<Desc/Clms Page number 1>
Ensemble comprenant une plaque minéralogique réfléchissante et des moyens pour son éclairage Dans certains pays, et notamment en France, les véhicules automobiles sont munis de plaques minéralogiques réfléchissantes, ce qui en facilite la lecture, notamment de nuit, à condition toutefois d'être suffisamment propres et pour autant que l'observateur soit muni lui-même d'une source de lumière.
La présente invention a pour objet un ensemble comprenant une plaque minéralogique de ce genre et des moyens pour son éclairage, caractérisé par le fait que la plaque est en matériel perméable à la lumière, que les caractères formant les inscriptions de police sont opaques, ou inversement, et que lesdits moyens d'éclairage sont disposés au dos de la plaque.
La plaque, comme les caractères qu'elle porte, seront de préférence mais non exclusivement en matière plastique ou synthétique.
La couleur de la matière, comme celle des caractères pourra bien entendu être adaptée à la législation de chaque pays.
Le matériau formant la plaque contiendra, ou sera recouvert, de charges de matière réfléchissante. On peut avoir a) les chiffres mats et le reste de la plaque réfléchissante ; b) les chiffres réfléchissants et le reste mat ; c) les chiffres et la plaque réfléchissants.
Les caractères pourront être soit peints sur la plaque, soit être en relief et être rapportés par collage, par encastrement dans la matière de la plaque lors du coulage, ou encore à l'aide de vis se fixant depuis le dos de la plaque elle-même.
Dans tous les cas, la plaque sera cependant en matière perméable à la lumière, transparente, ou translucide, et les caractères seront opaques, ou inversement.
En outre, la source de lumière qui, habituellement, éclaire seulement la plaque minéralogique arrière d'un véhicule sera, selon l'invention, disposée derrière cette plaque de manière à éclairer de dos. Ce dispositif est prévu pour les deux plaques (avant et arrière).
Il est en effet connu que le dispositif extérieur d'éclairage des plaques sur certains modèles de voitures rend la lecture difficile, voire impossible.
En faisant de la sorte, on ne peut en effet qu'améliorer la lecture des indications de police que porte la plaque, notamment lorsque sa surface est recouverte de poussière ou de neige, en tout ou partie, ce qui diminue ou annule l'effet réfléchissant.
En effet, pour un éclairage suffisamment intense de la plaque, les caractères des inscriptions de police ressortiront en sombre sur un fond plus lumineux ou inversement.
Cet effet est visible même si la plaque minéralogique est recouverte de poussière ou de neige.
On sait, en outre, que même lorsqu'une surface transparente est apparemment entièrement recouverte d'une couche de poussière, cette couche n'est en réalité que de très faible épaisseur et qu'il subsiste entre les différentes particules qui la constituent un jour suffisant pour permettre le passage de rayons lumineux, ce qui augmente encore la visibilité des inscriptions de police de la plaque.
L'éclairage de la plaque avant permet à un observateur démuni de source lumineuse de constater qu'il s'agit d'un véhicule, même si la voiture est borgne .
<Desc/Clms Page number 2>
Le réfléchissement de la plaque ou des chiffres ou encore des deux permet de déceler un véhicule tous feux éteints.
Enfin, on peut compléter l'ensemble en adaptant le système de lanterne de stationnement également derrière les plaques minéralogiques.
<Desc / Clms Page number 1>
Set comprising a reflective number plate and means for its lighting In certain countries, and in particular in France, motor vehicles are fitted with reflective number plates, which makes them easier to read, especially at night, on condition however that they are sufficiently clean and as long as the observer himself is provided with a light source.
The present invention relates to an assembly comprising a number plate of this type and means for its lighting, characterized in that the plate is made of material permeable to light, that the characters forming the font inscriptions are opaque, or vice versa. , and that said lighting means are arranged on the back of the plate.
The plate, like the characters it carries, will preferably but not exclusively be made of plastic or synthetic.
The color of the material, like that of the characters, can of course be adapted to the legislation of each country.
The material forming the plate will contain, or be covered with, loads of reflective material. You can have a) the matte numbers and the rest of the reflective plate; b) reflective digits and dull rest; c) reflective numbers and plate.
The characters can be either painted on the plate, or be in relief and be added by gluing, by embedding in the material of the plate during casting, or using screws fastening from the back of the plate itself. even.
In all cases, the plate will however be made of material permeable to light, transparent, or translucent, and the characters will be opaque, or vice versa.
In addition, the light source which usually only illuminates the rear number plate of a vehicle will, according to the invention, be placed behind this plate so as to illuminate from behind. This device is intended for both plates (front and rear).
It is in fact known that the external device for lighting the plates on certain models of cars makes reading difficult, if not impossible.
By doing so, we can in fact only improve the reading of the police indications that the plate bears, in particular when its surface is covered with dust or snow, in whole or in part, which reduces or cancels the effect. reflective.
Indeed, for a sufficiently intense lighting of the plate, the characters of the font inscriptions will stand out in dark on a brighter background or vice versa.
This effect is visible even if the license plate is covered with dust or snow.
We know, moreover, that even when a transparent surface is apparently entirely covered with a layer of dust, this layer is in reality only of very small thickness and that it remains between the various particles which constitute it one day. sufficient to allow the passage of light rays, which further increases the visibility of the police inscriptions on the plate.
The lighting of the front plate allows an observer without a light source to see that it is a vehicle, even if the car is one-eyed.
<Desc / Clms Page number 2>
The reflection of the plate or the numbers or even both makes it possible to detect a vehicle with all lights off.
Finally, the set can be completed by adapting the parking lantern system also behind the number plates.