CH412043A - Kessel aus Isoliermaterial für elektrische Apparate - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 Kessel aus    Isoliermaterial      für,   elektrische Apparate Normalerweise gelangen bei Transformatoren, Drosseln, Wandlern und dergleichen    vornehmlich   mit Öl gefüllte Kessel aus Stahl, Aluminium usw. zur Verwendung. Solche Kessel genügen ohne weiteres den auftretenden mechanischen Beanspruchungen, insbesondere auch beim Evakuieren. In neuerer Zeit wurde aber auch schon vorgeschlagen, statt der Metallkessel solche aus Isoliermaterial zu benützen. Es eignen sich hierfür bestimmte Kunststoffe, beispielsweise glasfaserverstärkte Polyesterharze. Kessel aus Isoliermaterial sind insbesondere bei sehr grossen Transformatoren, welche für den Transport zerlegt werden müssen, von Vorteil, da jede Phase separat mit einem    Isolierstoffkessel   ausgerüstet werden kann.

   Bei Metallkesseln ist eine derartige Anordnung nicht ohne weiteres möglich, da dann der separate Kessel eine    Kurzschlusswindung   darstellen würde. Von erheblichem Nachteil ist jedoch bei    Isolierstoffkesseln   die Tatsache, dass sie infolge des vorhandenen elektrischen Feldes unter einem Potential stehen, das für das Bedienungspersonal lebensgefährlich sein kann. 



  Der geschilderte Mangel lässt sich beheben, wenn erfindungsgemäss der Kessel mit einer zu erdenden Abschirmung versehen ist. 



     Zweckmässigerweise   verwendet man als Abschirmung ein im Kesselmantel eingegossenes metallisches Gitter oder eine eingegossene    metallische   Folie. Es lässt sich aber auch auf dem äusseren    Kesselmantel   ein elektrisch leitfähiger Belag, beispielsweise in Form eines Überzuges mit Hilfe einer    Metallfolie   oder eines metallischen Anstrichs anbringen. Schliesslich ist es vorteilhaft, zwischen der Abschirmung und der Kesselaussenwand einen bestimmten Abstand vorzusehen und den Zwischenraum mit einem geräuschdämmenden Material zu füllen. Auf solche Weise erreicht man neben der Geräuschverminderung auch einen Wärmeschutz gegen eine direkte Sonnenbestrahlung des Isolierkessels. 



  In der Zeichnung sind    Ausführungsbeispiele   des Erfindungsgegenstandes vereinfacht    dargestellt.   



     Fig.   1 entspricht einem Schnitt senkrecht zur Kernachse,    Fig.   2 zeigt die Anordnung in perspektivischer Darstellung. 



  In    Fig.   1 ist mit 1 ein    Transformatoreisenkern   bezeichnet. Distanzstücke 2 liegen zwischen diesem Kern und der inneren Wandung 3 des Isolierkessels. 4 sind Abstandsstücke, 5 ist die    Unterspannungs-      wicklung,   7 die    Oberspannungswicklung.   Zwischen beiden Wicklungen sind Distanzleisten 6 angeordnet. Die äussere Wandung 8 des Isolierkessels weist Verstärkungsrippen 9 auf, und die Abschirmung besteht aus einem eingegossenen Gitter 10. Zur Vermeidung einer    Kurzschlusswindung   muss dieses Gitter etwa parallel zur Kernachse unterbrochen sein, jedoch nur auf so kurze Strecke, dass die    Abschirm-      wirkung   nicht beeinträchtigt wird.

   Der Isolierkessel besitzt die Form eines oben und unten geschlossenen    Ringes.   Es ist    entweder   mit Öl oder einer anderen geeigneten Isolierflüssigkeit gefüllt. 



  In der perspektivischen Darstellung gemäss    Fig.   2 sind gleiche Teile mit denselben Bezugszeichen versehen wie in    Fig.   1. 



  Die    vorbeschriebene   Konstruktion erleichtert bei grossen Einheiten den Transport    erheblich.   Die    ein-      zelnen   Isolierkessel können    nämlich   mit den darin befindlichen    Wicklungen   separat befördert werden, und die Eisenkerne braucht man erst am Aufstellungsort einzuschieben. 

 <Desc/Clms Page number 2> 

Claims (1)

1. PATENTANSPRUCH Kessel aus Isoliermaterial für elektrische Apparate, dadurch gekennzeichnet, dass der Kessel mit einer zu erdenden Abschirmung versehen ist. UNTERANSPRüCHE 1. Kessel nach Patentanspruch, dadurch gekennzeichnet, dass die Abschirmung aus einem im Kesselmantel eingegossenen metallischen Gitter besteht. 2. Kessel nach Patentanspruch, dadurch gekennzeichnet, dass die Abschirmung aus einer im Kesselmantel eingegossenen metallischen Folie besteht. 3. Kessel nach Patentanspruch, dadurch gekennzeichnet, dass die Abschirmung aus einem aussen auf den Kesselmantel aufgebrachten, elektrisch leitfähigem Belag besteht. 4. Kessel nach Patentanspruch, dadurch gekennzeichnet, dass die Abschirmung einen vorbestimmten Abstand von der Kesselaussenwand aufweist. 5.

   Kessel nach Unteranspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass der Raum zwischen Kesselaussenwand und Abschirmung mit geräuschdämmendem Material gefüllt ist. 6. Kessel nach Patentanspruch, dadurch gekennzeichnet, dass der Kessel die Form eines oben und unten geschlossenen Ringes besitzt.