CH413564A - Siebsichter mit Vibrationsantrieb für Getreidereinigung - Google Patents

Description

      Siebsichter    mit     Vibrationsantrieb        für    Getreidereinigung    Die Erfindung bezieht sich auf einen     Siebsich-          ter    mit     Vibrationsantrieb    für Getreidereinigung mit  mehreren übereinander angeordneten, in einer Nei  gungsrichtung verstellbaren, mit     Rückleitflächen    aus  gestatteten Sieben und     besaugten    Getreidezulauf und  Getreideauslauf.  



  Bei den bekannten Reinigungsmaschinen mit     be-          saugten    Getreidezulauf und     Getreideauslauf    befindet  sich der Getreidezulauf an der höchsten Stelle der  Rückseite und ist unmittelbar an einem     Separator     bzw. direkt an dem     Aspirationsraum,    die über den  Sieben angeordnet sind, angeschlossen.  



  Der Getreideauslauf hingegen ist an der tiefsten  Stelle der Vorderseite der Maschine angeordnet und  durch einen sich über die gesamte Vorderseite er  streckenden Saugkanal mit dem     Aspirationsraum    ver  bunden.  



  Hierdurch ergeben sich die Nachteile, dass auf  Grund der     Verdeckung    der Vorderseite durch den  Saugkanal und der Rückseite durch die     Siebver-          spannungselemente    die Siebe während des Produk  tionsprozesses nicht eingesehen werden können.  



  Zur Vermeidung der aufgeführten Nachteile be  steht die Aufgabe der Erfindung darin, die Vorder  seite des     Siebsichters    frei von Bauteilen zu gestal  ten, um die in Richtung zur Vorderseite geneigten  Siebe während des Reinigungsvorganges ungehindert  überwachen zu können.  



  Erfindungsgemäss wird die Aufgabe dadurch ge  löst, dass der Getreideauslauf für das Hauptprodukt  an der     Einlaufseite    des Siebwerkes angeordnet ist  und die dem untersten Sieb nachgeordnete     Rück-          leitfläche    sich bis in den Getreideauslauf erstreckt.  



  Durch die einseitige Anordnung des Getreidezu  laufes und des     Getreideauslaufes    ist     gewährleistet,     auftretende Störungen, hervorgerufen durch Fest-    klemmen von     Strohteilen    oder anderen Beimengungen  im Siebgewebe, sofort     zu    erkennen und zu beseitigen.  



       In    der Zeichnung ist ein     Ausführungsbeispiel    der  Erfindung schematisch dargestellt.  



       Im    Gestell 1 befindet sich das Siebwerk 2,     in     welchem in gleich grossen Abständen zueinander die  mit Sieben 3, 3', 3" ausgestatteten     Siebführungs-          rahmen    4, 4', 4" angeordnet sind.  



  Die     Siebführungsrahmen    sind jeweils in ihrem  Schwerpunkt auf im Siebwerk befestigten Hohlach  sen 5, 5', 5"     schwenkbar    gelagert und können in  ihrer Neigung mittels bekannter     Arretierungselemente     entsprechend den Erfordernissen gesamt oder einzeln  verstellt werden.  



  Die den beiden oberen Sieben 3, 3' nachgeordne  ten     Rückleitflächen    6, 6' sind bis in den     Zulaufbe-          reich    der     darunterliegenden    Siebe geführt. Die dem  unteren Sieb 3" nachgeordnete     Rückleitfläche    6"  ist derart verlängert, dass sie sich bis in den     er-          findungsgemässen,    an der     Getreidezulaufseite        des     Siebwerkes angeordneten Getreideauslauf 7     erstreckt.     



  Die     Besaugung    des     Getreidezulaufes    8 und des  Getreideauslaufes 7 erfolgt durch den     Steigsichter    9,  der mit dem     Aspirationsanschlussstutzen    10, dem       Staubabsetzbehälter    11 und der Luftschleuse 12  zwecks Staubaustragung verbunden ist.  



  Die     Wirkungsweise    des     Siebsichters    ist wie folgt:  Das Getreide wird über den Getreidezulauf 8 dem  oberen Sieb 3 zugeführt, wobei der Durchfall     dieses     Siebes über die nachgeordnete     Rückleitfläche    6 auf  das nachfolgende Sieb geleitet wird und anschlie  ssend über die     darunterliegende        Rückleitfläche    6' auf  das untere Sieb 3" gelangt.  



  Während die groben Beimengungen, die     nicht     durch die oberen Siebe 3, 3' hindurchgehen, über       Sammelrinnen    14, 14' dem     Schrollenauslauf    15 zu-      geleitet werden, gelangen die feineren Teile durch  das untere Sieb 3" über den Sammelboden 16 in  den Sandauslauf 17. Das gereinigte Getreide hinge  gen wird über die dem unteren Sieb nachgeordnete       Rückleitfläche    6" dem Getreideauslauf 7 zugeführt.

Claims (1)

1. PATENTANSPRUCH Siebsichter mit Vibrationsantrieb für Getreide reinigung mit mehreren übereinander angeordneten, in einer Neigungsrichtung verstellbaren, mit Rück- leitflächen ausgestatteten Sieben und besaugten Ge treidezulauf und Getreideauslauf, dadurch gekenn zeichnet, d'aB der Getreideauslauf (7) für das Haupt produkt an der Einlaufseite des Siebwerkes (2) an geordnet ist und die dem unteren Sieb (3") nach geordnete Rückleitfläche (6") sich bis in den Ge treideauslauf erstreckt.