CH414280A - Dispositif de raccord rapide de deux tronçons de canalisation - Google Patents

Description

  <B>Dispositif de raccord rapide de</B>     deux   <B>tronçons de</B>     canalisation       L'invention a pour objet un dispositif de raccord  rapide de deux tronçons de     canalisation,    comprenant  un élément     mâle,    destiné à être monté à l'extrémité  de l'un des tronçons et un élément femelle destiné  à être monté à l'extrémité de l'autre tronçon.  



  Le     dispositif,    suivant l'invention, est caractérisé  en     ce    que l'élément femelle renferme, outre un  organe mobile transversalement et propre à venir  s'encliqueter     élastiquement    à l'intérieur d'une dépres  sion ménagée sur le corps de l'élément mâle, un  manchon tubulaire traversé par ledit élément mâle et  mobile par rapport au corps de l'élément femelle,  lequel manchon comprend une     partie    agencée de  manière à repousser transversalement l'organe pré  cité pour opérer le déverrouillage des deux éléments  du dispositif.  



  Le dessin annexé montre, à titre d'exemple, trois       formes    de réalisation du dispositif de raccord rapide  suivant l'invention.  



  La     fig.    1 est une coupe axiale de l'élément femelle  d'une     première    forme de réalisation du     dispositif.     



  La     fig.    2 est une coupe transversale suivant     II-II     de la     fig.    1.  



  La     fig.    3 est une coupe axiale de l'élément mâle  correspondant de ce dispositif.  



  La     fig.    4 est une vue de côté avec arrachement  du dispositif des     fig.    1 et 3, représenté à la position  d'assemblage des deux éléments.  



  La     fig.    5 est une coupe     longitudinale    partielle  d'une seconde forme de réalisation du dispositif.  



  La     fig.    6 est une coupe longitudinale partielle de  l'élément femelle d'une troisième forme de réalisation  du     dispositif.     



  La     fig.    7 est une coupe transversale suivant     VII-          VII        (fig.    6).    A la façon usuelle le dispositif de raccord repré  senté en     fig.    1 à 4 comprend un élément femelle A       (fig.    1 et 2) et un élément mâle B     (îig.    3), chacun  desdits éléments étant     fixé    à l'une des extrémités des  deux canalisations à relier.  



       Comme    montré à la     fig.    1 le corps de l'élément  femelle A est constitué par deux pièces tubulaires  1 et 2, assemblées par vissage de prolongements       cylindriques    la, respectivement 2a. L'alésage inté  rieur de la pièce 2 présente un épaulement annu  laire 2b contre lequel prend appui une douille 3  dans la perforation axiale de laquelle est pratiquée  une gorge formant logement pour un joint torique 4.

    Entre les faces d'extrémité en regard de cette  douille 3 et du prolongement fileté la est interposé  et serré un joint annulaire plat 5, destiné à coopé  rer avec une bille obturatrice 6 ; cette bille 6 est  appliquée contre le joint 5 par un ressort 7 à     profil     général tronconique dont l'extrémité libre prend  appui contre un épaulement annulaire lb prévu à cet  effet dans l'alésage intérieur     1c    de la pièce 1. L'extré  mité libre de cette dernière est taraudée en     1d    pour  recevoir l'extrémité de l'une des deux canalisations  à raccorder.  



  En avant de la douille 3 la pièce 2 du corps 1-2       comporte    une rainure transversale 2c     (fig.    2) dont le  fond est     disposé    légèrement au-dessus de l'axe longi  tudinal dudit corps et dont les parois latérales for  ment guides de coulissement pour une barrette métal  lique mobile 8 à section circulaire.

   Cette barrette 8  est maintenue     élastiquement    à l'intérieur de la pièce 2  par un ressort de compression 9, logé dans un alésage  cylindrique borgne 2d ménagé dans la paroi de ladite  pièce 2, pour     moitié    de part et d'autre de la rainure       Zc.    Ce     ressort    9 applique la barrette 8 contre la par-           tie    terminale 10a, découpée en biseau de manière  à     former    rampe, d'un manchon tubulaire 10 monté  à coulissement dans l'extrémité antérieure ouverte  de la pièce 2 ;

   la rampe 10a est conformée de ma  nière à déplacer transversalement la barrette 8 vers  l'extérieur de la rainure 2c, lorsque le manchon 10  est lui-même déplacé     axialement    vers l'arrière du  corps 1-2.  



  Le manchon 10 est solidaire d'un chapeau exté  rieur 11, propre à     coulisser    sur la paroi de la pièce 2.  Ce chapeau 11 est fixé sur le manchon 10 par une  goupille transversale 12 qui traverse la paroi de la  pièce 2 par engagement à l'intérieur d'un alésage 2e,       aligné    transversalement par     rapport    à l'alésage bor  gne 2d précité. La goupille 12 peut ainsi se déplacer       axialement    par     rapport    à la pièce 2, tout en limitant  le     coulissement    longitudinal du manchon 10 et du  chapeau 11.

   L'ensemble 10-11 est sollicité en per  manence vers l'extérieur du corps 1-2 (c'est-à-dire  vers l'avant de ce corps) par un ressort de compres  sion 13 interposé entre la tête débordante du man  chon 10 et un épaulement annulaire de l'extrémité  de la pièce 2.  



  Le corps de l'élément mâle B     (fig.    3) est cons  titué par une pièce tubulaire 14, solidaire d'une  queue 14a à l'intérieur de laquelle est ménagé un  taraudage 14b, coaxial avec l'alésage central 14c de  ladite pièce 14 et propre à permettre le vissage de  l'extrémité de la seconde canalisation. Cette pièce 14  présente une gorge annulaire d'encliquetage 14d, de  largeur légèrement supérieure au diamètre de la bar  rette 8, et elle comporte en outre une tête 14e de  diamètre     réduit    qui     détermine    ainsi un épaulement  14f à profil tronconique. Au voisinage de son extré  mité libre, la tête 14e est percée de perforations  radiales 14g qui débouchent à l'intérieur de l'alé  sage axial 14c.  



  Pour assembler les deux éléments A et B, on  engage la pièce 14 ou corps de l'élément mâle B à  l'intérieur de l'alésage du manchon 10 porté par  l'élément femelle A. La partie tronconique 14f de  la tête 14e vient prendre appui contre la barrette 8  qu'elle déplace transversalement dans la rainure 2c  à l'encontre du ressort 9. La tête 14e peut ainsi  pénétrer à l'intérieur de la douille 3 et repousser       axialement    la bille 6     (fig.    4) par son extrémité ; les  perforations 14g assurent alors la communication  entre les deux canalisations, le joint torique 4 s'op  posant à toute fuite     intempestive    avant même que  la bille 6 ait quitté le joint plat 5.  



  Les choses sont agencées de manière à ce que,  lorsque le corps de l'élément mâle B est     mis    en place,  la gorge annulaire 14d se trouve disposée vis-à-vis  de la rainure 2c, de telle     sorte    que la barrette 8 vient  s'engager sous l'action du     ressort    9 à l'intérieur de  ladite gorge en opérant en conséquence le verrouil  lage automatique des deux éléments du dispositif, le  tout comme montré à la     fig.    4. Il est à noter que  la goupille 12 empêche le manchon 10 de tourner  de façon notable autour de l'axe de la pièce 2.    Pour ouvrir le raccord on repousse     axialement     le manchon 10 à l'encontre du     ressort    13, en agis  sant sur le chapeau 11.

   La rampe 10a de ce man  chon prend appui contre la barrette 8 qu'elle déplace  transversalement jusqu'à ce que ladite barrette se  trouve dégagée de la gorge annulaire 14d. L'élément       mâle    B est alors déverrouillé et peut être retiré de  l'élément femelle A, le retrait de la tête 14e permet  tant l'application étanche de la bille 6 contre le  joint 5 sous l'action du ressort 7.  



  Il va de soi qu'en     certains    cas l'on peut faire  comporter à l'élément A deux barrettes de ver  rouillage 8, diamétralement opposées l'une à l'autre  par     rapport    au manchon 10, celui-ci présentant alors  deux rampes 10a de déverrouillage.  



  Dans la forme de réalisation illustrée à la     fig.    5,  l'organe de verrouillage est constitué par une bille  108, retenue     axialement    à l'intérieur d'un alésage  transversal 102c de la pièce 102 de l'élément  femelle A, ladite bille étant libre de se déplacer à  l'intérieur dudit alésage 102c. Le manchon de déver  rouillage<B>110</B> comporte une perforation transversale  110a dont la paroi est prévue à     profil    évasé vers  l'extérieur de façon à former rampe de commande  pour la bille 108. Celle-ci est propre à venir s'enga  ger dans une gorge 114d, à profil arrondi, ménagée  sur la paroi cylindrique de la pièce 114 qui constitue  l'élément mâle B.

   Le chapeau coulissant 111 com  porte sur sa paroi     cylindrique        intérieure    deux parties  111a et     lllb    de diamètres différents, séparées par  une partie tronconique 111c ; le coulissement axial  de ce chapeau 111 est limité par une goupille trans  versale 112 engagée dans une perforation 102e de  la pièce 102.  



  On comprend que le ressort de rappel 113 asso  cié au chapeau 111 et au manchon 110 tend à main  tenir ledit chapeau à une position axiale pour laquelle  sa paroi intérieure     111b    de petit diamètre est dis  posée vis-à-vis du centre de la bille 108. Dans ces  conditions, pour assurer l'encliquetage de cette bille  dans la gorge 114d, l'opérateur doit, en même temps  qu'il engage le corps de l'élément B dans l'élément A,  repousser     axialement    vers l'arrière le chapeau<B>111</B> et  le manchon 110 à l'encontre du ressort 113 de  manière à amener la     partie    111a de grand diamètre  vis-à-vis de ladite bille 108 et à permettre le dépla  cement de celle-ci.

   Une fois que la gorge 114d se  trouve disposée vis-à-vis de la bille 108, le     ressort     113 opère le rappel du manchon 110 et du chapeau  111, de telle     sorte    que ladite bille est déplacée trans  versalement par l'épaulement tronconique     lllc    et  appliquée dans ladite dépression 114d par la paroi  intérieure de petit diamètre 111 b. L'élément     mâle    est  alors verrouillé (position de     fig.    5), le ressort 113  s'opposant à tout coulissement intempestif de l'en  semble 110-11l.  



  Pour le déverrouillage du raccord, on repousse       axialement    le chapeau 111 ; la paroi évasée de la per  foration 110a du manchon 110 agit à la manière  d'une rampe pour chasser transversalement la bille      108 (la paroi intérieure de grand diamètre 111a se  trouvant alors vis-à-vis de ladite bille). Les deux élé  ments A et B peuvent     alors    être dissociés.  



  On peut utiliser un nombre quelconque de billes  de verrouillage. Dans une variante on peut donner à  l'épaulement tronconique 111c du chapeau 111 un  profil tel qu'il porte sur la bille 108 à droite du plan  transversal passant par le centre de     celle-ci    en fi-. 5.  Lors de l'engagement de l'élément mâle B, la réaction  radiale exercée par la bille assure alors le déplace  ment axial du chapeau en évitant ainsi à l'opérateur  d'avoir à faire coulisser l'ensemble 110-111 comme  ci-dessus décrit, mais le verrouillage n'est plus assuré  de façon positive.  



  Dans la forme de réalisation représentée aux fia.  6 et 7, la pièce 202 du corps de l'élément femelle  comprend deux rainures 202c diamétralement oppo  sées l'une à l'autre. Dans chaque rainure est engagée  une barrette 208, laquelle pénètre à l'intérieur d'une  rainure analogue     210a    ménagée dans le manchon  210. Chaque barrette 208 est     sollicitée    par un ressort  209 logé dans un alésage transversal<I>202d</I> de la pièce  202 ; l'un de ces ressorts prend appui contre le fond  de cet alésage, tandis que l'autre bute contre une gou  pille 215 engagée dans un alésage     longitudinal        202f     de la pièce 202.

   Le manchon 210 est assemblé au  chapeau de     manoeuvre    211 par une goupille trans  versale 212.  



  Lorsqu'on introduit dans le corps de l'élément  femelle un élément mâle tel que celui représenté en       fig.    3, les deux barrettes 208 s'engagent automatique  ment dans la dépression de verrouillage dudit élé  ment. Pour dissocier les deux éléments, il     suffit    de  faire tourner le chapeau 211 dans un sens ou dans  l'autre autour de son axe ; le déplacement angulaire  de ce chapeau et du manchon 210 dont il est soli  daire, provoque le basculement des barrettes 208  autour de l'une de leurs extrémités arrondies, en per  mettant ainsi le retrait de l'élément mâle. Les res  sorts 209 assurent le rappel du manchon 210 à la  position d'encliquetage.

Claims (1)

1. REVENDICATION Dispositif de raccord rapide de deux tronçons de canalisation, comprenant un élément femelle destiné à être monté à l'extrémité de l'un des tronçons et un élément mâle destiné à être monté à l'extrémité de l'autre tronçon, caractérisé en ce que l'élément femelle renferme outre un organe mobile transversa lement et propre à venir s'encliqueter élastiquement à l'intérieur d'une dépression ménagée sur le corps de l'élément mâle, un manchon tubulaire traversé par ledit élément mâle et mobile par rapport au corps de l'élément femelle, lequel manchon comprend une partie agencée de manière à repousser transversale ment l'organe précité pour opérer le déverrouillage des deux éléments du dispositif.

   SOUS-REVENDICATIONS 1. Dispositif suivant la revendication, caractérisé en ce que le manchon est sollicité par au moins un ressort de rappel qui tend à le maintenir en perma nence à une position pour laquelle l'organe de ver rouillage est engagé élastiquement dans la dépression de l'élément mâle. 2. Dispositif suivant la revendication, caractérisé en ce que le manchon est solidaire d'un chapeau de manmuvre qui entoure la partie antérieure du corps de l'élément femelle. 3.

   Dispositif suivant la revendication et les sous- revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que l'organe de verrouillage est constitué par au moins une bar rette mobile à l'intérieur d'une rainure ménagée transversalement dans le corps de l'élément femelle, ladite barrette étant associée à un ressort de com pression dont une extrémité opposée est engagée dans un logement borgne prévu à cet effet dans le corps précité. 4. Dispositif suivant la sous-revendication 3, caractérisé en ce que le manchon comporte en bout une partie biseautée propre à repousser transversa lement la barrette lorsqu'il est déplacé axialement en vue du déverrouillage.

   5. Dispositif suivant la sous-revendication, carac térisé en ce que le manchon comporte une rainure radiale à l'intérieur de laquelle est engagée une bar rette constituant l'organe de verrouillage, ledit man chon étant mobile angulairement de manière à opé rer par rotation le basculement de ladite barrette en vue du déverrouillage. 6.

   Dispositif suivant la revendication et les sous- revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que l'organe de verrouillage est constitué par au moins une bille retenue dans un alésage transversal du corps de l'élé ment femelle, laquelle bille est engagée dans une per foration à profil évasé ménagée dans le manchon pour venir s'encliqueter dans la dépression de l'élé ment mâle. 7. Dispositif suivant la sous-revendication 6, caractérisé en ce que le chapeau comporte sur sa paroi intérieure à deux diamètres, un épaulement à profil tronconique formant rampe pour l'application de la bille dans la dépression de l'élément mâle. 8.

   Dispositif suivant la revendication, caractérisé en ce que la dépression d'encliquetage ménagée sur le corps de l'élément mâle est constituée par une corse annulaire continue.