Soupape Cette invention est relative à une soupape destinée à être montée sur un récipient duquel un liquide doit être éjecté par pression interne, par exemple, sur un extincteur d'incendie ou sur des récipients à aérosols.
Dans le cas de tels récipients, il est essentiel que le contenu du récipient soit complètement déchargé sans interruption, et -par conséquent leurs soupapes, habituellement, soit utilisent un -dispositif de verrouil- lage pour maintenir la solupape en position ouverte, soit sont pourvues d'un dispositif de rupture de diaphragme.
L'utilisation d'un dispositif de verrouil lage ne donne pas entièrement satisfaction parce qu'il est possible soit de tirer la soupape en arrière en la ramenant à sa position de fermeture, soit de faire commencer le fonctionnement sans que la soupape soit verrouillée en position d'ouverture. Les dispositifs à rupture de diaphragme, non plus, ne donnent pas entièrement satisfaction parce que la rupture du dia phragme peut boucher le canal de décharge. Un but de la présente invention est de fournir une soupape dans laquelle ces inconvénients sont évités.
Conformément à l'invention, dans la soupape des tinée à être montée sur un récipient duquel du liquide doit être éjecté par pression interne, une tige s'étend à travers un organe d'étanchéité, dans une chambre formée dans un corps de soupape scellé à une extré mité par l'organe d'étanchéité, cette soupape étant pourvue d'une partie tubulaire s'étendant dès le fond du corps et présentant un forage :
la traversant, qui communique avec ladite chambre, ladite tige pouvant coulisser axialement dans le corps et présentant un passage longitudinal s'étendant jusqu'à lextrémité ex térieu.re de celle-ci et une ouverture qui .s'étend à tra vers sa paroi latérale à son extrémité intérieure.
Cette soupape est caractérisée en ce que l'extrémité inté- rieure de la tige est agencée pour être guidée dans son mouvement par les nervures s'étendant vers le haut du fond du corps, en ce que l'ouverture au fond de la tige est normalement située dans le corps, au- dessus des nervures, et en ce que l'ouverture est fer mée par un manchon engagé à frottement autour de la tige et pouvant venir engager les nervures de ma nière que, lors d'un déplacement axial d e la tige vers le fond du corps, le manchon glisse le long de la tige pour découvrir l'ouverture de façon permanente.
Dans une forme particulière d'exécution de l'in vention, la tige présente une extrémité intérieure fer mée et ladite ouverture est située à proximité de l'ex trémité intérieure fermée. Dans une autre forme d'exé cuton, le manchon a son extrémité intérieure obturée par un diaphragme et la tige a son extrémité intérieure ouverte et pourvue d'un bord tranchant, lequel, lors d'un déplacement de la tige vers le fond du corps, perce le diaphragme pour permettre l'écoulement de liquide.
La tige peut être pourvue d'un épaulement pour déterminer l'étendue du déplacement à travers le manchon.
La soupape peut comprendre un bouton distribu teur monté sur l'extrémité extérieure .de la tige, ledit bouton pouvant présenter un orifice de distribution communiquant avec une chambre d'expansion qui, à son tour, communique avec ledit passage dans la tige.
Le dessin annexé illustre, à titre d'exemple, deux formes d'exécution de la soupape selon l'invention. La fig. 1 est une coupe suivant la digne I-I de la fig. 2 et représente la première forme d'exécution de la soupape.
La fig. 2 est une coupe suivant la ligne II-II de la fig. 1. La fis. 3 est une vue semblable à celle -de la fis. 1 mais montrant des parties dans des positions diffé rentes de celles-ci.
La fis. 4 est une coupe semblable à celle de la fis. 1 mais représente une forme modifiée de la sou pape.
La fis. 5 est une vue semblable à celle de la fis. 4 mais montrant des parties dans des positions différen tes de celles-ci.
Se référant aux fis. 1 à 3, la soupape comprend un corps 1 présentant une chambre ouverte en haut 2 fermée par un organe d'étanchéité élastique -de fer meture 3 et qui est pourvue d'un fond 4 s'ouvrant dans un forage de sortie 5 formé d ans une partie tubu laire 6 du corps. La partie 6 peut être agencée pour recevoir un tube plongeur 7 et être pourvue d'un ergot 8 pour retenir le tube plongeur en position.
L'or gane d'étanchéité 3 est retenu en place par un élément en forme de capuchon 9 au moyen duquel la soupape est fixée :sur un récipient. L'élément en forme de capu chon 9 peut être semblable à l'élément 5 décrit dans le brevet britannique No 832507. Des nervuras 10 s'étendent vers le haut du fond 4 et présentent des bords 11 formés dans le prolongement du forage 5.
Une tige 12 s'étend à travers l'organe d'étanchéité 3 et présente une extrémité intérieure 13 qui peut cou lisser entre les bords 11 des nervures 10 pour guider la tige suivant un mouvement axial par rapport au corps 1.
La tige présente une partie pourvue d'une gorge 14 engagée de façon étanche avec Forgane d'étanchéité 3, un passage longitudinal 15 qui s'étend jusqu'à l'extrémité extérieure de la tige, et une ouver ture 17 qui est située à proximité de l'extrémité inté rieure 13 de la tige et s'étend du passage 15 à travers le côté de la tige à une position située à l'intérieur de la chambre 2 et adjacente aux sommets 18 des ner vures 10.
Un manchon 19 est engagé à frottement autour de la tige et ferme l'ouverture 17. Le manchon est en outre disposé par rapport au fond 4 de la chambre 2, par exemple il engage le fond, de façon que, dors d'un déplacement axial de la tige pour amener l'extrémité intérieure 13 plus près du fond 4, la tige est -poussée à travers .le manchon 19 par la coopération du man chon avec les sommets 18 des nervures 10, de manière à exposer l'ouverture 17 de façon permanente et per mettre l'écoulement de iliqui:de du forage dans et hors du passage 15 dans la tige lorsque la soupape est mon tée sur un récipient rempli. La tige 12 est pourvue d'un épaulement 20 afin de déterminer l'étendue du déplacement de la tige a travers le manchon, fis. 2.
Lorsque la soupape est destinée à être montée sur un récipient à aérosol, elle peut comprendre un bou ton distributeur 21, de construction connue, qui pré sente un orifice distributeur 22 communiquant avec une chambre d'expansion 23 qui, à son toux, commu nique avec le passage 15 dans la tige 12.
La position normale du manchon 19 est celle mon trée à la fis. 1 et dans cette position, parce qu'il ferme l'ouverture 17, lorsque la soupape est montée sur un récipient le contenu ne peut pas s'échapper du réci pient. Pour effectuer la libération du contenu du réci pient, la tige 12 est déplacée axialement, fis. 3, vers le fond 4, et ceci a pour effet que la tige coulisse dans le manchon 19 jusqu'à ce que tout mouvement sub séquent soit arrêté par l'épaulement 20. L'ouverture 17 est ainsi découverte et le contenu du récipient s'écoule à travers le forage de sortie 5 dans la cham bre 2 et de là, par d'ouverture 17, dans le passage 15.
Lorsque la tige est enfoncée, l'organe .d'étanchéité élastique 3 est déplacé à l'intérieur de la chambre, comme le montre la fis. 3, et lors du relâchement de la pression axiale exercée sur la tige, la tige tend à revenir à sa position de départ, par suite de l'élasticité de l'organe d'étanchéité 3 et de la pression régnant dans le récipient.
Toutefois, lorsque la tige :a été<B>dé-</B> placée à travers le manchon, ce dernier ne peut plus revenir à sa position initiale à cause .du frottement entre celui-ci et la tige, et on comprendra par consé quent que l'ouverture 17 reste découverte -de façon permanente -de sorte que le contenu du récip_ent est distribué en entier dès que l'ouverture 17 a été<B>dé-</B> couverte. Si la tige ne revient pas à sa position de départ, la décharge continuera néanmoins parce que le contenu du récipient s'écoule du forage 5 et entre les nervures 10.
Ainsi, même si l'ouverture 17 était située en un point au-dessous des sommets 18 des nervures, le contenu s'écoulera à travers l'ouverture.
La forme d'exécution de la soupape, représentée aux fig. 4 et 5, est semblable à celle décrite ci-dessus, sauf que la tige 12 présente une extrémité intérieure ouverte et est pourvue d'un bord tranchant 24, que l'ouverture 17 est en partie contiguë à l'extrémité ouverte de la tige, et que le manchon 19 est pourvu à son extrémité intérieure d'un diaphragme 25.
Les côtés et le diaphragme du manchon ferment normale ment l'ouverture 17 et l'extrémité intérieure de la tige, mais lors d'un déplacement axial de la tige vers le fond 4, le bord tranchant 24 rompt le diaphragme 25, comme le montre la fis. 5, en découvrant ainsi l'ouverture 17 de sorte que le contenu du récipient s'écoule par le forage de sortie 5 dans la chambre 2 et de là à travers l'ouverture 17 et le passage 15, comme le montrent les flèches 26, fis. 5.
Un côté de l'extrémité intérieure de la tige 12 est pourvue d'une partie arrondie 27 afin d'empêcher que le diaphragme 25 soit entièrement détaché du manchon 19 comme l'indique la fis. 5.
Valve This invention relates to a valve intended to be mounted on a container from which a liquid is to be ejected by internal pressure, for example, on a fire extinguisher or on aerosol containers.
In the case of such containers it is essential that the contents of the container be completely discharged without interruption, and therefore their valves usually either use a locking device to hold the solupape in the open position or are provided. a diaphragm rupture device.
The use of a locking device is not entirely satisfactory because it is possible either to pull the valve back and bring it back to its closed position, or to start operation without the valve being locked by. open position. Diaphragm rupture devices, too, are not entirely satisfactory because rupture of the diaphragm can block the discharge channel. An object of the present invention is to provide a valve in which these drawbacks are avoided.
According to the invention, in the valve designed to be mounted on a container from which liquid is to be ejected by internal pressure, a rod extends through a sealing member, into a chamber formed in a sealed valve body. at one end by the sealing member, this valve being provided with a tubular part extending from the bottom of the body and having a borehole:
therethrough, which communicates with said chamber, said rod slidable axially in the body and having a longitudinal passage extending to the ex terrieu.re end thereof and an opening which extends through its wall lateral at its inner end.
This valve is characterized in that the inner end of the rod is arranged to be guided in its movement by the ribs extending upwards from the bottom of the body, in that the opening at the bottom of the rod is normally located in the body, above the ribs, and in that the opening is closed by a sleeve frictionally engaged around the rod and able to engage the ribs so that, during an axial displacement of the stem towards the bottom of the body, the sleeve slides along the stem to uncover the opening permanently.
In a particular embodiment of the invention, the rod has a closed inner end and said opening is located near the closed inner end. In another form of execution, the sleeve has its inner end closed by a diaphragm and the shank has its inner end open and provided with a sharp edge which, upon displacement of the shank towards the bottom of the body , pierces the diaphragm to allow the flow of liquid.
The shank may be provided with a shoulder to determine the extent of displacement through the sleeve.
The valve may include a dispensing button mounted on the outer end of the stem, said button possibly having a dispensing orifice communicating with an expansion chamber which, in turn, communicates with said passage in the stem.
The attached drawing illustrates, by way of example, two embodiments of the valve according to the invention. Fig. 1 is a section along the appropriate I-I of FIG. 2 and shows the first embodiment of the valve.
Fig. 2 is a section taken along line II-II of FIG. 1. The fis. 3 is a view similar to that of fis. 1 but showing parts in positions different from these.
The fis. 4 is a section similar to that of the fis. 1 but represents a modified form of the pope.
The fis. 5 is a view similar to that of fis. 4 but showing parts in positions different from these.
Referring to fis. 1 to 3, the valve comprises a body 1 having an open chamber at the top 2 closed by an elastic sealing member -of iron 3 and which is provided with a bottom 4 opening into an outlet bore 5 formed by n a tubular part 6 of the body. Part 6 can be arranged to receive a dip tube 7 and be provided with a lug 8 to hold the dip tube in position.
The sealing member 3 is held in place by a cap-shaped element 9 by means of which the valve is fixed: on a container. The cap-shaped element 9 may be similar to the element 5 described in British Patent No. 832507. Ribs 10 extend upwards from the bottom 4 and have edges 11 formed in the extension of the borehole 5.
A rod 12 extends through the sealing member 3 and has an inner end 13 which can run smoothly between the edges 11 of the ribs 10 to guide the rod in axial movement relative to the body 1.
The rod has a part provided with a groove 14 sealingly engaged with the sealing member 3, a longitudinal passage 15 which extends to the outer end of the rod, and an opening 17 which is located at near the inner end 13 of the rod and extends from the passage 15 through the side of the rod to a position inside the chamber 2 and adjacent to the tops 18 of the ribs 10.
A sleeve 19 is engaged in friction around the rod and closes the opening 17. The sleeve is also disposed relative to the bottom 4 of the chamber 2, for example it engages the bottom, so that, during a displacement axial of the rod to bring the inner end 13 closer to the bottom 4, the rod is pushed through the sleeve 19 by the cooperation of the sleeve chon with the tops 18 of the ribs 10, so as to expose the opening 17 permanently and allow the flow of oil from the borehole into and out of passage 15 in the rod when the valve is mounted on a filled container. The rod 12 is provided with a shoulder 20 to determine the extent of displacement of the rod through the sleeve, fis. 2.
When the valve is intended to be mounted on an aerosol container, it may include a dispenser button 21, of known construction, which has a dispenser orifice 22 communicating with an expansion chamber 23 which, when it coughs, communicates. with the passage 15 in the rod 12.
The normal position of the sleeve 19 is that shown at the end. 1 and in this position, because it closes the opening 17, when the valve is mounted on a container the contents cannot escape from the container. To effect the release of the contents of the container, the rod 12 is moved axially, fis. 3, towards the bottom 4, and this has the effect that the rod slides in the sleeve 19 until any sudden movement is stopped by the shoulder 20. The opening 17 is thus uncovered and the contents of the container are removed. 'flows through the outlet bore 5 into chamber 2 and from there, through opening 17, into passage 15.
When the rod is pushed in, the elastic sealing member 3 is moved inside the chamber, as shown in the figure. 3, and when the axial pressure exerted on the rod is released, the rod tends to return to its starting position, as a result of the elasticity of the sealing member 3 and of the pressure prevailing in the container.
However, when the rod: has been <B> de- </B> placed through the sleeve, the latter can no longer return to its initial position because of the friction between the latter and the rod, and it will be understood by therefore, the opening 17 remains uncovered - permanently - so that the contents of the container are distributed in full as soon as the opening 17 has been <B> discovered- </B>. If the rod does not return to its starting position, the discharge will nevertheless continue because the contents of the container flow out of the borehole 5 and between the ribs 10.
Thus, even if the opening 17 were located at a point below the tops 18 of the ribs, the contents will flow through the opening.
The embodiment of the valve, shown in fig. 4 and 5, is similar to that described above, except that the rod 12 has an open inner end and is provided with a cutting edge 24, and the opening 17 is partly contiguous with the open end of the rod , and that the sleeve 19 is provided at its inner end with a diaphragm 25.
The sides and diaphragm of the sleeve normally close the opening 17 and the inner end of the rod, but upon axial displacement of the rod towards the bottom 4, the sharp edge 24 breaks the diaphragm 25, as shown. did it. 5, thereby uncovering the opening 17 so that the contents of the container flow through the outlet bore 5 into the chamber 2 and from there through the opening 17 and the passage 15, as shown by the arrows 26, done. 5.
One side of the inner end of the rod 12 is provided with a rounded portion 27 to prevent the diaphragm 25 from being fully detached from the sleeve 19 as shown. 5.