CH418714A - Hackfruchterntemaschine mit an das Schar anschliessenden Schwingsieben - Google Patents

Description

  



     Hackfruchterntemaschine    mit an das Schar anschliessenden    Schwingsieben   
Die Erfindung bezieht sich auf eine Hackfruchterntemaschine mit an das Schar anschliessenden, quer zur Fahrtrichtung der Maschine angeordneten und  ber einen Kurbeltrieb angetriebenen, gegenläufigen und beiderseits über   Siebschwingen      und Aufhänge-      gelonkarme    parallelogrammartig verschiebbar aufge  hängten      Schwingsieben    sowie Mitteln zur seitlichen Begrenzung des  ber das Schar auf die Schwingsiebe   auflaufenden Hackfruchfdammes.   



   Die Erntemaschine der vorbeschriebenen,   bekann-    ten Bauart hat den Nachteil, dass die Aufhängung der von der Kurbelwelle angetriebenen   Schwingsiebe    unsymmetrisch am Maschlinenrahmen erfolgt.   



   Dieser Nachteil wird erimdungsgemäss dadurch    beseitigt, dass die gegenlÏufigen Schwingsiebe quer zur Fahrtrichtung nebeneinander angeordnet und die die   gegendäufigen      SchWingsiebe     ber Pleuelstangen antrei  benden    Siebschwingen auf einander entgegengesetzten Seiten hinsichtlich einer Kurbelwelle angeordnet sind.



   In der Zeichnungist in drei Figuren ein   Ausfüh-    rungsbeispiel der   erfindungsgemässen    Hackfruchtern  temaschine    in schematischer Darstellung wiedergegeben. Es zeigen :
Fig.   1    eine Vorderansicht,
Fig. 2 eine Seitenansicht und
Fig. 3 eine Draufsicht der in Fig. 1 dargestellten er  findungsgemässenHäckfruchterntemaschine.   



   In den Figuren bedeuten   1    einen Maschinenrahmen, 2 eine an diesem befestigte   Scharhalterung und    3 ein an deren freiem Ende von unten angreifendes Schar.



  Das Schar 3   ilst    beiderseits von Scheibensechs 4 be  grenzt. Die Scheibensechs 4 sind    in am Maschinenrahmen   1    befestigten Halterungen 4'drehbar gelagert. An das Schar 3 schliesst sich ein quer zur Fahrtrichtung schwingendes Schwingsieb 5 an. Ein zum Schwingsieb 5   gegenläufiges    Schwingsieb 6 ist neben diesem angeordnet. Die gegenläufigen und nebeneinander   angeord-      neten Schwingsiebe    5,6 sind beiderseits über   Sieb-    schwingen 13 und   Aufhängcgelenkarme    13' parallelo  grammartig    verschiebbar aufgehängt. Die   Aufhänge-    gelenkarme 13'sind um am Maschinenrahmen 1 befestigte Zapfen 14' drehbar gelagert.

   In dem gleichen Abstand wie diese sind auch die   Siebschwingen    13 um einen ebenfalls am   Maschinenhahmen l befestigten    Drehzapfen 14 drehbar gelagert. Die  ber den Drehzapfen 14 hinaus verlÏngerte   Siebschwinge    13 ist mit der entsprechend verlÏngerten, in Fahrtrichtung gesehen   dahinter legenden Siebschwinge    13 durch ein Querstück 17 starr verbunden. Auf   diesem Querstück    17 ist eine Lagerstelle 18, vorzugsweise nahe der Mitte   des Querstückes    17, angeordnet. An dieser Lagerstelle 18 greift eine auf einer Kurbelwelle 11   angelenlkte    Pleuelstange 12 an.

   Die Kurbelwelle 11 ist beiderseits am Maschinenrahmen   1    in Lagern 11'gelagert und trÏgt eine   Schwungscheibe    15.



   Durch die symmetrische AufhÏngung der von der Kurbelwelle angetriebenen   Schwingsiebe    wird ein ruhiges Arbeiten der Machine erreicht Durch die Anordnung der Scharhalterung unterhalb des inneren Schwingsiebes wird ferner erreicht, dass der Hackfruchtdamm ungehindert auf das Schar auflaufen kann. Zudem wird durch dlie beiderseitige Begrenzung des Schars   von Scheibensechs    ein seitliches   Ausbre-    chen des Hackfruchtdammes beim Auflaufen auf das Schar verhindert.



   Ein weiterer   Vorteil wird darin gesehen, dass bei    Verwendung von beiderseits vom Schar angeordneten   Scheibensechs das    das Fördergut aufnehmende  Schwingsieb in einem gr¯sseren Abstand vom   Erdbo-    den an dem Maschinenrahmen angeordnet werden kann, sofern   allas    Schar ein Spatenschar verwendet wird.



   Infolge der gr¯sseren- Bodenfreiheit wird eine bessere Siebwirkung des das F¯rdergut vom Schar aufnehmenden Schwingsiebes erreicht.

Claims (1)

1. PATENTANSPRUCH Hackfruchterntemaschme mit an das Schar anschliessenden, quer zur Fahrtrichtung der Maschine angeordneten u. ber einen Kurbeltrieb angetriebenen, gegenläufigen und beiderseits ber Siebschwingen und AufhÏngegelenkarme parallelogrammartig verschiebbar aufgehängten Schwingsieben sowie Mittel zur seitlichen Begrenzung des ber das Schar auf die Schwingsiebe auflaufenden Hadkfruchtdammes, dadurch gekennzeichnet, da-ss die.

   gegenläufigen Schwimg- siebe (5,6) quer zur Fahrtrichbung nebeneinander an- geordnet und die die gegenlÏufigen Schwingsiebe (5,6) ber Pleuelstangen (12,12) antreibenden Siebschw'in- gen (13) auf einander entgegengesetzten Seiten hinsichtlich einer Kurbelwelle (11) angeordnet sied.

   UNTERANSPRÜCHE 1. Ernftemaschine nach Patentanspruch, dadurch gekennzeichnet, dass die Scharhalterung (2) unterhalb des inneren Schwingsiebes (5) angeordnet ist.

   2. Erntemaschine nach Patentanspruch oder Unter- anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Schar (3) beiderseits von Scheibensechs (4) begrenzt ist.