CH430512A - Procédé pour la décoration de surfaces par enlèvement de matière au moyen d'un outil rotatif en diamant, et machine à diamanter pour la mise en oeuvre de ce procédé - Google Patents

Description

  Procédé pour la     décoration    de     surfaces    par enlèvement de matière au moyen d'un outil     rotatif     en diamant, et machine à diamanter la     mise    en     meuvre    de ce     procédé       La présente invention a pour objet un procédé pour  la décoration de surfaces par     enlèvement    de matière  au moyen d'un outil     rotatif    en diamant, et une machine  à diamanter pour la mise en     oeuvre    de ce procédé.  



  Jusqu'à présent, la décoration de     surfaces    au moyen  d'outils de coupe en diamant s'est     effectuée    sur des  machines dites     diamanteuses,    en répétant manuellement,  ou en réglant la machine de façon qu'elle répète  d'elle-même un cycle d'opérations dont la suite produi  sait les motifs     désirés.    Les motifs ainsi réalisés pré  sentaient un aspect géométrique régulier, se répétant.  



  Le but de la présente invention est de permettre  de réaliser des motifs d'aspect irrégulier, dont la répé  tition éventuelle se produit à des     intervalles    dépassant  les dimensions de la pièce à décorer ou, si ce n'est  pas le     cas,    à des intervalles suffisamment grands pour  que cette répétition ne soit pas apparente.  



  Le procédé suivant l'invention est caractérisé par le  fait qu'on procède par copiage d'un gabarit au moyen  d'un dispositif de copiage, coopérant avec ledit gabarit,  dont la surface de     palpage,    en contact avec le gabarit,  est     différente    de la     surface    de contact de l'outil avec  la pièce à travailler, de manière que le motif obtenu  soit différent de celui du gabarit et que, au moyen  d'un même gabarit, des motifs divers puissent être réa  lisés en     modifiant    les vitesses des déplacements relatifs  entre l'outil et la pièce en travail.  



  La     machine    suivant     l'invention    est     caractérisée    par  le fait qu'elle comprend, en combinaison, un outil de  coupe rotatif en diamant, une table portant la pièce  à travailler, un jeu de coulisses et de moyens d'entraî  nement permettant de produire des déplacements relatifs  entre la pièce à travailler et l'outil dans deux directions  perpendiculaires l'une à l'autre, un dispositif de copiage  coopérant avec un gabarit, des moyens commandés par  ledit dispositif de copiage produisant un mouvement    relatif rapide entre l'outil de coupe et la     pièce    en travail  dans une direction     perpendiculaire    à celles susmention  nées, de manière à faire varier la profondeur de fonçage,

    l'organe palpeur du dispositif de copiage entrant en  contact avec le gabarit par une surface     différente    de la  surface de contact de l'outil de coupe avec la pièce  à     travailler,    de manière que les motifs obtenus soient  différents de ceux du gabarit.     _     Le dessin représente, à titre d'exemple, une forme  d'exécution de l'objet de l'invention.  



  La     fig.    1 est une vue partielle en perspective d'une  machine à diamanter.  



  La fi-. 2 en est une vue en élévation à plus petite  échelle, et  la     fig.    3 en est une vue en plan, à échelle encore  réduite.  



  La machine représentée comprend un socle 1 enfer  mant le dispositif électronique de commande, non repré  senté, présentant un bâti la supportant d'une part le  dispositif de table de la     machine,    désigné d'une façon  générale par 2, et d'autre part une poupée, désignée  d'une façon générale par 3.  



  Le dispositif de table comprend la table proprement  dite 4, pouvant se déplacer le long d'une coulisse hori  zontale 5, dite longitudinale, laquelle est elle-même  montée de façon à pouvoir se déplacer le long d'une  coulisse verticale 6 que présente le bâti la et dont seule  l'extrémité supérieure est visible aux     fig.    1 et 3.  



  Quant à la poupée 3, elle peut se déplacer le long  d'une coulisse horizontale 7, dite transversale, perpen  diculaire à la     coulisse    5.  



  Les déplacements de la table 4 le long de la cou  lisse 5 sont commandés par un cylindre pilote 8 alors  que les déplacements de la poupée 3 le long de la  coulisse 7 sont commandés par un cylindre pilote 9           (fig.    2).     Il    est à remarquer que la vitesse de     ces    dépla  cements, respectivement le long     des    coulisses 5 et 7,  peut être commandée séparément, de même que pour  chaque sens de déplacement, au moyen de boutons de  réglage 10, 11, 12 et 13     (fig.    1). Les     déplacements    du  dispositif de table 2 le long de la     coulisse        verticale    6  sont commandés par un cylindre pilote 14.

      La poupée 3     porte    un moteur entraînant, par une       V'uurroie    16 et     un    jeu de poulies désignées d'une façon       générale    par 17, un     quill.    18, d'axe     horizontal,    portant  une tête porte-outils 19. Les     outils    en diamant, désignés  par 20, sont     visibles    à     la        fig.    1.

   Une     coulisse    en arc  de cercle 21     permet    de     modifier    l'orientation du     quill    18  dans le     plan    horizontal. Il est à remarquer que     la          machine    est prévue pour que le     quill    18 puisse être  démonté et     placé        verticalement:

       La poupée 3     porte    en outre un dispositif de copiage,  désigné d'une façon générale par 22, dont le palpeur  ou doigt de copiage 23 coopère avec un     gabarit    24     fixé     dans un étau 25     porté    par la table 4. Ce dispositif de       copiage    22,à commande hydraulique, agit sur-un cylin  dre-     pilote    6 relié au     dispositif    de table 2.

   Grâce au  fait' que le poids de ce dernier est     équilibré    par le       cylindre    14, lé cylindre-pilote n'a à surmonter que la  seule inertie de ce dispositif.     Ainsi,    les     déplacements          verticaux    du dispositif de table 2, commandés par le       dispositif    de copiage, sont très rapides. Ces déplacements       modifient    la profondeur du     fonçage    des outils dans la       pièce    en     travail,    désignée par 27, fixée à un étau 28       porté    par la table 4     (fig.    1).  



  La machiné comprend en outre divers jeux de butées       mécaniques    et automatiques     -limitant    les courses des dif  férents organes mobiles. Dé même, un dispositif de       fonçage    manuel 29, à poignée de commande 30, permet  de substituer la commande     manuelle    au dispositif de       copiage    22 pour la     réalisation    de     motifs        décoratifs    au  gré de     la        fantaisie    de l'opérateur.

      Grâce au fait que la surface du gabarit 24 avec       laquelle    le doigt de     copiage    23 est en contact est dif  férente de la surface de la     pièce    27 avec- laquelle les       outils    20 sont en contact, les motifs obtenus sur la       pièce        27-sont        différents    de ceux du gabarit. En outre,  en faisant varier les vitesses des déplacements de la  table 4 le long de la     coulisse    longitudinale 5, de même  que les vitesses des     déplacements    de la poupée 3 le-long  de la coulisse transversale 7, les motifs réalisés au moyen  d'un même gabarit peuvent être très divers.  



  De même, les     motifs    ainsi réalisés n'ont pas un  aspect géométrique, mais sont     irréguliers.    De par la loi  des grandeurs     incommensurables,    ces motifs ne se répé  teront qu'à des     intervalles    qui peuvent être     fort    longs,  et dépasser     ainsi    la longueur des     pièces    à travailler, ou,  en tout     cas,    ne pas être apparents.  



  Le présent procédé,     ainsi    que     la        machine,    permet  tent d'obtenir des décors ayant l'aspect de décors     réalisés          artisanalement    et seront     applicables    en     particulier    à la  bijouterie, pour la décoration de bracelets, de boutons    de manchettes, de     pinces    de cravates, etc., de briquets  ou d'articles de frivolité ou de luxe, tels que     boîtes    à  poudre ou autres, ainsi qu'en horlogerie pour le décor  de bracelets de montres, de     cabinets    de pendules et  horloges, etc.

Claims (1)

1. REVENDICATIONS I. Procédé pour la décoration de surfaces par enlè vement de matière au moyen d'un outil rotatif en dia mant, caractérisé par le fait qu'on procède par copiage d'un gabarit au moyen d'un dispositif de copiage, co opérant avec ledit gabarit, dont la surface de palpage, en contact avec le gabarit, est différente de la surface de contact de l'outil avec la pièce à travailler,

   de manière que le motif obtenu soit différent de celui du gabarit et que, au moyen d'un même gabarit, des motifs divers puissent être réalisés en modifiant les vitesses des dépla cements relatifs entre l'outil et la pièce en travail.

   II. Machine à diamanter pour la mise en aeuvre <B>-</B>du<B>_</B> procédé suivant la revendication I, caractérisée par le ait qu'elle comprend, en combinaison, un outil de coupe rotatif- en diamant,- une table portant la pièce à travailler,

   un jeu de coulisses et de moyens d'entraî nement permettant de produire des déplacements relatifs entre la pièce à travailler et l'outil dans deux directions perpendiculaires l'une à l'autre, un dispositif de copiage coopérant avec un gabarit, des moyens commandés par ledit dispositif de copiage produisant un mouvement relatif rapide entre l'outil de coupe et la pièce en travail dans -une direction perpendiculaire à celles susmen tionnées,

   de manière à faire varier la profondeur de fonçage, l'organe palpeur du dispositif de copiage entrant en -contact avec le gabarit .par une surface différente de la surface de contact de l'outil de -coupe avec la pièce à travailler, de manière que les motifs obtenus soient différents de ceux du gabarit. SOUS-REVENDICATIONS 1.

   Machine suivant la revendication II, caractérisée par le fait qu'elle comprend des moyens de commande et de réglage des vitesses -des déplacements relatifs entre l'outil de coupe et la pièce à travailler, selon lesdites directions perpendiculaires l'une à l'autre aptes à per mettre de régler séparément les vitesses de déplacement dans l'une et l'autre desdites directions et dans les deux sens suivant chacune desdites directions. 2.

   Machine suivant la revendication II, caractérisée par le fait que les déplacements relatifs entre l'outil de coupe et la table portant la pièce à travailler modifiant la profondeur du fonçage s'effectuent suivant une direc tion verticale, le poids de l'élément mobile étant équi libré hydrauliquement de manière que le dispositif de copiage n'ait pratiquement à surmonter que l'effet de masse dudit élément mobile.