Dispositif de raccordement pour cordons électriques Dans le brevet principal No. 364,827 est décrit un dispositif de raccordement pour cordons électriques, comportant une prise :de courant et une fiche.
Chacune de ces pièces est composée d'un support en matière élas tique moulée traversée par les organes de contact, d'une plaquette isolante sur laquelle sont montés lesdits orga nes, et d'une pièce de fermeture :
et protection en matière élastique moulée et destinée à être traversée par le cor don électrique, les trois parties s'assemblant de manière à enfermer la plaquette entre le support et la pièce de fer meture.
Lorsque le support, la plaquette isolante et la pièce de fermeture ont été emboîtés l'un dans l'autre, on intro duit des vis de fixation dans des trous prévus à cet effet dans le support. Après avoir traversé le support et la plaquette rigide, l'extrémité filetée des vis est vissée dans des écrons borgnes de la pièce de fermeture, ce qui a pour effet de serrer et de maintenir ensemble les trois parties de la prise de courant ou de la fiche. Pour main tenir ensemble lesdites trois parties il faut donc prévoir des vis de fixation.
L'invention vise à éviter cet inconvénient.
Le dispositif de raccordement pour cordons électri ques selon la revendication du brevet principal, faisant l'objet de la présente invention, est caractérisé en ce que ledit assemblage a lieu au moyen ,d'une bague.
Le dessin ci-annexé représente, à titre d'exemple, une forme d'exécution de l'objet @de lia présente invention. La fig. 1 est une demi-coupe longitudinale de la prise de courant selon la ligne I-I de la fig. 2, la fig. 2 est une vue en bout de cette prise de cou rant,
la fig. 3 est une demi-coupe longitudinale de la fiche selon la ligne III-III de la fig. 4.
La fig. 4 est une vue en bout @de la fiche.
La référence 1 désigne la pièce de fermeture et de protection de la prise de courant, en matière isolante élastique moulée, en caoutchouc synthétique par exem ple, 2 désigne le support de la prise de courant, en matière isolante élastique moulée, muni d'une plaquette 3 en résine synthétique dans laquelle sont prévus des trous. 4 désigne une plaquette circulaire rigide, par ex emple en résine synthétique, sur laquelle sont montés les organes de contact de la prise ode courant.
12 et 14 désignent respectivement le support élastique et la pla quette rigide de 1a fiche (fig. 3) et 10 indique la pièce de fermeture de la fiche.
La pièce de fermeture 1 présente une cuvette 9 dans laquelle, lors de la connexion de la fiche à la prise, vient s'engager le support 12 -de la fiche. Deux ouvertures 8 sont prévues pour les organes de contact femelles 7, une troisième ouverture étant prévue pour le passage de l'or gane de contact mâle de la prise de terre 5.
Les organes 5 et 7 sont montés sur la plaquette et y sont fixés au moyen des vis formant bornes de connexion pour les conducteurs du cordon (non dessiné). 6 est une bague en résine synthétique, qui est montée .dans la cuvette 9 et qui sert à maintenir ensemble les trois parties de la prise de courant. Dans ce but la cuvette 9 présente une rai nure dans laquelle est logée la bague 6.
Le support 12 de la fiche (fig. 3) présente sur une partie de sa longueur une section semblable à celle de la cuvette 9, dans laquelle il est destiné à être engagée. Deux trous sont prévus dans le support 12 et dans la plaquette 13 en résine synthétique pour le passage des organes de raccordement mâles ou broches 18 et un trou pour le passage de l'organe femelle ou douille 15 de la prise de terre. 16 est une bague en acier inoxydable, qui est montée dans une rainure aménagée à l'extérieur de la pièce de fermeture 10, à son extrémité inférieure. Cette bague sert à maintenir ensemble les trois pièces de la fiche.
Les organes de contact mâles 18 ainsi que l'organe de contact femelle 15 de la prise de terre sont montés sur la plaquette rigide 14 et y sont fixés au moyen de vis formant bornes de connexion pour les conducteurs du cordon, ce dernier devant être introduit par l'ouverture tubulaire de la pièce de fermeture 10.
Pour assembler la prise de courant ou la fiche, on introduit d'abord les organes de contact dans les trous de passage du support. On monte à cet effet la plaquette 14 de manière qu'elle vienne s'emboîter dans une rainure prévue dans le support 12. On force le support 12 dans la pièce de fermeture 10 jusqu'à ce que son rebord 17 aille s'encastrer dans la rainure aménagée à l'intérieur de la pièce 10. On force ensuite la bague 16 sur la pièce 10 jusqu'à ce qu'elle soit logée dans sa rainure. Pour assembler la prise de courant ou monte la plaquette 4 dans le support 2.
On introduit le support 2 dans la pièce 1 à travers la cuvette 9 jusqu'à qu'il vienne en contact avec une butée et on force ensuite la bague 6 à travers la cuvette 9 jusqu'à ce qu'elle soit logée dans sa rainure.
Connection device for electric cords In main patent No. 364,827, a connection device for electric cords is described, comprising a power outlet and a plug.
Each of these parts is made up of a support in molded elastic material through which the contact members pass, an insulating plate on which said members are mounted, and a closing part:
and protection in molded elastic material intended to be traversed by the electric horn, the three parts being assembled so as to enclose the plate between the support and the piece of iron meture.
When the support, the insulating plate and the closure part have been fitted one into the other, fixing screws are introduced into holes provided for this purpose in the support. After passing through the support and the rigid plate, the threaded end of the screws is screwed into the blind nuts of the closure piece, which has the effect of tightening and holding together the three parts of the socket or the socket. plug. To keep said three parts together, it is therefore necessary to provide fixing screws.
The invention aims to avoid this drawback.
The connection device for electric cords according to the claim of the main patent, which is the subject of the present invention, is characterized in that said assembly takes place by means of a ring.
The accompanying drawing shows, by way of example, an embodiment of the object of the present invention. Fig. 1 is a longitudinal half-section of the socket along the line I-I of FIG. 2, fig. 2 is an end view of this socket,
fig. 3 is a longitudinal half-section of the plug along line III-III of FIG. 4.
Fig. 4 is an end view @of the form.
Reference 1 designates the part for closing and protecting the socket, in molded elastic insulating material, for example synthetic rubber, 2 designates the support for the socket, in molded elastic insulating material, fitted with a synthetic resin plate 3 in which holes are provided. 4 denotes a rigid circular plate, for example made of synthetic resin, on which the contact members of the current socket are mounted.
12 and 14 denote respectively the elastic support and the rigid plate of the plug (Fig. 3) and 10 indicates the closing part of the plug.
The closure part 1 has a bowl 9 in which, when the plug is connected to the socket, the support 12 of the plug engages. Two openings 8 are provided for the female contact members 7, a third opening being provided for the passage of the male contact organ from the earth electrode 5.
The components 5 and 7 are mounted on the plate and are fixed there by means of screws forming connection terminals for the conductors of the cord (not shown). 6 is a synthetic resin ring, which is mounted .in the bowl 9 and which serves to hold together the three parts of the socket. For this purpose, the bowl 9 has a groove in which the ring 6 is housed.
The support 12 of the plug (Fig. 3) has over part of its length a section similar to that of the bowl 9, in which it is intended to be engaged. Two holes are provided in the support 12 and in the synthetic resin plate 13 for the passage of the male connecting members or pins 18 and a hole for the passage of the female member or socket 15 of the earth electrode. 16 is a stainless steel ring, which is mounted in a groove provided on the outside of the closure part 10, at its lower end. This ring is used to hold together the three parts of the plug.
The male contact members 18 as well as the female contact member 15 of the earth electrode are mounted on the rigid plate 14 and are fixed there by means of screws forming connection terminals for the conductors of the cord, the latter having to be introduced. through the tubular opening of the closure piece 10.
To assemble the socket or the plug, the contact members are first introduced into the through holes in the support. For this purpose, the plate 14 is mounted so that it fits into a groove provided in the support 12. The support 12 is forced into the closing part 10 until its rim 17 fits into the groove made inside the part 10. The ring 16 is then forced onto the part 10 until it is seated in its groove. To assemble the socket or mount the plate 4 in the support 2.
The support 2 is introduced into the part 1 through the bowl 9 until it comes into contact with a stopper and the ring 6 is then forced through the bowl 9 until it is seated in its groove .