Assemblage démontable de profilés pour vitrine La présente invention a pour objet un assemblage démontable de profilés pour vitrine.
Dans les assemblages connus pour vitrine, la vitrerie est toujours disposée dans l'épaisseur de l'encadrement qui, lui, forme un tout posé et fixé dans la baie de la vitrine. Cet encadrement est fabriqué en atelier et amené sur place tout monté. Il ne peut en général pas être posé ce qui constitue une perte de temps importante.
D'autre part, le montage nécessite le perçage de trous pour .des vis ou autres organes de fixation. L'invention vise à remédier à ces inconvénients et l'assemblage qui en fait l'objet est caractérisé par des montants intérieurs destinés à être fixés séparément dans la baie de la vitrine, chaque montant présentant au moins une rainure longitudinale destinée à recevoir des moyens de fixation d'au moins un profilé de recouvre ment s'étendant verticalement ou horizontalement, le profilé vertical ménageant un espace libre entre le mon tant pour le montage d'une vitrerie à verre simple ou double,
et le profilé horizontal constituant un bandeau extérieur servant à retenir la vitrerie à l'extérieur des montants.
Le dessin annexé représente, à titre d'exemple, une forme de l'objet .de l'invention.
La fig. 1 est une vue générale en élévation d'un assemblage pour vitrine.
La fig. 2 est une coupe par la ligne 2-2 de la fig. 1. La fia. 3 est une coupe par la ligne 3-3 de la fig. 1. La fig. 4 est une coupe par la ligne 4-4 de la fig. 1. La fig. 5 est une vue analogue à la fig. 2 d'une variante.
La fig. 6 est une vue en perspective d'un détail de la fig. 3.
L'assemblage démontable de profilés pour vitrine représenté d'une façon générale à la figure 1 comprend des montants intérieurs 1 présentant deux rainures lon gitudinales 2 et destinés à être fixés séparément dans la baie de la vitrine au moyen de vis de réglage 3 qui per mettent de les adapter aux différents niveaux de maçon- nerie, leur base étant retenue sur un profilé inférieur par un pivot 3'.
Des traverses 4, 5 et 6 sont fixées contre les mon tants 1 au moyen d'organes de blocage 7 dont un est représenté à 11a fig. 3. Cet organe 7 présente une tête engagée dans la rainure 2 et munie d'une tige filetée fai sant saillie hors de cette rainure. La tige filetée de l'or gane 7 traverse une pièce 8 en forme de cornière, par exemple en nylon, qui est serrée à l'aide d'un écrou 9 contre les traverses respectives 4, 5 ou 6.
Cette pièce 8 présente une languette 8' s'étendant dans la rainure 2 pour former un joint et empêcher le mastic de couler dans ladite rainure. Ces traverses présentent des nervu res longitudinales 4', 5' respectivement 6' munies de crans c situés à des distances différentes le long des ner vures. Des profilés de recouvrement horizontaux ou bandeaux 10 sont fixés par pression élastique de leurs bords dans les crans c .des nervures des traverses 4 et 6.
De façon analogue, un bandeau 11 est fixé à pression sur la traverse 5 séparant la vitrine V de l'imposte I. Les bandeaux 10 et 11 servent à maintenir la vitrerie à l'ex térieur des montants 1.
La rainure longitudinale 2 extérieure de chaque montant 1 est également destinée à recevoir des moyens de fixation d'un profilé de recouvrement 12 s'étendant verticalement. A cet effet, le profilé de recouvrement 12 comporte, venue .de fabrication, une pince 13 longitudi nale se fixant par pression élastique dans la rainure 2 en ménageant un espace libre .entre le profilé 12 et le mon tant 1 pour le montage d'une vitrerie 14 à verre simple.
Un joint .de dilatation 15 vient s?adapter contre les bandeaux extérieurs 10 et 11 et s'engage hermétique ment dans des gorges 16 des rebords des bandeaux, per mettant une dilatation au droit des montants et formant une liaison entre les profilés.
Le montant 1' représenté aux figures 1 et 2 présente trois rainures longitudinales, l'une (extérieure ),servant à la fixation par pression d'une battue 17 permettant la fermeture du joint de la vitretie, la seconde (intérieure) servant à la fixation d'une cloison amovible 18 du type connu, vendu sous la marque eA. Félix . Latroisième rai nure sert à recevoir un profilé 19 d'un encadrement de porte 20 (fig. 1).
L'encadrement de guichet d'imposte 21 est représenté schématiquement à la figure 3.
Des profilés de rive 22 sont fixés séparément dans la baie de la vitrine de façon à s'adapter aux inégalités de la maçonnerie. Ils peuvent être réglés indépendamment du reste de l'assemblage et présentent chacun des nervu- res 23 pour positionner les montants 1 par l'intermé- diare de tenons (non représentés). Un joint 24, par ex emple en caoutchouc, est disposé sur le pourtour de l'as semblage entre la maçonnerie et les profilés ,de rive 22 pour assurer une étanchéité à l'air et à l'eau.
Un autre joint 25 est prévu entre les nervures extérieures du pro filé 22 et le profilé 12 adjacent.
Dans la variante représentée à la figure 5, les profi lés de recouvrement l2' comportent chacun une pince 13' plus longue que la pince 13 de l'exécution décrite précédemment, de sorte que l'espace entre le profilé 12' et le montant 1 est suffisamment grand pour recevoir une vitrerie à verre double 14, 14'.
Les montants 1 permettent également la fixation de consoles 26 pour rayonnages telles que :décrites dans le brevet suisse No 282.233 du même titulaire.
Grâce à la disposition en deux plans -des montants et des traverses de l'assemblage décrit, il est possible de réaliser le montage et le réglage en hauteur des traverses sur place sans qu'il soit nécessaire de procéder à une préparation en atelier. Il en résulte un gain de temps considérable et le montage peut être effectué par des ouvriers non spécialisés.
The object of the present invention is a removable assembly of window profiles.
In the known assemblies for showcase, the glazing is always arranged in the thickness of the frame which, for its part, forms a whole placed and fixed in the bay of the showcase. This frame is made in the workshop and brought to the site fully assembled. In general, it cannot be laid, which constitutes a significant waste of time.
On the other hand, the assembly requires the drilling of holes for .des screws or other fasteners. The invention aims to remedy these drawbacks and the assembly which is the subject thereof is characterized by internal uprights intended to be fixed separately in the bay of the display case, each upright having at least one longitudinal groove intended to receive means. for fixing at least one covering profile extending vertically or horizontally, the vertical profile leaving a free space between the frame for mounting single or double glazing,
and the horizontal profile constituting an outer strip serving to retain the glazing outside the uprights.
The accompanying drawing shows, by way of example, one form of the object of the invention.
Fig. 1 is a general elevational view of a display case assembly.
Fig. 2 is a section taken along line 2-2 of FIG. 1. La fia. 3 is a section taken on line 3-3 of FIG. 1. FIG. 4 is a section taken along line 4-4 of FIG. 1. FIG. 5 is a view similar to FIG. 2 of a variant.
Fig. 6 is a perspective view of a detail of FIG. 3.
The demountable assembly of window profiles generally shown in FIG. 1 comprises interior uprights 1 having two longitudinal grooves 2 and intended to be fixed separately in the window of the window by means of adjusting screws 3 which allow allow them to be adapted to the different masonry levels, their base being retained on a lower profile by a pivot 3 '.
Cross members 4, 5 and 6 are fixed against the uprights 1 by means of locking members 7, one of which is shown in 11a FIG. 3. This member 7 has a head engaged in the groove 2 and provided with a threaded rod projecting out of this groove. The threaded rod of the or gane 7 passes through a piece 8 in the form of an angle iron, for example made of nylon, which is tightened using a nut 9 against the respective cross members 4, 5 or 6.
This part 8 has a tongue 8 'extending into the groove 2 to form a seal and prevent the mastic from flowing into said groove. These sleepers have longitudinal ribs 4 ', 5' respectively 6 'provided with notches c located at different distances along the ribs. Horizontal cover profiles or bands 10 are fixed by elastic pressure of their edges in the notches c. Of the ribs of the sleepers 4 and 6.
Similarly, a strip 11 is fixed by pressure on the cross member 5 separating the display case V from the transom I. The strips 10 and 11 are used to hold the glazing outside the uprights 1.
The outer longitudinal groove 2 of each upright 1 is also intended to receive means for fixing a cover profile 12 extending vertically. For this purpose, the cover profile 12 comprises, coming .from manufacture, a longitudinal clamp 13 fixing by elastic pressure in the groove 2 by leaving a free space. Between the profile 12 and the mon as 1 for the assembly of ' a glazing 14 with single glass.
An expansion joint 15 fits against the outer bands 10 and 11 and engages hermetically in grooves 16 of the edges of the bands, allowing expansion in line with the uprights and forming a connection between the profiles.
The upright 1 'shown in Figures 1 and 2 has three longitudinal grooves, one (outer), for fixing by pressure a battue 17 allowing the closing of the seal of the window, the second (inner) for the fixing of a removable partition 18 of the known type, sold under the brand eA. Felix. The third groove is used to receive a section 19 of a door frame 20 (Fig. 1).
The transom window frame 21 is shown schematically in Figure 3.
Edge profiles 22 are fixed separately in the window opening so as to adapt to the unevenness of the masonry. They can be adjusted independently of the rest of the assembly and each have ribs 23 for positioning the uprights 1 by means of tenons (not shown). A gasket 24, for example made of rubber, is arranged around the periphery of the assembly between the masonry and the profiles, edge 22 to ensure air and water tightness.
Another seal 25 is provided between the outer ribs of the profile 22 and the adjacent profile 12.
In the variant shown in FIG. 5, the covering profiles l2 'each comprise a clamp 13' which is longer than the clamp 13 of the execution described above, so that the space between the profile 12 'and the upright 1 is large enough to accommodate 14, 14 'double glass glazing.
The uprights 1 also allow the fixing of brackets 26 for shelving such as: described in Swiss patent No. 282,233 of the same holder.
Thanks to the arrangement in two planes of the uprights and cross members of the assembly described, it is possible to carry out the assembly and the height adjustment of the cross members on site without it being necessary to carry out preparation in the workshop. This results in considerable time savings and assembly can be carried out by unskilled workers.