CH437456A - Druckwasserdichte Kabeleinführung - Google Patents

Description

      Druckwasserdichte        Kabeleinführung            Gegenstand    der     Erfindung    ist     eine        druckwasserdichte     Kabeleinführung     mit        doppelseitigem        Presskonus.     



       Wasserdichte    Kabeleinführungen sind in     den        unter-          schiedlichsten        Ausführungsarten    bekannt, aber     diese          Konstruktionen    weisen sehr häufig     wesentliche    Mängel  auf, die eine universelle     Verwendung        beeinträchtigen.     Bei den handelsüblichen.

   Ausführungen muss     eine        flache          zylindrische        Schlauchdichtung        verwendet        werden,    die in  der     Bohrung    dem     jeweiligen.        Kabeldurchmesser    anzupas  sen ist.

   Zur Abdichtung wird     die    Dichtung nur in der  Längsrichtung,     mittels    einer     Druckschraube        zusammen-          gedrückt.    Dadurch     verringert    sich die     axiale        Dichtungs-          fläche    um das     durchgeführte    Kabel,     so    dass     eine    Zug  entlastung     des    Kabels     nicht    mehr gewährleistet ist.

   Ein       weiterer    Mangel     isst,    dass in der     Druckschraube    ein Hohl  raum vorhanden ist,     in    dem sich Schmutz- und Schwitz  wasser     ansammelt.    Bei     anderen        Ausführungsbeispielen     wird die     schmutz-    und     schwitzwasserfangende        Hohl-          raumbildung    durch eine     überwurfmutter        vermindert,     jedoch müssen im     allgemeinen    Spezialdichtungen ver  wendet werden,

   die sehr     teuer        sind.        Ausserdem        müssen     zusätzliche     Druckscheiben        eingelegt    werden und, vor allem       muss    man durch     Aufrauhen    oder Kerben der     D,ichtungs-          auflageflächen        Vorsorge        treffen,    dass     sich    beim Festziehen  der     überwurfmutter,    die Dichtung und dadurch     das    Kabel  nicht     mitdrelzt.     



       Diesle    Übelstände soll der Gegenstand der Erfindung       beseitigen.     



  Die     Erfindung    besteht     darin,        dass    die     d;ruckwasser-          dichte    Kabeleinführung mit     doppelseitigem        Presskonus,     die aus     einem        Verschraubungsuntertail,    ein;

   r das Kabel       umschlliessende        Schlauchdichtung    und einer die Ab  dichtung bewirkende     Druckschraube    besteht und dass  das     Verschraubungsunterteil    und die     in    das     Unterteil        ein-          zuschraubende        Druckschraube    mit     konischen        Ausd.rehun-          gen        versehen    sind, die     beize,

          Zusammenschrauben    des     Un@          terteils    und der     Druckschraube    auf die in die     Druck-          schraube        eingesetzte    und das Kabel     umschliessende        elasti-          sche        Schlauchdichtung        einen        Pressdruck        ausüben    und     zwar          derart,

      dass sich der     Pressdruck    auf die     beiden    Enden       radial    und auf die     Länge    der     elastischen        Schlauchdichtung            axial    auswirkt und dadurch das     Kabel        abdichtest        und.    ge  gen Zug     entlastet.     



       Auf    der     Zeichnung    ist die     Erfindung        beispielsweise          dargestellt,        es        zeigt:          Fig.    1 die Kabeleinführung in Ansicht, rechtsseitig  im Schnitt,       Fig.    2     dieselbe        Kabeleinführung    mit     durchgeführtem     und festgeklemmtem Kabel.  



       Die        Kabeleinführung    mit     doppelseitigem        Presskonus     ist     im        Unterteil    und 'm der     Druckschraube    mit je einem  Innenkonus versehen.

       Eine        verlängerte        Schlauchdichtung     ist     in    die     Druckschraube        eingesetzt    und zwar so, dass die       Schlauchdichtung.,    um etwa der     Gewindelänge    der     Druck-          schraube,    aus der Druckschraube herausragt.

   Nach     der     Durchführung des Kabels, wird die Druckschraube in das       Verschraubungsunterteil        geschraubt,    dadurch     wird    die       Schlauchdichtung        an        beiden    Enden     zusammengedrückt     und legt sich     fest    und     dichtend    um das     durchgeführte     Kabel.

   Durch weiteres Anziehen der     Druckschraube    wird  zusätzlich ein     axialer        Druck    auf die Schlauchdichtung       wirksam,        dieselbe        presst    sich zusammen und legt sich  mit ihrer ganzen Länge     fest    um das Kabel,

       gleichzeitig          füllt    sie dien     Austritt    aus der     Druckschraube    aus und       unterbindet    jede     Hoh        Traumbildung.    Da     fast    die gesamte  Länge der Schlauchdichtung auf diese     Weise        wirksam     ist, wird eine gute Zugentlastung des Kabels erreicht.

         Der    Innenkonus dies     Verschraubungsunterteils        isst    we  sentlich schlanker ausgeführt als der     Innenkonus    der  Druckschraube, so     dass    sich die Schlauchdichtung leich  ter in das     Unterteil    drückt.     Damit    wird     erreicht,        dass          beim        Festziehen    der     Druckschraube    die     Schlauchdichtung          wicht        mitgedreht    werden.

       kann.    Die     Innenkonusse    be  wirken     einen    grossen Klemmbereich, so.     dass    mit einer       Schlauchdichtung    unterschiedlich     starke    Kabel     geklemmt          werden        können.    Durch     Einsatz    einer zweiten Schlauch  dichtung in die     erste    wird der     Klemmbereich    um das  Vielfache     erweitert.     



  Die     druckwasserdichte        Kabeleinführung        besteht    aus       dem        Unterteil    F, der     Druckschraube    C     und    der Schlauch  dichtung E.

   Das Unterteil F besitzt das     Gewinde    1 zum  Einschrauben in ein Montageteil, sowie den Bund 2  und den Schaft 3.     In    den     Schaft    3 ist das     Innengewinde         4 für die     Druckschraube    C     eingeschnitten.    Der     Innen-          konus    5     ist        unterhalb        des        Innengewindes    4 ausgedreht.

    Die     Druckschraube    C     besteht    aus dem     Gewinde    6 und  dem Bund 7 mit dem     profilierten        Oberteil    B. Die     Druck-          schraube    C ist     innen    ausgedreht, zur     Aufnahme    der     inein-          ander        gesteckten        Schlauchdichtungen    10 und 11.

   Der     In-          nenkonus    9 ist     im        Oberteil    8     angebracht.        Beide        Innen-          konusse    5 und 9     dienen    zum     radialen        Zusammenpressen     der     Schlauchdichtungen    10 und 11, wobei sie     gleich-          zeitig    auf     diese        Schlauchdüchtungen    auch     axial:        pressend     wirken.

   Gemäss     Fig.    2 ist das     Unterteil    F mit     seinem    Ge  winde 1 in die Wandung 12 eines Montageteils ge  schraubt. Nach dem Überstecken der Druckschraube C u.  der     Schlauchdichtungen    E über     das    Kabel 13 wird das  Kabel 13     durch    das     Unterteil    F     gesteckt    und die Druck  schraube C     festgezogen,        bis    das Kabel 13, durch die sich  dem Kabel 13 und den     Innenkonussen    5 u.

   9     anpassenden          Schlauchdichtungen    E     abgedichtet,        festgeklemmt    und     die          Austritibohrung    14 der     Druckschraube    C     ausgefüllt    ist.

Claims (1)

1. PATENTANSPRUCH Druckwasserdichte Kabeleinführung mit doppelseitigem Presskonus die aus einem Verachraubungsunterteil, einer das Kabel umschliessende Schlauchdichtung und einer die Abdichtung bewirkende Druckschraube besteht, d<B>a</B> durch gekennzeichnet,

   dass das Verschraubungsunterteil und die in das Unterteil einzuschraubende Druckschraube mit konischen Ausdrehungen versehen sind,

   die beim Zu- sammenschrauben des Unterteils und der Druckschraube auf die in die Druckschraube eingesetzte und dass Kabel umschliessende elastische Schlauchdichtung einen Press- druck ausüben und zwar derart,

   dass sich der Pressdruck auf die beiden Enden radial und auf die Länge der elastischen Schlauchdächtung axial auswirkt und dadurch das Kabel abdichtet und gegen Zug entlastet.

   UNTERANSPRÜCHE 1. Kabeleinführung nach Patentanspruch, dadurch gekennzeichnet, dass durch den doppelseitigen radial wir kenden Pressdruck der konischen Ausd:rehungen mit einer Schlauchdichtung Kabel mit unterschiedlichem Durchmesser geklemmt und abgedichtet werden können. 2.

   Kabeleinführung nach Patentanspruch und Unter anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass zur Erweite- rung des Klemmbereiches ein oder mehrere Schlauch dichtungen ineinandersteckbar sind, die durch den zweiseitigen Pressdruck jedoch als einheitliche Dichtung und Klemmung wirken.

   3. Kabeleinführung nach Patentanspruch und Unter ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, dass durch die konische Ausdrehung im der Druckschraube ein Teil des elastischen Materials der Schlauchdichtung axial aus weichen kann und dadurch die Austrittsbohrung der Druckschraube, ringförmig das Kabel umschliessend,

   ausfüllt. 4. Kabeleinführung nach Patentanspruch und Unter- ansprüchen 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die ko nische Ausdrehung im Unterteil spitz-konischer aus- geführt ist als die der Druckschraube.