CH443101A - Procédé pour déterminer la teneur résiduelle en tige d'un tabac écoté, et appareil pour sa mise en oeuvre - Google Patents

Procédé pour déterminer la teneur résiduelle en tige d'un tabac écoté, et appareil pour sa mise en oeuvre

Info

Publication number
CH443101A
CH443101A CH720165A CH720165A CH443101A CH 443101 A CH443101 A CH 443101A CH 720165 A CH720165 A CH 720165A CH 720165 A CH720165 A CH 720165A CH 443101 A CH443101 A CH 443101A
Authority
CH
Switzerland
Prior art keywords
chamber
grinding
tobacco
particles
separation chamber
Prior art date
Application number
CH720165A
Other languages
English (en)
Inventor
Thomas Ashworth John
Granville Brooks John
Poyntz Cassidy Bruce
Original Assignee
American Tobacco Co
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by American Tobacco Co filed Critical American Tobacco Co
Priority to CH720165A priority Critical patent/CH443101A/fr
Publication of CH443101A publication Critical patent/CH443101A/fr

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A24TOBACCO; CIGARS; CIGARETTES; SIMULATED SMOKING DEVICES; SMOKERS' REQUISITES
    • A24BMANUFACTURE OR PREPARATION OF TOBACCO FOR SMOKING OR CHEWING; TOBACCO; SNUFF
    • A24B5/00Stripping tobacco; Treatment of stems or ribs
    • A24B5/10Stripping tobacco; Treatment of stems or ribs by crushing the leaves with subsequent separating

Landscapes

  • Manufacture Of Tobacco Products (AREA)

Description


  Procédé pour     déterminer    la teneur résiduelle en     tige    d'un     tabac    écoté,  et     appareil    pour sa mise en     aeuvre       La présente invention a pour objet un     procédé    pour       déterminer    la teneur     résiduelle    en tige d'un tabac écoté  et un appareil pour     la.    mise en     oeuvre    de ce     procédé.     



  Le tabac écoté est constitué par des feuilles qui  ont été écotées, c'est-à-dire dont non seulement la tige  proprement dite mais aussi     la    nervure ou la veine cen  trale a été largement mais .non complètement retirée.  Dans le présent brevet, on entend par  tige  à :la fois  la tige et la nervure centrale, tandis que le terme  <B> </B>feuille<B> </B>     comprend    les petites nervures. Il est impor  tant de contrôler     l'écotage    afin que la quantité     correcte     de tige soit enlevée, car un pourcentage trop élevé de       tige    dans le produit final tend à dégrader celui-ci tan  dis que le retrait d'une trop forte quantité de tige n'est  pas     économique.     



  On a utilisé     jusqu'ici    deux     méthodes        principales    de  détermination de la ,teneur en tige d'un tabac écoté,  à savoir     l'écotage    à main ou la méthode du     moulin    à       billes.    La     première    méthode est imprécise et demande  un temps considérable pour effectuer la     :détermination.     La     seconde    méthode demande également beaucoup  de temps, mais elle est précise. Le but de l'invention  est de fournir un     procédé    et un appareil ne compor  tant pas les     inconvénients    de ces méthodes antérieu  res.

   La     détermination    précise de la teneur résiduelle  en tige peut être effectuée     dans    un temps qui peut des  cendre jusqu'à cinq minutes. De cette façon, l'opéra  teur est à même d'apporter des modifications à     l'éco-          tage    afin d'obtenir la teneur résiduelle en tige correcte  du tabac écoté.  



  La figure unique du     dessin        annexé    représente, à  titre d'exemple, une forme     d'exécution    de l'appareil  que comprend l'invention et qui sera décrit plus loin.  



  Dans une mise en     oeuvre    du     procédé,    un échantil  lon d'un tabac écoté dont la tige n'a pas été entière-    ment retirée, est tout d'abord pesé et placé dans une  chambre de broyage fermée. Le broyage est effectué  pendant une période limitée, par exemple de 15 secon  des à 3 minutes et de préférence à une minute et     demie,     de façon à séparer la feuille de la tige et à réduire la  dimension des particules de feuille. Un rotor compor  tant des aubes se projetant     radialement    tourne     dans     la chambre de broyage et un     brisoir    fixe peut avanta  geusement     coopérer    avec les aubes du rotor.

   Ce     bri-          soir    contribue à réduire la dimension des particules  de feuille. La durée du broyage est suffisante pour  réduire cette     dimension    dans une mesure     telle    que la  matière broyée puisse être entraînée par un courant  d'air.  



  Une fois le broyage terminé, un courant d'air est  envoyé pendant un temps limité, par exemple de 15       secondes    à trois minutes et de préférence à une minute  et 15 secondes, à travers la chambre .de broyage et  une chambre de séparation qui est également une cham  bre fermée disposée à un niveau supérieur à celui de  la chambre de broyage. L'air entre dans la chambre  ,de broyage à travers une porte perforée disposée au  fond de la chambre et transporte les petites particules  de     feuille    et de tige à travers un étroit passage ou un  étranglement dans la chambre de séparation où     la    par  tie     relativement    plus légère (feuille) est séparée de la  partie plus lourde (tige).

   La partie constituée par la  feuille étant plus légère et     présentant    une plus grande  surface que la partie constituée par la tige, elle est con  duite à     la    partie supérieure de la chambre de sépara  tion et à travers un conduit dans un récipient .de récep  tion. Les particules de tige, plus     loardes    et de moindre  surface, restent dans la chambre de séparation     malgré          l'écoulement    d'air.      La chambre de séparation est     connectée    à la partie  supérieure de la chambre de broyage par un étrangle  ment étroit, et les parois de la chambre de séparation  divergent vers le haut à     partir    de cet étranglement.

    Quand le mélange de matière broyée est entraîné vers  le haut par le courant d'air, sa vitesse augmente quand  il passe à travers l'étranglement et diminue immédia  tement après quand le mélange se déplace vers le haut  à travers la chambre de séparation. Une telle diminu  tion de la vitesse favorise la séparation de la partie  plus légère provenant de la feuille, et les particules de  cette partie sont entraînées à travers un orifice de sor  tie à la partie supérieure de la chambre de séparation  et dans le conduit indiqué précédemment. En même  temps, les particules plus lourdes, provenant de la tige,       tombent    dans la partie inférieure de la chambre de  séparation et, quand le courant d'air cesse, reviennent  dans la chambre de broyage.

   Ces     particules    relative  ment lourdes sont alors éliminées par une porte dis  posée dans le fond de la chambre de broyage. De cette  façon,     la    quantité de matière de tige peut être déter  minée exactement par pesée et comparée au poids de  l'échantillon de matière introduit dans la chambre de  broyage au commencement du     procédé.     



  Le but est d'éliminer la matière broyée la plus  légère, c'est-à-dire les particules de feuille dans l'en  semble formé par les chambres de broyage et de sépa  ration superposées, laissant seulement les particules  de tige relativement lourdes qui peuvent se déposer  à travers l'étranglement dans le fond de la chambre  de broyage pour en être retirées et pesées. Le poids  de cette matière comparé au poids de l'échantillon est  une mesure du pourcentage de tige contenue dans le  tabac écoté.  



  L'appareil représenté comprend une chambre de  broyage 1. vue en bout, dont la dimension Longitudi  nale est suffisante pour recevoir un échantillon de tabac  écoté pouvant peser entre 170 et 510 g     selon    le type  de tabac. Le volume de cet échantillon de tabac ne  doit être ni trop petit ni trop grand.     S'il    est trop grand,  l'échantillon ne sera pas broyé correctement dans le  temps     imparti    pour cette opération et il aura     tendance     à bloquer l'étranglement     pendant    l'opération de sépa  ration. L'échantillon est introduit à travers une ouver  ture dans la paroi latérale de la chambre et fermée  ordinairement par une porte 2 à charnière munie d'un  verrou.  



  Un broyeur 3 est monté à rotation dans la partie  inférieure de la chambre 1, ce broyeur comportant un  arbre 4 entraîné par un moteur électrique 5. Le broyeur  3 comprend un tambour 6 fixé à l'arbre 4 et une série  d'aubes 7 longitudinales. Ces aubes peuvent être fixes  ou flexibles sur le tambour et elles coopèrent avec un       brisoir    fixe 8 qui est monté sur la paroi intérieure de  la chambre 1 en laissant un jeu d'environ 6 mm entre  les pointes des aubes et le     brisoir    8.  



  Une porte de décharge 9 pour les particules relati  vement lourdes est disposée     au-dessous    du broyeur 3.  Cette porte est montée à charnière sur l'un de ses côtés  et comporte un verrou de l'autre côté. La porte de  décharge 9 est     perforée    sur toute sa surface, les perfora  tions présentant un diamètre d'environ 2 mm, -dans un  but qui sera exposé plus loin.  



  Une chambre de séparation 10 est disposée au-des  sus de la chambre de broyage 1 et d'un côté de celle-ci.  Les parois latérales 11 de la chambre de séparation 10  sont reliées à travers un étroit étranglement 12 aux    parois latérales de !a chambre de broyage 1. Ces der  nières s'approchent graduellement l'une de l'autre     au-          dessous    de l'étranglement 12, et les parois latérales 11  de la chambre de séparation divergent d'abord brusque  ment puis plus lentement au-dessus de l'étranglement 12  jusqu'au sommet de la chambre.  



  Une hotte 13 est montée à la partie supérieure de     la     chambre de séparation 10 et reliée à un conduit 14     relié     lui-même à un ventilateur 15 dont la sortie est connectée  à un sac 16 d'une matière poreuse constituant une  chambre de réception. Le ventilateur 15 est entraîné par  un moteur électrique 17 par l'intermédiaire d'un méca  nisme de     transmission    17a à vitesse variable.  



  Le courant électrique nécessaire pour actionner les  moteurs 5 à 17 est reçu par des conducteurs d'alimenta  tion 18 connectés à des boites de commande 19 et 20.  La boîte 19 est reliée au moteur 5 par des conducteurs  21 et la boîte 20 au moteur 17 par des conducteurs 22.  Chacune de ces boîtes comprend une minuterie agencée  de façon à actionner les moteurs respectifs pendant une  période déterminée, par exemple pendant 2 minutes et  45 secondes pour le moteur 5 et pendant 1 minute et  15 secondes pour le moteur 17. L'agencement est tel que  le moteur de broyage 5 fonctionne le premier et     continue     à fonctionner pendant tout l'essai.

   Après un temps déter  miné, d'une minute et demie par exemple, le moteur 17  créant le courant d'air commence à fonctionner et con  tinue à tourner pendant 1 minute et 15     secondes,    après  quoi les deux moteurs sont arrêtés et la séparation de  l'échantillon est terminée.  



  Comme la chambre de broyage 1, la chambre de  séparation 10 est allongée dans la direction perpendicu  laire au plan du dessin et présente la même largeur que  la chambre 1.  



  Quand on veut utiliser     l'appareil    décrit pour détermi  ner la teneur en tige d'un tabac, on pèse d'abord un  échantillon de ce     tabac    dans le domaine de poids indi  qué précédemment, puis on l'introduit à travers la porte  2. On agit alors sur la boite 19 pour faire partir le moteur  5. Le broyeur 3 sépare la matière de la feuille de la  matière de la tige et réduit la dimension des particules de  ces deux matières dans une mesure déterminée dépen  dant du temps de fonctionnement et du type du broyeur.

    Pendant cette opération, quelques fines particules de       feuille    plus légère passent à travers les     perforations    de  2 mm de diamètre ménagées dans la porte de     décharge     9 et un collecteur de poussière 23 fixé à cette porte  dirige la poussière dans un récipient non représenté.  



  A la fin du broyage, le broyeur 3 continue à tourner  dans le but de faire circuler le     mélange    broyé et  le moteur 17 est automatiquement     mis    en marche, de  sorte qu'un courant d'air est produit à travers les perfo  rations de la porte 9 pour entraîner le mélange broyé de  feuille et de tige vers le haut à travers l'étranglement 12  et dans la chambre de séparation 10. Quand le     mélange     approche de l'étranglement 12, la vitesse du courant  d'air et du mélange suspendu dans ce     dernier    augmente  par suite de la contraction graduelle des parois     latérales     de la chambre 1.

   Quand le courant s'élève au-dessus de  l'étranglement 12,     sa    vitesse s'abaisse soudainement par  suite de l'élargissement brusque de la partie supérieure  de l'étranglement 12 et de la partie inférieure des parois  latérales<B>Il</B> de la chambre de séparation. Cette réduc  tion de vitesse permet la séparation des particules relati  vement lourdes de tiges des particules plus légères de  feuille, et ces dernières particules sont entraînées vers le  haut jusqu'au sommet de la chambre de séparation 10      et dans le conduit 14. Ces particules traversent le con  duit 14 et le ventilateur 15 et sont recueillies dans le  sac 16.  



  La chute de vitesse dépend du rapport     B/A    où B  désigne l'aire de la surface la plus large dans la chambre  de séparation 10 et A l'aire de la surface minimum     dans          l'étranglement    12.  



  La vitesse de l'air dans la surface A doit être supé  rieure à une valeur minimum afin de soulever la feuille  et la :tige broyées depuis la chambre de broyage 1 dans  la chambre de séparation 10. Au niveau de la surface B,  la vitesse de l'air doit être telle qu'elle soulève la feuille  dans le conduit de décharge 14 et laisse la tige dans la  chambre 10.  



  Le rapport     B/A    dépend aussi de la hauteur C de  la chambre de séparation entre les zones A et B. La hau  teur C doit être supérieure à une valeur minimum pour  éviter que la tige soit     entraînée    dans le conduit 14 par  suite de la vitesse qui lui est impartie dans la surface A.  Quand C augmente au-dessus de ce minimum, le rapport       B/A    décroît. Cependant, plus ce rapport se rapproche  de 1 et plus les vitesses de l'air deviennent critiques.  



  On peut utiliser les valeurs relatives suivantes de A,  B et C dans l'appareil décrit       C=10,6,B==4,8etA=1,0.     



  Une fois le balayage par l'air terminé, les particules  de tige plus lourdes tombent par gravité à travers  l'étranglement 12 et à travers la chambre de broyage 1  et se rassemblent sur la surface perforée de la porte de  décharge 9. Cette porte     est    alors ouverte et la matière  est     recuellie    et pesée. Il faut ajouter au poids un facteur  de correction, de valeur constante, pour mettre en corré  lation les résultats obtenus avec ceux donnés par un pro  cédé standard. Le pourcentage de tige est calculé comme  suit  % tige = (poids mat. récupérée     -h    facteur correc  tion) X     100/poids    échantillon.  



  Il est évident qu'il faut tenir compte de l'humidité  contenue dans l'échantillon. Ordinairement, la teneur  en humidité du     tabac    écoté contenu dans des tonneaux  est de 10 à 12 % et l'échantillon est pesé     avec    cette  humidité. Toutefois, l'appareil peut traiter un tabac  ayant une teneur en humidité comprise entre 8 et 14 %  sans aucun     changement    dans les conditions d'opéra  tion. En modifiant les conditions d'opération, l'appa  reil peut traiter un     tabac    depuis     la    condition de séche  resse absolue jusqu'à des teneurs en humidité les plus  élevées que l'on peut rencontrer dans le traitement  des     plants.     



  Une fois que le sac de réception 16 a été vidé pour  en éliminer toute la matière -de feuille déposée pen  dant l'essai, l'appareil est prêt pour l'essai prochain.  



  La chambre de séparation 10 est décalée de la ligne  centrale de la chambre de broyage 1 pour éviter que  le rotor 3, qui tourne dans le sens horaire en regar  dant le dessin, projette la tige directement à travers  la chambre de séparation et dans l'entrée du conduit    14. Le renflement représenté sur le dessin de la paroi  de gauche de la chambre de broyage 1 a aussi pour  but d'éviter une telle projection de la tige.

Claims (1)

  1. REVENDICATION I Procédé pour déterminer la teneur résiduelle en tige d'un tabac écoté, caractérisé en ce qu'on soumet un échantillon du tabac à une opération de broyage dans une chambre fermée pour séparer la partie feuille de la partie tige du tabac et pour réduire la dimension des particules des deux parties,
    on soumet ensuite la masse broyée à un courant d'air pour la transférer de la chambre fermée à travers un étranglement dans une chambre de séparation dont les parois divergent en s'éloignant de l'étranglement et séparer ainsi les par ticules feuilles plus légères de la masse broyée dans la chambre de séparaton des particules tiges plus lour des, on arrête le courant d'air pour permettre aux par ticules tiges plus lourdes de retomber dans la chambre fermée, et on compare le poids des particules tiges plus lourdes avec le poids de l'échantillon.
    REVENDICATION II Appareil pour la mise en ceuvre du procédé selon la revendicaton 1, caractérisé en ce qu'il comprend une chambre munie de moyens pour broyer l'échan- tillon, une chambre de séparation disposée au-dessus de la chambre de broyage et présentant une aire de section droite croissant vers le haut, des moyens pour forcer de l'air à travers la chambre de broyage afin de soulever le tabac broyé dans la chambre de sépa ration, et des moyens pour éliminer les particules de feuille relativement légère de la chambre de sépara tion.
    SOUS-REVENDICATIONS 1. Appareil selon la revendication II, caractérisé en ce que la chambre de séparation est reliée à la cham bre de broyage par un étranglement. 2. Appareil selon la revendication II, caractérisé en ce que l'étranglement et la chambre de séparation sont décalés relativement à la chambre de broyage pour empêcher que les particules broyées soient projetées par les moyens de broyage dans la chambre de sépa ration. 3.
    Appareil selon la revendication II, caractérisé en ce qu'il comprend une porte -de décharge perforée disposée au fond de la chambre de broyage pour per mettre l'entrée du courant d'air et permettre de recueil lir et d'éliminer les particules de tige relativement lour des de l'échantillon broyé.
CH720165A 1965-05-24 1965-05-24 Procédé pour déterminer la teneur résiduelle en tige d'un tabac écoté, et appareil pour sa mise en oeuvre CH443101A (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH720165A CH443101A (fr) 1965-05-24 1965-05-24 Procédé pour déterminer la teneur résiduelle en tige d'un tabac écoté, et appareil pour sa mise en oeuvre

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH720165A CH443101A (fr) 1965-05-24 1965-05-24 Procédé pour déterminer la teneur résiduelle en tige d'un tabac écoté, et appareil pour sa mise en oeuvre

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CH443101A true CH443101A (fr) 1967-08-31

Family

ID=4321447

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CH720165A CH443101A (fr) 1965-05-24 1965-05-24 Procédé pour déterminer la teneur résiduelle en tige d'un tabac écoté, et appareil pour sa mise en oeuvre

Country Status (1)

Country Link
CH (1) CH443101A (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN112998306A (zh) * 2021-04-12 2021-06-22 河南中烟工业有限责任公司 一种梗丝分离装置

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN112998306A (zh) * 2021-04-12 2021-06-22 河南中烟工业有限责任公司 一种梗丝分离装置
CN112998306B (zh) * 2021-04-12 2023-11-21 河南中烟工业有限责任公司 一种梗丝分离装置

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA1070866A (fr) Procede pour le compactage et l&#39;essorage des boues fluides chargees de matieres fibreuses
FR2540372A3 (fr) Appareil electromenager pour les traitements de produits alimentaires
EP2949243B1 (fr) Appareil électrique de préparation de jus par pressage d&#39;aliments
FR3128890A1 (fr) Dispositif de séparation solide-liquide de fumier
FR2546419A1 (fr) Appareillage pour deshydrater de la boue dans la zone de centrifugation d&#39;une centrifugeuse a enveloppe pleine
EP0404647A1 (fr) Dispositif de désaération de liquides
EP3363301A1 (fr) Procédé et dispositif pour séparer la pulpe, sous forme de tranches, du noyau des fruits
CH443101A (fr) Procédé pour déterminer la teneur résiduelle en tige d&#39;un tabac écoté, et appareil pour sa mise en oeuvre
CA2314526C (fr) Tambour destine a un appareil de traitement de dechets et appareil correspondant
EP0724829B1 (fr) Dispositif de traitement d&#39;un mélange hétérogène notamment de miel et de cire
EP0681677B1 (fr) Essoreuse a effet centrifuge pour des produits en vrac
EP0478746A1 (fr) Dispositif pour le traitement des ordures menageres
BE664899A (fr)
WO2015177068A1 (fr) Procédé de triage de plumes et installation correspondante
FR2554324A1 (fr) Procede pour la separation des interieurs de graines de soja
EP0403316A1 (fr) Machine à déchiqueter
CH291180A (fr) Appareil d&#39;extraction et de dialyse en continu.
FR2711574A1 (fr) Dispositif de compactage de récipients plastiques et installation de collecte de récipients.
FR2825232A1 (fr) Poudre de fromage, notamment poudre d&#39;emmental, procede et installation pour sa fabrication
US1331608A (en) Wild-oats separator
OA19108A (fr) Bocard-tarare pour cacao et grains divers.
CH342882A (fr) Procédé pour séparer les constituants d&#39;un mélange de tabac battu et séparateur pour la mise en oeuvre de ce procédé
FR2796750A1 (fr) Procede de recyclage de cables electriques
CH506339A (fr) Procédé pour l&#39;imprégnation d&#39;éléments à texture cellulaire par une solution adhérente et dispositif pour la mise en oeuvre de ce procédé
CH307014A (fr) Machine pour la réduction d&#39;une matière première à l&#39;état de pâte liquide.