CH447578A - Machine transportable à écorcer des billes ou des bois en grume - Google Patents

Description

      Machine        transportable    à écorcer des     billes    ou des     bois    en grume    La présente invention a pour objet une machine  transportable à     écorcer    des billes ou des bois en grume,  comprenant un     châssis,    des montants fixés sur le châs  sis, plusieurs     moteurs,    un organe d'entraînement de la  bille et au moins une brosse métallique     déplaçable    fonc  tionnant comme outil d'écorçage.  



  On connaît de nombreux outils et machines à écor  cer des billes ou des bois en grume. La plupart de ces  outils portent une lame tendue entre les extrémités d'un  étrier et sont actionnés manuellement ou mécaniquement  au moyen d'un moteur. Des machines connues, on peut  citer celles qui présentent plusieurs couteaux disposés  dans une bague qui tourne sous l'impulsion d'un méca  nisme d'entraînement, celles qui comprennent des chaî  nes à maillons profilés qui agissent     comme    outils     d'écor-          çage    et qui sont tendues autour de la bille, celles qui  portent des fraises rotatives constituant les organes  d'écorçage et, enfin,

       celles    qui comprennent un tambour  rotatif dans lequel les billes     avancent    et sont     écorcées     en butant     contre    des saillies prévues sur la face interne  dudit tambour.  



  On connaît également quelques machines à écorcer  présentant des brosses rotatives agissant comme outils  d'écorçage. La première de ces machines comprend, en  plus des brosses, plusieurs paires de galets de guidage  entraînés de manière à donner à la bille un mouvement  d'avance et de rotation pour que les brosses puissent       effectuer    leur travail d'écorçage sous la commande de  galets de     palpage.    Dans la seconde machine de ce type,  de puissants jets de liquide ramollissent l'écorce avant  que     cette    dernière ne soit attaquée par les brosses.

         Enfin,    dans une troisième     machine    à brosses connue,  l'écorce est taillée jusqu'à l'aubier par des outils de  coupe avant que les brosses n'entrent en action pour en  lever l'écorce découpée en morceaux.  



  Tous les outils et machines énumérés ci-dessus pré  sentent de nombreux inconvénients, du fait que les pré-         miers    sont trop lents et que les secondes sont trop mas  sives, trop compliquées et trop lourdes pour être trans  portées et utilisées en forêt.  



  La machine selon l'invention est caractérisée en ce  que l'organe d'entraînement est constitué par un dis  positif à vis sans fin destiné à faire avancer la bille, à  la faire tourner sur elle-même et à la maintenir contre  une plaque fixée sur lesdits montants pendant que la  brosse métallique     d'écorçage        travaille    selon l'axe de la  bille et dans le sens des fibres du bois.  



  Le dessin annexé représente, à titre d'exemple, une  forme d'exécution de la machine objet de l'invention.  La     fig.    1 en est une vue de côté.  



  La     fig.    2 est une vue de face de la machine repré  sentée à la fi-. 1.  



  La machine transportable à écorcer des billes ou des  bois en grume représentée à la     fig.    1     comprend    un châs  sis 1 entre les pieds duquel sont     fixés    un moteur à plu  sieurs vitesses 2, par exemple un moteur de 5,5     PS,     dont l'arbre de sortie 3 porte des     poulies    4 qui en  traînent, par l'intermédiaire de courroies trapézoïdales 5,  des poulies 6 fixées sur l'arbre 7 d'un dispositif à vis  sans fin, en l'occurrence un colimaçon à vis sans fin 8,  tournant dans des paliers 9 soudés sur le châssis 1, res  pectivement entre des montants 10.

   Lorsque le colimaçon  à vis sans fin 8 tourne, il entraîne en rotation la bille 11  reposant sur lui, la fait avancer et la maintient contre  une plaque 12 s'étendant entre les montants 10. La  plaque 12 peut pivoter autour de deux charnières 13 et  être retenue dans la position angulaire choisie. Grâce à  la plaque 12, on a la     possibilité        d'incliner    la     bille    11  par rapport à l'axe du colimaçon à vis sans fin 8 et de  réduire de     ce    fait le     pas    de     cette    vis et, par là, l'avance  de la bille, sans devoir varier la vitesse du moteur 2.  



  Un moteur 14, par exemple de 3,7     PS,    relié par un  accouplement 15 à une pompe 16 est disposé également      entre les pieds du châssis 1. La pompe 16 est reliée,  d'une part, â un réservoir de fluide 17 et, d'autre part,  à une vanne 18 de laquelle partent deux conduits 19,  20 reliés à la partie avant, respectivement à la partie  arrière d'un cylindre hydraulique 21 dont la tige de  piston 22 a pour mission de freiner l'avance de la bille,  le cas échéant     opérer    son retour. Le cylindre 21 repose  sur un support 23 assemblé rigidement au châssis 1 par  une entretoise 24.  



  Des fers profilés 25 inclinés d'environ 45  vers l'avant  de la machine et soudés, d'une part, sur des fers d'angle  26 fixés au châssis 1 et, d'autre part, sur les montants  10, supportent un chariot 27 à glissières 28 sur lequel  est boulonné un moteur 29, par exemple de 10     PS.     L'arbre de sortie 30 de ce moteur porte deux poulies 31  qui entraînent, par l'intermédiaire de courroies trapé  zoïdales 32, des poulies 33 fixées sur un arbre 34 tour  nant dans un palier 35 soudé sur les glissières 28. L'arbre       3-1    porte une brosse métallique 36 destinée à écorcer les  billes ou les grumes. De préférence, ladite brosse a un  diamètre extérieur de 30 cm et fait 50 à 90     m/sec.     



  Pour régler la position de la brosse 36 par rapport  au diamètre et aux inégalités de la bille 11, on a prévu  un levier de commande dont un des bras 37 est relié  aux fers profilés 25 et l'autre 38 à une des glissières 28.  Pour faciliter le déplacement du chariot 27 et, par là,  le réglage de la brosse 36 sur la bille 11, ledit chariot  est relié, par l'intermédiaire du moteur 29 et d'un     câble     39 passant sur des poulies 40 et 41, à un contrepoids 42.  



  Les moteurs 2, 14 et 28 sont actionnés à     partir    d'un  tableau de commande 43 disposé sous le montant hori  zontal supérieur du châssis 1     (fig.    2). Lesdits moteurs  peuvent être des moteurs électriques ou des moteurs à  explosion.  



  Dans la forme d'exécution décrite, on a prévu un  levier à deux bras 37, 38 et un contrepoids 42 pour       faciliter    le déplacement du chariot 27 et le réglage de  la brosse 36. Ces déplacements     pourraient    s'effectue:       h:-drauliquement    sous la commande de plusieurs pal  peurs qui tâteraient le diamètre et les irrégularités des  billes.  



  La machine décrite permet d'écorcer des billes allant  de 8 à 50 cm et plus de diamètre et d'enlever l'écorce     ct     le liber jusqu'à l'aubier d'une manière rapide et propre  avec moins de 8     9/o    de déchets. Par exemple, une bille  de 1 m de longueur et de 25 à 30 cm de diamètre est  écorcée en 10 secondes.  



  En variante, on pourrait prévoir une inclinaison va  riable des fers profilés 25. Par ailleurs, on pourrait uti  liser     plusieurs    brosses mobiles à inclinaison variable. En  fin, la bille pourrait reposer dans un berceau de brosses  métalliques. Le colimaçon à vis sans fin 8 et la plaque  12 seraient alors disposés au-dessus de la bille.

Claims (1)

1. REVENDICATION Machine transportable à écorcer des billes ou des bois en grume, comprenant un châssis, des montants fixés sur le châssis, plusieurs moteurs, un organe d'en- traînement de la bille et au moins une brosse métallique déplaçable fonctionnant comme outil d'écorçage, carac térisée en ce que ledit organe d'entraînement est consti tué par un dispositif à vis sans fin destiné à faire avan cer la bille, à la faire tourner sur elle-même et à la main tenir contre une plaque fixée sur lesdits montants pen dant que la brosse métallique d'écorçage travaille selon l'axe de la bille et dans le sens des fibres du bois. <B>SOUS-REVENDICATIONS</B> 1.

   Machine selon la revendication, caractérisée en ce que le dispositif à vis sans fin est un colimaçon. 2. Machine selon la sous-revendication 1, caractérisée en ce que ladite plaque peut pivoter autour de char nières et peut être inclinée d'un angle déterminé par rappport à l'axe du colimaçon pour réduire le pas de la vis sans fin et, par là, la vitesse d'avance de la bille. 3. Machine selon la revendication, caractérisée en ce qu'elle comprend un dispositif hydraulique à cylindre et piston pour freiner l'avance de la bille. 4.

   Machine selon la sous-revendication 3, caractérisée en ce que 1R dispositif hydraulique _permet de ramener la bille en arrière. 5. Machine selon<B>la</B> sous-revendication 3, caractérisée en ce que le dispositif hydraulique est alimenté à partir d'une pompe actionnée par un desdits moteurs, pompe qui refoule le fluide hydraulique vers une vanne qui le distribue à l'une ou l'autre des extrémités du cylindre. 6.

   Machine selon la revendication, caractérisée en ce que la brosse métallioue reçoit son mouvement de rota tion à partir d'un desdits moteurs, ce dernier étant bou lonné sur un chariot à glissières susceptible de coulisser, sous la commande d'un levier à deux bras, dans des fers profilés inclinés vers l'avant de la machine, ledit chariot étant équilibré par (in contrepoids. 7. Machine selon la sous-revendication 6, caractérisée en ce que la brosse tourne dans un palier fixé sur l'une des glissières du chariot, le levier à deux bras permettant de régler la position de la brosse par rapport au dia- tnètre et aux irrégularités de la bille. 8.

   Machine selon la sous-revendication 6, caractérisée en ce que l'inclinaison des fers profilés est réglable. 9. Machine selon la revendication, caractérisée en ce que les déplacements de la brosse s'effectuent hydrau- liquement sous la commande de palpeurs qui tâtent le diamètre et les irrégularités de la bille. 10. Machine selon la revendication, caractérisée en ce qu'elle comprend plusieurs brosses à inclinaison ré glable. 11. Machine selon la sous-revendication 1, caractéri sée en ce qu'elle comprend un berceau de brosses des tiné à recevoir la bille, le colimaçon et la plaque étant disposés au-dessus de la bille.