Emballage comportant une boîte en matière plastique et deux couvercles
L'invention est relative à un emballage comportant une boîte en matière plastique et deux couvercles.
Elle a pour but de perfectionner lesdits emballages en ce qui concerne tant leur étanchéité d'origine, que la possibilité de refermeture aprés extraction d'une partie du contenu ou une eventuelle réutilisation de l'emballage.
L'emballage selon l'invention comprend une boîte en matière plastique et deux couvercles, savoir un couvercle extérieur soudé sur la boîte et un couvercle intérieur logé dans la boîte sous le couvercle extérieur et réutilisable.
La boîte de l'emballage peut comporter deux rebords, savoir un rebord interne et un rebord externe, le couvercle intérieur étant, après remplissage de la boîte, simplement enfoncé dans celle-ci, pour prendre appui, par son pourtour, sur le rebord interne de la boîte, tandis que le couvercle extérieur est soudé sur la péri phérie du rebord externe;
Le couvercle intérieur peut être soudé sur la boîte le long d'un de ses côtés, le couvercle extérieur étant à son tour soudé sur le couvercle intérieur le long de ce côté;
Le couvercle intérieur peut être réalisé, comme la boîte, en matière plastique, tandis que le couvercle extérieur peut être soit en une feuille métallique, notamment en aluminium thermo-soudable, soit en matière plastique;
Le couvercle extérieur peut comporter une languette non soudée sur la boîte, cette languette facilitant l'arrachement, par l'usager, du couvercle extérieur soudé;
La boîte peut présenter, sur une portion de son pourtour, en particulier entre le rebord interne et le rebord externe, une poche permettant à l'usager d'y glisser la partie effilée d'un outil ou ustensile, ou même un ongle, afin d'enlever aisément le couvercle inté riveur;
Le couvercle extérieur peut être soudé, non seulement sur la périphérie du rebord externe de la boîte mais également sur le rebord du couvercle intérieur qui vient reposer sur la périphérie du rebord interne de la boîte.
Les emballages nouveaux sont particulièrement utilisables à contenir des matières alimentaires à l'état pâteux ou semi-liquide, telles que des yaourts, fromages frais, confitures, mayonnaises, etc.
L'invention pourra, de toute façon, être bien comprise à l'aide du complément de description qui suit, ainsi que des dessins ci-annexés, lesquels complément et dessins sont donnés à titres d'indication.
La fig. 1 est une vue par-dessus, avec arrachement partiel, du couvercle supérieur, d'un premier mode de réalisation de l'emballage.
Les fig. 2 et 3 sont des coupes, respectivement par
II-II et III-III, de l'emballage de la fig. 1.
Les fig. 4 et 5 sont des vues, respectivement en coupe (par IV-IV de la fig. 5) et par-dessus (couvercle enlevé), d'un second mode de réalisation de l'emballa- ge.
La fig. 6 est une vue à plus grande échelle du coin supérieur gauche de l'emballage de la fig. 4.
La fig. 7 est une vue semblable à la fig. 4, les deux couvercles étant soulevés.
Les fig. 8 et 9, enfin, sont respectivement une vue en coupe (par VIII-VIII de la fig. 9) et une vue pardessus, avec arrachement partiel du couvercle supérieur, d'un troisième mode de réalisation.
On fait comprendre à un emballage (fig. 1, 2 et 3) en combinaison:
- une boîte 1, réalisée généralement en une feuille d'une matière plastique moulable à chaud (polyéthylè- ne, chlorure de polyvinyle, etc.), de forme quelconque (trapézoïdale, (fig. 1) ou bien carrée, rectangulaire, circulaire, elliptique, etc.), cette boîte comportant un double rebord, à savoir un rebord interne 2 et un rebord externe 3;
- un couvercle intérieur 4, réalisé généralement dans une feuille de la même matière plastique que la boîte 1, ce couvercle étant, après remplissage de la boîte 1, enfoncé à force dans celle-ci pour prendre appui par son pourtour sur le rebord interne 2 de la boite;
et
un couvercle extérieur 5, réalisé soit en une feuille métallique, par exemple en aluminium, comme dans le mode de réalisation préféré illustré, soit en une feuille plastique réalisée avantageusement dans la même matière plastique que la boîte 1 et le couvercle intérieur 4, le couvercle extérieur 5 étant soudé sur la périphérie du rebord externe 3 de la boîte 1.
L'emballage comporte en outre l'une des deux caractéristiques supplémentaires suivantes illustrées sur les figures:
- le couvercle extérieur 5 comporte une languette 6 non soudée sur le rebord 3 de la boîte 1 (dans le mode de réalisation illustré, le couvercle 5 est rectangulaire, tandis que la boîte 1 est trapézoïdale, le rattrapage entre ces deux formes étant justement fait par la languette 6), cette languette facilitant à l'usager l'arrachement du
couvercle extérieur soudé 5 (comme exposé plus en détail ci-après);
- la boîte 1 présente, sur une portion de son pourtour, en particulier entre le rebord interne 2 et le rebord externe 3, une poche 7 permettant à l'usager de glisser la partie effilée d'un outil ou d'un ustensile, ou même un ongle, afin d'enlever aisément le couvercle intérieur 4 (dans les conditions exposées plus en détail ci après).
Un emballage illustré aux fig. 1 à 7 peut être réalisé soit sur une machine à cycle continu et à plusieurs postes, par exemple celle décrite dans le brevet suisse no. 348 644, un poste manuel, semi-automatique ou automatique étant prévu, entre le poste de remplissage -et le poste de soudage, pour mettre en place le couvercle intérieur 4, notamment un ensemble pour la formation et la descente des couvercles intérieurs 4 faisant l'objet du brevet français no. 1 499 363 soit sur un ensemble de machines à cycle discontinu, les opérations de formage de la boîte 1, de remplissage de cette boîte, de mise en place du couvercle intérieur 4 et de soudage du couvercle extérieur 5 étant effectuées sur des machines séparées.
L'emballage terminé est étanche du fait du soudage du couvercle extérieur 5 sur la boîte 1. L'acheteur, lorsqu'il veut atteindre le contenu de l'emballage, saisit entre deux doigts la languette 6 et tire sur elle pour arracher la pellicule d'aluminium constituant le couvercle extérieur 5. Puis, l'usager glisse son ongle, ou, de préférence, une lame de couteau ou un manche de cuiller ou fourchette (s'il s'agit d'un emballage renfermant un produit alimentaire) ou la pointe d'un tournevis (s'il s'agit d'un produit industriel tel qu'une huile de graissage) dans l'évidement entre la poche 7 et la périphérie du couvercle intérieur 4 pour soulever celui-ci.
Après utilisation partielle du contenu (non représenté) de l'emballage, l'usager peut replacer le couvercle intérieur 4 qui continue à protéger (quoique d'une manière moins étanche que le couvercle extérieur soudé sur la boîte 1) le contenu pendant plusieurs jours.
Le couvercle 4 peut également être reposé en cas de ré-utilisation de l'emballage.
Sur les fig. 4 et 6, sur lesquelles on a illustré un second mode de réalisation de l'invention, on a utilisé les mêmes nombres de référence que sur les fig. 1 à 3 pour désigner les éléments correspondants.
On retrouve la boîte 1 et les couvercles intérieur 4 et extérieur 5, ainsi que les rebords 2 et 3 ainsi que la languette 6 et la poche 7; mais on remarquera deux différences:
- d'une part, le couvercle intérieur 4 est soudé sur la boîte 1 le long d'un de ses côtés 8, le couvercle extérieur 5 étant à son tour soudé sur le couvercle intérieur le long de ce côté 8;
- d'autre part, le long du côté 9 opposé au côté 8, la boîte 1 présente un redan 10 assurant la mise et le maintien en position correcte, par pression, du couvercle intérieur 4.
La fig. 7 montre comment après enlèvement du couvercle extérieur 5 (représenté en traits mixtes), on peut soulever le couvercle intérieur 4 (dans le sens de la flèche F), puis retirer une partie du contenu (non représenté) de l'emballage. I1 est ensuite facile de replacer le couvercle intérieur 4 (qui est resté fixe le long du côté 8) en l'enfonçant dans le redan 10. Ce mode de réalisation présente l'avantage d'éviter la perte du couvercle intérieur 4 et de faciliter sa mise en place sans tâtonnements.
Les emballages des fig. 1 à 7 - s'ils présentent de nombreux avantages, notamment l'étanchéité grâce au couvercle extérieur soudé et la conservation d'une partie du contenu après arrachage du couvercle extérieur grâce à la possibilité de replacer le couvercle intérieur sur la boîte - comportent toutefois, dans certains cas, le risque que le contenu de la boîte, lorsqu'il était liquide ou semi-liquide, peut passer de la boîte dans l'espace compris entre le couvercle intérieur légèrement déprimé dans sa zone centrale et le couvercle extérieur; parfois, lors de l'enlèvement du couvercle extérieur, on risque de trouver un couvercle intérieur maculé avec perte d'une partie du contenu de la boîte.
La troisième forme de réalisation illustrée aux fig. 8 et 9 a justement pour objet d'empêcher la sortie du contenu de la boîte hors de celle-ci pour passer au-dessus du couvercle intérieur dans l'espace compris entre ce couvercle et le couvercle extérieur.
L'emballage des fig. 8 et 9 comprend tout d'abord comme dans les autres modes de réalisation:
- une boîte 1, réalisée généralement en une feuille d'une matière plastique moulable à chaud (polyéthylène, chlorure de polyvinyle, etc.), de forme quelconque (rectangulaire, comme représenté sur la fig. 8, ou bien carrée, trapézoïdale, Circulaire, elliptique, etc. . .), cette boîte comportant un double rebord, à savoir un rebord interne 2 et un rebord externe 3;
- un couvercle intérieur 4, réalisé généralement dans une feuille de la même matière plastique que la boîte 1, ce couvercle étant, après remplissage de la boîte 1, enfoncé à force ou non dans celle-ci pour prendre appui par son pourtour sur le rebord interne 2 de la boîte, en éliminant aussi l'air accumulé entre le produit et le couvercle 5, et
- un couvercle extérieur 4 réalisé soit en une feuille métallique, par exemple en aluminium, comme dans le mode de réalisation préféré illustré, soit en une feuille plastique réalisée avantageusement dans la même matière plastique que la boîte 1 et le couvercle intérieur 4, le couvercle extérieur 5 étant soudé sur la périphérie du rebord externe 3 de la boîte 1 en S.
On voit sur les figures: - le couvercle extérieur 5 comporte au moins une languette 6, non soudée sur le rebord 3 de la boîte, cette languette facilitant à l'usager l'arrachement du couvercle extérieur soudé 5;
- le couvercle intérieur 4 comporte une dépression centrale 4a, avec éventuellement un téton saillant 4c, permettant de mieux saisir le couvercle après désoperculage de 5.
Enfin pour éviter tout passage du contenu de la boîte entre les deux couvercles, le couvercle extérieur 5 est soudé non seulement, en Si, sur la périphérie du re bord externe 3 de la boîte 1 (comme sur les fig. 1 à 7), mais également, en S2, sur le rebord 4b du couvercle intérieur 4 qui vient reposer sur la périphérie du rebord interne 2 de la boîte 1.
Ainsi le contenu de la boîte 1 ne peut passer, entre cette boîte et le couvercle intérieur 4, même s'il est liquide ou semi-liquide, dans la dépression centrale 4a entre le couvercle intérieur 4 et le couvercle extérieur 5, ce qui était possible dans le cas d'un emballage selon les fig. 1 à 7.
Un emballage selon les fig. 8 et 9 peut être réalisé:
soit sur une machine à cycle continu et à plusieurs unités ou postes, par exemple du type décrit dans le brevet suisse no 348 644, modifié pour comporter - entre le poste ou unité de remplissage des boîtes 1 (préalablement formées dans un poste de chauffage et un poste de thermoformage à partir d'une bande thermoplastique) et le poste de soudage du couvercle extérieur 5 à partir d'une bande, notamment en aluminium - un ensemble pour la formation et la descente des couvercles intérieurs 4, faisant l'objet du brevet français i 499 363.
soit sur un ensemble de machines à cycle discontinu, les opérations de formage de la boîte 1, de remplissage de cette boîte,
de mise en place du couvercle intérieur 4 et de soudage du couvercle extérieur 5 étant effectuées sur des machines séparées.
L'emballage terminé est étanche du fait du soudage du couvercle extérieur 5 sur la boîte 1. L'acheteur, lorsqu'il veut atteindre le contenu de l'emballage, saisit entre deux doigts une languette 6 et tire sur elle pour arracher la pellicule d'aluminium constituant le couvercle extérieur 5. Puis, l'usager glisse son ongle ou, de préférence, une lame de couteau ou un manche de cuiller ou fourchette (s'il s'agit d'un emballage renfermant un produit alimentaire) ou la pointe d'un tournevis (s'il s'agit d'un produit industriel tel qu'une huile de graissage) entre le rebord 4b du couvercle intérieur 4 et le rebord interne 2 de la boîte 1 pour soulever le couvercle 4.
Après utilisation partielle du contenu (non représenté) de l'emballage, l'usager peut replacer le couvercle intérieur 4 qui continue a protéger (quoique d'une manière moins étanche que le couvercle extérieur 5 soudé sur la boîte 1) le contenu pendant plusieurs jours.
Le couvercle 4 peut également être reposé en cas de ré-utilisation de l'emballage.
On établit ainsi un emballage qui présente, par rapport aux emballages déjà existants, de nombreux avantages, notamment:
- l'emballage est étanche, grâce à son couvercle extérieur soudé;
- l'emballage comporte un couvercle intérieur qui peut être remis en position, après déchirement du couvercle extérieur, d'où possibilité de bonne conservation, après usage partiel, du contenu de l'emballage, ou de ré-utilisation de celui-ci;
- les couvercles peuvent être facilement enlevés,
- lorsque le couvercle extérieur est aussi soudé sur le couvercle intérieur, le contenu de la boîte ne peut passer au-dessus du couvercle intérieur au cours du stockage et surtout du transport.
Package comprising a plastic box and two lids
The invention relates to a package comprising a plastic box and two lids.
Its aim is to improve said packaging with regard to both their original tightness and the possibility of reclosing after extraction of part of the content or a possible reuse of the packaging.
The packaging according to the invention comprises a plastic box and two lids, namely an outer cover welded to the box and an inner cover housed in the box under the outer cover and reusable.
The packaging box may have two rims, namely an internal rim and an external rim, the internal cover being, after filling the box, simply pushed into it, to rest, by its periphery, on the internal rim. of the box, while the outer cover is welded to the periphery of the outer rim;
The inner cover may be welded to the box along one of its sides, the outer cover in turn being welded to the inner cover along that side;
The inner cover can be made, like the box, of plastic, while the outer cover can be either of a metal sheet, in particular of heat-weldable aluminum, or of plastic;
The outer cover may include a tab that is not welded to the box, this tab making it easier for the user to tear off the welded outer cover;
The box may have, on a portion of its periphery, in particular between the internal rim and the external rim, a pocket allowing the user to slide therein the tapered part of a tool or utensil, or even a fingernail, in order to easily remove the inner cover;
The outer cover can be welded, not only on the periphery of the outer rim of the box but also on the rim of the inner cover which comes to rest on the periphery of the inner rim of the box.
The new packaging is particularly suitable for containing food materials in a pasty or semi-liquid state, such as yoghurts, fresh cheeses, jams, mayonnaise, etc.
The invention can, in any case, be clearly understood with the aid of the additional description which follows, as well as the appended drawings, which supplement and drawings are given by way of indication.
Fig. 1 is a top view, partially cut away, of the top cover of a first embodiment of the packaging.
Figs. 2 and 3 are sections, respectively by
II-II and III-III, of the packaging of fig. 1.
Figs. 4 and 5 are views, respectively in section (through IV-IV of fig. 5) and from above (cover removed), of a second embodiment of the packaging.
Fig. 6 is a view on a larger scale of the upper left corner of the packaging of FIG. 4.
Fig. 7 is a view similar to FIG. 4, with both covers lifted.
Figs. 8 and 9, finally, are respectively a sectional view (through VIII-VIII of FIG. 9) and an overhead view, with partial cutaway of the upper cover, of a third embodiment.
A package (fig. 1, 2 and 3) is made to understand in combination:
- a box 1, generally made of a sheet of a heat-moldable plastic material (polyethylene, polyvinyl chloride, etc.), of any shape (trapezoidal, (fig. 1) or else square, rectangular, circular, elliptical, etc.), this box comprising a double rim, namely an internal rim 2 and an external rim 3;
- an inner cover 4, generally made of a sheet of the same plastic material as the box 1, this cover being, after filling the box 1, forcibly pressed into the latter to bear by its periphery on the inner rim 2 of the box;
and
an outer cover 5, made either of a metal sheet, for example of aluminum, as in the preferred embodiment illustrated, or of a plastic sheet advantageously made of the same plastic material as the box 1 and the inner cover 4, the cover exterior 5 being welded to the periphery of the outer edge 3 of the box 1.
The packaging further includes one of the following two additional features illustrated in the figures:
- the outer cover 5 has a tongue 6 not welded to the rim 3 of the box 1 (in the illustrated embodiment, the cover 5 is rectangular, while the box 1 is trapezoidal, the adjustment between these two shapes being made precisely by the tongue 6), this tongue making it easier for the user to tear off the
welded outer cover 5 (as explained in more detail below);
- the box 1 has, on a portion of its periphery, in particular between the internal rim 2 and the external rim 3, a pocket 7 allowing the user to slide the tapered part of a tool or a utensil, or even a fingernail, in order to easily remove the inner cover 4 (under the conditions set out in more detail below).
A packaging illustrated in fig. 1 to 7 can be carried out either on a continuous cycle machine with several stations, for example that described in Swiss patent no. 348 644, a manual, semi-automatic or automatic station being provided, between the filling station and the welding station, to put in place the inner cover 4, in particular a set for forming and lowering the inner covers 4 making the subject of French patent no. 1 499 363 or on a set of discontinuous cycle machines, the operations of forming the box 1, filling this box, placing the inner cover 4 and welding the outer cover 5 being carried out on separate machines.
The finished packaging is waterproof due to the welding of the outer cover 5 to the box 1. The buyer, when he wants to reach the contents of the packaging, grasps the tab 6 between two fingers and pulls on it to tear off the film. aluminum constituting the outer cover 5. Then, the user slides his fingernail, or, preferably, a knife blade or the handle of a spoon or fork (in the case of a packaging containing a food product) or the tip of a screwdriver (if it is an industrial product such as lubricating oil) in the recess between the pocket 7 and the periphery of the inner cover 4 to lift the latter.
After partial use of the contents (not shown) of the packaging, the user can replace the inner cover 4 which continues to protect (although in a less waterproof manner than the outer cover welded to the box 1) the contents for several days. .
The cover 4 can also be replaced in the event of re-use of the packaging.
In fig. 4 and 6, in which a second embodiment of the invention has been illustrated, the same reference numbers as in FIGS. 1 to 3 to designate the corresponding elements.
We find the box 1 and the inner 4 and outer 5 lids, as well as the edges 2 and 3 as well as the tongue 6 and the pocket 7; but we will notice two differences:
- On the one hand, the inner cover 4 is welded to the box 1 along one of its sides 8, the outer cover 5 being in turn welded to the inner cover along this side 8;
- on the other hand, along the side 9 opposite to the side 8, the box 1 has a step 10 ensuring the setting and maintaining in the correct position, by pressure, of the inner cover 4.
Fig. 7 shows how after removal of the outer cover 5 (shown in phantom), the inner cover 4 can be lifted (in the direction of arrow F), then part of the contents (not shown) can be removed from the packaging. I1 is then easy to replace the inner cover 4 (which has remained fixed along the side 8) by pushing it into the step 10. This embodiment has the advantage of avoiding the loss of the inner cover 4 and of facilitating its implementation without trial and error.
The packaging of fig. 1 to 7 - although they have many advantages, in particular sealing thanks to the welded outer cover and the conservation of part of the content after tearing off the outer cover thanks to the possibility of replacing the inner cover on the box - however , in certain cases, the risk that the contents of the box, when it was liquid or semi-liquid, may pass from the box into the space between the inner cover slightly depressed in its central zone and the outer cover; sometimes when removing the outer cover you may find a smeared inner cover with some of the contents of the box lost.
The third embodiment illustrated in FIGS. 8 and 9 is precisely to prevent the exit of the contents of the box from it to pass above the inner cover in the space between this cover and the outer cover.
The packaging of fig. 8 and 9 comprises first of all as in the other embodiments:
- a box 1, generally made of a sheet of a hot-moldable plastic material (polyethylene, polyvinyl chloride, etc.), of any shape (rectangular, as shown in fig. 8, or else square, trapezoidal, circular , elliptical, etc...), this box comprising a double rim, namely an internal rim 2 and an external rim 3;
- an inner cover 4, generally made of a sheet of the same plastic material as the box 1, this cover being, after filling the box 1, forcibly or not pressed into the latter to rest by its periphery on the rim internal 2 of the box, also eliminating the air accumulated between the product and the cover 5, and
- an outer cover 4 made either of a metal foil, for example aluminum, as in the preferred embodiment illustrated, or of a plastic sheet advantageously made of the same plastic material as the box 1 and the inner cover 4, the cover exterior 5 being welded to the periphery of the outer edge 3 of the box 1 in S.
We see in the figures: the outer cover 5 comprises at least one tongue 6, not welded to the rim 3 of the box, this tongue making it easier for the user to tear off the welded outer cover 5;
- The inner cover 4 has a central depression 4a, possibly with a projecting stud 4c, allowing the cover to be better grasped after uncapping of 5.
Finally to prevent any passage of the contents of the box between the two lids, the outer cover 5 is welded not only, at Si, on the periphery of the outer edge 3 of the box 1 (as in Figs. 1 to 7), but also, in S2, on the rim 4b of the inner cover 4 which comes to rest on the periphery of the inner rim 2 of the box 1.
Thus the contents of box 1 cannot pass, between this box and the inner cover 4, even if it is liquid or semi-liquid, in the central depression 4a between the inner cover 4 and the outer cover 5, which was possible in the case of packaging according to fig. 1 to 7.
A package according to fig. 8 and 9 can be achieved:
either on a continuous cycle machine with several units or stations, for example of the type described in Swiss Patent No. 348 644, modified to include - between the station or filling unit boxes 1 (previously formed in a heating station and a thermoforming station from a thermoplastic strip) and the station for welding the outer cover 5 from a strip, in particular made of aluminum - an assembly for forming and lowering the inner covers 4, which is the subject of the French patent i 499 363.
either on a set of machines with a discontinuous cycle, the operations of forming box 1 and filling this box,
installation of the inner cover 4 and welding of the outer cover 5 being carried out on separate machines.
The finished packaging is waterproof due to the welding of the outer cover 5 to the box 1. The buyer, when he wants to reach the contents of the packaging, grasps a tab 6 between two fingers and pulls on it to tear off the film. aluminum forming the outer cover 5. Then, the user slips his fingernail or, preferably, a knife blade or the handle of a spoon or fork (in the case of a packaging containing a food product) or the tip of a screwdriver (if it is an industrial product such as lubricating oil) between the rim 4b of the inner cover 4 and the inner rim 2 of the box 1 to lift the cover 4.
After partial use of the contents (not shown) of the packaging, the user can replace the inner cover 4 which continues to protect (although in a less sealed manner than the outer cover 5 welded to the box 1) the contents for several days.
The cover 4 can also be replaced in the event of re-use of the packaging.
A packaging is thus established which has, compared to already existing packaging, many advantages, in particular:
- the packaging is waterproof, thanks to its welded outer cover;
- The packaging comprises an inner cover which can be put back in position, after tearing of the outer cover, hence the possibility of good conservation, after partial use, of the contents of the packaging, or of re-use of the latter;
- the covers can be easily removed,
- when the outer cover is also welded to the inner cover, the contents of the box cannot pass over the inner cover during storage and especially during transport.