CH480968A - Control arrangement for a device for tilting the car body relative to the chassis of a rail vehicle - Google Patents

Control arrangement for a device for tilting the car body relative to the chassis of a rail vehicle

Info

Publication number
CH480968A
CH480968A CH667869A CH667869A CH480968A CH 480968 A CH480968 A CH 480968A CH 667869 A CH667869 A CH 667869A CH 667869 A CH667869 A CH 667869A CH 480968 A CH480968 A CH 480968A
Authority
CH
Switzerland
Prior art keywords
pressure
contact
control
control arrangement
arrangement according
Prior art date
Application number
CH667869A
Other languages
German (de)
Inventor
Hans-Hermann Dipl Ing Pribnow
Original Assignee
Inventio Ag
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Inventio Ag filed Critical Inventio Ag
Priority to CH667869A priority Critical patent/CH480968A/en
Publication of CH480968A publication Critical patent/CH480968A/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B61RAILWAYS
    • B61FRAIL VEHICLE SUSPENSIONS, e.g. UNDERFRAMES, BOGIES OR ARRANGEMENTS OF WHEEL AXLES; RAIL VEHICLES FOR USE ON TRACKS OF DIFFERENT WIDTH; PREVENTING DERAILING OF RAIL VEHICLES; WHEEL GUARDS, OBSTRUCTION REMOVERS OR THE LIKE FOR RAIL VEHICLES
    • B61F5/00Constructional details of bogies; Connections between bogies and vehicle underframes; Arrangements or devices for adjusting or allowing self-adjustment of wheel axles or bogies when rounding curves
    • B61F5/02Arrangements permitting limited transverse relative movements between vehicle underframe or bolster and bogie; Connections between underframes and bogies
    • B61F5/22Guiding of the vehicle underframes with respect to the bogies

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Vehicle Body Suspensions (AREA)

Description

  

  Steueranordnung für eine     Einrichtung    zum Neigen des Wagenkastens  gegenüber dem Fahrgestell eines Schienenfahrzeuges    Die vorliegende Erfindung betrifft eine Steueranord  nung für eine mittels steuerbarer Antriebsorgane     be-          tätigbare    Einrichtung zum Neigen des Wagenkastens  gegenüber dem Fahrgestell eines Schienenfahrzeuges.  



  Zur Verbesserung des Fahrkomfortes von insbeson  dere schnellfahrenden Schienenfahrzeugen ist es bekannt,  den Wagenkasten über eine Einrichtung auf dem Fahr  werk bzw. den Drehgestellen anzuordnen, die insbeson  dere bei Kurvenfahrt ein Neigen des Wagenkastens  gegenüber dem Fahrwerk gestattet. Solche Einrichtun  gen sind z. B.     Pendelaufhängungen    und -Abstützungen  sowie hydraulische oder pneumatische Federungen. Die  Neigung des Wagenkastens wird dabei vorteilhafterweise  durch steuerbare Antriebsorgane herbeigeführt, damit  sie von der Wagenbelastung nicht     beeinflusst    wird.

   Die  Steuerung der Antriebsorgane erfolgt durch eine Steuer  anordnung, die in Abhängigkeit der bei der Kurven  fahrt auftretenden Fliehbeschleunigung die Neigung und  auf geraden Fahrstrecken eine exakte Mitteleinstellung  des Wagenkastens herbeiführt. Im Zusammenhang mit  Luftfederungs-Neigungseinrichtungen sind bereits einige  derartige Steueranordnungen bekanntgeworden. Diese  sind jedoch sehr kompliziert und aufwendig und besitzen  auch nicht die für einen sicheren Betrieb erforderlichen  Kontroll- und Korrektureinrichtung.  



  Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zu  grunde, eine einfache zuverlässig arbeitende Steueranord  nung zu schaffen, die auch die erforderlichen     Korrektur-          und    Kontrolleinrichtungen aufweist.  



  Die erfindungsgemässe Steueranordnung ist dadurch  gekennzeichnet, dass die Antriebsorgane zwei gegen  läufig arbeitende, hydraulische oder pneumatische Ar  beitszylinder sind, von denen jeder über eine Druck  leitung mit je einem Steuerzylinder verbunden ist, wo  bei die Steuerzylinder durch einen Stellantrieb über ein  Gestänge gegenläufig betätigbar sind und der Stellantrieb  von einer im Wagenkasten angeordneten fliehbeschleu  nigungsabhängigen Schalteinrichtung entsprechend der  einzustellenden Wagenkastenneigung in der einen oder  anderen Richung einschaltbar ist.

      Gemäss einer bevorzugten Ausführungsform der Er  findung sind die Druckleitungen über eine mittels eines  Magnetventils verschliessbare Verbindungsleitung mitein  ander verbindbar, wobei das Magnetventil die Verbin  dungsleitung bei erregter Magnetwicklung entgegen der  Kraft einer Feder verschlossen hält.  



  Auf der beiliegenden Zeichnung ist ein Ausführungs  beispiel der Erfindung dargestellt, welches im folgen  den näher beschrieben wird. Es zeigen:  Fig. 1 eine schematische Darstellung einer Neigungs  einrichtung, bei welcher der Wagenkasten mittels Rollen  abgestützt ist,  Fig. 2 eine schematische Darstellung des hydrau  lischen Teils der Steueranordnung und       Fig.    3 ein Schaltschema der elektrischen Apparate  der Steueranordnung.  



  In der     Fig.    1 ist mit 1 ein Wagenkasten eines Schie  nenfahrzeuges bezeichnet, der auf den ihm gegenüber       undrehbaren    Teil 2 der Wiege eines nicht weiter dar  gestellten Drehgestelles abgestützt ist. Die Abstützung  erfolgt über zwei am Wiegenteil 2 drehbar gelagerten  Rollen 3, 4, auf welchen der Wagenkasten 1 über an  ihm befestigte, kreisförmig gewölbte Laufflächen 5, 6  aufliegt. In Ansicht liegen die beiden Laufflächen 5, 6  auf einem Kreis, dessen Mittelpunkt 7 in der vertikalen       Mittelebene-8    des Schienenfahrzeuges liegt. Der Wagen  kasten 1 ist somit um die durch diesen Kreismittel  punkt 7 gelegte Wagenlängsachse 9 nach beiden Seiten       neigbar.     



  Zwischen den     Abstützorganen    3, 5 und 4, 6 sind  zwei gegenläufig arbeitende     hydraulische    Arbeitszylin  der 10, 11 angeordnet. Dabei ist jeweils die eine Seite  dieser Arbeitszylinder 10, 11 in der Wagenmitte mittels  eines Lagerbockes 12 am Wiegenteil 2 und die andere  Seite je am Tragstück einer der beiden Laufflächen 5  bzw. 6 gelenkig gelagert. Parallel zu den beiden Ar  beitszylindern 10,<B>11</B> sind Zugfedern 13, 14 am Lager  bock 12 und an den Tragstücken der Laufflächen 5, 6  befestigt. Ferner sind zwischen dem Wagenkasten 1 und  dem Wiegenteil 2 Stossdämpfer 15, 16 eingebaut.

        Gemäss Fig. 2 steht der Arbeitszylinder 10 über  eine mit Druckflüssigkeit gefüllte     Druckleitung    17 mit  einem Steuerzylinder 19 und der Arbeitszylinder 11  über eine mit Druckflüssigkeit gefüllte Druckleitung 18  mit einem Steuerzylinder 20 in Verbindung. Die Arbeits  zylinder 10, 11 besitzen Kolben 10.1 bzw. 11.1 und  Kolbenstangen 10.2 bzw. 11.2. Die Steuerzylinder 19,  20 weisen Kolben 19.1 bzw. 20.1 und Kolbenstangen  19.2 bzw. 20.2 auf. Die Steuerzylinder 19, 20 werden  von einem aus einem drehrichtungsumkehrbaren Elek  tromotor 21 und einem selbsthemmenden Getriebe 22  gebildeten Stellantrieb über ein aus einem     doppelarmi-          gen    Hebel 23 bestehenden Gestänge betätigt.

   Die beiden  Steuerzylinder 19, 20 sind über den doppelarmigen  Hebel 23 miteinander zwangläufig mechanisch verbun  den und führen daher beim Einschalten des Stellmotors  21 eine gegenläufige Bewegung aus. Da über dem  Wagenkasten 1 auch die Arbeitszylinder 10, 11 mecha  nisch starr miteinander verbunden sind, führen auch  diese immer eine gegenläufige Bewegung aus. Die bei  den Druckleitungen 17, 18 sind durch eine Verbindungs  leitung 24 miteinander verbunden, die mittels eines elek  trisch gesteuerten     Magnetventils    25 verschliessbar ist.  Bei Erregung der Magnetwicklung 25.1 schliesst dieses       Magnetventil    25.

   Der     Magnetwicklung    25.1 ist ein elek  trischer Kondensator 25.2 parallel geschaltet, der beim  Abschalten der Magnetwicklung 25.1 das Öffnen des  Magnetventils 25 verzögert. In die Offenstellung wird  das     Magnetventil    25 durch eine Feder 25.3 gebracht.  



  Mit 26 ist ein Druckflüssigkeitsbehälter bezeichnet.  An jeder Druckleitung 17, 18 ist je ein     überdruck-          ventil    27 bzw. 28 angeschlossen, deren gemeinsame Ab  gangsleitung 29 in den Druckflüssigkeitsbehälter 26  mündet. Mittels einer Pumpe 30 kann     Druckflüssigkeit     aus dem Behälter 26 in die Druckleitungen 17, 18 ge  pumpt werden. Zu diesem Zweck ist die Pumpe 30  in eine vom Behälter 26 über je ein Rückschlagventil  31, 32 in die beiden Druckleitungen 17, 18 mündende  Leitung 33 eingesetzt. Das Ein- und Ausschalten der  Pumpe 30 erfolgt durch Druckwächter 34, 35, von  welchen je einer an eine der Druckleitungen 17, 18  angeschlossen ist.

   Diese Druckwächter 34, 35 besitzen  je einen elektrischen Kontakt 34.1, 35.1, welcher ge  schlossen wird, sobald der Druck in der zugeordneten  Druckleitung 17 bzw. 18 unter einen bestimmten Wert  abgesunken ist. Am Druckflüssigkeitsbehälter 26 ist ein  Schwimmerschalter 36 angeordnet, der einen Kontakt  36.1 schliesst, wenn der Flüssigkeitsstand unter einen  bestimmten Wert abgesunken ist.  



  An jeder Kolbenstange 10.2, 11.2, 19.2, 20.2 der  Arbeitszylinder 10, 11 und der Steuerzylinder 19, 20  ist eine Schaltkurve 10.3 bzw. 11.3 bzw. 19.3 bzw. 20.3  zur     Betätigung    von die Stellung dieser Kolbenstangen  überwachenden elektrischen Schaltern 37, 38, 39, 40,  41, 42     befestigt.    Dabei sind der Schaltkurve 10.3 die  Schalter 37, 39 der     Schaltkurve    11.3 die Schalter 38,  40, der Schaltkurve 19.3 der Schalter 41 und der  Schaltkurve 20.3 der Schalter 42 zugeordnet. Die Schal  ter 37, 38, 41, 42 bleiben unbetätigt, solange die  ihnen entsprechenden Kolbenstangen 10.2, 11.2, 19.2,  20.2 nicht über ihre Mittelstellungen aus den Zylindern  10. 11, 19, 20 heraustreten.

   Die Schalter 37, 38 weisen  je zwei im unbetätigten Zustand geöffnete Kontakte  37.1, 37.2 bzw. 38.1, 38.2 auf. Die Schalter 41, 42  besitzen je einen im unbetätigten Zustand geöffneten  Kontakt 41.1 bzw. 42.1 und je einen in diesem Zustand  geschlossenen Kontakt 41.2 bzw. 42.2. Die Schalter 39,    40 sind Endschalter, welche betätigt werden, wenn die  entsprechende Kolbenstange 10.2 bzw. 11.2 bis in die  Endstellung aus dem Zylinder 10 bzw. 11 heraustritt.  Diese Endschalter 39, 40 besitzen je einen im     unbe-          tätigten    Zustand geschlossenen Kontakt 39.1 bzw. 40.1.  



  Im Schaltschema der Fig. 3 ist mit + die positive  und mit - die negative Klemme einer Gleichspannungs  quelle bezeichnet. 21.1 und 21.2 sind Schaltschütze zur  Einschaltung des Elektromotors 21 in je einer seiner  beiden Drehrichtungen. Beim Erregen des Schützes 21.1  wird der Elektromotor 21 in derjenigen Drehrichtung  eingeschaltet, welche ein Eintauchen der Kolbenstange  19.2 in den Steuerzylinder 19 und daher ein Heraus  treten der Kolbenstange 10.2 aus dem Arbeitszylinder  10 bewirkt. Beim Erregen des     Schützes    21.2 wird der  Stellmotor in umgekehrter Drehrichtung eingeschaltet,  so dass die Kolbenstangen 19.2 und 10.2 eire gegen  läufige Bewegung ausführen und die Kolbenstange 20.2  in den Steuerzylinder 20 eintaucht, während die Kolben  stange 11.2 aus dem Arbeitszylinder 11 hervortritt.

    Die Schütze 21.1, 21.2 werden von einer fliehbeschleu  nigungsabhängigen Schalteinrichtung 43 betätigt, welche  im vorliegenden Ausführungsbeispiel als     Pendelschalt-          einrichtung    ausgebildet ist. Diese     Pendelschalteinrich-          tung    43 besteht aus zwei Schaltern 44, 45, die durch ein  Pendel 46     betätigbar    sind, welches im Wagenkasten 1  frei pendelnd aufgehängt     ist    und einen Massenkörper  46.1 besitzt.

   Die Schalter 44, 45 werden je durch eine  Feder 44.1 bzw. 45.1 in der     unbetätigten    Stellung ge  halten und besitzen je einen in dieser Stellung geöff  neten Kontakt 44.2 bzw. 45.2 und je einen in dieser  Stellung geschlossenen Kontakt 44.3 bzw. 45.3. Mit 47  ist ein Schalter bezeichnet, der in Abhängigkeit der  Fahrgeschwindigkeit des Schienenfahrzeuges betätigt  wird. Es wird geschlossen, wenn diese Geschwindigkeit  einen bestimmten Wert, z. B. 50 km/Std. übersteigt.  Dieser Schalter 47 soll vermeiden, dass die Steuerung  auch bei Rangierfahrten, wo ein schneller Wechsel der  Kastenneigung stattfinden würde, arbeitet.

   Das Dreh  richtungsschütz 21.1 ist einschaltbar über einen Strom  kreis, in welchem der Schalter 47, der Kontakt 44.2  und der Endkontakt 39.1 in Reihe geschaltet sind, oder  über einen Stromkreis, in welchem in Reihe zum Kon  takt 45.3 die Parallelschaltung des Kontaktes 38.1 mit  der Reihenschaltung der Kontakte 38.3 und 41.1 liegen.  Das andere     Drehrichtungsschütz    21.2 ist einschaltbar  über einen Stromkreis, in welchem der Schalter 47, der  Kontakt 45.2 und der Endkontakt 40.1 in Reihe liegen,  oder über einen Stromkreis, in welchem in Reihe zum  Kontakt 44.3 die Parallelschaltung des Kontaktes 37.1  mit der Reihenschaltung der Kontakte 37.3 und 42.1  geschaltet sind.  



  Zwischen den Klemmen + und - der Gleichspan  nungsquelle sind ferner in parallelen Stromkreisen die  Parallelschaltung der Erregerwicklung 25.1 mit dem  Kondensator 25.2 des Magnetventils 25, ein Einschalt  schütz 30.1 der Pumpe 30 und eine Kontrollampe 48  geschaltet. Im Stromkreis der Parallelschaltung der Wick  lung 25.1 mit dem Kondensator 25.2 liegen in parallelen  Stromzweigen die Reihenschaltung der Kontakte 41.2,  42.2, der Kontakt 37.2 und der Kontakt 38.2. Im  Stromkreis des Einschaltschützes<B>30.1</B> liegt die Par  allelschaltung der beiden Kontakte 34.1, 35.1 der  Druckwächter 34, 35 und im Stromkreis der     Kontroll-          lampe    48 der Kontakt 36.1 des Schwimmerschalters 36.  



  Die beschriebene Steueranordnung arbeitet wie folgt:  Es sei angenommen, dass sich das Schienenfahrzeug mit      grosser Fahrgeschwindigkeit auf einer geraden Fahr  strecke bewege und die Steueranordnung für die Be  tätigung der Neigungsbewegung des Wagenkastens 1 in  Betrieb gesetzt sei. Der Wagenkasten 1 befindet sich  dann in der in Fig. 1 gezeichneten Stellung. Der Schal  ter 47 ist geschlossen. Die Wicklung 25.1 wird über  die Schalter 41.2, 42.2 erregt, so dass das Magnetventil  25 die Verbindungsleitung 24 geschlossen hält. Im übri  gen befinden sich alle Apparate in den in den Fig. 2  und 3 gezeigten Stellungen.  



  Fährt     nun    das Schienenfahrzeug in eine     Linkskurve     ein, so wird das Pendel 46 unter der Wirkung der auf  tretenden Fliehbeschleunigung nach rechts ausgelenkt.  Der Massenkörper 46.1 betätigt dabei den Schalter 45,  so dass der Kontakt 45.2 geschlossen und der Kontakt  45.3     geöffnet    wird. über Schalter 47, Kontakt 45.2 und  Endkontakt 40.1 spricht nun das Schütz 21.2 an und  schaltet den Elektromotor 21 ein. über den Steuer  zylinder 20 wird nun das Flüssigkeitsvolumen im Ar  beitszylinder 11 vergrössert, so dass dessen Kolbenstange  11.2 mehr und mehr aus dem Zylinder 11 heraustritt.  Der     Wagenkasten    1 wird dabei in Linksdrehung um  seine Schwenkachse 9 geneigt.

   Der Steuerzylinder 19  führt dabei eine zum Steuerzylinder 20 gegenläufige und  der Arbeitszylinder 10 eine zum     Arbeitszylinder    11  gegenläufige Bewegung aus. Die Kontakte 38.1, 38.2,  41.1 werden nun geschlossen und die Kontakte 38.3,  41.2 geöffnet, was jedoch ohne Wirkung bleibt. Bei  einer eventuellen kurzzeitigen Unterbrechung des Strom  kreises der Wicklung 25.1, welche eintreten kann, wenn  der Kontakt 41.2 öffnet, bevor der Kontakt 38.2 ge  schlossen hat, wird diese Wicklung<B>25.1</B> aus dem Kon  densator 25.2 gespeist. Das Magnetventil 25 verbleibt  daher auf jeden Fall in der Sperrstellung.  



  Der Wagenkasten 1 kann sich je nach Kurvenform  und Fahrgeschwindigkeit bis in seine Endstellung neigen  oder aber auf einer Zwischenstellung stehen bleiben,  wenn die Neigung die Fliehbeschleunigung bis auf den  Einstellwert der Feder 45.1 ausgeglichen hat oder der  Druck des Massenkörpers 46.1     infolge    geringer wer  dender Fliehbeschleunigung vermindert wird. Geht der  Wagenkasten 1 in die Endstellung, so wird der beim  Erreichen dieser Stellung     öffnende        Endkontakt    40.1 die  Stromzufuhr zum Schütz 21.2 unterbrechen und damit  den Elektromotor 21 stillsetzen.

   Wird die erforderliche  Neigung früher erreicht, so     verringert    sich die vom  Massenkörper 46.1 auf den Schalter 45 ausgeübte Kraft  so weit, dass der Kontakt 45.2 geöffnet, jedoch der  Kontakt 45.1 noch nicht geschlossen wird. Das Schütz  21.2 wird dann stromlos und der Elektromotor 21 still  gesetzt. Bei     Stillstand    des Elektromotors 21 verbleibt  der Wagenkasten 1 in der eingesteuerten Neigung, da  das Getriebe 22 selbsthemmend ist. Sobald sich die  auf dem Massenkörper 46.1 ausgeübte Fliehkraft so  weit verringert, dass der Schalter 45 unter der Wirkung  der Feder 45.1 in seine Ausgangslage zurückgeht, so  schaltet Kontakt 45.3 über den geschlossenen Kontakt  38.1 das Schütz 21.1 ein.

   Der Elektromotor 21 wird  dadurch mit umgekehrter     Drehrichtung    eingeschaltet und  bewirkt über die Steuerzylinder 19, 20 und die Arbeits  zylinder 10, 11 die Rückstellung des Wagenkastens 1.  Der Rückstellvorgang kann bei einer geringeren Nei  gung unterbrochen werden. Erreicht der Wagenkasten  1 die Ausgangslage, so wird der Rückstellvorgang durch  den Schalter 38 unterbrochen, der seinen Kontakt 38.1  öffnet.    In analoger Weise arbeitet die Steueranordnung beim  Befahren einer     Rechtskurve.    Es wird dann vom Massen  körper 46.1 der Schalter 44 betätigt und dabei der  Elektromotor 21 derart eingeschaltet, dass die Kolben  stange 10.2 aus dem Arbeitszylinder 10 herausbewegt  wird, wobei sich der Wagenkasten 1 in Rechtsdrehung  um seine Schwenkachse 9 neigt.  



  Bei Stromausfall öffnet nach kurzer Zeit das Magnet  ventil 25 den Verbindungsweg der Verbindungsleitung  24. Die beiden Druckleitungen 17, 18 sind dadurch mit  einander verbunden. Der Wagenkasten 1 wird nun ge  gebenenfalls mittels der Federn 13, 14 in die Mittel  stellung zurückgeführt und in dieser Stellung gehalten.  Wenn der Wagenkasten 1 mit einer Pendelaufhängung  versehen ist, so kann er frei auspendeln, wobei die Ver  bindungsleitung 24 zusammen mit den Arbeitszylindern  10, 11 und eventuell vorgesehenen Stossdämpfern 15,  16 diese Bewegung dämpfen. Die Steuerzylinder 19, 20  verbleiben in der bei Stromausfall eingenommenen Stel  lung. Es kann daher vorkommen, dass beim Wieder  einschalten des Stromes die Wagenkastenstellung bzw.  die Stellung der Arbeitszylinder 10, 11 nicht mit der  Stellung der Steuerzylinder 19, 20 übereinstimmt.

   Im  allgemeinen befindet sich hierbei der Wagenkasten 1  in der Mittelstellung, während die Stellung der Steuer  zylinder 19, 20 einer bestimmten Neigung entspricht.  Es ist dann z. B. der Kontakt 41.1 geschlossen und  der Kontakt 41.2 geöffnet. Beim Wiedereinschalten des  Stroms wird dabei die Wicklung 25.1 nicht erregt, so  dass die Verbindungsleitung 24 offen bleibt. Dagegen  wird über die Kontakte 47, 45.3, 38.3, 41.1 das Schütz  21.1 betätigt, wodurch der Elektromotor 21 die Steuer  zylinder 19, 20 in die Mittelstellung zurückführt. So  bald diese Stellung erreicht ist, öffnet Kontakt 41.1 und  setzt den Elektromotor 21 still. Kontakt 41.2 schliesst  dann, wodurch die Wicklung 25.1 erregt wird und das  Magnetventil 25 die Verbindungsleitung 24 wieder ver  schliesst. Die Steueranordnung ist dann wieder betriebs  bereit.

   Wenn jedoch beim Wiedereinschalten des Stromes  der Wagenkasten 1 ausnahmsweise nicht in Mittelstel  lung steht, so wird die Wicklung 25.1 sofort, z. B. über  den Kontakt<B>38.2,</B>     erregt.    Die Verbindungsleitung 24  wird dann verschlossen. Die Einrichtung arbeitet nun  nicht mehr einwandfrei, jedoch nur so lange, bis der  Wagenkasten 1 das nächste Mal in Mittelstellung gelangt.  Dies geschieht nach kurzer Zeit durch die bei der Fahrt       zwangläufig    auftretenden     Fliehkrafteinflüsse.    Dann wird  sofort die Stromzufuhr zur Wicklung 25.1 unterbrochen       und    die Verbindungsleitung 24 geöffnet. Es erfolgt dann  der oben beschriebene Einstellvorgang.

   Die bei einem  Leck oder     sonstwie    auftretenden Druckunterschiede in  den Druckleitungen 17, 18 bewirken ebenfalls Fehl  stellungen der Steuerzylinder 19, 20 bezüglich der Stel  lungen der Arbeitszylinder 10, 11. Auch diese Fehl  stellungen werden auf die gleiche Art auskorrigiert. Die  betreffende Korrekturschaltung arbeitet unabhängig von  der     Bewegungsrichtung    und stellt eine einwandfrei ar  beitende     automatsiche        Kontroll-    und Korrektureinrich  tung für den hydraulischen Teil der Steueranordnung  dar.  



  Wenn in einer der Druckleitungen 17, 18 der Druck  unter einen bestimmten Wert absinkt, so schliesst der       entsprechende    Druckwächter 34     bzw.    35 seinen Kontakt  34.1 bzw. 35.1. Das Einschaltschütz 30.1 für die Pumpe  30 wird damit betätigt. Die Pumpe 30 drückt über die       Rückschlagventile    31, 32 so lange Druckflüssigkeit in      die Druckleitungen 17, 18, bis der Druckwächter 34  bzw. 35 den Kontakt 34.1 bzw. 35.1 wieder öffnet  und damit das Einschaltschütz 30.1     zum    Abfallen bringt.       Ein    eventueller Überdruck wird durch die Überdruck  ventile 27, 28 in den Druckflüssigkeitsbehälter 26 ab  geleitet.

   Sinkt der Druckflüssigkeitsstand im Behälter 26  unter einen bestimmten Wert, so schliesst der Schwim  merschalter 36 seinen Kontakt 36.1, der seinerseits den  Stromkreis einer Kontrollampe 48 schliesst.  



  Die Erfindung beschränkt sich nicht auf das be  schriebene Ausführungsbeispiel. Sie ist auch anwend  bar, wenn der Wagenkasten 1 über Pendelaufhängun  gen oder -abstützungen oder auf Federungen oder     Gleit-          schuhen    .auf dem Fahrwerk angeordnet ist. In dem  in der Fig. 2 dargestellten Steuerungsteil kann auch  ein pneumatisches Druckmittel angewendet werden. Die  fliehbeschleunigungsabhängige Schalteinrichtung 43 kann  aus einem zwischen zwei Federn gehaltenen Massen  körper bestehen, der die beiden Schalter 44 und 45  betätigt. Anderseits kann diese Schalteinrichtung und  eventuell der ganze elektrische und/oder hydraulische  Steuerungsteil zur Steuerung mehrerer Neigungseinrich  tungen verwendet werden.

   Als Stehantrieb 21, 22 kann  ein     hydraulisches    oder pneumatisches Stellglied verwen  det werden. Der Schwimmerschalter 26 kann auch zur  Unterbrechung der Stromzufuhr zum elektrischen Steue  rungsteil und/oder zur Betätigung weiterer Alarmeinrich  tungen dienen. Anstelle des in Abhängigkeit der Fahr  geschwindigkeit     betätigten    Schalters 47 kann ein Schal  ter gesetzt werden, der     in    Abhängigkeit der Schalthäufig  keit des Elektromotors 21 arbeitet. Ein solcher Schalter  würde dann die Steuerung bei Rangierfahrten unter  brechen, nicht aber, wenn das Schienenfahrzeug eine  ausgebaute Kurve langsam befährt oder auf dieser still  steht.



  Control arrangement for a device for tilting the car body relative to the chassis of a rail vehicle. The present invention relates to a control arrangement for a device, which can be operated by means of controllable drive elements, for tilting the car body relative to the chassis of a rail vehicle.



  To improve the driving comfort of in particular fast-moving rail vehicles, it is known to arrange the car body via a device on the chassis or the bogies, which in particular allows tilting of the car body relative to the chassis when cornering. Such Einrichtun conditions are such. B. Pendulum suspensions and supports as well as hydraulic or pneumatic suspensions. The inclination of the car body is advantageously brought about by controllable drive elements so that it is not influenced by the load on the car.

   The drive elements are controlled by a control arrangement which, depending on the centrifugal acceleration occurring when cornering, brings about the inclination and, on straight routes, an exact center setting of the car body. Some such control arrangements have already become known in connection with air suspension inclination devices. However, these are very complicated and expensive and also do not have the control and correction devices required for safe operation.



  The present invention is based on the object of creating a simple, reliable control arrangement which also has the necessary correction and control devices.



  The control arrangement according to the invention is characterized in that the drive elements are two hydraulic or pneumatic working cylinders working in opposite directions, each of which is connected to a control cylinder via a pressure line, where the control cylinders can be operated in opposite directions by an actuator via a linkage and the actuator can be switched on in one direction or the other by an inclination-dependent switching device arranged in the car body, depending on the car body inclination to be set.

      According to a preferred embodiment of the invention, the pressure lines can be connected to one another via a connecting line that can be closed by means of a solenoid valve, the solenoid valve keeping the connecting line closed against the force of a spring when the magnet winding is energized.



  In the accompanying drawing, an embodiment example of the invention is shown, which is described in more detail in the follow. 1 shows a schematic representation of an inclination device in which the car body is supported by means of rollers, FIG. 2 shows a schematic representation of the hydraulic part of the control arrangement and FIG. 3 shows a circuit diagram of the electrical apparatus of the control arrangement.



  In Fig. 1, 1 denotes a car body of a Schie nenfahrzeuges, which is supported on the opposite non-rotatable part 2 of the cradle of a bogie is not presented further. The support takes place via two rollers 3, 4 rotatably mounted on the cradle part 2, on which the car body 1 rests via circularly curved running surfaces 5, 6 attached to it. In the view, the two running surfaces 5, 6 lie on a circle, the center 7 of which lies in the vertical center plane 8 of the rail vehicle. The car box 1 can thus be inclined to both sides about the car's longitudinal axis 9 placed through this center of the circle.



  Between the support members 3, 5 and 4, 6 two counter-rotating hydraulic Arbeitszylin 10, 11 are arranged. One side of this working cylinder 10, 11 is in each case articulated in the middle of the carriage by means of a bearing block 12 on the cradle part 2 and the other side is articulated on the support piece of one of the two running surfaces 5 and 6, respectively. Parallel to the two working cylinders 10, 11, tension springs 13, 14 are attached to the bearing block 12 and to the support pieces of the running surfaces 5, 6. Furthermore, shock absorbers 15, 16 are installed between the car body 1 and the cradle part 2.

        According to FIG. 2, the working cylinder 10 is connected to a control cylinder 19 via a pressure line 17 filled with pressure fluid, and the working cylinder 11 is connected to a control cylinder 20 via a pressure line 18 filled with pressure fluid. The working cylinders 10, 11 have pistons 10.1 and 11.1 and piston rods 10.2 and 11.2. The control cylinders 19, 20 have pistons 19.1 and 20.1 and piston rods 19.2 and 20.2, respectively. The control cylinders 19, 20 are actuated by an actuator formed from a reversible electric motor 21 and a self-locking gear 22 via a linkage consisting of a double-armed lever 23.

   The two control cylinders 19, 20 are inevitably mechanically verbun with one another via the double-armed lever 23 and therefore perform an opposite movement when the servomotor 21 is switched on. Since the working cylinders 10, 11 are mechanically rigidly connected to one another via the car body 1, they also always perform an opposite movement. The at the pressure lines 17, 18 are connected to each other by a connection line 24 which can be closed by means of an electrically controlled solenoid valve 25. When the magnet winding 25.1 is excited, this magnet valve 25 closes.

   The magnet winding 25.1 is connected in parallel with an elec tric capacitor 25.2, which delays the opening of the magnet valve 25 when the magnet winding 25.1 is switched off. The solenoid valve 25 is brought into the open position by a spring 25.3.



  With a pressure fluid container is designated. A pressure relief valve 27 or 28 is connected to each pressure line 17, 18, the common output line 29 of which opens into the pressure fluid container 26. By means of a pump 30, pressure fluid can be pumped from the container 26 into the pressure lines 17, 18. For this purpose, the pump 30 is inserted into a line 33 which opens from the container 26 via a check valve 31, 32 into the two pressure lines 17, 18. The pump 30 is switched on and off by pressure monitors 34, 35, one of which is connected to one of the pressure lines 17, 18.

   These pressure monitors 34, 35 each have an electrical contact 34.1, 35.1, which is closed as soon as the pressure in the associated pressure line 17 or 18 has dropped below a certain value. A float switch 36 is arranged on the hydraulic fluid container 26 and closes a contact 36.1 when the fluid level has dropped below a certain value.



  On each piston rod 10.2, 11.2, 19.2, 20.2 of the working cylinder 10, 11 and the control cylinder 19, 20 there is a switching curve 10.3 or 11.3 or 19.3 or 20.3 for actuating electrical switches 37, 38, 39, which monitor the position of these piston rods, 40, 41, 42 attached. The switches 37, 39 of the switching curve 11.3 are assigned the switches 38, 40, the switching curve 19.3 the switch 41 and the switching curve 20.3 the switch 42 are assigned to the switching curve 10.3. The scarf ter 37, 38, 41, 42 remain unactuated as long as the piston rods 10.2, 11.2, 19.2, 20.2 corresponding to them do not emerge from the cylinders 10. 11, 19, 20 beyond their middle positions.

   The switches 37, 38 each have two contacts 37.1, 37.2 and 38.1, 38.2 which are open in the non-actuated state. The switches 41, 42 each have a contact 41.1 or 42.1 that is open in the non-actuated state and one contact 41.2 or 42.2 that is closed in this state. The switches 39, 40 are limit switches which are actuated when the corresponding piston rod 10.2 or 11.2 emerges from the cylinder 10 or 11 to the end position. These limit switches 39, 40 each have a contact 39.1 or 40.1 that is closed in the unactuated state.



  In the circuit diagram of FIG. 3, + the positive and - denotes the negative terminal of a DC voltage source. 21.1 and 21.2 are contactors for switching on the electric motor 21 in one of its two directions of rotation. When the contactor 21.1 is energized, the electric motor 21 is switched on in the direction of rotation which causes the piston rod 19.2 to plunge into the control cylinder 19 and therefore the piston rod 10.2 to emerge from the working cylinder 10. When the contactor 21.2 is energized, the servomotor is switched on in the opposite direction of rotation, so that the piston rods 19.2 and 10.2 execute counter-rotating movement and the piston rod 20.2 plunges into the control cylinder 20, while the piston rod 11.2 emerges from the working cylinder 11.

    The contactors 21.1, 21.2 are operated by an inclination-dependent switching device 43, which in the present exemplary embodiment is designed as a pendulum switching device. This pendulum switch device 43 consists of two switches 44, 45 which can be actuated by a pendulum 46 which is suspended in a freely oscillating manner in the car body 1 and has a mass body 46.1.

   The switches 44, 45 are each held by a spring 44.1 or 45.1 in the unactuated position and each have a geöff designated contact 44.2 or 45.2 in this position and a closed contact 44.3 or 45.3 in this position. With a switch 47 is referred to, which is operated as a function of the traveling speed of the rail vehicle. It is closed when this speed reaches a certain value, e.g. B. 50 km / h exceeds. This switch 47 is intended to prevent the control from working even during maneuvering, where the box inclination would change quickly.

   The directional contactor 21.1 can be switched on via a circuit in which the switch 47, the contact 44.2 and the end contact 39.1 are connected in series, or via a circuit in which the parallel connection of the contact 38.1 with the series connection in series with the contact 45.3 of contacts 38.3 and 41.1 lie. The other direction of rotation contactor 21.2 can be switched on via a circuit in which the switch 47, the contact 45.2 and the end contact 40.1 are in series, or via a circuit in which the parallel connection of the contact 37.1 with the series connection of the contacts 37.3 in series with contact 44.3 and 42.1 are switched.



  Between the terminals + and - of the DC voltage source, the parallel connection of the field winding 25.1 with the capacitor 25.2 of the solenoid valve 25, a switch-on contactor 30.1 of the pump 30 and a control lamp 48 are also connected in parallel circuits. In the circuit of the parallel connection of the winding 25.1 with the capacitor 25.2 are the series connection of the contacts 41.2, 42.2, the contact 37.2 and the contact 38.2 in parallel branches. The parallel circuit of the two contacts 34.1, 35.1 of the pressure monitor 34, 35 is in the circuit of the switch-on contactor <B> 30.1 </B> and the contact 36.1 of the float switch 36 is in the circuit of the control lamp 48.



  The control arrangement described works as follows: It is assumed that the rail vehicle is moving at high speed on a straight route and the control arrangement for actuating the tilting movement of the car body 1 is put into operation. The car body 1 is then in the position shown in FIG. The scarf ter 47 is closed. The winding 25.1 is excited via the switches 41.2, 42.2 so that the solenoid valve 25 keeps the connecting line 24 closed. In the rest of the conditions, all apparatus are in the positions shown in FIGS.



  If the rail vehicle is now turning to the left, the pendulum 46 is deflected to the right under the effect of the centrifugal acceleration that occurs. The mass body 46.1 actuates the switch 45 so that the contact 45.2 is closed and the contact 45.3 is opened. The contactor 21.2 now responds via switch 47, contact 45.2 and end contact 40.1 and switches on the electric motor 21. The fluid volume in the working cylinder 11 is now increased via the control cylinder 20 so that its piston rod 11.2 protrudes more and more from the cylinder 11. The car body 1 is inclined about its pivot axis 9 in a counterclockwise rotation.

   The control cylinder 19 performs a movement in the opposite direction to the control cylinder 20 and the working cylinder 10 a movement in the opposite direction to the working cylinder 11. The contacts 38.1, 38.2, 41.1 are now closed and the contacts 38.3, 41.2 are opened, but this has no effect. In the event of a possible brief interruption in the current circuit of winding 25.1, which can occur if contact 41.2 opens before contact 38.2 has closed, this winding 25.1 is fed from capacitor 25.2. The solenoid valve 25 therefore remains in the blocking position in any case.



  Depending on the shape of the curve and the driving speed, the car body 1 can incline to its end position or it can remain in an intermediate position if the inclination has compensated the centrifugal acceleration up to the setting of the spring 45.1 or the pressure of the mass body 46.1 is reduced as a result of the lower centrifugal acceleration . If the car body 1 moves into the end position, the end contact 40.1 which opens when this position is reached will interrupt the power supply to the contactor 21.2 and thus stop the electric motor 21.

   If the required inclination is reached earlier, the force exerted by the mass body 46.1 on the switch 45 is reduced to such an extent that the contact 45.2 is opened, but the contact 45.1 is not yet closed. The contactor 21.2 is then de-energized and the electric motor 21 is stopped. When the electric motor 21 is at a standstill, the car body 1 remains in the controlled inclination, since the transmission 22 is self-locking. As soon as the centrifugal force exerted on the mass body 46.1 is reduced to such an extent that the switch 45 returns to its starting position under the action of the spring 45.1, contact 45.3 switches on the contactor 21.1 via the closed contact 38.1.

   The electric motor 21 is turned on in the opposite direction of rotation and causes the control cylinder 19, 20 and the working cylinder 10, 11 to reset the car body 1. The reset process can be interrupted at a lower inclination. If the car body 1 reaches the starting position, the reset process is interrupted by the switch 38, which opens its contact 38.1. The control arrangement works in an analogous manner when driving on a right-hand bend. The switch 44 is then actuated by the mass body 46.1 and the electric motor 21 is switched on in such a way that the piston rod 10.2 is moved out of the working cylinder 10, the car body 1 tilting clockwise around its pivot axis 9.



  In the event of a power failure, the solenoid valve 25 opens the connecting path of the connecting line 24 after a short time. The two pressure lines 17, 18 are thereby connected to one another. The car body 1 is now ge if necessary returned by means of the springs 13, 14 in the central position and held in this position. If the car body 1 is provided with a pendulum suspension, it can swing freely, the Ver connecting line 24 together with the working cylinders 10, 11 and possibly provided shock absorbers 15, 16 dampen this movement. The control cylinders 19, 20 remain in the position assumed in the event of a power failure. It can therefore happen that when the power is switched on again, the car body position or the position of the working cylinders 10, 11 does not match the position of the control cylinders 19, 20.

   In general, the car body 1 is in the middle position, while the position of the control cylinder 19, 20 corresponds to a certain inclination. It is then z. B. the contact 41.1 closed and the contact 41.2 opened. When the current is switched on again, the winding 25.1 is not excited, so that the connecting line 24 remains open. In contrast, the contactor 21.1 is operated via the contacts 47, 45.3, 38.3, 41.1, whereby the electric motor 21 returns the control cylinder 19, 20 to the central position. As soon as this position is reached, contact 41.1 opens and stops electric motor 21. Contact 41.2 then closes, whereby the winding 25.1 is excited and the solenoid valve 25 closes the connecting line 24 again. The control arrangement is then ready for operation again.

   If, however, when the power is turned on again, the car body 1 is exceptionally not in the middle position, the winding 25.1 is immediately, for. B. excited via the contact <B> 38.2, </B>. The connecting line 24 is then closed. The device now no longer works properly, but only until the car body 1 is in the middle position the next time. This happens after a short time due to the inevitable effects of centrifugal force that occur when driving. The power supply to the winding 25.1 is then immediately interrupted and the connecting line 24 is opened. The setting process described above then takes place.

   The pressure differences occurring in the pressure lines 17, 18 in the event of a leak or otherwise also cause incorrect positions of the control cylinders 19, 20 with respect to the positions of the working cylinders 10, 11. These incorrect positions are also corrected in the same way. The correction circuit in question works independently of the direction of movement and represents a perfectly working automatic control and correction device for the hydraulic part of the control arrangement.



  If the pressure in one of the pressure lines 17, 18 falls below a certain value, the corresponding pressure monitor 34 or 35 closes its contact 34.1 or 35.1. The switch-on contactor 30.1 for the pump 30 is thus actuated. The pump 30 presses hydraulic fluid into the pressure lines 17, 18 via the check valves 31, 32 until the pressure monitor 34 or 35 opens the contact 34.1 or 35.1 again and thus causes the switch-on contactor 30.1 to drop out. Any overpressure is passed through the overpressure valves 27, 28 into the hydraulic fluid container 26.

   If the pressure fluid level in the container 26 falls below a certain value, the float switch 36 closes its contact 36.1, which in turn closes the circuit of a control lamp 48.



  The invention is not limited to the embodiment described be. It can also be used if the car body 1 is arranged on the chassis via pendulum suspensions or supports or on suspensions or sliding shoes. In the control part shown in FIG. 2, a pneumatic pressure medium can also be used. The switching device 43, which is dependent on centrifugal acceleration, can consist of a mass body which is held between two springs and which actuates the two switches 44 and 45. On the other hand, this switching device and possibly the entire electrical and / or hydraulic control part can be used to control several inclination devices.

   A hydraulic or pneumatic actuator can be used as a standing drive 21, 22. The float switch 26 can also be used to interrupt the power supply to the electrical control part and / or to operate other alarm devices. Instead of the switch 47 actuated as a function of the driving speed, a switch can be set which operates as a function of the switching frequency of the electric motor 21. Such a switch would then interrupt the control during maneuvering, but not when the rail vehicle is slowly traveling through a developed curve or is stationary on it.

 

Claims (1)

PATENTANSPRUCH Steueranordnung für eine mittels steuerbarer An triebsorgane betätigbare Einrichtung zum Neigen des Wagenkastens gegenüber dem Fahrgestell eines Schienen fahrzeuges, dadurch gekennzeichnet, dass die Antriebs organe zwei gegenläufig arbeitende, hydraulische oder pneumatische Arbeitszylinder (10, 11) sind, von denen jeder über eine Druckleitung (17, 18) mit je einem Steuerzylinder (19, 20) verbunden ist, wobei die Steuer zylinder (19, 20) durch einen Stellantrieb (21, 22) über ein Gestänge (23) gegenläufig betätigbar sind und der Stellantrieb (21, 22) von einer im Wagenkasten (1) an geordneten fliehbeschleunigungsabhängigen Schaltein richtung (43) entsprechend der einzustellenden Wagen kastenneigung in der einen oder anderen Richtung ein schaltbar ist. UNTERANSPRÜCHE 1. PATENT CLAIM Control arrangement for a device, which can be operated by means of controllable drive elements, for tilting the car body relative to the chassis of a rail vehicle, characterized in that the drive elements are two hydraulic or pneumatic working cylinders (10, 11) working in opposite directions, each of which has a pressure line ( 17, 18) is each connected to a control cylinder (19, 20), the control cylinders (19, 20) being operable in opposite directions by an actuator (21, 22) via a linkage (23) and the actuator (21, 22) can be switched in one direction or the other by one in the car body (1) of an orderly fleeing acceleration-dependent switching device (43) according to the car body inclination to be set. SUBCLAIMS 1. Steueranordnung nach Patentanspruch, dadurch gekennzeichnet, dass die Druckleitungen (17, 18) über eine mittels eines Magnetventils (25) verschliessbare Ver bindungsleitung (24) miteinander verbindbar sind, wo bei das Magnetventil (25) die Verbindungsleitung (24) bei erregter Magnetwicklung (25.1) entgegen der Kraft einer Feder (25.3) verschlossen hält. 2. Control arrangement according to patent claim, characterized in that the pressure lines (17, 18) can be connected to one another via a connecting line (24) which can be closed by means of a solenoid valve (25), where in the case of the solenoid valve (25) the connecting line (24) when the solenoid winding (25.1 ) holds closed against the force of a spring (25.3). 2. Steueranordnung nach Patentanspruch, dadurch gekennzeichnet, dass die fliehbeschleunigungsabhängige Schalteinrichtung (43) in jeder der beiden Ausschlag- richtengen einen Schalter (44, 45) betätigt, der einen über einen bei in die Endstellung ausfahrendem Ar beitszylinder (10 bzw. 11) öffnenden Endkontakt (39.1 bzw. 40.1), den Stromkreis für die entsprechende An triebsrichtung des Stellantriebes (21, 22) schliessenden, in unbetätigter Stellung geöffneten Kontakt (44.2 bzw. 45.2), und einen über einen bei über seine Mittelstellung ausfahrendem Arbeitszylinder (10 bzw. 11) schliessen den Kontakt (37.1 bzw. 38.1) den Stromkreis für die andere Antriebsrichtung des Stellantriebes (21, 22) schliessenden, in unbetätigter Stellung geschlossenen Kontakt (44.3 bzw. 45.3) aufweist. 3. Control arrangement according to claim, characterized in that the switching device (43) which is dependent on fleeing acceleration actuates a switch (44, 45) in each of the two directions of deflection, which opens an end contact (10 or 11) via a working cylinder (10 or 11) extending into the end position 39.1 or 40.1), the circuit for the corresponding drive direction of the actuator (21, 22), which closes contact (44.2 or 45.2) that is open in the non-actuated position, and a working cylinder (10 or 11) that extends beyond its center position close the contact (37.1 or 38.1) has the circuit for the other drive direction of the actuator (21, 22), which closes contact (44.3 or 45.3) in the non-actuated position. 3. Steueranordnung nach Patentanspruch und Unter anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass im Strom kreis der Magnetwicklung (25.1) des Magnetventils (25) in parallelen Stromzweigen die Reihenschaltung von zwei je einem der beiden Steuerzylinder (19, 20) zu geordneten, bei über seine Mittelstellung ausfahrendem Steuerzylinder (19 bzw. 20) öffnenden Kontakten (41.2, 42.2) und zwei Kontakte (37.2, 38.2) angeordnet sind, die je einem der Arbeitszylinder (10, 11) zugeordnet und bei über seine Mittelstellung ausgefahrenem Arbeits zylinder (10,<B>11)</B> geschlossen sind. 4. Control arrangement according to patent claim and sub-claim 1, characterized in that in the circuit of the magnet winding (25.1) of the magnet valve (25) the series connection of two each of one of the two control cylinders (19, 20) in parallel branches, when extending beyond its central position Control cylinder (19 or 20) opening contacts (41.2, 42.2) and two contacts (37.2, 38.2) are arranged which are each assigned to one of the working cylinders (10, 11) and when the working cylinder (10, <B> is extended beyond its center position) 11) </B> are closed. 4th Steueranordnung nach Patentanspruch und den Unteransprüchen 1, 2 und 3, dadurch gekennzeichnet, dass der bei über die Mittelstellung ausfahrendem Ar beitszylinder (10 bzw. 11) schliessende Kontakt (37.1 bzw. 38.1) im Stromkreis für die die Rückstellung des Wagenkastens (1) bewirkende Antriebsrichtung des Stellantriebs (21, 22) durch eine Reihenschaltung eines bei über die Mittelstellung ausfahrendem Arbeitszylin der (10 bzw. 11) öffnenden Kontaktes (37.3 bzw. 38.3) mit einem bei über die Mittelstellung eingefahrenem Steuerzylinder (19 bzw. 20) geschlossenen Kontakt (42.l bzw. 41.1) überbrückbar ist. 5. Steueranordnung nach Patentanspruch, dadurch gekennzeichnet, dass der Stellantrieb (21, 22) aus einem Elektromotor (21) und einem selbsthemmenden Ge triebe (22) besteht. 6. Control arrangement according to patent claim and dependent claims 1, 2 and 3, characterized in that the contact (37.1 or 38.1) in the circuit for resetting the car body (1) which closes when the working cylinder (10 or 11) extends beyond the center position Drive direction of the actuator (21, 22) through a series connection of a contact (37.3 or 38.3) that opens when the working cylinder (10 or 11) extends beyond the center position and a contact (37.3 or 38.3) that is closed when the control cylinder (19 or 20) is retracted beyond the center position ( 42.l or 41.1) can be bridged. 5. Control arrangement according to claim, characterized in that the actuator (21, 22) consists of an electric motor (21) and a self-locking Ge gear (22). 6th Steueranordnung nach Patentanspruch, dadurch gekennzeichnet, dass die flichbeschleunigungsabhängige Schalteinrichtung (43) ein Pendel mit einem die beiden Schalter (44, 45) betätigenden Massenkörper (43.1) ist. 7. Steueranordnung nach Patentanspruch, dadurch gekennzeichnet, dass die fliehbeschleunigungsabhängige Schalteinrichtung (43) aus einem zwischen zwei Federn gehaltenen, die beiden Schalter (44, 45) betätigenden Massenkörper besteht. B. Control arrangement according to patent claim, characterized in that the switching device (43) which is dependent on the actual acceleration is a pendulum with a mass body (43.1) which actuates the two switches (44, 45). 7. Control arrangement according to claim, characterized in that the switching device (43), which is dependent on the flight acceleration, consists of a mass body which is held between two springs and which actuates the two switches (44, 45). B. Steueranordnung nach Patentanspruch, dadurch gekennzeichnet, dass an jeder Druckleitung (17, 18) ein Druckwächter (34 bzw. 35) angeschlossen ist, der mit seinem Kontakt (34.1 bzw. 35.1) bei Absinken des Leitungsdruckes auf einen bestimmten Wert eine aus einem Druckflüssigkeitsbehälter (26) über Rückschlag ventile (31, 32) Druckflüssigkeit in die Druckleitungen (17, 18) fördernde Pumpe (30) einschaltet. 9. Steueranordnung nach Patentanspruch, dadurch gekennzeichnet, dass an jeder Druckleitung (17, 18) ein Überdruckventil (27, 28) angeschlossen ist, das bei Überdruck in einer der Druckleitungen (17, 18) Druck flüssigkeit in den Druckflüssigkeitsbehälter (26) zurück leitet. 10. Control arrangement according to claim, characterized in that a pressure monitor (34 or 35) is connected to each pressure line (17, 18), which with its contact (34.1 or 35.1) when the line pressure drops to a certain value, a pressure switch from a pressure fluid container ( 26) via check valves (31, 32) switches on hydraulic fluid in the pressure lines (17, 18) conveying pump (30). 9. Control arrangement according to claim, characterized in that a pressure relief valve (27, 28) is connected to each pressure line (17, 18) which, when there is excess pressure in one of the pressure lines (17, 18), conducts pressure fluid back into the pressure fluid container (26) . 10. Steueranordnung nach Patentanspruch und den Unteransprüchen 8 und 9, dadurch gekennzeichnet, dass im Druckflüssigkeitsbehälter (26) ein Schwimmerschal ter (36) angeordnet ist, der bei Absinken des Druck flüssigkeitsstandes unter einen bestimmten Wert mit seinem Kontakt (36.1) den Stromkreis einer Kontroll- lampe (48) schliesst und/oder den Steuerstrom der Ein richtung unterbricht. Control arrangement according to claim and the dependent claims 8 and 9, characterized in that a float switch (36) is arranged in the pressure fluid container (26), which when the pressure fluid level drops below a certain value with its contact (36.1) the circuit of a control lamp (48) closes and / or interrupts the control current of the device.
CH667869A 1969-04-30 1969-04-30 Control arrangement for a device for tilting the car body relative to the chassis of a rail vehicle CH480968A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH667869A CH480968A (en) 1969-04-30 1969-04-30 Control arrangement for a device for tilting the car body relative to the chassis of a rail vehicle

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH667869A CH480968A (en) 1969-04-30 1969-04-30 Control arrangement for a device for tilting the car body relative to the chassis of a rail vehicle

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CH480968A true CH480968A (en) 1969-11-15

Family

ID=4313301

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CH667869A CH480968A (en) 1969-04-30 1969-04-30 Control arrangement for a device for tilting the car body relative to the chassis of a rail vehicle

Country Status (1)

Country Link
CH (1) CH480968A (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0040105A1 (en) * 1980-05-13 1981-11-18 Dofasco Inc. Safety device for banking vehicles
EP0528783A1 (en) * 1991-08-16 1993-02-24 SGP Verkehrstechnik Gesellschaft m.b.H. Device for the support of a car body on a bogie especially for railway vehicles
DE19543747B4 (en) 1994-11-24 2018-11-29 Josef Nusser Device for adjusting the inclination of the car body in rail vehicles

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0040105A1 (en) * 1980-05-13 1981-11-18 Dofasco Inc. Safety device for banking vehicles
US4363277A (en) * 1980-05-13 1982-12-14 Dofasco Inc. Stabilizing high speed railway truck safety device
EP0528783A1 (en) * 1991-08-16 1993-02-24 SGP Verkehrstechnik Gesellschaft m.b.H. Device for the support of a car body on a bogie especially for railway vehicles
DE19543747B4 (en) 1994-11-24 2018-11-29 Josef Nusser Device for adjusting the inclination of the car body in rail vehicles

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE1755496A1 (en) Correction organ for the suspension for suspensions of motor vehicles
WO1998002322A1 (en) Means for roll stabilisation of a vehicle
EP3174650A1 (en) Punching device and method for punching a workpiece
DE1080867B (en) Control system for air suspension of motor vehicles
DE2403393C3 (en) Device for regulating the inclination of the loading area of a vehicle with lateral rows of axles
DE3301097A1 (en) CONTROL DEVICE FOR ELECTROPNEUMATIC AIR BRAKE OF RAIL VEHICLES
CH480968A (en) Control arrangement for a device for tilting the car body relative to the chassis of a rail vehicle
EP1536960A1 (en) Drive unit for a motor vehicle stabilizer
DE19646500C2 (en) Device for stabilizing the roll of a vehicle
DE1222390B (en) Electrical device for intermittent feeding of an automatic device for correcting the position of a vehicle
DE2504699A1 (en) MASTER BRAKE CYLINDER FOR MOTOR VEHICLES
EP2754575A2 (en) Air spring suspension and valve for a vehicle
DE2541416C3 (en) Driver&#39;s brake valve device, in particular for rail vehicles
EP0100513B1 (en) Spring suspension for independent wheels of rail vehicles
DE1296247B (en) Pressurized electrical circuit breaker
DE3525835C2 (en)
DE3220145C2 (en)
DE3324401C2 (en)
DE1931094C3 (en) Pillar type pressure gas switch
DE2161503B2 (en) Pressure medium-operated control device for a working cylinder
DE1275571B (en) Driver brake valve device for rail vehicles
DE69116108T2 (en) Vehicle suspension system with hydraulic shock absorbers that are interdependent to counter pitch or roll movements
DE2616059C3 (en) Combined electro-pneumatic and purely pneumatic braking device, especially for rail vehicles
DE968803C (en) Compressed air braking device with load-dependent, continuous adjustment of the braking force, especially for rail vehicles
DE90568C (en)

Legal Events

Date Code Title Description
PL Patent ceased