CH482330A - Gekapselte isoliermittelgefüllte Hochspannungsanlage mit einer Anordnung zur gasdichten Verbindung zweier rohrförmiger Teile - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 Gekapselte    isoliermittelgefüllte   Hochspannungsanlage    mit   einer    Anordnung      zur   gasdichten    Verbindung      zweier      rohrförnüger      Teile   Die Erfindung bezieht sich auf eine gekapselte    iso-      liermittelgefüllte   Hochspannungsanlage mit einer Anordnung zur gasdichten Verbindung zweier    rohrförmiger   Teile mittels eines Zwischenstückes, das innerhalb gewisser Grenzen beliebige Bewegungen der Teile gegeneinander ermöglicht. 



  Für eine elektrische Hochspannungsschaltanlage mit einer dichten, ein    Isoliermittel   enthaltenden    Kapselung   ist es bekannt, zwei    Kapselungsteile   durch ein Zwischenstück zu verbinden, das innerhalb gewisser Grenzen beliebige Bewegungen der    Kapselungsteile   gegeneinander    ermöglicht.   Bei dieser Anordnung besteht das Zwischenstück aus einem starren Körper, der an beiden Enden mit Hilfe von Kugelgelenken an den    Kapselungsteilen   gelagert ist, wobei das eine Ende des starren Körpers in einem von dem einen Kugellager getragenen Gleitlager ruht (DAS 1285 044). Hierbei werden neben drei    Gleitdichtungsstellen   zwei    Kugelgelenkstellen   benötigt. 



  Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, für eine nachgiebige Verbindung der eingangs erwähnten Art eine einfache, billige und funktionell verlässliche Lösung anzugeben, bei welcher zudem keine hohen Anforderungen bezüglich Herstellungsgenauigkeit und Oberflächengüte der Verbindungsteile erforderlich sind.    Erfindungs-      gemäss   wird vorgeschlagen, dass zur Abdichtung der in die Teile hineinragenden Enden des Zwischenstückes ein flüssigkeitsgefüllter hohler Dichtungsring aus elastischem Material vorhanden ist. 



  Anhand der Zeichnung wird ein Ausführungsbeispiel der Erfindung näher erläutert. 



     Fig.   1 zeigt eine Anordnung, bei welcher die zu verbindenden    rohrförmigen   Teile bezüglich ihrer Achsen    gegeneinanderverschoben   sind. 



     Fig.2   zeigt eine Variante mit Verbindungsleiter. In    Fig.   1 besitzen    die   beiden rohrförmigen Teile 1, 2 jeweils    flanschförmige   Endpartien la, 2a. Letztere sind angeschweisst, wobei ein Nachbearbeiten nach dem    Anschweissen   nicht erforderlich ist. Das    rohrförmige   Zwischenstück 3 ragt in die Teile 1, la und 2, 2a hinein, wobei jeweils ein mit den Schrauben 6 befestigter Fassungsring 4 mit den Teilen la bzw. 2a eine Nut bildet, in welcher der flüssigkeitsgefüllte hohle Dichtungsring 5 aus    elastischem   Material liegt. Die Achsen der Teile 1, 2 sind gegeneinander um das Mass  d     verschoben   und die Achse des Zwischenstückes 3 ist hierbei um den Winkel     a    dagegen geneigt.

   Ausser diesen durch ungenaue Montage entstehenden    möglichen   Ungenauigkeiten (d, a) in bezug auf die gegenseitige Lage der zu verbindenden Teile vermag die Verbindungsanordnung auch durch Temperaturschwankungen hervorgerufene Längenänderungen auszugleichen. Der Dichtungsring 5 besteht aus einem den üblichen Anforderungen entsprechenden Werkstoff, z. B. Gummi, und ist mit    inkompressibler   Flüssigkeit gefüllt. Durch den Fassungsring 4 wird er angepresst und in seinem elastischen Werkstoff eine    Vorspannung   erzeugt, welche auch bei Wärmeausdehnungen erhalten bleibt. Das Innere der Teile 1, 2, 3 ist mit Druckgas gefüllt. Der Dichtungsring 5 passt sich infolge seiner Flüssigkeitsfüllung allfälligen Abweichungen in radialer Richtung gut an. 



  In    Fig.   2 sind für entsprechende Teile die gleichen Bezugshinweise wie in    Fig.   1 benutzt. Hier enthält das Zwischenstück 3 einen Verbindungsleiter 8, 9 mit einer    Kuppelkontaktanordnung   10, die    gelenkartige   Bewegungen ausführen kann. Der Verbindungsleiter 8, 9 ist durch die scheibenförmigen Isolatoren 7 abgestützt, welche jeweils zwischen den Endpartien 1a, 2a und den Fassungsringen 4 mit ihren    Flanschteilen   eingespannt sind. Zwischen den Teilen 7 und la bzw. 2a befinden sich Dichtungen 11. Das Innere der Teile 1, 2, 3 ist mit isolierendem Druckgas gefüllt, wobei u. U. das Zwischenstück 3 gegenüber den Teilen 1 und 2 pneumatisch    geschottet   sein kann, wenn dies aus Demontagegründen zweckmässig ist.

Claims (1)

1. PATENTANSPRUCH Gekapselte isoliermittelgefüllte Hochspannungsanlage mit einer Anordnung zur gasdichten Verbindung zweier rohrförmiger Teile mittels eines Zwischenstückes, <Desc/Clms Page number 2> das innerhalb gewisser Grenzen beliebige Bewegungen der Teile gegeneinander ermöglicht, dadurch gekennzeichnet, dass zur Abdichtung der in die Teile (1, 1a/2, 2a, 7) hineinragenden Enden des Zwischenstückes (3) ein flüssigkeitsgefüllter hohler Dichtungsring (5) aus elastischem Material vorhanden ist. UNTERANSPRÜCHE 1. Anlage nach Patentanspruch, dadurch gekennzeichnet, dass der Dichtungsring in einer Nut angeordnet ist, die von einer fianschförmigen Endpartie (1a, 2a) der Teile und jeweils einem Fassungsring (4), welcher das Zwischenstück (3) umgibt, gebildet ist. 2.

   Anlage nach Patentanspruch und Unteranspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Zwischenstück (3) einen Verbindungsleiter (8, 9) mit mindestens einer Kuppelkontaktanordnung (10), die gelenkartige Bewegungen gestattet, enthält. 3. Anlage nach Patentanspruch und den Unteransprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, dass sich zwischen der Endpartie (la, 2a) und dem Fassungsring (4) der Flanschteil eines Tragisolators (7) für den Verbindungsleiter (8, 9) befindet.