Ersatzglied für Reifengleitschutzketten Die Erfindung betrifft ein Ersatzglied für Reifen gleitschutzketten mit einer Aufnahmeöffnung und zwei durch einen Verschluss miteinander zu verbindenden, eine Einführöffnung bildenden Schenkeln.
Derartige Glieder vverden beispielsweise als Repara turglieder eingesetzt und gegen beschädigte Kettenglieder einer Reifengleitschutzkette ausgewechselt; ferner kön nen derartige Glieder auch als Verbindungsglieder zum Verbinden voneinander lösbarer Kettenteile bzw. Ketten- Olieder verwendet werden.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Er satzlied der beschriebenen Art so auszubilden, dass dieses bei einfacher Handlabung eine grosse Festi- keit aufweist.
Bei einem Ersatzglied für Reifengleitschutzketten mit einer Aufnahmeöffnung und zwei durch einen Ver- schluss miteinander zu verbindenden, eine Einführöff- nung bildenden Schenkeln sind erfindungsgemäss die Schenkel federnd ausgebildet, wobei mindestens ein Schenkelende zur Verbindung der vorgespannten Schen kel miteinander hakenartig gekrümmt ist.
Dadurch kann das Ersatzglied leicht montiert bzw. wieder demontiert werden, wobei durch die Vorspan- nung ein sicherer Halt bzw. eine gute Festigkeit ge währleistet ist.
Das Ersatzglied hat einen sehr einfachen Aufbau, wenn beide Schenkelenden zur unmittelbaren Verbin dung sich ergänzend hakenartig gekrümmt ausgebildet sind, da in diesem Fall das gesamte Ersatzglied ein- stückig ausgebildet werden kann. 1m einzelnen kann dies in einfacher Weise dadurch erfolgen, dass ein Haken eine halbkreisförmige Hakenöffnung aufweist und dass der andere Haken einen in diese Hakenöffnung ein passenden Ansatz, vorzugsweise entsprechenden Quer schnittes aufweist.
Bei einer bevorzugten Ausführungs form des Erfindungsgegenstandes verläuft der Ansatz etwa senkrecht zur Mittelebene des Ersatzgliedes und somit senkrecht zur Hauptbelastungsrichtung des Glie des, wobei der mit diesem Ansatz zu verbindende Ha- ken etwa parallel zur Mittelebene des Gliedes vorge sehen ist.
Bei einer anderen, insbesondere in bezug auf die Herstellung vorteilhaften Ausführungsform des Erfin dungsgegenstandes als Ersatzglied, bestehend aus einem Kettenglied und einem Ringglied, verlaufen beide Schen kel des Kettengliedes in entgegengesetzten Richtungen hakenförmig gekrümmt, wobei ein vorzugsweise ovales Ringlied für die Verbindung der Haken vorgesehen ist. @In diesem Fall kann das Kettenglied also sym metrisch zu mindestens einer Mittelebene ausgebildet werden, wobei als Verbindungsglied für die Haken ein Ringglied verwendet wird.
Zur Erhöhunc der Seiten stabilität des Kettengliedes entspricht die lichte Breite des Ringgliedes zweckmässig der Dicke des Kettenglie des im Bereich der Schenkel, so dass die Schenkel keine Querbewegungen relativ zueinander ausführen können.
Das Ersatzglied hat sehr kleine Abmessungen, wenn di;: Haken eine -cmeinsame Mittelebene aufweisen.
Zur weiteren Vereinfachung des Aufbaues des er findungsgemässen Ersatzgliedes ist dessen Aufnahmeöff- nung zweckmässig etwa kreisrund oder oval.
Das Ersatzglied lässt sich einfach und billig her stellen, wenn es aus gebogenem Stahl mit vorzugsweise kreisrunden Querschnitten besteht.
Die Erfindung wird im folgenden anhand der in den Zeichnungen dargestellten Ausführungsbeispiele nii- her erläutert. Es sind dargestellt in Fig. I ein geschlossenes Ersatzglied in Seitenan sicht, Fig. 2 das Ersatzglied gemäss Fi@o. 1 in Ansicht von links, Fig. 3 und Fig. 4 das Ersatzglied gemäss den Fig. 1 und 2 in geöffnetem Zustand,
Fig. 5 bis Fig. 8 eine weitere Ausführungsform des Erfindungsgegenstands in Darstellungen gemäss den Fig. 1 bis 4.
Wie die Fig. 1 bis 4 zeigen, ist ein Ersatzglied 1 einstöckig ausgebildet und aus einem Rundstahl- bzw. Drahtstück 2 gebogen. Das Ersatzglied 1 weist einen annähernd kreisförmigen Abschnitt 3 auf, der eine im wesentlichen kreisrunde Aufnahmeöffnung 4 für die Aufnahme von zu verbindender, nicht näher dargestell ter Kettenglieder bildet. Die Schenkelenden des Rund stahlstückes 2 sind zu Haken 5, 6 abgebogen, die sich derart ergänzen, dass sie gemäss den Fig. 1 und 2 inein- andergehängt werden können und die Aufnahmeöff nung 4 allseitig umschlossen ist.
Der eine Haken 5 ist durch annähernd halbkreisförmiges Zurückbiegen des Schenkelendes des Rundstahlstückes 2 gebildet, wobei die Mittelebene dieses Hakens 5 im wesentlichen in der Mittelebene des in ihn übergehenden Teiles des Rundstahlstückes 2 liegt. Der andere Haken 6 ist durch rechtwinkliges Abbiegen des anderen Schenkelendes ge bildet. Der Radius der Hakenausnehmung 8 des Hakens 5 entspricht dem Radius des Oucrschnittes des Rund stahlstückes 2 bzw. des Ansatzes 7, so dass dieser .Ansatz 7 grossflächig anliegend in den Haken 5 eingeführt wer den kann.
Die Anordnung ist dabei so getroffen, dass der Hakenansatz 7 unter in dem Rundstalilstiick 2 herrschender Vorspannung in die Hakenöffnung 8 des Hakens 5 gedrückt und damit sicher -ehalten wird. Die Länge des Ansatzes 7 ist so gewählt, dass sein freies Ende seitlich nicht über den Haken 5 vorsteht.
Zum Öffnen des Ersatzgliedes gemäss den Fig. 1 und 2 werden die Haken 5, 6 zunächst gemäss Fig. 4 etwa parallel zum Hakenansatz 7 auseinander bewegt, wonach sich das Ersatzlied infolge seiner Vorspannung gemäss Fig. 3 öffnet, bis es seinen entspannten Zu stand erreicht hat. Dadurch ist eine Einhängcöffnung 9 gebildet, durch weiche die mit dem Ersatzlied 1 @ zu verbindenden Kettenglieder in die Aufnahmeöffnung 4 eingeführt werden können.
Nach dem Einführen die ser Kettenglieder werden die Haken 5, 6 senkrecht zum Hakenansatz 7 wieder aufeinander zu bewegt, bis der Hakensatz 7 in seiner Längsrichtung in die Haken öffnung 8 des Hakens 5 eingeführt werden kann; bei diesem Einführen des Hakensatzes 7 in seiner Lä nes- richtung in die Hakenöffnung 8 bzw. bei der ent sprechenden entgegengesetzten Lösebewegung kann das Glied in sich etwas verbogen werden. In geöffnetem Zustand ist die Aufnahmeöffnung 4 des Gliedes 1 etwa langrund.
Das in den Fig. 5 bis 8 dargestellte Ersatzglied weist ein Kettenglied la auf, das ebenfalls durch ein gebogenes Rundstahlstück 2a gebildet ist und eine im wesentlichen kreisrunde Aufnahmeöffnung 4a aufweist und an beiden Schenkelenden in entgegengesetzten Rich tungen gleichartig zu teilkreisförmigen Haken 5a ge krümmt ist, wobei die Hakenöffnungen 8a an den ein ander abgewandten Seiten der Haken 5a liegen. Das Kettenglied la ist symmetrisch zu der senkrecht durch die Mittelachse der Aufnahmeöffnung 4a liegenden ',Mit- telebene ausgebildet.
Zur Verbindung der Haken 5a ist ein geschweisstes Ovalglied 6a (ovales Ringglied) vorgesehen, dessen lichte Breite gemäss Fig. 6 nur ge ringfügig grösser als der Durchmesser des Rundstahl- 2 2a ist und in das die Haken 5a unter vonein ander weggerichteter Vorspannung eingreifen.
1n ge schlossenem Zustand des Ersatzgliedes gemäss den Fig. 5 und 6 befindet sich zwischen den Haken 5a eine Lücke<B>10,</B> die gross genug ist, um die Haken 5a entgegen ihrer Federspannung so weit aufeinander zu zu bewegen, dass das Ovalglied 6a über die Haken 5a abgesti-cift und dadurch gelöst werden kann. Danach können die Haken 5a infolge ihrer Vorspannung so weit auseinander bewegt .werden, dass gemäss Fig. 7 eine Einführöffnung 9a gebildet ist, in welche iuit- einander zu verbindende Kettenglieder eingeführt wer den können.
Das Ovalolied 6a ist ebenfalls aus Rund stahl hergestellt, wobei jedoch der Durchmesser dieses Rundstahics kleiner als der des Rundstahles 2a ist.
Die Ausbildung der Ersatzglieder, wie sie in den Zeichnungen dargestellt sind, sind dessen Verwendungs zweck besonders @angepasst und tragen zur Lösung der der Erfindung zui;runde liegenden Aufgabe bei, ein solches Ersatzglied gegenüber herkömmlichen Ausbil dungen in seiner Funktion und fertigungstechnisch zu verbessern.
Replacement link for tire anti-skid chains The invention relates to a replacement link for tire anti-skid chains with a receiving opening and two legs which are to be connected to one another by a lock and form an insertion opening.
Such links are used, for example, as repair links and replaced with damaged chain links of a tire anti-skid chain; furthermore, such links can also be used as connecting links for connecting detachable chain parts or chain links.
The invention is based on the object of designing a replacement member of the type described in such a way that it has great strength with simple handling.
In a replacement link for tire anti-skid chains with a receiving opening and two legs forming an insertion opening to be connected to one another by a lock, the legs are designed to be resilient according to the invention, at least one leg end being curved like a hook to connect the pretensioned legs.
As a result, the replacement link can easily be mounted or dismantled again, with the pre-tensioning guaranteeing a secure hold and good strength.
The replacement link has a very simple structure if both leg ends for direct connection are designed to be curved in a hook-like manner, since in this case the entire replacement link can be formed in one piece. In particular, this can be done in a simple manner in that one hook has a semicircular hook opening and that the other hook has a projection that fits into this hook opening, preferably of a corresponding cross-section.
In a preferred embodiment of the subject matter of the invention, the approach runs approximately perpendicular to the center plane of the replacement link and thus perpendicular to the main load direction of the link, the hook to be connected to this approach being provided approximately parallel to the center plane of the link.
In another, in particular with respect to the production advantageous embodiment of the invention as a replacement link, consisting of a chain link and a ring link, both legs of the chain link extend hook-shaped in opposite directions, with a preferably oval ring member is provided for connecting the hooks . In this case, the chain link can be designed symmetrically to at least one central plane, a ring link being used as a connecting link for the hooks.
To increase the lateral stability of the chain link, the clear width of the ring link expediently corresponds to the thickness of the chain link in the area of the legs, so that the legs cannot perform any transverse movements relative to one another.
The replacement link has very small dimensions if the hooks have a common median plane.
To further simplify the structure of the replacement link according to the invention, its receiving opening is expediently approximately circular or oval.
The replacement link can be made easily and cheaply if it is made of bent steel with preferably circular cross-sections.
The invention is explained below with reference to the exemplary embodiments shown in the drawings. There are shown in Fig. I a closed replacement link in Seitenan view, Fig. 2 the replacement link according to Fi @ o. 1 in a view from the left, FIGS. 3 and 4 the replacement link according to FIGS. 1 and 2 in the open state,
FIGS. 5 to 8 show a further embodiment of the subject matter of the invention in representations according to FIGS. 1 to 4.
As FIGS. 1 to 4 show, a replacement link 1 is constructed in one piece and is bent from a piece of round steel or wire 2. The replacement link 1 has an approximately circular portion 3 which forms a substantially circular receiving opening 4 for receiving chain links to be connected, not shown in detail. The leg ends of the round steel piece 2 are bent to hooks 5, 6, which complement each other in such a way that they can be hooked into one another according to FIGS. 1 and 2 and the receiving opening 4 is enclosed on all sides.
One hook 5 is formed by an approximately semicircular bending back of the leg end of the round steel piece 2, the central plane of this hook 5 lying essentially in the central plane of the part of the round steel piece 2 that merges into it. The other hook 6 is formed by turning the other leg end at right angles. The radius of the hook recess 8 of the hook 5 corresponds to the radius of the Oucrschnittes of the round steel piece 2 or the extension 7, so that this .Ansatz 7 can be introduced into the hook 5 over a large area.
The arrangement is such that the hook attachment 7 is pressed into the hook opening 8 of the hook 5 under the prestress prevailing in the round section 2 and is thus securely held. The length of the extension 7 is chosen so that its free end does not protrude laterally beyond the hook 5.
To open the replacement link according to FIGS. 1 and 2, the hooks 5, 6 are initially moved apart as shown in FIG. 4 approximately parallel to the hook attachment 7, after which the replacement link opens as a result of its bias as shown in FIG Has. A suspension opening 9 is thereby formed, through which the chain links to be connected to the replacement link 1 @ can be inserted into the receiving opening 4.
After the insertion of these chain links, the hooks 5, 6 are moved perpendicular to the hook attachment 7 again towards each other until the hook set 7 can be inserted in its longitudinal direction into the hook opening 8 of the hook 5; With this insertion of the hook set 7 in its longitudinal direction into the hook opening 8 or with the corresponding opposite loosening movement, the link can be bent somewhat. In the open state, the receiving opening 4 of the link 1 is approximately long.
The replacement link shown in Figs. 5 to 8 has a chain link la, which is also formed by a curved round steel piece 2a and has a substantially circular receiving opening 4a and is curved at both leg ends in opposite directions similarly to part-circular hooks 5a ge, wherein the hook openings 8a lie on the opposite sides of the hooks 5a. The chain link 1 a is symmetrical to the central plane lying perpendicularly through the center axis of the receiving opening 4 a.
To connect the hooks 5a a welded oval member 6a (oval ring member) is provided, the clear width of which is only slightly larger than the diameter of the round steel 2 2a according to FIG.
In the closed state of the replacement link according to FIGS. 5 and 6 there is a gap between the hooks 5a which is large enough to move the hooks 5a against their spring tension so far towards one another that the oval link 6a can be pegged over the hooks 5a and thereby released. The hooks 5a can then be moved so far apart as a result of their pretensioning that, according to FIG. 7, an insertion opening 9a is formed into which chain links to be connected can be inserted.
The oval member 6a is also made of round steel, but the diameter of this round steel is smaller than that of the round steel 2a.
The design of the replacement links, as shown in the drawings, are specially adapted to their intended use and contribute to the solution of the task of the invention, to improve such a replacement link in terms of its function and manufacturing technology compared to conventional designs.