CH487628A - Abschlussvorrichtung an einer Kühlvitrine - Google Patents

Description

      AbschluBvorrichtung        an    einer     Kühlvitrine       Kühlvitrinen in Verkaufsgeschäften insbesondere  Selbstbedienungsläden, weisen eine frontale Öffnung auf,  durch welche die Waren eingebracht und     entnommen     werden können. Diese Öffnung muss daher aus prak  tischen Gründen mindestens während der Geschäftszeit  offen bleiben, was zu erheblichen Verlusten durch Luft  austausch zwischen dem Raum der     Kühlvitrine    und dem  Aussenraum führt.  



  Es wurde bereits versucht, diese Verluste durch       lamin.are    Luftzirkulation im Bereiche der Öffnung her  abzusetzen. Die Erfolge sind jedoch gemessen am Auf  wand gering.  



  Die Erfindung geht nun zur     Herabsetzung    der  Kälteverluste bzw. Betriebskosten von einem ganz     ande-          ren    Gedanken aus, nämlich, die Öffnung der     Kühl-          vitrine    während der Zeit, da das Geschäft geschlossen  ist, abzuschliessen. Die diesem Zweck dienende     erfin-          dungsgemässe        Abschlussvorrichtung    ist gekennzeichnet  durch am einen Rand der Öffnung angebrachte Halte  mittel, in welchen eine Wickelwalze für einen zur Ab  deckung der Öffnung bemessenen Vorhang gelagert ist.

    Mit diesem sehr einfachen und praktischen Mittel,     das     vor allem auch leicht an bestehende Kühlvitrinen an  baubar ist, lassen sich Stromeinsparungen bis zu 30%  gegenüber bekannten Anlagen erzielen. Das<B>Kühl-</B>  aggregat kann entsprechend entlastet und damit die  Lebensdauer erhöht werden. Die     Abschlussvorrichtung     bietet auch Schutz gegen äussere Einflüsse wie Staub,  Licht, Insekten und dergleichen.  



  Im folgenden ist ein Ausführungsbeispiel der Er  findung anhand der Zeichnung beschrieben, in welcher       Fig.    1 die Kühlvitrine in perspektivischer Ansicht  und       Fig.    2 schematisch im Querschnitt zeigt.  



  Die in schwächeren Linien dargestellte Kühlvitrine  weist rechts in den Figuren eine frontale Öffnung auf,  durch welche Waren in die Vitrine eingebracht und aus  derselben entnommen werden können. Mittels Schrauben  1 ist an der Oberseite der Vitrine der     horizontale       Flansch eines Kastens 2 befestigt. Dieser Kasten be  steht aus dem Flansch,     einer    Vorderwand und zwei  Stirnwänden. An den Innenseiten der beiden Stirn  wände sind Lager einer Federwalze 6 befestigt, an wel  cher der eine Rand     eines    Vorhangs 3 aus Kunststoff  befestigt ist. Am gegenüberliegenden Rand des Vor  hangs ist eine Leiste 4 mit Handgriff 5 befestigt.  



  In der Zeichnung ist der Vorhang 3 in von der       Walze    abgezogenem Zustand gezeigt, wobei er die     öff-          nung    der Kühltruhe abschliesst. Der Rand mit der Leiste  4 und dem Handgriff 5 hängt dabei lose über den  unteren Rand der Öffnung herab, und der Vorhang  wird durch das Gewicht dieser Teile leicht gespannt.  Der Vorhang erschwert hierbei den Wärmeaustausch  zwischen dem gekühlten     Truhenraum    und der Um  gebung erheblich und gestattet damit, erhebliche Ein  sparungen zu erzielen.  



  Zum Hochrollen des Vorhangs während der Ge  schäftszeit genügt es, am Handgriff 5 kurz nach unten  zu ziehen, worauf der Vorhang von der Federwalze 6  selbsttätig aufgerollt wird. Die Öffnung der Kühltruhe  ist damit freigelegt. Zum Abschliessen der Truhe braucht  lediglich der Vorhang am Handgriff wieder ausgezogen  zu werden.  



  Es sind auch andere Ausführungen möglich. So       kann    der Kasten 2 bei in der Fabrikation mit dem Vor  hang ausgerüsteten Kühltruhen als Bestandteil des       Truhengehäuses    ausgebildet sein. Die dargestellte Aus  führung eignet sich somit speziell zur Ausrüstung be  stehender Kühltruhen.  



  Der Vorhang könnte z. B. auch von einer am unteren  Rand der     Truhenöffnung    angebrachten Walze nach  oben ausgezogen und am oberen Öffnungsrand einge  hängt werden.

Claims (1)

1. PATENTANSPRUCH Abschlussvorrichtung an einer Kühlvitrine mit frontaler Öffnung, gekennzeichnet durch am einen Rand der Öffnung angebrachte Haltemittel, in welchen eine Wickelwalze für einen zur Abdeckung der Öffnung be messenen Vorhang gelagert isst. UNTERANSPRÜCHE 1. Vorrichtung nach Patentanspruch, dadurch ge kennzeichnet, dass die Wickelwalze als Federwalze aus gebildet ist. 2. Vorrichtung nach Patentanspruch, dadurch ge kennzeichnet, dass der Vorhang einseitig mit der Wickel- walze und an der gegenüberliegenden Seite an einer Leiste mit Handgriff befestigt ist. 3.

   Vorrichtung nach Patentanspruch, dadurch ge kennzeichnet, dass die erwähnten Haltemittel als Kasten mit über die Oberseite der Kühlvitrine greifendem und dort befestigtem Flansch und unterer Durchtrittsöff- nung für den Vorhang ausgebildet sind.