CH488894A - Support for the construction of a scaffolding - Google Patents

Support for the construction of a scaffolding

Info

Publication number
CH488894A
CH488894A CH666969A CH666969A CH488894A CH 488894 A CH488894 A CH 488894A CH 666969 A CH666969 A CH 666969A CH 666969 A CH666969 A CH 666969A CH 488894 A CH488894 A CH 488894A
Authority
CH
Switzerland
Prior art keywords
sep
support
frame
uprights
pin
Prior art date
Application number
CH666969A
Other languages
French (fr)
Inventor
Henry Pettifer Colin
Original Assignee
Mills Scaffold Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Mills Scaffold Co Ltd filed Critical Mills Scaffold Co Ltd
Priority to CH666969A priority Critical patent/CH488894A/en
Publication of CH488894A publication Critical patent/CH488894A/en

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04GSCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G25/00Shores or struts; Chocks
    • E04G25/04Shores or struts; Chocks telescopic
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04GSCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G1/00Scaffolds primarily resting on the ground
    • E04G1/18Scaffolds primarily resting on the ground adjustable in height

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Mutual Connection Of Rods And Tubes (AREA)

Description

  

  Support pour la construction d'un échafaudage    L'invention concerne un support pour la construction  d'un échafaudage utilisé dans le bâtiment ou le génie  civil, échafaudage destiné à supporter des éléments ser  vant à coffrer des sommiers en béton, ou à soutenir des  poutres préfabriquées, pendant leur assemblage sur le  chantier.  



  Lors de l'érection de bâtiments à plusieurs étages,  comportant le moulage des dalles sur place ou leur  constitution au moyen de sommiers ou poutres préfabri  qués, il est de pratique courante de     construire    un écha  faudage pour supporter la dalle suivante en disposant  des séries d'étançons ou autres supports verticaux     entre-          toisés    de manière appropriée sur la dalle venant d'être  terminée, en vue de soutenir un nouveau plancher de  coffrage à la hauteur voulue. Cet échafaudage est géné  ralement construit au moyen d'étais et de plateaux ordi  naires, ce qui exige de l'expérience et du temps.

   En  outre, avec ce mode de faire il faut ou prévoir de tels  échafaudages pour tous les étages, ce qui nécessite beau  coup de matériel, ou réutiliser un nombre plus réduit  d'échafaudages assemblés à nouveau pour chacun des  étages successifs, ce qui demande beaucoup de     main-          d'oeuvre    pour démonter, déplacer et remonter à plusieurs  reprises les échafaudages.  



  L'invention vise à fournir un support pour la cons  truction d'un tel échafaudage, qui est conçu de manière  que l'échafaudage établi puisse être     aisément    déplacé  d'un étage à l'autre d'un bâtiment en construction, pra  tiquement sans démontage.  



  Le support selon     l'-nvention    comporte un bâti de  hauteur réglable comprenant deux montants espacés et  des têtes d'appui montées de manière     pivotante    aux  extrémités supérieures de ces montants et qui sont con  formées pour supporter un longeron porteur disposé  dans un plan approximativement     perpendiculaire    aux  montant.

      La présence de têtes d'appui articulées sur les mon  tants a pour avantage de permettre, lorsque le support  est incorporé dans l'échafaudage, le     basculement    du  bâti vers le haut, en direction des longerons portés par  ces têtes, de sorte que tout l'échafaudage peut être retiré  latéralement hors de l'espace compris entre deux étages,  même s'il y a un obstacle sur le bord de l'un ou l'autre  de ces derniers. Un tel obstacle peut être un     contrecoeur     de fenêtre ou le garde-fou d'un balcon, par exemple. En  outre, la présence de têtes d'appui pivotées     permet    de  monter les supports pour soutenir un pont ou des cof  frages en position inclinée.  



  Dans une forme préférée, les têtes d'appui compor  tent deux flasques espacés tournés vers le bas et qui  sont percés de trous pour le passage d'un axe d'assem  blage mobile également enfilé dans des trous correspon  dants du bâti.  



  Les têtes d'appui sont de préférence conformées pour  pouvoir supporter des longerons     disposés    dans deux  directions orthogonales. Ainsi dans une forme d'exécu  tion, chaque tête comporte par exemple quatre doigts  verticaux disposés aux quatre coins d'un carré et qui  délimitent deux guides perpendiculaires     destinés    à rece  voir les longerons. Ces doigts sont de préférence consti  tués par des fers profilés en L, la tête comportant par  exemple une plaque de base sur laquelle lesdits doigts et       lesdits    flasques sont fixés par soudure.  



  Les flasques peuvent être percés d'une seconde paire  de trous susceptibles de donner passage à la cheville  amovible constituant l'axe, le tout étant agencé de ma  nière que la tête puisse être assemblée au bâti dans deux  positions     différentes,    soit une première position pour  laquelle il existe un certain jeu entre l'extrémité supé  rieure du bâti et la tête d'appui de sorte que cette der  nière peut tourner sur la cheville, et une seconde posi  tion pour laquelle l'extrémité supérieure du bâti bute      contre la tête d'appui et l'empêche de tourner sur la  cheville.  



  Le bâti peut comporter un châssis de base compor  tant des montants reliés par des traverses de manière à  former un ensemble rigide, chacun des montants por  tant un élément de rallonge réglable en position longitu  dinale par rapport au montant correspondant. Les mon  tants sont de préférence tubulaires, l'élément de ral  longe étant par exemple un élément     télescopique    coulis  sant dans le montant.  



  Dans une forme d'exécution préférée, l'élément de  rallonge est percé d'une série de trous espacés longitu  dinalement et qui sont destins à loger une goupille de  blocage, le montant étant percé, pour sa part, de deux  fentes longitudinales opposées destinées au passage de  cette goupille et la partie correspondante d'extrémité  supérieure du montant étant filetée extérieurement et  portant un collier destiné à soutenir la goupille qui peut  ainsi être déplacée le long des fentes pour modifier la  position de réglage de la rallonge par rapport au  montant.  



  Les éléments de rallonge peuvent être réunis par des       traverses        disposées    au voisinage de leurs extrémités supé  rieures. Ces éléments peuvent également être indépen  dants de manière à permettre leur réglage individuel  par rapport au montant correspondant.  



  De préférence, le châssis de base comporte égale  ment des pieds réglables, et le cas échéant, des roues  amovibles.  



  Le dessin annexé représente, à titre d'exemple, une  forme d'exécution du support objet de l'invention.  



  La     fig.    1 est une vue en perspective d'un échafau  dage comportant cette forme d'exécution du support.  La     fig.    2 est une vue de détail à plus grande échelle  et sur laquelle les différents éléments coopérant d'un  support sont représentés en position écartée.  



  Les     fig.    3a et 3b sont des vues de profil de la partie  supérieure du support, dans deux positions différentes.  La     fig.    4 est une vue en perspective d'un châssis  amovible à roues.  



  La     fig.    5 montre ce mime châssis alors qu'on le  monte sur l'un des supports de l'échafaudage.  L'échafaudage représenté à la     fig.    1 comporte quatre  supports 10 disposés pour soutenir deux poutres longi  tudinales 15. Les trois supports 10 de droite sont repré  sentés en position verticale, alors qu'ils sont reliés par  des entretoises 18, tandis que le support de gauche est  représenté en position partiellement basculée, pour mieux  faire ressortir la présence des articulations de ses têtes  d'appui. Le support 10 de droite est équipé d'un châssis  17 comportant des roues et les deux poutres 15 portent  un garde-fou 19, à l'une de leurs extrémités.  



  Chaque support 10 comporte un châssis inférieur 11  et un châssis supérieur 12, assemblés par des moyens  réglables représentés en 13, permettant de modifier la  hauteur totale du support. Le châssis supérieur 12 com  porte deux têtes d'appui     1:1    sur lesquelles les poutres 15  sont fixées. Le châssis inférieur 11 comporte deux     pieds     réglables 16.  



  Comme représenté     il    la     fig.    2, le châssis inférieur 11  comporte deux montants tubulaires parallèles 20 qui pont  reliés l'un à l'autre par trois traverses horizontales 21.  La partie supérieure 22 des montants 20 porte un  pas de vis extérieur sur lequel est vissé un collier fileté  23. Deux fentes diamétralement opposées 24 sont pré  vues pour le passage     d'tin    étrier 25 en forme de U, dont  les deux branche;     parallèles    sont     espacées    d'une distance    suffisante pour passer de part et d'autre du collier 23,  l'une des branches de l'étrier, plus longue que l'autre,  étant percée d'un trou pour une cheville d'assurance  non représentée.  



  Le châssis supérieur 12 comporte deux montants  tubulaires 26 reçus     télescopiquement    dans les montants  20 du châssis     inférieur.    Ces montants 26 sont reliés l'un  à l'autre par une traverse 27, située au voisinage de leurs       exprémités    supérieures. Dans une variante, cette traverse  peut être omise, la partie supérieure du support étant  alors constituée par deux montants 26 indépendants.  



  Les montants tubulaires 26 sont percés de rangées  de trous alignés 28,     l'écart    entre les trous voisins étant  égal à celui des branches de l'étrier 25. L'étrier 25 coif  fant le collier 23 est logé dans les fentes 24 et dans deux  trous contigus 28 de l'élément 26, pour obtenir un réglage       préliminaire    de la hauteur du support. L'effort subi pal  le châssis supérieur 12 est transmis par les étriers 25  et les colliers 23 au châssis inférieur 11, un     réglage    fin  de la hauteur du support pouvant être obtenu par le       vissage    ou le dévissage des colliers 23.

   Du fait de leur  disposition au sommet des montants 20 du châssis infé  rieur, les dispositifs de réglage constitués par les col  liers filetés 23 ne subissent (lue les pressions dues au  poids du châssis supérieur et des longerons et plateaux.  Dans une variante, des     dispositifs    analogues pourraient  être     prévus    aux extrémités inférieures des montants 20,  mais ils auraient alors à supporter en     surchage    le     poids     propre du châssis inférieur.  



  Les têtes d'appui 14 sont articules aux extrémités       supérieures    des     tubes    26 par le moyen d'axes de pivo  tement constitués par des boulons 30 logés dans des  tubes transversaux 29 prévus sur les tubes 26, à     mi-          distance    entre l'extrémité de ces tubes et la     traverse    27.  Chaque tête 14 comporte une plaque de base 31, de  forme carrée, portant sur sa face inférieure deux flasques  parallèles 32 écartés l'un de l'autre. Les flasques 32 sont  percés chacun d'une ouverture supérieure 33a et d'une  ouverture inférieure 33b, ces     ouvertures    permettant de  placer le boulon 30 dans deux positions différentes.  



  L'écart entre les flasques 32 est légèrement plus  grand que la longueur du tube 29 et     lai    tête 14 coiffant  ce tube peut ainsi être montée dans deux positions diffé  rentes     représentées        respectivement    aux     fig.    3a et 3b. La  distance entre l'axe des ouvertures supérieures 33a et la  face inférieure de la plaque 31 est pratiquement la même  que celle entre l'axe du     tube    29 et l'extrémité du mon  tant 20, de sorte que lorsque le boulon 30 est enfilé dans  les trous supérieurs, comme représenté à la     fig.    3a, l'ex  trémité du tube 26 bute contre la face inférieure de la  plaque. La tête d'appui est alors immobilisée sur le  montant.

   En revanche, l'écart entre l'axe des trous infé  rieurs 33b et la face inférieure de la plaque 31 est assez  grand pour que la tète d'appui 14 puisse librement  pivoter sur le tube 26 lorsque le boulon 30 est enfilé  dans ces trous inférieurs, comme représenté à la     fig.    3b.  Les deux châssis inférieur et supérieur emboîtés par  leurs     tubes    télescopiques peuvent alors être basculés  par rapport à la tête d'appui 14, comme représenté en  trait pointillé en 12a     (fig.    3b).  



  Chaque tête 14 comporte quatre doigts verticaux 34  disposés aux quatre angles de la plaque 31. Ces doigts  sont formés chacun par un fer profilé en L représentant  deux ailes perpendiculaires 34a et 34b. Les doigts sont  disposés à cheval sur les diagonales de lit plaque, les  ailes étant perpendiculaires aux côtés contigus, comme  visible à la     fig.    2. Les quatre ailes 34a délimitent ainsi      un guide parallèle aux flasques 32, tandis que les ailes  34b délimitent un guide perpendiculaire. Ces deux gui  des sont destinés à recevoir des poutres ou longerons 15  de section rectangulaire, et les ailes sont percées de trous  35 permettant le passage de boulons ou tirants fixant  les poutres sur les têtes 14.  



  Les montants 20 des châssis inférieurs<B>Il</B> portent  chacun deux paires de nez 36. Chaque nez 36 comporte  un tourillon 37, de courte longueur, disposé     radialement     sur le tube correspondant et dont l'extrémité libre est  creusée d'une fente verticale 38 débouchant sur sa face  terminale. Une plaquette 39 logée dans cette fente est  enfilée sur une cheville 40 traversant ladite fente. Ladite  cheville 40 passe par une ouverture oblongue 41 de la  plaquette. Le tout est agencé de manière que la plaquette  39 occupe normalement une position verticale, l'extré  mité supérieure de l'ouverture oblongue 41 reposant  alors sur la cheville 40.

   La profondeur de la fente 38 est  telle qu'en cette position, la plaquette 39 est empêchée  de tourner sur la cheville 40, par suite de !'engagement  du fond de la fente 38 et du bord contigu de la plaquette.  La     distance    entre l'extrémité inférieure de l'ouverture  oblongue 41 et l'extrémité inférieure de la plaquette 39  est toutefois plus petite que celle     séparant    la goupille 40  du fond de la fente 38, de sorte que si la plaquette 39  est soulevée pour amener l'extrémité inférieure de son  ouverture au contact de la cheville, la plaquette peut  alors être basculée vers l'extérieur pour être placée en  ligne avec le tourillon 37.

   Dans cette position, repré  sentée en trait plein à la     fig.    2,     l'czillet    d'une entre  toise 18 peut être enfilé sur le tourillon 37, la plaquette  39 étant alors replace en position verticale, comme  représenté en pointillé à la     fig.    2, pour verrouiller l'entre  toise sur le tourillon.  



  Les montants tubulaires 20 des châssis inférieurs<B>11</B>  comportent chacun deux paires de nez 36, situées res  pectivement au voisinage des traverses 21 supérieure et  inférieure de chaque support. Les deux nez contigus  sont disposés perpendiculairement, l'un de ces nez étant  orienté     dans    le plan du support, en direction du montant  opposé, et l'autre nez étant orienté perpendiculairement  à ce plan. Grâce à cette     disposition    des nez, des sup  ports voisins reliés par des entretoises peuvent être placés  soit parallèlement les uns aux     autre,    comme dans l'écha  fauda     ge    représenté à la     fig.    1, soit en ligne dans un  même plan.  



  Les pieds 16 des châssis inférieurs II comportent  chacun une semelle circulaire 42 articulée à l'extrémité  inférieure d'une courte jambe tubulaire 43, par le moyen  d'une goupille fendue 44. La     jambe    43 présente des  séries de trous 45     diamétralement    opposés. Elle est  enfilée dans l'extrémité inférieure du montant tubu  laire 20 correspondant, qui présente au voisinage de son  extrémité deux trous diamétralement     opposés    46 don  nant     passage    à une goupille 47.  



  Le châssis roulant 17 comporte un cadre comprenant  deux montants tubulaires 48 munis de jambes télesco  piques 49 montées de la même manière que les jambes  43 déjà décrites. Ces jambes 49 portent des roues orien  tables 50 et les deux montants 48 sont reliés l'un à  l'autre par des traverses supérieure 51 et inférieure 52. La  traverse 52, forme par un fer profilé en L,     dépasse    à  l'extérieur des montants 48. L'aile horizontale de cette  traverse 52 présente des pattes 53 formant des crochet       destinés    à     s'engager    sous la traverse inférieure 21 d'un       châssis    inférieur 11 d'un support.

   Près de leurs extré  mités supérieures, les montants 48 portent des étriers 54    destinés à coiffer la traverse 21     médiane    dudit châssis 11.  Les branches de ces étriers sont percées de trous per  mettant le passage de chevilles retenant la traverse dans  les étriers.  



  Le garde-fou 19 comporte deux éléments de base 55  supportant des montants 56 reliés l'un à l'autre par une  barre transversale 57. Les éléments 55 comportent cha  cun un étrier 58 coiffant la poutre et un manchon 59 dans  lequel est enfilé le montant 56 correspondant.  



  La hauteur de la plaque 31 des têtes d'appui 14 au  dessus des pieds 42 sera réglable par exemple entre une  hauteur minimum d'environ     190cm    et une hauteur maxi  mum d'environ 300 cm. Le châssis inférieur 11 peut aussi  être exécuté en différentes dimensions, et l'on peut aussi  prévoir des organes d'accouplement permettant de placer  plusieurs châssis inférieurs en position superposée, afin  d'obtenir des     supports    de grande hauteur.  



       L <  <     construction de l'échafaudage     représenté    à la     fig.    I  est grandement simplifiée du fait de l'emploi des sup  ports<B>10</B> conformes à l'invention. Le transfert de cet  échafaudage d'un étage à l'autre du bâtiment est aussi       facilité,    même si les dalles présentent des rebords tels que  des murs de balcon ou des     contrecaeurs    de fenêtre.

   En  effet, par suite du montage pivotant des têtes 14, il est  possible de relever les supports 10 formés chacun par  un     châssis    inférieur<B>11</B> et par un     châssis    supérieur 12, en  direction des longerons 15 et du pont porté par ces       derniers,    de sorte que l'échafaudage complet peut être  retiré latéralement par une ouverture de hauteur réduite,  de 75 cm de haut par exemple. Pour effectuer cette       manaeuvre,    il suffit d'enlever les entretoises 18, de sup  porter les longerons 15 par le moyen d'étais provisoire       ou    de vérins, puis de soulever tous les supports 10 à  l'exception de celui disposé à l'extrémité de l'échafau  dage la plus éloignée du bord de la dalle.

   Ce dernier  support 10 est alors équipé d'un châssis roulant 17, de  sorte que tout l'échafaudage peut être tiré horizontale  ment vers le bord de la dalle, où son extrémité libre est  alors supportée par une grue, par exemple. Une fois  parvenu au bord de la dalle, le dernier support 10 muni  des roues     peut    aussi être relevé, alors que l'échafaudage  est     soutenu    par la grue.  



  D'autres formes     d'échafaudages    peuvent être     érigée:     avec des     supports    10. Ainsi plusieurs structures simi  laires du type de celle représentée à la     fig.    1 peuvent être  placées côte à côte, le châssis des supports disposés en  ligne orientée perpendiculairement aux longerons, étant  reliés entre eux par des entretoises supplémentaires pla  cées dans des plans perpendiculaires aux longerons.

   Si  l'on désire supporter des longerons     écartés    d'une dis  tance différant de la largeur des supports, on peut aussi  placer ces derniers dans la même direction que les     ]on-          cyerons,    les deux têtes articulées 14 d'un même support  10     coopérant        alors    avec un même longeron, en deux  points écartés de ce dernier. Dans cette disposition, des  entretoises seront utilisées pour relier les supports corres  pondants     placés    sous des longerons adjacents.



  Support for the construction of a scaffolding The invention relates to a support for the construction of a scaffolding used in building or civil engineering, scaffolding intended to support elements used to form concrete springs, or to support beams prefabricated, during their assembly on site.



  When erecting multi-storey buildings, involving the molding of the slabs on site or their constitution using prefabricated box springs or beams, it is common practice to construct a scaffolding to support the next slab by arranging series of slabs. props or other suitably braced vertical supports on the newly completed slab to support a new form floor at the desired height. Usually, this scaffolding is constructed using standard props and platforms, which requires experience and time.

   In addition, with this method of doing it is necessary or to provide such scaffolding for all floors, which requires a lot of material, or to reuse a smaller number of scaffolding assembled again for each of the successive floors, which requires a lot manpower to dismantle, move and reassemble scaffolding several times.



  The invention aims to provide a support for the construction of such a scaffolding, which is designed so that the established scaffolding can be easily moved from one floor to another of a building under construction, practically without disassembly.



  The support according to the invention comprises a frame of adjustable height comprising two spaced apart uprights and support heads pivotally mounted at the upper ends of these uprights and which are shaped to support a supporting spar disposed in a plane approximately perpendicular to the uprights. amount.

      The presence of support heads articulated on the uprights has the advantage of allowing, when the support is incorporated in the scaffolding, the tilting of the frame upwards, in the direction of the side members carried by these heads, so that all the The scaffolding can be removed laterally out of the space between two storeys, even if there is an obstacle on the edge of either storey. Such an obstacle could be a window grub or a balcony railing, for example. In addition, the presence of pivoted support heads makes it possible to mount the supports to support a bridge or coffering in an inclined position.



  In a preferred form, the support heads comprise two spaced downwardly facing flanges which are pierced with holes for the passage of a movable assembly shaft also threaded into corresponding holes in the frame.



  The support heads are preferably shaped so as to be able to support side members arranged in two orthogonal directions. Thus in one embodiment, each head comprises for example four vertical fingers arranged at the four corners of a square and which delimit two perpendicular guides intended to receive the side members. These fingers are preferably constituted by L-shaped irons, the head comprising for example a base plate on which said fingers and said flanges are fixed by welding.



  The flanges can be pierced with a second pair of holes capable of giving passage to the removable pin constituting the axis, the whole being arranged so that the head can be assembled to the frame in two different positions, i.e. a first position for which there is a certain clearance between the upper end of the frame and the support head so that the latter can turn on the ankle, and a second position in which the upper end of the frame abuts against the head of support and prevents it from turning on the ankle.



  The frame may include a base frame comprising uprights connected by cross members so as to form a rigid assembly, each of the uprights carrying an extension element adjustable in longitudinal position relative to the corresponding upright. The uprights are preferably tubular, the extension element being for example a telescopic element sliding in the upright.



  In a preferred embodiment, the extension element is pierced with a series of longitudinally spaced holes which are intended to accommodate a locking pin, the upright being pierced, for its part, with two opposed longitudinal slots intended the passage of this pin and the corresponding upper end part of the upright being externally threaded and carrying a collar intended to support the pin which can thus be moved along the slots to modify the adjustment position of the extension relative to the upright.



  The extension elements can be joined by cross members arranged in the vicinity of their upper ends. These elements can also be independent so as to allow their individual adjustment in relation to the corresponding amount.



  Preferably, the base frame also comprises adjustable feet, and where appropriate, removable wheels.



  The appended drawing represents, by way of example, an embodiment of the support which is the subject of the invention.



  Fig. 1 is a perspective view of a scaffolding comprising this embodiment of the support. Fig. 2 is a detail view on a larger scale and in which the various cooperating elements of a support are shown in the separated position.



  Figs. 3a and 3b are side views of the upper part of the support, in two different positions. Fig. 4 is a perspective view of a removable frame with wheels.



  Fig. 5 shows this mime frame as it is mounted on one of the scaffolding supports. The scaffolding shown in fig. 1 comprises four supports 10 arranged to support two longitudinal beams 15. The three supports 10 on the right are shown in a vertical position, while they are connected by spacers 18, while the left support is shown in the partially tilted position , to better highlight the presence of the joints of its support heads. The right-hand support 10 is equipped with a frame 17 comprising wheels and the two beams 15 carry a guardrail 19 at one of their ends.



  Each support 10 comprises a lower frame 11 and an upper frame 12, assembled by adjustable means shown at 13, making it possible to modify the total height of the support. The upper frame 12 com carries two 1: 1 support heads on which the beams 15 are fixed. The lower frame 11 has two adjustable feet 16.



  As shown in fig. 2, the lower frame 11 comprises two parallel tubular uprights 20 which bridge connected to one another by three horizontal cross members 21. The upper part 22 of the uprights 20 carries an external screw thread onto which a threaded collar 23 is screwed. Two diametrically opposed slots 24 are provided for the passage of a U-shaped caliper 25, the two branches of which; parallels are spaced a sufficient distance to pass on either side of the collar 23, one of the branches of the stirrup, longer than the other, being pierced with a hole for an uninsured anchor. represented.



  The upper frame 12 comprises two tubular uprights 26 telescopically received in the uprights 20 of the lower frame. These uprights 26 are connected to each other by a cross member 27, located in the vicinity of their upper ends. In a variant, this cross member can be omitted, the upper part of the support then being formed by two independent uprights 26.



  The tubular uprights 26 are pierced with rows of aligned holes 28, the distance between the neighboring holes being equal to that of the branches of the stirrup 25. The stirrup 25 coif fant the collar 23 is housed in the slots 24 and in two contiguous holes 28 of the element 26, to obtain a preliminary adjustment of the height of the support. The force undergone by the upper frame 12 is transmitted by the brackets 25 and the collars 23 to the lower chassis 11, a fine adjustment of the height of the support which can be obtained by screwing or unscrewing the collars 23.

   Due to their arrangement at the top of the uprights 20 of the lower frame, the adjustment devices constituted by the threaded collars 23 are not subjected to the pressures due to the weight of the upper frame and of the side members and plates. In a variant, the devices analogues could be provided at the lower ends of the uprights 20, but they would then have to support overloading the own weight of the lower frame.



  The support heads 14 are articulated at the upper ends of the tubes 26 by means of pivot pins formed by bolts 30 housed in transverse tubes 29 provided on the tubes 26, at mid-distance between the end of these. tubes and the cross member 27. Each head 14 comprises a base plate 31, of square shape, carrying on its underside two parallel flanges 32 spaced apart from one another. The flanges 32 are each pierced with an upper opening 33a and a lower opening 33b, these openings making it possible to place the bolt 30 in two different positions.



  The distance between the flanges 32 is slightly greater than the length of the tube 29 and the head 14 covering this tube can thus be mounted in two different positions represented respectively in FIGS. 3a and 3b. The distance between the axis of the upper openings 33a and the underside of the plate 31 is practically the same as that between the axis of the tube 29 and the end of the tube 20, so that when the bolt 30 is threaded through the upper holes, as shown in fig. 3a, the end of the tube 26 abuts against the underside of the plate. The support head is then immobilized on the upright.

   On the other hand, the gap between the axis of the lower holes 33b and the underside of the plate 31 is large enough so that the support head 14 can freely pivot on the tube 26 when the bolt 30 is threaded into these holes. lower, as shown in fig. 3b. The two lower and upper frames nested by their telescopic tubes can then be tilted relative to the support head 14, as shown in dotted lines at 12a (FIG. 3b).



  Each head 14 has four vertical fingers 34 arranged at the four corners of the plate 31. These fingers are each formed by an L-shaped iron representing two perpendicular wings 34a and 34b. The fingers are arranged astride the diagonals of the bed plate, the wings being perpendicular to the contiguous sides, as visible in fig. 2. The four wings 34a thus define a guide parallel to the flanges 32, while the wings 34b define a perpendicular guide. These two gui des are intended to receive beams or side members 15 of rectangular section, and the wings are pierced with holes 35 allowing the passage of bolts or tie rods fixing the beams on the heads 14.



  The uprights 20 of the lower frames <B> II </B> each carry two pairs of noses 36. Each nose 36 has a journal 37, of short length, disposed radially on the corresponding tube and the free end of which is hollowed out. a vertical slot 38 opening onto its end face. A plate 39 housed in this slot is threaded over an ankle 40 passing through said slot. Said ankle 40 passes through an oblong opening 41 of the plate. The whole is arranged so that the plate 39 normally occupies a vertical position, the upper end of the oblong opening 41 then resting on the ankle 40.

   The depth of the slot 38 is such that in this position the wafer 39 is prevented from rotating on the peg 40, due to the engagement of the bottom of the slot 38 and the adjoining edge of the wafer. The distance between the lower end of the oblong opening 41 and the lower end of the pad 39 is, however, smaller than that separating the pin 40 from the bottom of the slot 38, so that if the pad 39 is lifted to bring the lower end of its opening in contact with the ankle, the plate can then be tilted outwards to be placed in line with the journal 37.

   In this position, shown in solid lines in FIG. 2, the zillet of an between gauge 18 can be threaded on the journal 37, the plate 39 then being replaced in a vertical position, as shown in dotted lines in FIG. 2, to lock the height rod on the journal.



  The tubular uprights 20 of the lower frames <B> 11 </B> each comprise two pairs of noses 36, located respectively in the vicinity of the upper and lower cross members 21 of each support. The two contiguous noses are arranged perpendicularly, one of these noses being oriented in the plane of the support, in the direction of the opposite upright, and the other nose being oriented perpendicular to this plane. Thanks to this arrangement of the noses, neighboring supports connected by spacers can be placed either parallel to each other, as in the scaffolding shown in FIG. 1, or online in the same plan.



  The feet 16 of the lower frames II each comprise a circular sole 42 articulated at the lower end of a short tubular leg 43, by means of a cotter pin 44. The leg 43 has series of diametrically opposed holes 45. It is threaded into the lower end of the corresponding tubular upright 20, which has two diametrically opposed holes 46 in the vicinity of its end, giving passage to a pin 47.



  The rolling frame 17 comprises a frame comprising two tubular uprights 48 provided with telescopic legs 49 mounted in the same way as the legs 43 already described. These legs 49 carry wheels orien tables 50 and the two uprights 48 are connected to each other by upper 51 and lower 52 cross members. The cross member 52, formed by an L-shaped iron, protrudes outside the legs. uprights 48. The horizontal wing of this cross member 52 has tabs 53 forming hooks intended to engage under the lower cross member 21 of a lower frame 11 of a support.

   Near their upper ends, the uprights 48 carry stirrups 54 intended to cover the median cross member 21 of said frame 11. The branches of these stirrups are pierced with holes allowing the passage of pegs retaining the cross member in the stirrups.



  The guardrail 19 comprises two base elements 55 supporting uprights 56 connected to each other by a transverse bar 57. The elements 55 each comprise a bracket 58 covering the beam and a sleeve 59 in which the amount 56 corresponding.



  The height of the plate 31 of the support heads 14 above the feet 42 will be adjustable, for example, between a minimum height of approximately 190 cm and a maximum height of approximately 300 cm. The lower frame 11 can also be made in different dimensions, and it is also possible to provide coupling members making it possible to place several lower frames in a superimposed position, in order to obtain supports of great height.



       The construction of the scaffolding shown in fig. It is greatly simplified due to the use of the supports <B> 10 </B> according to the invention. The transfer of this scaffolding from one floor to another of the building is also facilitated, even if the slabs have ledges such as balcony walls or window contrecaeurs.

   Indeed, as a result of the pivoting mounting of the heads 14, it is possible to raise the supports 10 each formed by a lower frame <B> 11 </B> and by an upper frame 12, in the direction of the side members 15 and the carried bridge. by the latter, so that the complete scaffolding can be removed laterally through an opening of reduced height, for example 75 cm high. To carry out this maneuver, it suffices to remove the spacers 18, to support the longitudinal members 15 by means of temporary props or jacks, then to lift all the supports 10 except for the one placed at the end of the the scaffold furthest from the edge of the slab.

   This latter support 10 is then fitted with a rolling frame 17, so that the entire scaffolding can be pulled horizontally towards the edge of the slab, where its free end is then supported by a crane, for example. Once arrived at the edge of the slab, the last support 10 provided with the wheels can also be raised, while the scaffolding is supported by the crane.



  Other forms of scaffolding can be erected: with supports 10. Thus several similar structures of the type shown in FIG. 1 can be placed side by side, the frame of the supports arranged in a line oriented perpendicular to the side members, being interconnected by additional spacers placed in planes perpendicular to the side members.

   If it is desired to support side members spaced at a distance differing from the width of the supports, it is also possible to place the latter in the same direction as the on- cyerons, the two articulated heads 14 of the same support 10 cooperating. then with the same spar, at two points separated from the latter. In this arrangement, spacers will be used to connect the corresponding supports placed under adjacent side members.

 

Claims (1)

REVENDICATION Support pour la construction d'un échafaudage, caractérisé en ce qu'il comporte un bâti de hauteur réglable comprenant deux montants espacés et des têtes d'appui montées de manière pivotante aux extrémités supérieures desdits montants et qui sont conformées pour supporter un longeron porteur disposé dans un plan approximativement perpendiculaire aux montants. CLAIM Support for the construction of a scaffolding, characterized in that it comprises a frame of adjustable height comprising two spaced apart uprights and support heads mounted pivotably at the upper ends of said uprights and which are shaped to support a supporting spar arranged in a plane approximately perpendicular to the uprights. EMI0004.0001 SOUS-REVENDICATIONS <tb> 1. <SEP> Support <SEP> selon <SEP> la <SEP> revendication, <SEP> caractérisé <SEP> en <SEP> ce <tb> que <SEP> chaque <SEP> tête <SEP> d'appui <SEP> comporte <SEP> deux <SEP> flasques <SEP> infé rieurs <SEP> écartés <SEP> l'un <SEP> de <SEP> l'autre <SEP> et <SEP> qui <SEP> sont <SEP> percés <SEP> d'ouver tures <SEP> logeant <SEP> un <SEP> axe <SEP> de <SEP> pivotement <SEP> également <SEP> engagé <tb> dans <SEP> une <SEP> ouverture <SEP> du <SEP> bâti. <tb> 2. EMI0004.0001 SUB-CLAIMS <tb> 1. <SEP> Support <SEP> according to <SEP> the <SEP> claim, <SEP> characterized <SEP> in <SEP> this <tb> that <SEP> each <SEP> head <SEP> of support <SEP> has <SEP> two <SEP> flanges <SEP> lower <SEP> separated <SEP> one <SEP> of < SEP> the other <SEP> and <SEP> which <SEP> are <SEP> pierced <SEP> with openings <SEP> housing <SEP> a <SEP> axis <SEP> of <SEP> pivoting <SEP > also <SEP> engaged <tb> in <SEP> a <SEP> opening <SEP> of the <SEP> frame. <tb> 2. <SEP> Support <SEP> selon <SEP> la <SEP> revendication, <SEP> caractérisé <SEP> en <SEP> ce <tb> que <SEP> chaque <SEP> tête <SEP> d'appui <SEP> est <SEP> agencée <SEP> de <SEP> manière <SEP> à <SEP> per mettre <SEP> le <SEP> montage <SEP> de <SEP> longerons <SEP> placés <SEP> dans <SEP> l'une <SEP> ou <tb> l'autre <SEP> de <SEP> deux <SEP> directions <SEP> orthogonales. <tb> 3. <SEP> Support <SEP> selon <SEP> la <SEP> revendication <SEP> et <SEP> la <SEP> sous-reven dication <SEP> 2, <SEP> caractérisé <SEP> en <SEP> ce <SEP> que <SEP> chaque <SEP> tète <SEP> d'appui <tb> comporte <SEP> quatre <SEP> doigts <SEP> disposés <SEP> aux <SEP> angles <SEP> d'un <SEP> carré <SEP> et <tb> délimitant <SEP> entre <SEP> eux <SEP> deux <SEP> guides <SEP> ortho; <SEP> Support <SEP> according to <SEP> the <SEP> claim, <SEP> characterized <SEP> in <SEP> this <tb> that <SEP> each <SEP> head <SEP> of support <SEP> is <SEP> arranged <SEP> from <SEP> way <SEP> to <SEP> to put <SEP> the <SEP> mounting <SEP> of <SEP> spars <SEP> placed <SEP> in <SEP> one <SEP> or <tb> the other <SEP> of <SEP> two <SEP> orthogonal <SEP> directions. <tb> 3. <SEP> Support <SEP> according to <SEP> the <SEP> claim <SEP> and <SEP> the <SEP> subclaim <SEP> 2, <SEP> characterized <SEP> in < SEP> this <SEP> that <SEP> each <SEP> head <SEP> of support <tb> comprises <SEP> four <SEP> fingers <SEP> arranged <SEP> at the <SEP> angles <SEP> of a <SEP> square <SEP> and <tb> delimiting <SEP> between <SEP> them <SEP> two <SEP> guides <SEP> ortho; onaux <SEP> pour <SEP> les <tb> longerons. <tb> 4. <SEP> Support <SEP> selon <SEP> la <SEP> revendication <SEP> et <SEP> les <SEP> sous-revendi cations <SEP> 2 <SEP> et <SEP> 3, <SEP> caractérisé <SEP> en <SEP> ce <SEP> que <SEP> ces <SEP> doigts <SEP> sont <SEP> des <tb> fers <SEP> profilés <SEP> à <SEP> section <SEP> en <SEP> L. <tb> 5. <SEP> Support <SEP> selon <SEP> la <SEP> revendication <SEP> et <SEP> les <SEP> sous-reven dications <SEP> 1, <SEP> 2 <SEP> et <SEP> 3, <SEP> caractérisé <SEP> en <SEP> ce <SEP> que <SEP> chaque <SEP> tête <tb> d'appui <SEP> comporte <SEP> une <SEP> plaque <SEP> de <SEP> base <SEP> sur <SEP> laquelle <SEP> lesdits <tb> flasques <SEP> et <SEP> lesdits <SEP> doigts <SEP> sont <SEP> soudés. <tb> 6. onals <SEP> for <SEP> the <tb> spars. <tb> 4. <SEP> Support <SEP> according to <SEP> the <SEP> claim <SEP> and <SEP> the <SEP> sub-claims <SEP> 2 <SEP> and <SEP> 3, < SEP> characterized <SEP> in <SEP> this <SEP> that <SEP> these <SEP> fingers <SEP> are <SEP> of <tb> irons <SEP> profiles <SEP> to <SEP> section <SEP> in <SEP> L. <tb> 5. <SEP> Support <SEP> according to <SEP> the <SEP> claim <SEP> and <SEP> the <SEP> subclaims <SEP> 1, <SEP> 2 <SEP> and < SEP> 3, <SEP> characterized <SEP> in <SEP> this <SEP> that <SEP> each <SEP> head <tb> of support <SEP> comprises <SEP> a <SEP> plate <SEP> of <SEP> base <SEP> on <SEP> which <SEP> said <tb> flanges <SEP> and <SEP> said <SEP> fingers <SEP> are <SEP> welded. <tb> 6. <SEP> Support <SEP> selon <SEP> la <SEP> revendication <SEP> et <SEP> la <SEP> sous-revendi cation <SEP> 1, <SEP> caractérisé <SEP> en <SEP> ce <SEP> que <SEP> les <SEP> flasques <SEP> comportent <tb> deux <SEP> paires <SEP> de <SEP> trous <SEP> pour <SEP> le <SEP> passage <SEP> de <SEP> l'axe <SEP> de <SEP> pivot, <tb> de <SEP> sorte <SEP> que <SEP> la <SEP> tête <SEP> d'appui <SEP> peut <SEP> être <SEP> pivotée <SEP> sur <SEP> le <SEP> bâti <tb> par <SEP> le <SEP> moyen <SEP> de <SEP> l'axe <SEP> placé <SEP> dans <SEP> l'une <SEP> ou <SEP> l'autre <SEP> de <SEP> ces <tb> paires <SEP> de <SEP> trous, <SEP> Support <SEP> according to <SEP> the <SEP> claim <SEP> and <SEP> the <SEP> sub-claim <SEP> 1, <SEP> characterized <SEP> in <SEP> this <SEP > that <SEP> the <SEP> flanges <SEP> have <tb> two <SEP> pairs <SEP> of <SEP> holes <SEP> for <SEP> the <SEP> passage <SEP> of <SEP> the axis <SEP> of <SEP> pivot, <tb> of <SEP> so <SEP> that <SEP> the <SEP> head <SEP> of support <SEP> can <SEP> be <SEP> rotated <SEP> on <SEP> the <SEP> frame <tb> by <SEP> the average <SEP> <SEP> of <SEP> the <SEP> axis placed <SEP> in <SEP> one <SEP> or <SEP> the other <SEP> of <SEP> these <tb> <SEP> pairs of <SEP> holes, <SEP> le <SEP> jeu <SEP> entre <SEP> l'extrémité <SEP> supérieure <SEP> du <tb> bâti <SEP> et <SEP> la <SEP> tête <SEP> étant <SEP> suffisant <SEP> pour <SEP> permettre <SEP> le <SEP> pivote ment <SEP> de <SEP> la <SEP> tête <SEP> sur <SEP> ledit <SEP> axe <SEP> lorsqu'il <SEP> est <SEP> placé <SEP> dans <SEP> l'une <tb> des <SEP> paires <SEP> de <SEP> trous, <SEP> tandis <SEP> que <SEP> l'extrémité <SEP> supérieure <SEP> du <tb> bâti <SEP> bute <SEP> contre <SEP> la <SEP> tête <SEP> d'appui <SEP> et <SEP> immobilise <SEP> cette <SEP> der nière <SEP> lorsque <SEP> l'axe <SEP> est <SEP> placé <SEP> dans <SEP> l'autre <SEP> paire <SEP> de <SEP> trous. <tb> 7. <SEP> the <SEP> set <SEP> between <SEP> the upper <SEP> end <SEP> of the <tb> frame <SEP> and <SEP> the <SEP> head <SEP> being <SEP> sufficient <SEP> for <SEP> to allow <SEP> the <SEP> swivels <SEP> of <SEP> the < SEP> head <SEP> on <SEP> said <SEP> axis <SEP> when <SEP> is <SEP> placed <SEP> in <SEP> one <tb> of the <SEP> pairs <SEP> of <SEP> holes, <SEP> while <SEP> that <SEP> the upper <SEP> end <SEP> of the <tb> frame <SEP> abuts <SEP> against <SEP> the <SEP> head <SEP> of support <SEP> and <SEP> immobilizes <SEP> this <SEP> last <SEP> when <SEP> the <SEP> axis is <SEP> placed <SEP> in <SEP> the other <SEP> pair <SEP> of <SEP> holes. <tb> 7. <SEP> Support <SEP> selon <SEP> la <SEP> revendication <SEP> et <SEP> les <SEP> sous-reven dications <SEP> 2 <SEP> et <SEP> 3, <SEP> caractérisé <SEP> en <SEP> ce <SEP> que <SEP> lesdits <SEP> doigts <SEP> sont <tb> percés <SEP> de <SEP> trous <SEP> destinés <SEP> au <SEP> passage <SEP> d'organes <SEP> de <SEP> fixation <tb> coopérant <SEP> avec <SEP> les <SEP> longerons. <tb> 8. <SEP> Support <SEP> selon <SEP> la <SEP> revendication <SEP> et <SEP> la <SEP> sous-revendi cation <SEP> 1, <SEP> caractérisé <SEP> en <SEP> ce <SEP> que <SEP> les <SEP> ouvertures <SEP> du <SEP> bâti <tb> recevant <SEP> les <SEP> axes <SEP> de <SEP> pivotement <SEP> des <SEP> têtes <SEP> d'appui <SEP> sont <tb> constituées <SEP> par <SEP> le <SEP> conduit <SEP> de <SEP> tubes <SEP> transversaux <SEP> porté <tb> par <SEP> les <SEP> montants <SEP> du <SEP> bâti. <tb> 9. <SEP> Support <SEP> according to <SEP> the <SEP> claim <SEP> and <SEP> the <SEP> subclaims <SEP> 2 <SEP> and <SEP> 3, <SEP> characterized <SEP > in <SEP> this <SEP> that <SEP> said <SEP> fingers <SEP> are <tb> drilled <SEP> with <SEP> holes <SEP> intended <SEP> for the <SEP> passage <SEP> of <SEP> organs of <SEP> fixing <tb> cooperating <SEP> with <SEP> the <SEP> spars. <tb> 8. <SEP> Support <SEP> according to <SEP> the <SEP> claim <SEP> and <SEP> the <SEP> sub-claim <SEP> 1, <SEP> characterized <SEP> in < SEP> this <SEP> than <SEP> the <SEP> openings <SEP> of the <SEP> frame <tb> receiving <SEP> the <SEP> axes <SEP> of <SEP> pivoting <SEP> of the <SEP> heads <SEP> of support <SEP> are <tb> constituted <SEP> by <SEP> the <SEP> conduit <SEP> of <SEP> tubes <SEP> transverse <SEP> carried <tb> by <SEP> the <SEP> amounts <SEP> of the <SEP> frame. <tb> 9. <SEP> Support <SEP> selon <SEP> la <SEP> revendication, <SEP> caractérisé <SEP> en <SEP> ce <tb> que <SEP> le <SEP> bâti <SEP> comporte <SEP> un <SEP> châssis <SEP> inférieur <SEP> comprenant <tb> des <SEP> montants <SEP> espacés <SEP> reliés <SEP> entre <SEP> eux <SEP> par <SEP> des <SEP> traverses <tb> de <SEP> manière <SEP> à <SEP> former <SEP> un <SEP> cadre <SEP> rigide, <SEP> chaque <SEP> montant <tb> comprenant <SEP> un <SEP> élément <SEP> de <SEP> rallonge <SEP> dont <SEP> la <SEP> position <tb> longitudinale <SEP> par <SEP> rapport <SEP> < tu <SEP> montant <SEP> correspondant <SEP> est <tb> réglable. <tb> 10. <SEP> Support <SEP> according to <SEP> the <SEP> claim, <SEP> characterized <SEP> in <SEP> this <tb> that <SEP> the <SEP> frame <SEP> has <SEP> a <SEP> chassis <SEP> lower <SEP> comprising <tb> of <SEP> uprights <SEP> spaced <SEP> connected <SEP> between <SEP> them <SEP> by <SEP> of <SEP> ties <tb> from <SEP> way <SEP> to <SEP> form <SEP> a rigid <SEP> <SEP> frame, <SEP> each <SEP> amount <tb> comprising <SEP> a <SEP> element <SEP> of <SEP> extension <SEP> including <SEP> the <SEP> position <tb> longitudinal <SEP> by <SEP> report <SEP> <tu <SEP> amount <SEP> corresponding <SEP> is <tb> adjustable. <tb> 10. <SEP> Support <SEP> selon <SEP> 1a <SEP> revendication <SEP> et <SEP> la <SEP> sous-reven dication <SEP> 9, <SEP> caractérisé <SEP> en <SEP> ce <SEP> que <SEP> les <SEP> montants <SEP> sont <SEP> tubLi laires <SEP> et <SEP> en <SEP> ce <SEP> que <SEP> les <SEP> éléments <SEP> de <SEP> rallonge <SEP> sont <SEP> logé, <tb> de <SEP> manière <SEP> télescopique <SEP> dans <SEP> ces <SEP> montants. <tb> <B>11.</B> <SEP> Support <SEP> selon <SEP> la <SEP> revendication <SEP> et <SEP> les <SEP> sous-reven dications <SEP> 9 <SEP> et <SEP> 10, <SEP> caractérisé <SEP> en <SEP> ce <SEP> que <SEP> chaque <SEP> élément <SEP> de <tb> rallonge <SEP> est <SEP> percé <SEP> sur <SEP> sa <SEP> longueur <SEP> d'une <SEP> série <SEP> de <SEP> trous <tb> destinés <SEP> au <SEP> passage <SEP> d'une <SEP> goupille <SEP> d'arrêt, <SEP> Support <SEP> according to <SEP> 1a <SEP> claim <SEP> and <SEP> the <SEP> subclaim <SEP> 9, <SEP> characterized <SEP> in <SEP> this <SEP > that <SEP> the <SEP> amounts <SEP> are <SEP> tubLi lar <SEP> and <SEP> in <SEP> this <SEP> that <SEP> the <SEP> elements <SEP> of <SEP> extension <SEP> are <SEP> housed, <tb> of <SEP> telescopic <SEP> way <SEP> in <SEP> these <SEP> uprights. <tb> <B> 11. </B> <SEP> Support <SEP> according to <SEP> the <SEP> claim <SEP> and <SEP> the <SEP> subclaims <SEP> 9 <SEP> and <SEP> 10, <SEP> characterized <SEP> in <SEP> this <SEP> that <SEP> each <SEP> element <SEP> of <tb> extension <SEP> is <SEP> drilled <SEP> on <SEP> its <SEP> length <SEP> of a <SEP> series <SEP> of <SEP> holes <tb> intended <SEP> for <SEP> passage <SEP> of a <SEP> stop pin <SEP>, <SEP> les <SEP> montants <tb> tubulaires <SEP> étant <SEP> découpés <SEP> de <SEP> deux <SEP> fentes <SEP> longitudinales <tb> diamétralement <SEP> opposées <SEP> destinées <SEP> au <SEP> passage <SEP> de <SEP> cette <tb> goupille, <SEP> et <SEP> leur <SEP> partie <SEP> correspondante <SEP> étant <SEP> munie <SEP> d'un EMI0004.0002 pas <SEP> de <SEP> vis <SEP> extérieur <SEP> sur <SEP> lequel <SEP> est <SEP> vissé <SEP> un <SEP> collier <SEP> fileté <tb> constituant <SEP> une <SEP> butée <SEP> d'appui <SEP> réglable <SEP> en <SEP> hauteur <SEP> pour <tb> cette <SEP> goupille, <SEP> permettant <SEP> de <SEP> modifier <SEP> la <SEP> position <SEP> relative <tb> longitudinale <SEP> de <SEP> l'élément <SEP> de <SEP> rallonge <SEP> par <SEP> rapport <SEP> au <tb> montant. <tb> 12. <SEP> the <SEP> amounts <tb> tubular <SEP> being <SEP> cut <SEP> of <SEP> two <SEP> slots <SEP> longitudinal <tb> diametrically <SEP> opposite <SEP> intended <SEP> at <SEP> passage <SEP> of <SEP> this <tb> pin, <SEP> and <SEP> their <SEP> part <SEP> corresponding <SEP> being <SEP> provided <SEP> with a EMI0004.0002 no <SEP> of <SEP> external <SEP> screw <SEP> on <SEP> which <SEP> is <SEP> screwed <SEP> a <SEP> collar <SEP> threaded <tb> constituting <SEP> a <SEP> stop <SEP> for support <SEP> adjustable <SEP> in <SEP> height <SEP> for <tb> this <SEP> pin, <SEP> allowing <SEP> of <SEP> to modify <SEP> the <SEP> position <SEP> relative <tb> longitudinal <SEP> of <SEP> element <SEP> of <SEP> lengthens <SEP> by <SEP> report <SEP> to <tb> amount. <tb> 12. <SEP> Support <SEP> selon <SEP> la <SEP> revendication <SEP> et <SEP> les <SEP> sous-reven dications <SEP> 9, <SEP> 10 <SEP> et <SEP> 11, <SEP> caractérisé <SEP> en <SEP> ce <SEP> que <SEP> ladite <SEP> goupille <tb> est <SEP> un <SEP> étrier <SEP> comportant <SEP> deux <SEP> branches <SEP> espacées <SEP> l'une <SEP> de <tb> l'autre <SEP> d'une <SEP> distance <SEP> égale <SEP> à <SEP> l'écartement <SEP> régulier <SEP> des <tb> trous <SEP> des <SEP> éléments <SEP> de <SEP> rallonge. <tb> 13. <SEP> Support <SEP> selon <SEP> la <SEP> revendication <SEP> et <SEP> la <SEP> sous-reven tlication <SEP> 9, <SEP> caractérisé <SEP> en <SEP> ce <SEP> que <SEP> les <SEP> éléments <SEP> de <SEP> rallonge <tb> sont <SEP> reliés <SEP> entre <SEP> eux <SEP> par <SEP> une <SEP> traverse. <tb> 1-l. <SEP> Support <SEP> according to <SEP> the <SEP> claim <SEP> and <SEP> the <SEP> subclaims <SEP> 9, <SEP> 10 <SEP> and <SEP> 11, < SEP> characterized <SEP> in <SEP> this <SEP> that <SEP> said <SEP> pin <tb> is <SEP> a <SEP> stirrup <SEP> comprising <SEP> two <SEP> branches <SEP> spaced <SEP> one <SEP> of <tb> the other <SEP> of a <SEP> distance <SEP> equal <SEP> to <SEP> the regular <SEP> distance <SEP> of <tb> holes <SEP> of the <SEP> elements <SEP> of <SEP> extension. <tb> 13. <SEP> Support <SEP> according to <SEP> the <SEP> claim <SEP> and <SEP> the <SEP> sub-revenue <SEP> 9, <SEP> characterized <SEP> in < SEP> this <SEP> than <SEP> the <SEP> elements <SEP> of <SEP> extend <tb> are <SEP> connected <SEP> between <SEP> them <SEP> by <SEP> a <SEP> crosses. <tb> 1-l. <SEP> Support <SEP> selon <SEP> la <SEP> revendication <SEP> et <SEP> la <SEP> sous-reven dication <SEP> 9, <SEP> caractérisé <SEP> en <SEP> ce <SEP> que <SEP> les <SEP> montants <SEP> du <SEP> châssis <tb> inférieur <SEP> sont <SEP> munis <SEP> au <SEP> moins <SEP> au <SEP> voisinage <SEP> de <SEP> leurs <tb> extrémités <SEP> supérieures <SEP> et <SEP> inférieures <SEP> de <SEP> moyens <SEP> permet tant <SEP> la <SEP> fixation <SEP> sur <SEP> ces <SEP> montants <SEP> d'entretoises <SEP> dirigées <tb> dans <SEP> deux <SEP> directions <SEP> orthogonales. <tb> 15. <SEP> Support <SEP> according to <SEP> the <SEP> claim <SEP> and <SEP> the <SEP> subclaim <SEP> 9, <SEP> characterized <SEP> in <SEP> this <SEP > that <SEP> the <SEP> uprights <SEP> of the <SEP> chassis <tb> inferior <SEP> are <SEP> with <SEP> at <SEP> minus <SEP> at <SEP> neighborhood <SEP> of <SEP> their <tb> upper <SEP> ends <SEP> and <SEP> lower <SEP> of <SEP> means <SEP> allows both <SEP> the <SEP> fixing <SEP> on <SEP> these <SEP> amounts < SEP> of directed <SEP> spacers <tb> in <SEP> two <SEP> orthogonal <SEP> directions. <tb> 15. <SEP> Support <SEP> selon <SEP> la <SEP> revendication <SEP> et <SEP> les <SEP> sous-reven dications <SEP> 9 <SEP> et <SEP> 1-l, <SEP> caractérisé <SEP> en <SEP> ce <SEP> que <SEP> lesdits <SEP> moyens <tb> comportent <SEP> des <SEP> tourillons <SEP> disposés <SEP> radialement <SEP> sur <SEP> les <tb> montants <SEP> et <SEP> dont <SEP> l'extrémité <SEP> libre <SEP> est <SEP> découpée <SEP> d'une <tb> fente <SEP> verticale <SEP> traversée <SEP> par <SEP> une <SEP> cheville-pivot <SEP> sur <tb> laquelle <SEP> est <SEP> placée <SEP> une <SEP> plaquette <SEP> de <SEP> verrouillage <SEP> présen tant <SEP> une <SEP> ouverture <SEP> oblongue <SEP> longitudinale <SEP> donnant <SEP> pas sage <SEP> à <SEP> la <SEP> goupille, <SEP> Support <SEP> according to <SEP> the <SEP> claim <SEP> and <SEP> the <SEP> subclaims <SEP> 9 <SEP> and <SEP> 1-l, <SEP> characterized <SEP> in <SEP> this <SEP> that <SEP> the said <SEP> means <tb> comprise <SEP> of <SEP> journals <SEP> arranged <SEP> radially <SEP> on <SEP> the <tb> amounts <SEP> and <SEP> of which <SEP> the free <SEP> end <SEP> is <SEP> cut <SEP> of a <tb> slot <SEP> vertical <SEP> crossing <SEP> by <SEP> a <SEP> pin-pivot <SEP> on <tb> which <SEP> is <SEP> placed <SEP> a <SEP> plate <SEP> of <SEP> locking <SEP> having <SEP> a <SEP> opening <SEP> oblong <SEP> longitudinal < SEP> giving <SEP> not wise <SEP> to <SEP> the <SEP> pin, <SEP> le <SEP> tout <SEP> étant <SEP> agencé <SEP> de <SEP> manière <SEP> que <tb> lorsque <SEP> la <SEP> plaquette <SEP> est <SEP> amenée <SEP> en <SEP> appui <SEP> contre <SEP> la <SEP> che ville <SEP> par <SEP> une <SEP> extrémité <SEP> de <SEP> son <SEP> ouverture <SEP> oblongue, <SEP> elle <tb> peut <SEP> être <SEP> placée <SEP> en <SEP> ligne <SEP> avec <SEP> le <SEP> tourillon <SEP> pour <SEP> permettre <tb> d'enfiler <SEP> sur <SEP> ce <SEP> dernier <SEP> un <SEP> aeillet <SEP> d'une <SEP> entretoise <SEP> amo vible, <SEP> puis <SEP> tournée <SEP> dans <SEP> une <SEP> position <SEP> transversale <SEP> à <SEP> l'axe <tb> du <SEP> tourillon <SEP> pour <SEP> retenir <SEP> l'entretoise, <SEP> the <SEP> while <SEP> being <SEP> arranged <SEP> in <SEP> way <SEP> that <tb> when <SEP> the <SEP> plate <SEP> is <SEP> brought <SEP> to <SEP> press <SEP> against <SEP> the <SEP> che town <SEP> by <SEP> a < SEP> end <SEP> of <SEP> its <SEP> oblong opening <SEP>, <SEP> it <tb> can <SEP> be <SEP> placed <SEP> in <SEP> line <SEP> with <SEP> the <SEP> pin <SEP> for <SEP> allow <tb> to thread <SEP> on <SEP> this <SEP> last <SEP> a <SEP> eyelet <SEP> of a <SEP> spacer <SEP> removable, <SEP> then <SEP> turned <SEP> in <SEP> a <SEP> position <SEP> transverse <SEP> to <SEP> the axis <tb> of the <SEP> journal <SEP> to <SEP> retain <SEP> the spacer, <SEP> et <SEP> que <SEP> par <SEP> suite <tb> de <SEP> son <SEP> coulissement <SEP> sur <SEP> la <SEP> cheville <SEP> alors <SEP> qu'elle <SEP> est <SEP> dans <tb> cette <SEP> position <SEP> transversale, <SEP> la <SEP> plaquette <SEP> se <SEP> verrouille <SEP> dans <tb> sa <SEP> position <SEP> transversale <SEP> par <SEP> suite <SEP> de <SEP> l'engagement <SEP> de <SEP> son <tb> bord <SEP> postérieur <SEP> et <SEP> du <SEP> fond <SEP> de <SEP> la <SEP> fente. <tb> 16. <SEP> and <SEP> than <SEP> by <SEP> continued <tb> of <SEP> its <SEP> sliding <SEP> on <SEP> the <SEP> peg <SEP> then <SEP> that it <SEP> is <SEP> in <tb> this <SEP> transverse <SEP> position, <SEP> the <SEP> plate <SEP> is <SEP> locked <SEP> in <tb> its <SEP> transverse <SEP> position <SEP> by <SEP> following <SEP> of <SEP> the commitment <SEP> of <SEP> its <tb> edge <SEP> posterior <SEP> and <SEP> of the <SEP> bottom <SEP> of <SEP> the <SEP> slot. <tb> 16. <SEP> Support <SEP> selon <SEP> la <SEP> revendication <SEP> et <SEP> la <SEP> sous-reven dication <SEP> 9, <SEP> caractérisé <SEP> en <SEP> ce <SEP> que <SEP> le <SEP> châssis <SEP> inférieur <SEP> est <tb> muni <SEP> de <SEP> pieds <SEP> réglables <SEP> cri <SEP> hauteur. <tb> <B>17.</B> <SEP> Support <SEP> selon <SEP> la <SEP> revendication < <SEP> et <SEP> les <SEP> sous-reven dications <SEP> 9 <SEP> et <SEP> 16, <SEP> Support <SEP> according to <SEP> the <SEP> claim <SEP> and <SEP> the <SEP> subclaim <SEP> 9, <SEP> characterized <SEP> in <SEP> this <SEP > that <SEP> the <SEP> chassis <SEP> lower <SEP> is <tb> provided <SEP> with <SEP> feet <SEP> adjustable <SEP> cry <SEP> height. <tb> <B> 17. </B> <SEP> Support <SEP> according to <SEP> the <SEP> claim <<SEP> and <SEP> the <SEP> subclaims <SEP> 9 <SEP > and <SEP> 16, <SEP> caractérisé <SEP> en <SEP> ce <SEP> que <SEP> ces <SEP> pieds <SEP> com portent <SEP> chacun <SEP> une <SEP> semelle <SEP> articulée <SEP> sur <SEP> une <SEP> jambe <tb> télescopique <SEP> montée <SEP> dans <SEP> l'extrémité <SEP> inférieure <SEP> d'un <tb> montant <SEP> du <SEP> châssis <SEP> et <SEP> qui <SEP> est <SEP> retenue <SEP> par <SEP> une <SEP> goupille <tb> transversale <SEP> passant <SEP> par <SEP> des <SEP> ouvertures <SEP> alignées <SEP> du <SEP> mon tant <SEP> et <SEP> <B>(le</B> <SEP> sa <SEP> paroi. <tb> <B>18.</B> <SEP> Support <SEP> selon <SEP> la <SEP> revendication, <SEP> characterized <SEP> in <SEP> this <SEP> that <SEP> these <SEP> feet <SEP> each have <SEP> <SEP> a <SEP> sole <SEP> articulated <SEP> on < SEP> one <SEP> leg <tb> telescopic <SEP> mounted <SEP> in <SEP> the lower <SEP> end <SEP> of a <tb> amount <SEP> of the <SEP> frame <SEP> and <SEP> which <SEP> is <SEP> retained <SEP> by <SEP> a <SEP> pin <tb> transverse <SEP> passing <SEP> through <SEP> of the <SEP> openings <SEP> aligned <SEP> of the <SEP> my as <SEP> and <SEP> <B> (the </B> < SEP> its <SEP> wall. <tb> <B> 18. </B> <SEP> Support <SEP> according to <SEP> the <SEP> claim, <SEP> caractérisé <SEP> en <SEP> ce <tb> qu'il <SEP> comporte <SEP> tin <SEP> châssis <SEP> amovible <SEP> muni <SEP> de <SEP> roues. <tb> <B>]Q.</B> <SEP> Support <SEP> selon <SEP> la <SEP> revendication <SEP> et <SEP> les <SEP> sous-reven dications <SEP> 9 <SEP> et <SEP> 18, <SEP> caractérisé <SEP> en <SEP> ce <SEP> que <SEP> ce <SEP> châssis <SEP> amo vible <SEP> comporte <SEP> un <SEP> cadre <SEP> comprenant <SEP> deux <SEP> montants <tb> verticaux <SEP> équipés <SEP> de <SEP> roues <SEP> à <SEP> leurs <SEP> extrémités <SEP> inférieures, <SEP> characterized <SEP> in <SEP> this <tb> that it <SEP> comprises <SEP> tin <SEP> removable <SEP> chassis <SEP> provided <SEP> with <SEP> wheels. <tb> <B>] Q. </B> <SEP> Support <SEP> according to <SEP> the <SEP> claim <SEP> and <SEP> the <SEP> subclaims <SEP> 9 <SEP > and <SEP> 18, <SEP> characterized <SEP> in <SEP> this <SEP> that <SEP> this <SEP> frame <SEP> removable <SEP> comprises <SEP> a <SEP> frame <SEP > comprising <SEP> two <SEP> amounts <tb> vertical <SEP> equipped <SEP> with <SEP> wheels <SEP> to <SEP> their <SEP> lower <SEP> ends, <tb> ces <SEP> montants <SEP> étant <SEP> reliés <SEP> entre <SEP> eux <SEP> par <SEP> une <SEP> traverse <SEP> pré sentant <SEP> des <SEP> crochets <SEP> s'engageant <SEP> sur <SEP> une <SEP> traverse <SEP> infé rieure <SEP> du <SEP> châssis <SEP> inférieur <SEP> et <SEP> le <SEP> châssis <SEP> amovible <SEP> com portant <SEP> à <SEP> sa <SEP> partie <SEP> supérieure <SEP> des <SEP> étriers <SEP> coopérant <SEP> avec <tb> une <SEP> autre <SEP> traver.e <SEP> dudit <SEP> châssis <SEP> inférieur. EMI0004.0003 Mills <SEP> Scaffold <SEP> Company <SEP> Limited <tb> Mandataire <SEP> : <SEP> i\faurice <SEP> Thélin, <SEP> ing. <SEP> dipl., <SEP> Genève <tb> these <SEP> amounts <SEP> being <SEP> connected <SEP> between <SEP> them <SEP> by <SEP> a <SEP> crosses <SEP> with <SEP> of <SEP> brackets < SEP> engaging <SEP> on <SEP> a <SEP> crosses lower <SEP> <SEP> of the <SEP> chassis <SEP> lower <SEP> and <SEP> the removable <SEP> chassis <SEP> <SEP> com carrying <SEP> to <SEP> its <SEP> upper <SEP> part <SEP> of <SEP> stirrups <SEP> cooperating <SEP> with <tb> a <SEP> other <SEP> traverse <SEP> of said lower <SEP> frame <SEP>. EMI0004.0003 Mills <SEP> Scaffold <SEP> Company <SEP> Limited <tb> Representative <SEP>: <SEP> i \ faurice <SEP> Thélin, <SEP> ing. <SEP> dipl., <SEP> Geneva
CH666969A 1969-04-29 1969-04-29 Support for the construction of a scaffolding CH488894A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH666969A CH488894A (en) 1969-04-29 1969-04-29 Support for the construction of a scaffolding

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH666969A CH488894A (en) 1969-04-29 1969-04-29 Support for the construction of a scaffolding

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CH488894A true CH488894A (en) 1970-04-15

Family

ID=4313161

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CH666969A CH488894A (en) 1969-04-29 1969-04-29 Support for the construction of a scaffolding

Country Status (1)

Country Link
CH (1) CH488894A (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1980000031A1 (en) * 1978-06-05 1980-01-10 Miljoetakmontage Ab Working scaffold

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1980000031A1 (en) * 1978-06-05 1980-01-10 Miljoetakmontage Ab Working scaffold

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR3017891A1 (en) STRUCTURES AND METHODS FOR FORMING SLABS
CH616197A5 (en)
EP2044273A1 (en) Shoring tower
KR20190114356A (en) Ease scaffold of mobility and transportability
EP4367344A1 (en) Scaffolding tower and scaffold and use of the tower and scaffold
FR2939822A1 (en) Lateral extension equipment for form panel carrying platform utilized to construct concrete wall of building, has bar whose hinge ensures connection with edge section, while hinges of other bars are assembled with possibilities of sliding
WO1997019238A1 (en) Device for lifting a framework and any construction supported thereon
EP0468907A1 (en) Pliable supporting-console for wall-forms
FR3018536A1 (en) WORKING PLATFORM IN TILT CONVERTIBLE ENCORBELLEMENT AND USE
CH488894A (en) Support for the construction of a scaffolding
FR2470220A1 (en) Concrete wall shuttering construction - comprises largely interchangeable units forming compact entity for transport
KR101743587B1 (en) Lateral pressure supporter of double insulated wall form
BE538792A (en) SCAFFOLDING WITH EXTENSIBLE AND ADJUSTABLE UPRIGHTS FOR QUICK ASSEMBLY AND DISASSEMBLY INSIDE BUILDINGS
EP2706166A1 (en) Modular strutting tower for civil engineering and construction
FR2510164A1 (en) Building construction staging for foldable brackets - has two part strut with joint sleeve taking diagonal brace
FR3025539A1 (en) ALUMINUM PROVISIONAL MODULAR STRUCTURES
BE1000428A4 (en) Building safety net structure - has supporting posts attached to wall by articulated parallelograms to allow mesh panels to be extended out from walls
FR2500869A1 (en) CARRIER STRUCTURE FOR MOUNTABLE AND REMOVABLE ROOFS OR HANGARS
CH491267A (en) Formwork device for concrete wall
CH343114A (en) Metallic slab for reinforced concrete slab in mixed construction
JP7717373B2 (en) Scaffolding
EP0470921B1 (en) Improved modular shoring system
CH346996A (en) Device for establishing constructions made of cast materials
FR2752430A1 (en) Movable coffering for concrete bridge
EP1067253A1 (en) Scaffold-frame and scaffold composed of such frames

Legal Events

Date Code Title Description
PL Patent ceased