CH490721A

CH490721A - Appareil indicateur

Info

Publication number: CH490721A
Application number: CH1146067A
Authority: CH
Inventors: G Bosshard Henri
Original assignee: Hema Watch Co S A
Priority date: 1967-02-17
Filing date: 1967-02-17
Publication date: 1970-05-15
Also published as: CH496978A; CH237267A4

Description


   <Desc/Clms Page number 1> 
 Appareil    indicateur   Le milieu trouble, notamment en plongée sous-marine dès que l'on dépasse une certaine profondeur, mais aussi le demi-jour, peuvent rendre    difficile   sinon même impossible la    lecture   des    indications,   d'un appareil indicateur, par exemple d'un    manomètre,   par suite de la    diminution   du contraste d'une part entre les signes du cadran et le fond de    celui-ci   et, en plus, entre les signes et    les      aiguilles      d'autre   part. 



  Ceci est valable même pour les appareils indicateurs    dont   les signes sont revêtus de substances phosphorescentes ou fluorescentes    permettant   la lecture la nuit.. L'expérience montre, en effet, que ces moyens ne permettent la lecture que dans l'obscurité    complète.   



  II est connu, par    ailleurs,   de munir la    face      visible   d'un    cadran   d'une couche d'une matière    réfléchissant   la lumière    incidente.   Cette couche peut être,    selon   l'un des procédés connus, un vernis réfléchissant, selon un autre    procédé   connu une    telle   couche est obtenue en projetant au    pistolet,   sur la face    visible   de la plaque de cadran, de la poudre de verre sous forme de    grains   aigus qui    s'incrustent   dans la plaque ,de    cadran.   



  En outre, on connaît une pièce d'horlogerie munie d'un cadran en matière plastique    rendu      réfléchissant   par le fait qu'il présente une    multitude   de protubérances ayant toutes approximativement la même forme et rendues réfléchissantes par un dépôt métallique. 



  Il est enfin connu également de    fabriquer   des signes gravés comportant de petites sphères de    verne   partiellement enrobées rendant ces    signes      réfléchis-      sants.   



  Tous ces cadrans    semblent   lumineux ou plutôt    scintillants   dès qu'ils sont présentés à un rayon de lumière. Mais leur    reflexion   étant    toujours      diffuse,   ils ne donnent guère une    visibilité      meilleure   qu'un cadran    ordinaire   lorsque la lumière ambiante est faible    comme   cela est le cas, par exemple, à la tombée du jour ou à    partir   d'une certaine profondeur de    plongée      puisque   ces cadrans connus ont toujours besoin, pour produire leur effet, :d'un rayon de    lumière   assez fort. 



  La présente invention remédie précisément aux inconvénients précités tout en tirant parti du    principe      connus   des surfaces à éléments    catadioptriques.   



  A cet effet l'appareil indicateur, à l'exception de pièce d'horlogerie, selon    l'invention   est    caractérisé   par    1e      fait      qu'il   présente un    cadran   dont la    surface   visible est    recouverte   d'une pellicule    catadioptrique   qui peut être rapportée ou déposée sur    celle-ci   et formée d'une couche de base réfléchissants colorée ou non, sur laquelle sont répandus en très grand nombre    des      grains      tranparents   lenticulaires, cette    pellicule      réfléchissant   la lumière en la concentrant dans une direction privilégiée,

   et par le fait que les signes portés par le cadran sont    disposés   sur cette    pellicule,   le tout agencé de    manière   à créer, pour une    inclinaison      déterminée   de    l'appareil      indicateur,   par rapport à l'axe de    visée      de   l'utilisateur, un contraste entre lesdits signes et le fond du    cadran.   



     Naturellement,   ce cadran n'émet par    lui-même,   aucune    lumière   mais réfléchit la    lumière   ambiante en la    canalisant   sous une forte    intensité   dans un angle    relativement   étroit, de sorte que le    contraste   entre le    fond   du cadran et les aiguilles est encore    important   même    lorsque   la lumière ambiante -est    très   faible, par    exemple   en plongée    sous-marine.   



  Bien entendu, rien    n'empêche   de    munir   en plus de matière    phosphorescente   les    signes      portés   par le    cadran   et les    aiguilles.   



  La pellicule    catadioptrique      utilisée   peut    être      confectionnée   selon le principe    connu      des      revêtements      réflecteurs       Sco@tchlite    (marque) dont le pouvoir réfléchissant est dû à des perles .de verre microscopiques enchâssées à raison d'environ 70 millions par    m2   dans une    masse   plastique transparente appliquée sur un fond    réflecteur.   



  La pellicule catadioptrique peut    être      collée   sur le    cadran,   les    signes   de    celui-ci   étant ensuite    rapportés   sur la pellicule. On peut aussi imprimer au    préalable   ces    signes   sur la pellicule découpée aux    dimensions   du cadran,    l'ensemble   étant ensuite collé sur le cadran. 



  Il est également possible de    confectionner   la pelli- 

 <Desc/Clms Page number 2> 

    cule   sur le cadran lui-même en déposant    successive-      ment   une    couche   de matière    réfléchissante      (par   exemple métallique) sur    laquelle   sont    répandues,   des granules    lenticulaires   transparentes. 



  Les essais pratiqués -en plongée    sous-marine   ont    montré   que les    indications   portées    par   un appareil    muni   d'un tel    cadran   étaient    visibles,   par    réflection   concentrée de la    lumière      solaire      filtrée   par l'eau, à    des   profondeurs auxquelles aucun autre appareil ne donne satisfaction. 



  On peut naturellement    doubler   d'un    avantage   esthétique celui que présente un tel    .appareil   en colorant la couche -de base    @de   la    pellicule      catadioptrique   ou en la munissant de motifs    décoratifs.   



  On notera que grâce à la brillance    exceptionnelle   que présente un tel cadran, appliqué à un    appareil   indicateur orienté de façon convenable, les    aiguilles   de    celui-ci   se détachent en ombres chinoises de façon    parti-      culièrement      nette.

Claims

REVENDICATION Appareil indicateur, à l'exception de pièce :d'horlogerie, caractérisé par le fait qu'il présente un cadran dont la surface visible est recouverte d'une pellicule catadioptrique qui peut être rapportée ou déposée sur celle-ci et formée d'une couche de base réfléchissante, colorée ou non, .sur laquelle sont répandus en très grand nombre .des grains transparents lenticulaires,

cette pellicule réfléchissant la lumière incidente en la concentrant dans une direction privilégiée et par le fait que les signes portés par lie cadran sont disposés sur cette pellicule, le tout de manière à créer, pour une inclinaison déterminée de l'appareil indicateur, par rapport à l'axe de visée de l'utilisateur, un: contraste entre lesdits signes et le fond du cadran.