Ventilationsvorrichtung an Fenstern oder Türen
Die Erfindung bezieht sich auf eine Ventilationsvorrichtung an Fenstern oder Türen, mit mindestens einem zwischen einem Fenster- oder Türflügel und einem diesen umgebenden stationären Rahmen angeordneten beweglichen Ventilationsorgan, das mit Hilfe einer Betätigungseinrichtung geöffnet und geschlossen werden kann.
Es ist oftmals erwünscht, einen Raum zu lüften, ohne dabei ein Fenster öffnen zu müssen. Wenn beispielsweise Blumen oder andere Gegenstände auf einer Fensterbank stehen, muss man diese gewöhnlich entfernen, ehe man das Fenster öffnen kann, was nachteilig ist.
Die bekannten Ventilationsvorrichtungen, seien es Ventilatoren, Klappen o. dgl., sind eher als Zusatzausrüstung zu betrachten. Ausserdem ist es teuer, diese in Wände 0. dgl. einzubauen. Nachteilig ist ferner, dass hierbei keine Feineinstellung möglich ist.
Aufgabe der Erfindung sind die Eliminierung obiger Nachteile und die Schaffung einer den verschiedensten Anforderungen genügenden Ventilationsvorrichtung.
Dies wird dadurch erreicht, dass die Betätigungseinrichtung mindestens eine von einem Zahnrad bewegbare Zahnstange enthält, welche mit einem parallel zum zugehörigen Rahmenteil verlaufenden länglichen Betätigungsorgan in Antriebsverbindung steht, und mindestens zwei gelenkige, miteinander einen Winkel einschliessende Distanzhalter vorhanden sind, die sowohl mit dem länglichen Betätigungsorgan als auch mit dem stationären Rahmen und mit einer Leiste der Ventilationsorgane verbunden sind.
Eine derartige Ventilationsvorrichtung eignet sich besonders vorteilhaft für Büro- und Krankenhausfenster, erlaubt eine stufenlose Feineinstellung und lässt sich auf beliebigen Seiten eines Fensters anordnen.
In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes dargestellt. Es zeigen:
Fig. 1 einen Teil eines Fensters mit der erfindungsgemässen Ventilationsvorrichtung in einem zur Fensterebene parallelen Schnitt,
Fig. 2 einen Querschnitt durch die eine Hälfte des unteren Fensterabschnittes bei geöffnetem Ventilationsrahmen,
Fig. 3 einen zu Fig. 2 entsprechenden Querschnitt bei geschlossenem Ventilationsrahmen.
Die in der Zeichnung veranschaulichte und im folgenden beschriebene Ventilationsvorrichtung besitzt drei Hauptteile, nämlich einen stationären Rahmen 1, 4, 5, eine bewegliche Ventilationsvorrichtung 2, 6, 9 mit einem Betätigungsmechanismus sowie einen Fensterflügel 3, 7, 8, 11, 12.
Der stationäre Rahmen enthält innere und äussere, im wesentlichen vertikale Profilschienen 1, welche mittels im rechten Winkel zu diesen angeordneten Platten 4 aus wärmeisolierendem Material, vorzugsweise Kunststoff, zusammengehalten werden. Aufgabe dieser Platten 4 ist es, den Wärmeübergang von der äusseren zur inneren Profilschiene 1 zu vermindern. Die Platten sind an den einander zugekehrten Schenkeln der Pro^ filschienen 1 befestigt, so dass der gesamte stationäre Rahmen im Querschnitt ein U-Profil bildet.
An ihrer anderen Längsseite sind die Profilschienen 1 als U-Profile 5 ausgebildet, wobei der Steg und ein Schenkel innerhalb des stationären Rahmens liegen, während der andere Schenkel eine gerade Wand der Profilschiene 1 darstellt. In das U-Profil 5 greift eine andere U-Profilschiene 6 mit ihrem äusseren Schenkel ein, welche zu einer beweglichen Ventilationsvorrichtung gehört, deren übrige Teile aus von den U-Profilschienen 6 nach innen ragenden Ansätzen 9 und einer mit ihren Längskanten an diesen befestigten und die U-Profilschienen 6 somit verbindenden Platte 2 mit wärmeisolierenden Eigenschaften gebildet sind. Zwi schen den Platten 2 und 4 ist ein später beschriebener Betätigungsmechanismus angeordnet.
Der Fensterflügel ist entsprechend aufgebaut und enthält eine wärmeisolierende Platte 8 in der Mitte, seitliche Profilleisten 3 und zwischen diesen auf der Platte 8 angeordnete, ein oder mehrere Fensterscheiben 11 tragende Leisten 12. Die Unterseite der Profilleisten 3 zeigt eine trapezförmige, in Längsrichtung verlaufende Nut 7, in welche in der Schliesslage die Profilschiene 6 mit ihrem aussen trapezförmigen Steg eingreift.
Die genannten Schienen und Leisten sind vorzugsweise strauggepresste Aluminiumprofilschienen.
Der Betätigungsmechanismus der Ventilationsvorrichtung besitzt ein an der Platte 4 befestigtes Zahnstangengehäuse 19 mit einem Zahnrad 17 und einer Kurbelachse 18, sowie beiderseits des Zahnrades aufund abwärts bewegliche Zahnstangen 15, 16, welche von den Seitenwänden des Zahnstangengehäuses 19 geführt werden. Das untere Ende der Zahnstange 16 ist mittels eines Winkelarmes 10 an der Platte 2 befestigt. Letztgenannte drei Teile sind vorzugsweise starr miteinander verbunden. Die Zahnstange 15 ist nach oben in Form einer Schubstange 20 verlängert, deren oberes Ende mit einer oberen horizontalen Ventila tionsvorrichtung auf gleiche Weise wie die Zahnstange 16 verbunden ist.
Es sind Distanzhalter 13, 14 vorhanden, die mit ihrem einen Ende an der Stange 20 und mit ihrem anderen Ende an der Platte 2 befestigt sind. Die Teile 13, 14 dieser Distanzhalter verlaufen schräg zueinander und sind miteinander scharnierartig verbunden. Es sind jeweils 2-4 solche Distanzhalter 13, 14 vorhanden, die übereinander angeordnet sind.
Um die horizontale Stabilität zu erhöhen, bzw. um der Schwenkbeanspruchung um vertikale Achsen entgegenzuwirken, können die Stangen 20 und/oder die Distanzhalter 13, 14 paarweise beiderseits der Zahnstange 15 angeordnet sein. Die Stangen 20 bestehen vorzugsweise aus Winkeleisen.
Die oben beschriebene Ventilationsvorrichtung arbeitet wie folgt:
In Fig. 1 und 2 ist der Ventilationsrahmen geöffnet dargestellt. Wird das Zahnrad 17 laut Zeichnung im Gegenuhrzeigersinn gedreht, so bewegen sich die Zahnstange 15 abwärts und die Zahnstange 16 aufwärts, bis sich die horizontalen Profilschienen 6 dichtend an den Fensterflügel anlegen, wobei sie in die Nuten 7 eingreifen. Gleichzeitig bewegen sich die vertikalen Ventilationsrahmenteile in Pfeilrichtung schräg nach unten, bis auch diese dichtend am Fensterflügel anliegen. Der Spalt zwischen letztgenannten ist jedoch etwas schmä ler als zwischen dem Fensterflügel und den horizontalen Ventilationsrahmenteilen, was auf dem kürzeren Verschiebungsweg beruht.
Durch Drehen des Zahnrades im Uhrzeigersinn wird die Ventilationsvorrichtung wieder geöffnet.
Bei dem in der Zeichnung teilweise gezeigten Fenster handelt es sich um ein um eine horizontale und/ oder vertikale Achse schwenkbares oder auch feststehendes Fenster. Zu jeder vertikalen Rahmenseite gehört ein Betätigungsmechanismus der beschriebenen Art. Diese Mechanismen können über Zahnräder und Ketten verbunden sein, so dass nur eine Kurbel gedreht zu werden braucht.
Mit einer solchen Vorrichtung ist jede gewünschte Feineinstellung möglich. Die betreffende Lage wird durch Reibung und/oder an sich bekannten Feststellvorrichtungen, die z. B. auf die Achse 18 wirken, gesichert.
Das Fenster braucht nicht aus zwei symmetrischen, mit der Fensterebene parallelen Sektionen zu bestehen.
Eine Sektion kann ausreichen. Die U- und trapezförmigen Profile können auch V-förmig oder auf andere Weise geformt sein. Die Zahnstangen 15 und 16 können verschiedene Teilungsmodule aufweisen und beispielsweise von koaxialen Zahnrädern betätigt werden, um jedes beliebige Breitenverhältnis der horizontalen und vertikalen Öffnung zueinander zu erzielen. Ferner lassen sich die Profile mit Tropf- bzw. Windschutzleisten und dgl. versehen. Auch Dichtungen lassen sich in den Nuten und an anderen Stellen anordnen. Die Ventilationsvorrichtung kann auch auf weniger als vier Seiten eines Fensters angeordnet sein, z. B. nur auf einer Seite.
Ventilation device on windows or doors
The invention relates to a ventilation device on windows or doors, with at least one movable ventilation element arranged between a window or door sash and a stationary frame surrounding it, which can be opened and closed with the aid of an actuating device.
It is often desirable to ventilate a room without opening a window. For example, if there are flowers or other objects on a windowsill, they usually have to be removed before the window can be opened, which is a disadvantage.
The known ventilation devices, be it fans, flaps or the like, are to be regarded as additional equipment. In addition, it is expensive to build them into walls 0. Another disadvantage is that fine adjustment is not possible here.
The object of the invention is to eliminate the above disadvantages and to create a ventilation device which satisfies the most diverse requirements.
This is achieved in that the actuating device contains at least one toothed rack that can be moved by a gearwheel, which is in drive connection with an elongated actuating member running parallel to the associated frame part, and at least two articulated spacers that enclose an angle are provided, which are connected to the elongated actuating member as well as with the stationary frame and with a strip of the ventilation organs are connected.
Such a ventilation device is particularly advantageous for office and hospital windows, allows infinitely variable fine adjustment and can be arranged on any side of a window.
An exemplary embodiment of the subject matter of the invention is shown in the drawing. Show it:
1 shows a part of a window with the ventilation device according to the invention in a section parallel to the window plane,
2 shows a cross section through one half of the lower window section with the ventilation frame open,
FIG. 3 shows a cross section corresponding to FIG. 2 with the ventilation frame closed.
The ventilation device illustrated in the drawing and described below has three main parts, namely a stationary frame 1, 4, 5, a movable ventilation device 2, 6, 9 with an actuating mechanism and a window sash 3, 7, 8, 11, 12.
The stationary frame contains inner and outer, essentially vertical profile rails 1, which are held together by means of plates 4 made of heat-insulating material, preferably plastic, arranged at right angles to them. The task of these plates 4 is to reduce the heat transfer from the outer to the inner profile rail 1. The plates are attached to the mutually facing legs of the pro ^ filschienen 1 so that the entire stationary frame forms a U-profile in cross section.
On their other longitudinal side, the profile rails 1 are designed as U-profiles 5, the web and one leg lying within the stationary frame, while the other leg represents a straight wall of the profile rail 1. In the U-profile 5 engages another U-profile rail 6 with its outer leg, which belongs to a movable ventilation device, the remaining parts of the U-profile rails 6 inwardly protruding lugs 9 and one with their longitudinal edges attached to these and the U-profile rails 6 thus connecting plate 2 are formed with heat-insulating properties. Between the plates 2 and 4, an operating mechanism described later is arranged.
The window sash is constructed accordingly and contains a heat-insulating plate 8 in the middle, lateral profile strips 3 and strips 12, which are arranged on the plate 8 and carry one or more window panes 11. The underside of the profile strips 3 shows a trapezoidal groove 7 running in the longitudinal direction , in which the profile rail 6 engages with its outside trapezoidal web in the closed position.
The rails and strips mentioned are preferably extruded aluminum profile rails.
The actuation mechanism of the ventilation device has a rack housing 19 attached to the plate 4 with a toothed wheel 17 and a crank axle 18, as well as toothed racks 15, 16 which can be moved up and down on both sides of the toothed wheel and which are guided by the side walls of the toothed rack housing 19. The lower end of the rack 16 is fastened to the plate 2 by means of an angle arm 10. The latter three parts are preferably rigidly connected to one another. The rack 15 is extended upward in the form of a push rod 20, the upper end of which is connected to an upper horizontal Ventila tion device in the same way as the rack 16.
There are spacers 13, 14 which are fastened at one end to the rod 20 and at their other end to the plate 2. The parts 13, 14 of these spacers run obliquely to one another and are connected to one another like a hinge. There are 2-4 such spacers 13, 14, which are arranged one above the other.
In order to increase the horizontal stability or to counteract the swiveling stress about vertical axes, the rods 20 and / or the spacers 13, 14 can be arranged in pairs on both sides of the rack 15. The rods 20 are preferably made of angle iron.
The ventilation device described above works as follows:
In Fig. 1 and 2, the ventilation frame is shown open. If the toothed wheel 17 is rotated counterclockwise according to the drawing, the toothed rack 15 moves downwards and the toothed rack 16 upwards until the horizontal profile rails 6 make a sealing contact with the window sash, engaging in the grooves 7. At the same time, the vertical ventilation frame parts move diagonally downwards in the direction of the arrow until they also lie tightly against the window sash. The gap between the latter, however, is somewhat narrower than between the window sash and the horizontal ventilation frame parts, which is due to the shorter displacement path.
The ventilation device is opened again by turning the gear clockwise.
The window partially shown in the drawing is a window that can be pivoted about a horizontal and / or vertical axis or is also stationary. An actuating mechanism of the type described belongs to each vertical frame side. These mechanisms can be connected via gears and chains so that only one crank needs to be turned.
Any desired fine adjustment is possible with such a device. The situation in question is caused by friction and / or known locking devices which, for. B. act on the axis 18, secured.
The window need not consist of two symmetrical sections parallel to the plane of the window.
One section can be enough. The U- and trapezoidal profiles can also be V-shaped or shaped in some other way. The toothed racks 15 and 16 can have different division modules and can be actuated, for example, by coaxial gears in order to achieve any desired width ratio of the horizontal and vertical opening to one another. Furthermore, the profiles can be provided with drip or wind protection strips and the like. Seals can also be arranged in the grooves and in other places. The ventilation device can also be arranged on less than four sides of a window, e.g. B. only on one side.