CH506059A - Zeigerthermometer mit Flüssigkeitsausdehnungs-Messfühler - Google Patents

Description

  
 



  Zeigerthermometer mit   Flüssigkeitsausdehnungs-Messfühler       FiU ssigkeits ausdehnungs-Zeigerthermometer    insbesondere -   Zeigerkontaktthennometer    mit   Doppel-    schwingfeder oder mit   Stahispiralfeder    und Zahnseg   ment-Obersetzungswerk    haben den wirtschaftlichen Nachteil, dass sowohl für die   Buntmetall-Schwingfeder    als auch für die   Stahlsporalausdehaungsfeder    hochwertige, teure Materialien verwendet werden müssen.

  Ein weiterer technischer Nachteil dieser Spiral-Ausdehnungsfedern besteht darin, dass aufgrund der grossen, gestreckten Gesamtlänge ein beachtliches Innenvolumen entsteht, das bei der Strahl- und besonders bei der Buntmetall-Schwingfeder bei Verwendung organischer Füll-Flüssigkeiten eine zusätzliche Bimetall-Temperatur-Kompensation der Anzeigeverfälschung durch die Raumtemperatur erfordert.



   Andererseits sind bereits Ausdehnungsmembranen bei zeigerlosen Thermostaten als Ausdehnungselemente seit Jahren für die Schaltung und Regelung von   Tempe-    raturen bekannt und haben sich bewährt, wobei zu bemerken ist, dass derartige Ausdehnungsmembranen ausserordentlich billig in ihrer Herstellung und unbedingt zuverlässig in ihrer Wirkungsweise sind.



   Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, zur Messung von Temperatur anstelle der bislang für Zeigerinstrumente bekannten Doppelschwing- oder Stahlspiralfedern als Ausdehnungselement zwischen dem Zeigerwerk und dem Fühler eine an sich bekannte Flüssigkeits-Ausdehnungsmembrane anzuordnen.



   Um eine solche Anordnung auf einfache Weise vor der Endmontage justieren zu können, sind nach einer weiteren Ausbildung der Erfindung sowohl die Aus   dehnungsmembrane    und das gesamte Zeigerwerk auf einer gemeinsamen Platine montiert, die wiederum von einem einzigen Lagerzapfen verstellbar auf der Grundplatte des Instruments getragen wird.



   Wie die Erfindung im einzelnen ausgeführt sein kann, ergibt sich aus der nachfolgenden Beschreibung und aus den   Zeichnungen,    in denen ein   Ausführungs-    beispiel zum Teil schematisch dargestellt ist, und zwar zeigen:
Fig 1 eine Seitenansicht auf den teilweise dargestellten Erfindungsgegenstand,
Fig. 2 eine Draufsicht gem. Fig. 1.



   Auf einer Grund- oder Bodenplatte 1 wird mittels dem Lagerzapfen 2 verstellbar getragen die untere   Pla-    tine 3 des Messwerkes, und zwar von einem   einzigen    Lagerzapfen 2, mittels welchem das bereits   vormontierte    und justierte gesamte Zeigerwerk zur Null-Korrektur eingestellt werden kann. An der unteren Platine 3 ist vorzugsweise mit dieser aus einem Stück im etwa rechten Winkel ein Lagerarm 3' hochgewinkelt, der einen horizontalen Schiebeschlitz 4 aufweist.



   Vom nicht dargestellten Flüssigkeitsfühler her kommt die Kapillare 5, die in der topfartigen, an sich vom Thermostaten her bekannten   Ausdehnungsmem-    brane 6 endet. Diese Membrane 6 ist hierbei mittels einer Verschraubung 7 in dem Schiebeschlitz 4 in Pfeilrichtung 8 horizontal verschiebbar gehalten. Die aussenseitige Membranenfläche 6' trägt freischwebend einen Bolzen 9, der mit seiner Spitze oder einer teilweise eingelegten Kugel an dem Winkelstück 10 des Übertragungshebels 11 oder direkt an letzterem anliegt, der durch Federzug 12 in mechanischem Kontakt mit dem Bolzen 9 gehalten wird, wobei der   thbertragungs-    hebel 11 im Drehpunkt 13 auf der oberen Platine 14 gelagert ist.

  Durch seitliche Verstellung in Pfeilrichtung 8 der Membran-Verschraubung 6, 7 kann   erf order-      lichenfalls    das Übersetzungsverhältnis des Instruments geändert werden. Vermerkt werden soll hierbei gleichzeitig, dass die Membrane vorzugsweise aus Stahl mit genügender   Rückfederungskraft    gefertigt und nicht nur aus flachen (wie gezeichnet) Töpfen, sondern auch aus in ihren Bodenflächen gerillten Töpfen hergestellt sein kann. Vom Übertragungshebel 11 ausgehend, der die Zeigerachse 15 umfasst, wird das Zeigerwerk 16 über einem verstellbaren Stehbolzen 17 betrieben, welcher wiederum über das nicht dargestellte Ritzel der Zeiger  achse 15, diese je nach Temperaturschwankung am Fühler zum Ausschlag bringt.



   Die mit der beschriebenen Ausführungsform erzielbaren Vorteile bestehen insbes. darin, dass bei Zei   ger-Temperaturmessinstrumenten    statt der bisher kostspieligen Doppelschwing- oder Stahlspiralfedern als Ausdehnungselement eine Membrane, vorzugsweise eine Stahlmembrane, Verwendung findet, die billig in ihrer Herstellung und sicher in ihrer Funktion ist, wobei sowohl diese Ausdehnungsmembrane und das gesamte Zeigerwerk auf einer gemeinsamen Platine montiert ist, die mit einem einzigen Lagerzapfen auf der Grundplatte getragen wird, wobei sich ausserdem die Ausdehnungsmembrane in ihrer Verschraubung erforderlichenfalls seitlich verstellen, d. h. 

   die Übersetzung des Zeigerwerks verändern lässt und die Zeigerachse vom   tXbertragungs-    hebel etwa mittig umfasst wird, wodurch sich andererseits ein in seinen Abmessungen kleines Instrument für grosse Messbereiche ergibt. 

Claims (1)

1. PATENTANSPRUCH

   Zeigerthermometer mit Flüssigkeits-Messfiihler, dadurch gekennzeichnet, dass zwischen der thbertra- gungskapillare (5) des Fühlers und dem von einem Lagerzapfen (2) getragenen auf einer Platine (3) montierten Zeigerwerk eine Membrane (6) angeordnet ist, die über einen Bolzen (9) den die Zeigerachse (15) umfassenden Übertragungshebel (11) und damit das Zeigerwerk des Instruments bei Temperaturschwankungen am Fühler beeinflusst.

   UNTERANSPRÜCHE 1. Anordnung nach Patentanspruch dadurch gekennzeichnet, dass die vorzugsweise als Stahlmembrane (6) ausgebildete Membrane mit Hilfe einer Verschraubung (7) längs eines Schlitzes (4) in einem Lagerarm (3') der unteren Platine (3) parallel zum Übertragungshebel (11) verstellbar angeordnet ist.

   2. Anordnung nach Unteranspruch 1, dadurch go- kennzeichnet, dass die untere Platine (3) mit der Ausdehnungsmembrane (6) und dem gesamten Messwerk von einem einzigen Lagerzapfen (2) auf der Grundplatte (1) verstellbar getragen wird.