CH511431A - Vorrichtung zur gleichzeitigen Bestimmung des Vorhandenseins mehrerer Elemente in einer dampfförmigen zu analysierenden Probe mit Hilfe der atomaren Absorptionsspektroskopie - Google Patents

Description

  Vorrichtung zur gleichzeitigen Bestimmung des Vorhandenseins mehrerer Elemente  in einer dampfförmigen zu analysierenden Probe mit Hilfe der atomaren     Absorptionsspektroskopie       Das Hauptpatent bezieht sich auf eine Vorrichtung  zur gleichzeitigen Bestimmung des Vorhandenseins meh  rerer Elemente in einer dampfförmigen zu analysieren  den Probe     mit    Hilfe der atomaren     Absorptionsspektro-          skopie,    welche aus Mitteln zur Erzeugung mehrerer  getrennter Strahlungsbündel verschiedener Frequenz, die  zum Nachweis je eines der Elemente in der zu analysier  enden Probe dienen,

   aus Streuungsmitteln zum Emp  fangen und Kombinieren der     gesonderten    Strahlungs  bündel zu einem gemeinsamen Strahlungsbündel zum  Durchschieben durch die Probe, welche Streuungsmittel  auch zum Zerlegen des     kobminierten    Bündels in geson  derte Strahlungsbündel verschiedener Frequenz dienen,  nachdem dieses durch die Probe hindurchgegangen ist,  und aus einem jedem dieser gesonderten Strahlungs  bündel zugeordneten Detektor besteht.  



  In der im Hauptpatent beschriebenen Ausführungs  form der Vorrichtung befinden sich die Detektoren auf  derselben Seite der Streuungsmittel wie die Mittel zur  Erzeugung getrennter Strahlungsbündel, so dass zurück  kehrende Bündel in derselben Richtung wie die von den  genannten Erzeugungsmitteln herrührenden Bündel re  flektiert werden müssen, wodurch eine genaue Orientie  rung der Erzeugungsmittel, der Streuungsmittel und der  Detektoren in bezug auf die Probe erforderlich ist.  



  Die vorliegende Erfindung bezweckt, die Bauart       derartiger    Vorrichtungen zu vereinfachen und zu verbes  sern.  



  Erfindungsgemäss ist die Vorrichtung dadurch ge  kennzeichnet, dass den Mitteln zur Erzeugung mehrerer  getrennter Strahlungsbündel und den Detektoren zuge  ordnete Mittel zur Begrenzung der Strahlungsbündel auf  dem Mantel eines Kreiszylinders liegen, auf dem sich  auch die Streuungsmittel befinden, und zwar in der    Weise, dass die genannten Mittel zur Erzeugung der  getrennten Strahlungsbündel auf der einen Seite und die  Detektoren auf der anderen Seite einer Ebene liegen,  welche durch die Probe und die Zylinderachse hin  durchgeht.  



  Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird nach  stehend anhand der Zeichnung näher     erläutert.     



  Eine Anzahl Hohlkathoden 1, 2 und 3, die Fe-,     Cu-          bzw.    Mg-Strahlungen aussenden, befinden sich als Strah  lungsquellen vor Schlitzen 4, 5 und 6 auf dem Umfang  eines     Rowland-Kreises    7. Die Schlitze begrenzen die  Strahlungsbündel der jeweiligen Quellen, wodurch die  Quellen gleichsam auf dem     Rowland-Kreis    liegen. Bün  del 8, 9 und 10 von jeder der Kathoden werden durch  die     Schlitze    geführt und von einem     Diffraktionsgitter    11  aufgefangen, dessen Oberfläche 12 einen     Krümmungs-          radius    gleich dem des     Rowland-Kreises    aufweist.

   Von  den Kathoden ausgesandte Strahlungsbündel werden zu  einem gemeinsamen Bündel 13 zusammengefügt, das  durch eine     öffnung    25 in einer gelochten Scheibe 26  geführt wird, welche durch eine Welle 23 und einen  (nicht dargestellten) Antriebsmotor in Drehung versetzt  wird, wonach dieses Bündel teilweise von einer     dampf-          förmigen    Probe 27 absorbiert wird. Charakteristische  Strahlungen werden beim Durchsetzen der     dampf-          förmigen    Probe proportional zu der relativen Menge an  vorhandenen absorbierenden Atomen teilweise absor  biert.  



  Das Bündel wird dann von einem Spiegel 28  reflektiert und durchsetzt     aufs    neue die Probe, wonach  es durch die Öffnung in der Scheibe geführt wird und  auf das Gitter 11 auftrifft, wo es in die Teilbündel 14,  15 und 16 getrennt wird, die den von den jeweiligen  Kathoden ausgesandten Bündeln entsprechen und die zu      der den Kathoden gegenüber liegenden Seite     reflektiert     werden. Die     reflektierten    Bündel werden durch Schlitze  17, 18 bzw. 19 geführt, die sich auf dem Umfang des       Rowland-Kreises    befinden, wonach sie von Detektoren  20, 21 bzw. 22 aufgefangen werden, die hinter diesen  Schlitzen angeordnet sind.

   Diese Schlitze sorgen dafür,  dass die Detektoren gleichsam auf dem Umfang des       Rowland-Kreises    liegen, und zwar auf der anderen Seite  der Probe 27 als die Kathoden 1, 2 und 3.  



  Um eine Vergleichsmessung durchführen zu können,  wird der     Lichtunterbrecher    mit einem Spiegel 24 verse  hen, der ein Strahlungsbündel reflektiert, das die Probe  27 nicht durchfliesst. Wenn die Stärke der reflektierten,  teilweise absorbierten Bündel mit der der reflektierten,  nicht absorbierten Bündel verglichen wird, lässt sich  leicht die Menge eines vorhandenen Elementes fest  stellen.

Claims (1)

1. PATENTANSPRUCH Vorrichtung zur gleichzeitigen Bestimmung des Vor handenseins mehrerer Elemente in einer dampfförmigen zu analysierenden Probe mit Hilfe der atomaren Ab sorptionsspektroskopie, nach dem Patentanspruch II des Hauptpatentes, dadurch gekennzeichnet, dass den Mit teln zur Erzeugung mehrerer getrennter Strahlungsbün del und den Detektoren zugeordnete Mittel zur Begren- zung der Strahlungsbündel auf dem Mantel eines Kreis zylinders liegen, auf dem sich auch die Streuungsmittel befinden, und zwar in der Weise, dass die genannten Mittel zur Erzeugung der getrennten Strahlungsbündel auf der einen Seite und die Detektoren auf der anderen Seite einer Ebene liegen, welche durch die Probe und die Zylinderachse hindurchgeht. UNTERANSPRÜCHE 1.

   Vorrichtung nach Patentanspruch, dadurch ge kennzeichnet, dass die Mittel zur Erzeugung der ge trennten Strahlungsbündel und die Detektoren ausser- halb des Zylindermantels und hinter auf dem Zylinder mantel vorgesehenen Schlitzen angeordnet sind. 2. Vorrichtung nach Unteranspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass eine gelochte reflektierende Schei be zwischen dem die Probe enthaltenden Raum und den Streuungsmitteln angebracht ist, und dass Mittel zum Drehen der Scheibe vorhanden sind, so dass die Strah lung abwechselnd die Probe durchsetzt oder ohne Durchgang durch die Probe reflektiert wird.