Porte-outils
La présente invention a pour objet un porte-outils permettant l'emploi de plusieurs outils simultanément ou non, ces outils pouvant être munis à volonté de moyens de réglage dans le sens axial et dans le sens radial. Les réglages peuvent être exécutés de façon parfaitement indépendante, pour chacun des outils pris séparément.
On utilise déjà des porte-outils permettant de réaliser un certain réglage. Dans les modèles les plus courants le réglage de la position de l'outil s'effectue généralement au jugé, après le desserrage dudit outil, en utilisant un marteau.
On connaît aussi des systèmes plus élaborés dans lesquels un réglage micrométrique unique existe dans le corps du porte-outils. Ce dispositif présente l'inconvénient de limiter à un seul burin par tourelle les possibilités de réglage.
On a cherché à pallier ces inconvénients et à réaliser, en particulier, un porte-outils disposant de réglages micrométriques, conçu de façon à permettre l'utilisation simultanée de plusieurs outils dotés de moyens de réglage indépendants.
La présente invention a pour objet un porte-outils à combinaisons multiples pour tour automatique ou semi-automatique, comprenant un corps muni de moyens de fixation sur le tour et équipé d'au moins deux porteburins amovibles, caractérisé par le fait qu'il comprend une fixation pour un outil central, par pince biconique serrée par un écrou porteur d'un filetage mâle coopérant avec un taraudage dudit corps, ce dernier comportant une butée intérieure amovible et réglable, qu'il comprend des alésages recevant la queue des porte-burins, ladite queue étant maintenue en place et bloquée par une tige tangentielle réversible, lesdits porte-burins étant munis de dispositifs de réglage micrométrique, dans le sens radial et dans le sens axial, fonctionnant indépendamment les uns des autres.
Le dessin annexé représente, à titre d'exemple, deux formes d'exécution du porte-outils selon l'invention.
La fig. 1 est une vue de côté du porte-outils.
La fig. 2 est une vue de face du corps du porteoutils représenté en fig. 1.
La fig. 3 est une vue de face d'une variante du corps du porte-outils.
La fig. 4 représente une variante de tige de blocage.
La fig. 5 représente un dispositif de réglage axial de l'outil.
La fig. 6 représente, en variante, une butée intérieure réglable depuis la face antérieure du porte-outils.
La fig. 7 représente, en variante, un élément du porte-outils.
La fig. 8 représente une autre variante.
Dans la description ci-après, nous convenons d'appeler corps de porte-outils l'élément qui est fixé directement sur la tourelle porte-revolver du tour. Sur ce corps de porte-outils sont montés les porte-burins, ou même des outils de coupe.
L'ensemble composé du corps de porte-outils, du porte-burin et du burin, ces deux derniers éléments pouvant être remplacés par un seul outil de coupe, sera appelé porte-outils.
Le porte-outils, représenté à la fig. 1, comporte un corps 1 et deux porte-burins amovibles la et lb. Le corps 1 est muni d'une queue évidée 2 servant à sa fixation sur la tourelle du tour. Les chanfreins tels que 3 et 4 sont étudiés pour permettre un appui réciproque des différents corps de porte-outils montés sur une même tourelle, ceci dans le but d'accroître la rigidité de l'ensemble. Le corps du porte-outils est pourvu d'un évidement conique recevant une pince biconique 6 serrée sur un outil central 7 au moyen d'un écrou de serrage 8. Une butée intérieure réglable 9, accessible depuis l'arrière du porte-outils, est formée d'une tige filetée et d'un contre-écrou de blocage 25 dont une partie vient se loger en 16. La tige filetée est pourvue à l'une de ses extrémités d'une fente et à l'autre d'un trou à six pans, ce qui permet d'effectuer le réglage de la position de ladite butée.
Cette butée intérieure peut également être accessible depuis l'avant du porte-outils, si on substitue au contre-écrou 25, le contre-écrou 24 (fig. 6) qui vient se loger en 23 dans la queue 2.
Les porte-burins amovibles la et lb sont maintenus en place et bloqués dans les alésages du corps 1 au moyen de tiges de blocage tangentielles telles que 10.
La tige représentée est poussée par une vis sans tête à six pans intérieurs il.
Le porte-burin lb est muni d'un dispositif de réglage micrométrique dans le sens radial 12 et d'un dispositif de réglage micrométrique dans le sens axial 13, ce dernier étant monté amoviblement sur la queue du porte-burin.
La fig. 2 est une vue de face du corps du porteoutils représenté à la fig. 1 où l'on n'a pas représenté les deux porte-burins. Le corps du porte-outils présente deux alésages destinés à recevoir lesdits porte-burins qui sont bloqués une fois en place par des tiges tangentielles de blocage amovibles telles que 10.
La fig. 3 représente, en variante un porte-outils muni d'un dispositif de fixation par pince biconique pour un outil central, pouvant recevoir en outre jusqu'à trois porte-burins périphériques. On peut en effet fixer, au choix, un porte-burin dans l'alésage médian b et le bloquer par l'une des deux tangentielles adjacentes, ou bien fixer deux porte-burins dans les alésages latéraux c et d et les bloquer par les tiges tangentielles en changeant le sens dans lequel on les engage dans leur logement. Ces porte-burins peuvent être naturellement équipés des dispositifs de réglage micrométriques déjà vus.
La disposition relative des alésages b, c et d a été déterminée de façon à permettre l'utilisation d'une même tige de blocage réversible pour l'un ou l'autre, au choix, des deux alésages adjacents.
La fig. 4 représente, en variante, une forme d'exécution d'une tige de blocage tangentielle tirée par un écrou. Cette variante est réversible et interchangeable avec la forme d'exécution de tiges poussées déjà vues.
Dans cette variante, le blocage de la queue du porteburin est réalisée par vissage de l'écrou de blocage sur le filetage de la tige. Dans les deux formes d'exécution, tirée ou poussée, les tiges de blocage ne risquent pas de tomber lorsqu'il n'y a pas de porte-burin monté dans l'alésage correspondant.
La fig. 5 montre un dispositif de réglage micrométrique axial amovible, logé dans la queue du porteoutils. Ce dispositif comprend une tige 14 filetée dont l'une des extrémités coopère avec un taraudage pratiqué dans la barre porte-burin d'alésage, I'autre extrémité présente un épaulement circulaire s'appuyant sur une portée pratiquée dans la queue du porte-outil, ainsi qu'une bague 17 chassée sur le corps de la tige 14; un contre-écrou de blocage 15 coopère avec un taraudage 16 pratiqué dans la queue du porte-outils.
La fig. 7 représente un élément amovible du porteoutils comportant un outil 18, ici un burin d'alésage monté sur un corps 19 que deux vis rendent solidaires d'un coulisseau 20 dont la position est réglable radialement par le dispositif de réglage micrométrique 21. Le corps 22 est muni d'une queue qui permet de la fixer dans l'un des alésages périphériques du corps du porte outils; on peut lui adjoindre un dispositif de réglage micrométrique axial tel que représenté à la fig. 1.
Un tel dispositif est remarquable en ce qu'il permet de réaliser un porte-outils permettant d'usiner simultanément l'intérieur et l'extérieur d'une pièce tout en disposant de moyens de réglage micrométrique pour l'outil intérieur.
La fig. 8 représente une variante montrant l'utilisation d'un autre outil sur le même élément du porte-outils.
Le porte-outils perfectionné décrit multiplie les possibilités des tours automatiques et semi-automatiques de par les nombreuses facilités de réglage, simples et rapides, que permettent les dispositifs amovibles de réglage.
Un tel porte-outils permet de limiter les temps d'arrêt de production lors des réglages sur la machine ou les changements d'outils. Il permet encore d'utiliser plusieurs outils simultanément, réglables avec précision, indépendamment les uns des autres.
On a donné aux corps de porte-outils une forme étudiée pour leur permettre de s'appuyer les uns sur les autres, afin de conférer à l'ensemble une grande rigidité.
Toolholders
The present invention relates to a tool holder allowing the use of several tools simultaneously or not, these tools being able to be provided at will with adjustment means in the axial direction and in the radial direction. The settings can be carried out completely independently, for each of the tools taken separately.
Tool holders are already being used to make a certain adjustment. In the most common models, the adjustment of the position of the tool is generally carried out by judgment, after loosening said tool, using a hammer.
More sophisticated systems are also known in which a single micrometric adjustment exists in the body of the tool holder. This device has the drawback of limiting the adjustment possibilities to a single chisel per turret.
An attempt has been made to overcome these drawbacks and to produce, in particular, a tool holder having micrometric adjustments, designed so as to allow the simultaneous use of several tools equipped with independent adjustment means.
The present invention relates to a tool holder with multiple combinations for an automatic or semi-automatic lathe, comprising a body provided with means for fixing to the lathe and equipped with at least two removable burins holders, characterized in that it comprises a fixing for a central tool, by biconical clamp tightened by a nut carrying a male thread cooperating with an internal thread of said body, the latter comprising a removable and adjustable internal stop, which it comprises bores receiving the shank of the chisel holders , said shank being held in place and blocked by a reversible tangential rod, said chisel holders being provided with micrometric adjustment devices, in the radial direction and in the axial direction, operating independently of each other.
The appended drawing represents, by way of example, two embodiments of the tool holder according to the invention.
Fig. 1 is a side view of the tool holder.
Fig. 2 is a front view of the body of the tool holder shown in FIG. 1.
Fig. 3 is a front view of a variant of the body of the tool holder.
Fig. 4 shows a variant of the locking rod.
Fig. 5 shows an axial adjustment device of the tool.
Fig. 6 shows, as a variant, an interior stop adjustable from the front face of the tool holder.
Fig. 7 shows, in a variant, an element of the tool holder.
Fig. 8 represents another variant.
In the following description, we agree to call the toolholder body the element which is attached directly to the turret of the lathe. On this tool holder body are mounted the chisel holders, or even cutting tools.
The assembly made up of the tool holder body, the chisel holder and the chisel, the latter two elements being able to be replaced by a single cutting tool, will be called the tool holder.
The tool holder, shown in fig. 1, comprises a body 1 and two removable chisel holders 1a and 1b. The body 1 is provided with a hollow tail 2 serving for its attachment to the turret of the lathe. Chamfers such as 3 and 4 are designed to allow reciprocal support of the various toolholder bodies mounted on the same turret, with the aim of increasing the rigidity of the assembly. The body of the tool holder is provided with a conical recess receiving a biconical collet 6 clamped on a central tool 7 by means of a tightening nut 8. An adjustable internal stop 9, accessible from the rear of the tool holder, is formed by a threaded rod and a locking locknut 25, part of which is housed at 16. The threaded rod is provided at one of its ends with a slot and at the other with a hexagonal hole, which makes it possible to adjust the position of said stop.
This interior stop can also be accessed from the front of the tool holder, if the locknut 25 is replaced by the locknut 24 (fig. 6) which is housed at 23 in the shank 2.
The removable chisel holders la and lb are held in place and locked in the bores of the body 1 by means of tangential locking rods such as 10.
The rod shown is pushed by an internal hexagon socket head screw il.
The chisel holder lb is provided with a micrometric adjustment device in the radial direction 12 and a micrometric adjustment device in the axial direction 13, the latter being removably mounted on the shank of the chisel holder.
Fig. 2 is a front view of the body of the tool holder shown in FIG. 1 where the two chisel holders are not shown. The body of the tool holder has two bores intended to receive said chisel holders which are locked once in place by removable tangential locking rods such as 10.
Fig. 3 shows, in a variant, a tool holder provided with a biconical clamp fixing device for a central tool, which can also receive up to three peripheral chisel holders. It is in fact possible to fix, as desired, a chisel holder in the middle bore b and block it by one of the two adjacent tangentials, or else fix two chisel holders in the lateral bores c and d and block them by the tangential rods by changing the direction in which they are engaged in their housing. These chisel holders can naturally be fitted with the micrometric adjustment devices already seen.
The relative arrangement of the bores b, c and d has been determined so as to allow the use of the same reversible locking rod for one or the other, as desired, of the two adjacent bores.
Fig. 4 shows, in a variant, an embodiment of a tangential locking rod pulled by a nut. This variant is reversible and interchangeable with the embodiment of push rods already seen.
In this variant, the shank of the burin holder is locked by screwing the locking nut onto the thread of the rod. In both embodiments, pulled or pushed, there is no risk of the locking rods falling when there is no chisel holder mounted in the corresponding bore.
Fig. 5 shows a removable axial micrometric adjustment device housed in the tail of the tool holder. This device comprises a threaded rod 14, one end of which cooperates with an internal thread made in the bore chisel bar, the other end has a circular shoulder resting on a bearing surface formed in the shank of the tool holder. , as well as a ring 17 driven on the body of the rod 14; a locking nut 15 cooperates with a thread 16 formed in the tail of the tool holder.
Fig. 7 shows a removable element of the tool holder comprising a tool 18, here a bore chisel mounted on a body 19 which two screws make integral with a slide 20 whose position is radially adjustable by the micrometric adjustment device 21. The body 22 is provided with a shank which allows it to be fixed in one of the peripheral bores of the body of the tool holder; an axial micrometric adjustment device can be added to it as shown in FIG. 1.
Such a device is remarkable in that it makes it possible to produce a tool holder making it possible to machine the inside and the outside of a part simultaneously while having micrometric adjustment means for the inside tool.
Fig. 8 represents a variant showing the use of another tool on the same element of the tool holder.
The improved tool holder described multiplies the possibilities of automatic and semi-automatic lathes through the numerous adjustment facilities, simple and quick, provided by the removable adjustment devices.
Such a tool holder makes it possible to limit production downtime during adjustments on the machine or when changing tools. It also allows several tools to be used simultaneously, precisely adjustable, independently of each other.
We gave the tool holder bodies a shape designed to allow them to lean on each other, in order to give the assembly great rigidity.