Claims (1)
**ATTENTION** debut du champ CLMS peut contenir fin de DESC **.
** ATTENTION ** start of field CLMS can contain end of DESC **.
Clavier à lames vibrantes et procédé pour sa fabrication
La présente invention a pour objet un clavier à lames vibrantes pour mouvements à musique, dans lequel au moins une partie des lames présente des éléments flexibles fixés sous les lames au voisinage des extrémités libres desdites lames. L'invention comprend également un procédé de fabrication de ce clavier.
Keyboard with vibrating blades and method for its manufacture
The present invention relates to a keyboard with vibrating blades for musical movements, in which at least part of the blades has flexible elements fixed under the blades in the vicinity of the free ends of said blades. The invention also comprises a method of manufacturing this keyboard.
Dans les claviers connus, on utilise des plumes de poules pour former les éléments flexibles destinés à être fixés sous les lames. Ce travail est fait à la main ce qui, en plus du coût relativement élevé des plumes de poules, augmente passablement le prix de fabrication des claviers. De plus on a constaté que les éléments flexibles formés de plumes de poules ne résistent pas longtemps à l'usure.
In the known keyboards, use is made of chicken feathers to form the flexible elements intended to be fixed under the blades. This work is done by hand which, in addition to the relatively high cost of chicken feathers, significantly increases the cost of manufacturing keyboards. In addition, it has been found that the flexible elements formed from chicken feathers do not resist wear for long.
La présente invention vise à remédier à ces inconvénients et le clavier qui en fait l'objet est caractérisé en ce que les éléments flexibles sont formés de languettes, découpées dans une matière en feuille en polyester, ces languettes étant collées sous les lames.
The present invention aims to remedy these drawbacks and the keyboard which is the subject thereof is characterized in that the flexible elements are formed of tabs, cut from a polyester sheet material, these tabs being glued under the blades.
Le procédé que comprend également l'invention est caractérisé en ce qu'on colle sous les lames du clavier au voisinage de leurs extrémités libres des languettes découpées dans une feuille de polyester.
The method which the invention also comprises is characterized in that tabs cut from a sheet of polyester are glued under the blades of the keyboard in the vicinity of their free ends.
On va maintenant décrire, à titre d'exemple, une forme d'exécution particulière du clavier faisant l'objet de la présente invention ainsi que différents modes d'exécution du procédé.
We will now describe, by way of example, a particular embodiment of the keyboard forming the subject of the present invention as well as various embodiments of the method.
Au cours de nombreux essais effectués avec différentes matières, la titulaire a découvert qu'en rempla çant les plumes de poules par des languettes découpées dans une feuille de polyester de 0,012 à 0,06 mm d'épaisseur, on obtenait des résultats surprenants du point de vue résistance mécanique et de l'effet d'amortisseur obtenu.
During numerous tests carried out with different materials, the licensee discovered that by replacing the feathers of chickens with strips cut from a sheet of polyester 0.012 to 0.06 mm thick, one obtained surprising results of the point in terms of mechanical resistance and the damping effect obtained.
I1 a notamment été constaté qu'en utilisant un polyester composé d'acide téréphtalique et d'éthylène glycose, on obtenait des résultats particulièrement avantageux; il présente en effet une haute résistance mécanique, est très stable et n'est pas sujet au vieillissement.
It has in particular been observed that by using a polyester composed of terephthalic acid and ethylene glycose, particularly advantageous results were obtained; it has in fact a high mechanical resistance, is very stable and is not subject to aging.
A titre comparatif, les plumes de poule sur un clavier ayant joué 4000 airs sont très usées et ne font plus amortisseurs. Alors que des languettes de polyester sur un clavier ayant joué 90 000 airs sont également usées mais fonctionnent encore comme amortisseurs.
By way of comparison, the chicken feathers on a keyboard having played 4000 tunes are very worn and no longer shock absorbers. While polyester tabs on a keyboard that has played 90,000 tunes are also worn out but still function as shock absorbers.
La titulaire a découvert qu'en utilisant une colle à base de nitrocellulose, par exemple, le produit vendu sous la marque Gutex , les languettes de polyester pouvaient être facilement collées sur le métal des lames et tenaient environ dix fois plus longtemps que des plumes de poules.
The licensee discovered that by using a nitrocellulose-based glue, for example, the product sold under the Gutex brand, the polyester tabs could be easily glued to the metal of the blades and held approximately ten times longer than feathers. hens.
Dans un mode d'exécution particulier du procédé selon l'invention, on découpe un peigne dans une feuille de polyester et on colle simultanément les languettes du peigne sur les lames du clavier, puis on sectionne les languettes collées à la longueur voulue.
In a particular embodiment of the method according to the invention, a comb is cut from a sheet of polyester and the tabs of the comb are simultaneously glued to the blades of the keyboard, then the glued tabs are cut to the desired length.
I1 est possible, pour renforcer le film de polyester de le coller sur une partie de sa largeur sur un support rigide, par exemple du carton, avant de le découper. Ce film est alors découpé sur son support en languettes destinées à être collées individuellement sur les lames du clavier.
It is possible, to reinforce the polyester film, to glue it over part of its width on a rigid support, for example cardboard, before cutting it. This film is then cut on its support into tabs intended to be glued individually to the blades of the keyboard.
Au lieu de découper un peigne, il est possible de découper des languettes, avec ou sans support rigide, destinées à être collées individuellement sur les lames du clavier. Ces languettes coupées peuvent être mises en chargeur en vue de les poser automatiquement sous les lames.
Instead of cutting a comb, it is possible to cut tabs, with or without rigid support, intended to be glued individually on the keyboard blades. These cut tabs can be loaded in order to place them automatically under the boards.
Dans une variante du procédé, on colle une feuille de polyester sous le clavier vers les extrémités libres des lames et on découpe après coup des fentes entre les lames pour former des languettes que l'on coupe ensuite à la longueur voulue.
In a variant of the method, a polyester sheet is glued under the keyboard towards the free ends of the blades and slits are subsequently cut between the blades to form tabs which are then cut to the desired length.
Le clavier et le procédé décrits ont l'avantage d'être d'un prix de revient beaucoup moins élevé que ce qui avait été réalisé jusqu'ici.
The keyboard and the method described have the advantage of being a much lower cost price than what had been achieved hitherto.
REVENDICATIONS
I. Clavier à lames vibrantes pour mouvements à musique, dans lequel au moins une partie des lames présente des éléments flexibles fixés sous les lames au voisinage dse extrémités libres desdites lames, caractérisé en ce que les éléments flexibles sont formés de languettes découpées dans une matière en feuille en polyester, ces languettes étant collées sous les lames.
I. Keyboard with vibrating blades for musical movements, in which at least a part of the blades has flexible elements fixed under the blades in the vicinity of the free ends of said blades, characterized in that the flexible elements are formed of tabs cut from a material in polyester sheet, these tabs being glued under the slats.
II. Procédé de fabrication du clavier selon la revendication I, caractérisé en ce qu'on colle sous les lames du clavier au voisinage de leurs extrémités libres des languettes découpées dans une feuille de polyester.
II. A method of manufacturing the keyboard according to Claim I, characterized in that tabs cut from a sheet of polyester are glued under the blades of the keyboard in the vicinity of their free ends.
SOUS-REVENDICATIONS
1. Clavier selon la revendication I, caractérisé en ce que la matière en feuille est un polyester composé d'acide téréphtalique et d'éthylène glycose.
SUB-CLAIMS
1. Keyboard according to claim I, characterized in that the sheet material is a polyester composed of terephthalic acid and ethylene glycose.
2. Procédé selon la revendicationII, caractérisé en ce qu'on découpe un peigne dans la feuille en polyester, et en ce qu'on colle simultanément les languettes du peigne sur le clavier.
2. Method according to claimII, characterized in that a comb is cut from the polyester sheet, and in that simultaneously glue the tabs of the comb on the keyboard.
3. Procédé selon la revendication Il, caractérisé en ce qu'on colle un film de polyester sur une partie de sa largeur sur un support pour le rendre plus rigide avant de le découper.
3. Method according to claim 11, characterized in that a polyester film is glued over part of its width on a support to make it more rigid before cutting it.
4. Procédé selon la revendication Il et la sous-revendication 3, caractérisé en ce qu'on coupe le film collé sur son support en languettes destinées à être collées individuellement sous les lames du clavier.
4. Method according to claim II and sub-claim 3, characterized in that the film bonded to its support is cut into tabs intended to be glued individually under the blades of the keyboard.
5. Procédé selon la revendication Il et les sous-revendications 3 et 4, caractérisé en ce qu'on dispose lesdites languettes coupées dans un chargeur en vue de les poser automatiquement.
5. Method according to claim II and sub-claims 3 and 4, characterized in that said cut tabs are placed in a charger with a view to placing them automatically.
6. Procédé selon la revendication II, caracterisé en ce qu'on colle un film de polyester sous le clavier vers les extrémités libres des lames, et on découpe après coup des fentes entre les lames pour former lesdites languettes que l'on coupe ensuite à la longueur voulue.
6. Method according to claim II, characterized in that a polyester film is glued under the keyboard towards the free ends of the blades, and slits are subsequently cut between the blades to form said tabs which are then cut to the desired length.
7. Procédé selon la revendication II, caractérisé en ce qu'on utilise une colle à base de nitro-cellulose.
7. Method according to claim II, characterized in that an adhesive based on nitro-cellulose is used.
8. Procédé selon la revendication II, caractérisé en ce qu'on utilise pour former les languettes, une feuille de polyester d'une épaisseur comprise entre 0,012 et 0,06 mm.
8. Method according to claim II, characterized in that one uses to form the tongues, a sheet of polyester with a thickness between 0.012 and 0.06 mm.