CH534766A - Oleophobic perfluoroalkyl-alkyl-monocarboxylic acid esters - Google Patents

Oleophobic perfluoroalkyl-alkyl-monocarboxylic acid esters

Info

Publication number
CH534766A
CH534766A CH182370A CH182370A CH534766A CH 534766 A CH534766 A CH 534766A CH 182370 A CH182370 A CH 182370A CH 182370 A CH182370 A CH 182370A CH 534766 A CH534766 A CH 534766A
Authority
CH
Switzerland
Prior art keywords
sep
radical
ester
formula
carbon atoms
Prior art date
Application number
CH182370A
Other languages
German (de)
Inventor
Horst Dr Jaeger
Original Assignee
Ciba Geigy Ag
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from CH1035069A external-priority patent/CH511971A/en
Application filed by Ciba Geigy Ag filed Critical Ciba Geigy Ag
Priority to CH182370D priority Critical patent/CH182370A4/xx
Priority to CH182370A priority patent/CH534766A/en
Priority to DE19712104750 priority patent/DE2104750A1/en
Priority to US00112442A priority patent/US3839373A/en
Priority to FR717103615A priority patent/FR2079318B1/fr
Priority to GB2117071A priority patent/GB1304992A/en
Publication of CH534766A publication Critical patent/CH534766A/en

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07DHETEROCYCLIC COMPOUNDS
    • C07D303/00Compounds containing three-membered rings having one oxygen atom as the only ring hetero atom
    • C07D303/02Compounds containing oxirane rings
    • C07D303/38Compounds containing oxirane rings with hydrocarbon radicals, substituted by carbon atoms having three bonds to hetero atoms with at the most one bond to halogen, e.g. ester or nitrile radicals
    • C07D303/40Compounds containing oxirane rings with hydrocarbon radicals, substituted by carbon atoms having three bonds to hetero atoms with at the most one bond to halogen, e.g. ester or nitrile radicals by ester radicals
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07DHETEROCYCLIC COMPOUNDS
    • C07D303/00Compounds containing three-membered rings having one oxygen atom as the only ring hetero atom
    • C07D303/02Compounds containing oxirane rings
    • C07D303/12Compounds containing oxirane rings with hydrocarbon radicals, substituted by singly or doubly bound oxygen atoms
    • C07D303/16Compounds containing oxirane rings with hydrocarbon radicals, substituted by singly or doubly bound oxygen atoms by esterified hydroxyl radicals
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06MTREATMENT, NOT PROVIDED FOR ELSEWHERE IN CLASS D06, OF FIBRES, THREADS, YARNS, FABRICS, FEATHERS OR FIBROUS GOODS MADE FROM SUCH MATERIALS
    • D06M13/00Treating fibres, threads, yarns, fabrics or fibrous goods made from such materials, with non-macromolecular organic compounds; Such treatment combined with mechanical treatment
    • D06M13/10Treating fibres, threads, yarns, fabrics or fibrous goods made from such materials, with non-macromolecular organic compounds; Such treatment combined with mechanical treatment with compounds containing oxygen
    • D06M13/224Esters of carboxylic acids; Esters of carbonic acid
    • D06M13/236Esters of carboxylic acids; Esters of carbonic acid containing halogen atoms

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Organic Low-Molecular-Weight Compounds And Preparation Thereof (AREA)

Abstract

Perfluoroalkyl-alkyl-monocarboxylic acid esters, useful as oleophobic agents for porous substrates e.g. fibrous materials, and non-porous substrates, e.g. glass, and also having soil-release action on cotton, contain (a) at least one 4-14C perfluoroalkyl gp. linked via a 1-10C alkylene bridge to a carboxyl gp. and bonded in an ester-like manner to (b) a cycloaliphatic gp. contg. an opt. esterified or etherified OH gp. in a position next to the ester bridge, which itself is linked directly or via a bridge member to (C) a second opt. esterified or etherified OH gp; the ether or ester gps. are satd. aliphatic gps. which may be linked via further ether or ester bridges to a gp. such as (b) which may itself then be linked via an ester bridge to a gp. such as (a) may be prepared by reacting a perfluoroalkyl-alkyl monocarboxylic acid with a 1:2-monoepoxide. Thus 3-epoxytetrahydrobenzyl alcohol and 2:2:3:3-H-pentadecafluordecyclic acid react together in the presence of anhydrous sodium acetate to give the cpd. of formula:- CF3(CF2)6CH2CH2-CO-O-HO-

Description

  

  Aus der schweizerischen Patentschrift Nr. 448 531 sind  Polymerisationsprodukte aus monomeren Estern von     a,(3-            ungesättigten    Carbonsäuren, die im Alkoholrest einen     cyclo-          aliphatischen    Ring enthalten, bekannt. Diese monomeren  Ester werden durch Umsetzen von cycloaliphatischen     1,2-          Monoepoxyden    mit a,ss-ungesättigten Carbonsäuren erhal  ten.

   Mischpolymere aus solchen Estern und andern     copoly-          merisierbaren    äthylenisch ungesättigten Monomeren werden  bei der Textilveredlung verwendet, u. a. können bei Mitver  wendung von bestimmten Aminoplastvorkondensaten hydro  phobe Ausrüstungen hergestellt werden.  



  Aus der US-Patentschrift Nr. 3 030 404 sind Umsetzungs  produkte von halogenierten, besonders chlorierten und     bro-          mierten,    Fettsäuren mit S bis 22 Kohlenstoffatomen mit  Epoxyden bekannt. Die erhaltenen Verbindungen können ge  gebenenfalls mit Mono- oder Polyalkoholen verestert werden.  Sie finden Verwendung, z. B. als Weichmacher, als     Copoly-          mere    und als Additive in Ölen und synthetischem und natür  lichem Kautschuk. Fluorhaltige Verbindungen werden eben  so nicht erwähnt wie eine Verwendung als Oleophobier- oder  Hydrophobiermittel.  



  Aus der schweizerischen Auslegeschrift Nr. 2535/65  sind verzweigtkettige Perfluoralkylalkylverbindungen mit  reaktiven Endgruppen, wie z. B. Carbonsäurechlorid-,     a-Ha-          logencarbonsäure-,    Isocyanat- und Vinylgruppen, bekannt.  



  Die Verbindungen entsprechen z. B. der allgemeinen  Formel    (CF3)2CF(CF2)n(CH2)m,OOCH2X    worin n eine Zahl von 2 bis 20, m gleich 0 oder eine Zahl  von 1 bis 20 und X Halogen bedeutet.  



  Durch diese Endgruppen können die Verbindungen mit  den Substraten reagieren und kovalente chemische Bindungen  ausbilden, so dass waschfeste Oleophobierungseffekte erhal  ten werden. Sofern die Verbindungen polymerisierbare End  gruppen enthalten, können auch die entsprechenden     Homo-          oder    Copolymeren verwendet werden. Die     erfindungsgemäs-          sen    Verbindungen enthalten keine reaktiven Endgruppen der  angegebenen Art.  



  Die bekannten Verbindungen und ihre Polymeren sind    in ihrem chemischen Aufbau von den     erfindungsgemäss    ver  wendeten Verbindungen verschieden und besitzen andere  Eigenschaften.  



  Mit den zitierten Verbindungen kann man zwar hydro  phobe und oleophobe Ausrüstungen z. B. Textilmaterialien  erreichen, doch sind diese Verbindungen nicht gleichzeitig  auch hydrophil. Der hydrophile Charakter bewirkt z. B., dass  man erfindungsgemäss ausgerüstetes Textilmaterial leicht aus  waschen kann. Dieser Vorteil wird durch die wasserabwei  sende Wirkung der bekannten Verbindungen weitgehend  verhindert.  



  Gegenstand des Hauptpatentes Nr.<B>511</B> 971 ist die Ver  wendung von Perfluoralkylmonocarbonsäureestern zum Ver  edeln von Textilmaterial, dadurch gekennzeichnet, dass diese  Ester  a) mindestens einen Rest einer     Pertluoralkylmonocarbon-          säure    mit 5 bis 15 Kohlenstoffatomen, welcher mit seiner  Carboxylgruppe über eine Esterbrücke an  b) einen cycloaliphatischen, in Nachbarstellung zur Ester  brücke mit einer gegebenenfalls verätherten oder veresterten  Hydroxylgruppe substituierten Rest, gebunden ist, enthalten,  der seinerseits direkt oder über ein Brückenglied an eine  gegebenenfalls verätherte oder veresterte zweite Hydroxyl  gruppe gebunden ist, wobei der Äther- oder Esterrest einen  gesättigten, aliphatischen Rest darstellt.  



  Gegenstand der Erfindung ist nun die Verwendung von  Perfluoralkylmonocarbonsäureestern, zum Veredeln von  Textilmaterial, dadurch gekennzeichnet, dass diese Ester  a) mindestens einen Perfluoralkylrest mit 4 bis 14 Koh  lenstoffatomen, der über eine Alkylengruppe mit 1 bis 10  Kohlenstoffatomen an eine Carboxylgruppe gebunden ist,  welche esterartig an  b) einen cycloaliphatischen, in Nachbarstellung zur Ester  brücke mit einer gegebenenfalls verätherten oder veresterten  Hydroxylgruppe substituierten Rest, gebunden ist, enthalten,  der seinerseits direkt oder über ein Brückenglied an  c) eine gegebenenfalls     verätherte    oder veresterte zweite       Hydroxylgruppe    gebunden ist, wobei der Äther- oder Ester  rest einen gesättigten,     aliphatischen    Rest darstellt,

   welcher  gegebenenfalls über weitere Äther- oder     Esterbrücken    mit      einem Rest gleich wie b) verknüpft ist, der seinerseits über  eine Esterbrücke mit einem Rest gleich wie a) verbunden ist.  



  Die Alkylengruppe, über die der Perfluoralkylrest an die  Carboxylgruppe gebunden ist, kann acyclisch - verzweigt  oder unverzweigt - aber auch cyclisch sein. Die acyclischen  Reste enthalten 1 bis 10 Kohlenstoffatome, während die  Cycloalkylenreste 5 oder 6 Ringkohlenstoffatome aufweisen.  Als Beispiele seien genannt der Äthylen-, n-Butylen-,     n-De-          cylen-,    Isopropylen- oder der Cyclohexylenrest.  



  Vorzugsweise entsprechen diese Perfluoralkyl-alkyl  monocarbonsäureester der Formel  
EMI0002.0002     
    worin R einen Perfluoralkylrest mit 4 bis 14 Kohlenstoff  atomen, Q einen acyclischen Alkylenrest mit 1 bis 10 Koh  lenstoffatomen, vorzugsweise einen n-Alkylenrest, oder einen  Cycloalkylenrest mit 5 oder 6 Ringkohlenstoffatomen, A und  die einander benachbarten Kohlenstoffatome (1) und (2)  zusammen einen gesättigten cycloaliphatischen Ring oder ein  Ringsystem mit 5 bis 10 Ringkohlenstoffatomen, Y1 eine  Hydroxylgruppe, eine Gruppe der Formel    (Ia) -CH 2 - Z ,    worin Z eine Hydroxylgruppe, einen aliphatischen oder     cy-          cloaliphatischen    Rest, der durch eine Äther- oder Ester  brücke an die -CH2-Gruppe gebunden ist;

   oder worin Y1  eine Gruppe der Formel  
EMI0002.0005     
    worin Z1 und ZZ je für einen monovalenten aliphatischen  oder cycloaliphatischen Rest, oder zusammen für einen bi  valenten aliphatischen oder cycloaliphatischen Rest stehen,  Yê ein Wasserstoffatom oder eine Gruppe der Formel  -CH2-Z-, worin Z die angegebene Bedeutung hat, und so  fern Z einen aliphatischen Rest darstellt, kann dieser auch  den Resten Y1 und Y2 gemeinsam sein in einer Gruppe der  Formel  
EMI0002.0006     
    X ein Wasserstoffatom, einen Alkyl- oder Hydroxyalkylrest  mit 1 bis 4 Kohlenstoffatomen und G einen aliphatischen  oder cycloaliphatischen Rest, der durch eine Äther- oder  Esterbrücke an das Kohlenstoffatom (2) gebunden ist, oder  vorzugsweise eine Hydroxylgruppe bedeuten. Der Alkylrest  Q ist vorzugsweise ein n-Alkylenrest mit 1 bis 10 Kohlen  stoffatomen.  



  Von besonderem Interesse sind hierbei     Perfluoralkyl-          alkylmonocarbonsäureester    der Formel  
EMI0002.0009     
    worin p eine ganze Zahl im Werte von 1 bis 10 bedeutet und  R, A, X, Y1 und Y2 die angegebene Bedeutung haben. p  stellt vorzugsweise eine ganze Zahl von 2 bis 4 dar.  



  Gut geeignet sind vor allem auch Verbindungen der  Formel  
EMI0002.0010     
    worin R einen Perfluoralkylrest mit 4 bis 14 Kohlenstoffato  men, p eine ganze Zahl im Wert von 1 bis 10, A1 und AZ  zusammen mit den einander benachbarten Kohlenstoffatomen  (1) und (2) und dem Kohlenstoffatomen (3) im Rest Y3  einen gesättigten cycloaliphatischen Ring mit 5 oder 6 Ring  kohlenstoff atomen oder ein bi- oder tricyclisches aliphatisches  Ringsystem mit 7 bis 10     Ringkohlenstoffatomen,        Y3    einen  Rest der Formel  
EMI0002.0013     
      worin Z;

   ein Wasserstoffatom, einen Alkyl-,     Hydroxyalkyl-          oder    Acylrest mit 1 bis 18 Kohlenstoffatomen, der gegebe-    nenfalls über eine zweite Äther- oder Esterbrücke an einen  Rest der Formel  
EMI0003.0002     
    gebunden ist, worin X', R', p', A'1 und A'2 die für X" R, p', A1 und AZ angegebene Bedeutung haben, m und n 1  oder 2 sind und wobei     Z3    auch einen Rest der Formel  
EMI0003.0004     
    darstellt, worin X', R', p', A',,     A'2    und n die angegebene  Bedeutung haben;

   Z4 und Z5 je ein Wasserstoffatom, einen  Alkyl-, Hydroxyalkyl-, Monoepoxyalkyl- oder Acylrest mit  1 bis 18 Kohlenstoffatomen oder zusammen einen bivalenten    Alkyl-, Epoxyalkyl- oder Hydroxyalkylrest mit 1 bis 18 Koh  lenstoffatomen, der gegebenenfalls über eine oder zwei  Ätherbrücken oder eine Esterbrücke an Y.4 im Rest der  Formel    (1)0H-0 C-(CH2)p, R       (v1@    -y 4  (2)CH-OH 0  2  X'    gebunden ist. worin X', R', p', A'1 und A'2 die angegebene Bedeutung haben und Y.4 einen Rest der Formel  
EMI0003.0007     
    darstellt, und X ein Wasserstoffatom oder einen Alkyl- oder  Hydroxyalkylrest mit 1 bis 4 Kohlenstoffatomen bedeuten.

      Je nach der Bedeutung von Z3,     Z,4    oder     Z5    im Rest     Y3     der Formel (11) handelt es sich bei den erfindungsgemässen      Perfluoralkylalkylmonocarbonsäureestern um Verbindungen  mit einem oder zwei Perfluoralkylalkylmonocarbonsäure-    estern.

   Bevorzugt werden indessen Verbindungen mit nur  einem Perfluoralkylalkylmonocarbonsäurerest, die der Formel  
EMI0004.0000     
    entsprechen, worin X, R, p, A1 und AZ die angegebene Bedeutung haben, sich das Ringkohlenstoffatom (3) im Rest  Y5 befindet und dieser einen Rest der Formel  
EMI0004.0001     
    darstellt, worin Z6 Z7 und Z8 je ein Wasserstoffatom oder  einen Alkyl- oder Acylrest mit 1 bis 18 Kohlenstoffatomen  oder wobei Z7 und Z$ zusammen für einen bivalenten     Alkyl-          oder    Hydroxyalkylrest mit 1 bis 18 Kohlenstoffatomen  stehen, und m 1 oder 2 ist.  



  Gut geeignete Perfluoralkylalkylmonocarbonsäureester  entsprechen der Formel  
EMI0004.0004     
    oder insbesondere der Formel  
EMI0004.0005     
    worin R und Y5 die angegebene Bedeutung haben, p1 eine  ganze Zahl im Wert von 2 bis 4 ist, der Perfluoralkylalkyl-    monocarbonsäurerest und die Hydroxylgruppe sich in 3- und  4- bzw. 4- und 3-Stellung zu Y6 befinden, und Y6 einen  Rest der Formel  
EMI0004.0006     
  
EMI0004.0007     
    darstellt, worin Z9 und Z10 je ein Wasserstoffatom, einen  Alkyl- oder Hydroxyalkylrest mit 1 bis 5 Kohlenstoffatomen  und m 1 oder 2 bedeuten.  



  Gute Ergebnisse werden auch mit     Perfluoralkylalkyl-          monocarbonsäureestern    der Formel  
EMI0004.0010     
      erzielt, worin R und p' die angegebene Bedeutung haben,  m 1 oder 2 ist und sich der     Perfluoralkylalkylmonocarbon-          säurerest    und die Hydroxylgruppe in 3- und 4- bzw. 4- und  3-Stellung befinden.

      Ein besonders vorteilhafter     Perfluoralkylalkylmonocar-          bonsäureester    entspricht der Formel  
EMI0005.0004     
  
EMI0005.0005     
    Bei den erfindungsgemässen     Perfluoralkylalkylmonocar-          bonsäureestern    handelt es sich meist um Isomerengemische,  indem bei der Herstellung durch Öffnen eines Epoxydringes  die Veresterung mit der Perfluoralkylalkylmonocarbonsäure  an beiden benachbarten Kohlenstoffatomen der     Epoxyd-          gruppewahlweise    stattfinden kann. Nur sofern der     cycloali-          phatische    Ring in bezug auf die Epoxydgruppe symmetrisch  substituiert ist, werden einheitliche Produkte erhalten.

    



  Der Perfluoralkylrest der     Perfluoralkylalkylmonocarbon-          säureester    enthält vorzugsweise 5 bis 11 oder insbesondere  7 bis 9 Kohlenstoffatome. Der Perfluoralkylrest kann sowohl  verzweigt als auch unverzweigt sein, d. h. es können auch  iso-Perfluoralkylreste, z. B. solche der Formel  
EMI0005.0014     
    worin n1 eine ganze Zahl im Werte von 1 bis 11 darstellt,  vorliegen. Bevorzugt werden jedoch stets     n-Perfluoralkyl-          reste.    Ferner kann es sich beim Perfluoralkylrest auch um  einen co-H-Perfluoralkylrest handeln.  



  Die Perfluoralkylalkylmonocarbonsäureester werden da  durch hergestellt, dass man  (1) eine Perfluoralkylalkylmonocarbonsäure, die einen  Perfluoralkylrest mit 4 bis 14 Kohlenstoffatomen enthält, der  über eine Alkylenbrücke mit 1 bis 10 Kohlenstoffatomen an  die Carboxylgruppe gebunden ist, mit  (2) einem cycloaliphatischen 1,2-Monoepoxyd umsetzt,  das direkt oder über ein Brückenglied an eine gegebenenfalls  verätherte oder veresterte zweite Hydroxylgruppe gebunden  ist, wobei der Äther- oder Esterrest einen gesättigten alipha  tischen Rest darstellt, welcher gegebenenfalls über weitere  Äther- oder Esterbrücken mit einem zweiten     cycloaliphati-          schen    1,2-Monoepoxyd verknüpft ist,

    und gegebenenfalls noch mit einer aliphatischen oder     cyclo-          aliphatischen    Verbindung veräthert oder verestert.  



  Zu den Verbindungen der Formel (I) gelangt man, wenn  man  (1) eine Perfluoralkylalkylmonocarbonsäure der Formel  (XIII) R-Q-COOH,  worin R und Q die angegebene Bedeutung haben, mit  (2) einem Epoxyd der Formel  
EMI0005.0021     
    umsetzt, worin A1, X, Y1 und Y2 die angegebene Bedeu  tung haben und gegebenenfalls noch mit einer aliphatischen  oder cycloaliphatischen Verbindung die Hydroxylgruppe am  Kohlenstoffatom veräthert oder verestert.  



  Zur Herstellung von Verbindungen der Formel (II) setzt  man (1) eine Perfluoralkylalkylmonocarbonsäure der Formel    (XV) R - (CH 2)p - COOH ,    worin R und p die angegebene Bedeutung haben, mit (2)  einem     Epoxyd    der Formel (XIV) um und     veräthert    oder  verestert gegebenenfalls gleich wie vorher angegeben.  



  Bei der Herstellung von Verbindungen der Formel       (III)    verwendet man     Epoxyde    der Formel  
EMI0005.0026     
    worin     Al,    A2, Y3 und X die angegebene Bedeutung haben.  Durch Verwendung von     Epoxyden    der Formel    
EMI0006.0000     
    worin Al, AZ, Y5 und X die angegebene Bedeutung haben,  als Komponente (2) gelangt man zu Verbindungen der  Formel (VII).  



  Durch Veresterung einer     Perfluoralkylalkylmonocarbon-          säure    (1) der Formel  
EMI0006.0003     
    mit einem Epoxyd der Formel  
EMI0006.0004     
    worin R, p1, Y5 und Y6 die angegebene Bedeutung haben,  gelangt man zu Verbindungen der Formel (VIIIa) bzw.  (VIIIb).  



  Bei Verwendung eines Epoxydes der Formel  
EMI0006.0005     
    worin m 1 oder 2 ist, erhält man Verbindungen der Formel  (X).  



  Als weitere Epoxyde, die zur Herstellung der     erfindungs-          gemässen    Perfluoralkylalkylmonocarbonsäureester in Be  tracht kommen, seien z. B. solche der folgenden Formeln er  wähnt:  
EMI0006.0008     
  
EMI0006.0009     
  
EMI0006.0010     
    
EMI0007.0000     
    Zur Verbindung der Formel (XIa) bzw. (XIb) gelangt  man durch Umsetzung von (1)     2,2,3,3-H-Pentadecafluor-          decylsäure    mit (2) 3-Epoxytetrahydrobenzylalkohol.  



  Perfluoralkylalkylmonocarbonsäureester, worin die zweite  Hydroxylgruppe veräthert oder verestert ist, können auch so  hergestellt werden, dass das Hydroxyepoxyd zuerst mit einer  Perfluoralkylalkylmonocarbonsäure verestert wird und erst  anschliessend weitere Umsetzungen an der zweiten Hy  droxylgruppe vorgenommen werden. Verbindungen der  Formel (III), worin Y3 einen Rest der Formel  
EMI0007.0003     
    darstellt, werden z. B. durch Umsetzung des entsprechenden  Aldehydes mit einem mehrwertigen Alkohol, wie z. B.     Gly-          cerin    oder Pentaerytrit, erhalten.  



  Verfährt man nach dem Verfahren, worin das Epoxyd  zuerst mit einer Perfluoralkylalkylmonocarbonsäure umge  setzt und erst anschliessend veräthert oder verestert wird, so  kann man auch Produkte erhalten, die zusätzlich noch an  der Hydroxylgruppe, welche in Nachbarstellung zur     Perfluor-          alkylalkylmonocarbonsäureestergruppe    steht, verestert oder  veräthert sind.  



  Die zur Herstellung der Perfluorverbindungen verwen  deten Perfluoralkylalkylmonocarbonsäuren enthalten vorzugs  weise 5 bis 11 oder insbesondere 7 bis 9 Kohlenstoffatome  im Perfluoralkylrest.  



  Die Umsetzung der Komponenten (1) und (2) erfolgt  vorzugsweise in einem organischen Lösungsmittel, wie z. B.  Essigsäureäthylester, und zweckmässig in Gegenwart eines  Katalysators, wie z. B. wasserfreies Natriumacetat. Vorzugs  weise wird die Reaktion bei einer Temperatur von 20 bis  70  C, insbesondere bei 40 bis 60  C, durchgeführt.  



  Je nach der Art der Reaktionsteilnehmer und der Reak  tionsbedingungen dauert die Umsetzung 1 bis 24 Stunden;  sie ist aber im allgemeinen nach 4 bis 8 Stunden beendet.  



  Infole der Anwesenheit von freien Hydroxylgruppen  reagieren die Perfluoralkylalkylmonocarbonsäureester mit  Verbindungen, die mehrere zur Umsetzung mit Hydroxyl  gruppen befähigte funktionelle Gruppen, wie     1,2-Epoxyd-          gruppen.    Isocyanatgruppen, Acrylgruppen, Methylolgruppen,  mit niederen Alkoholen verätherte Methylolgruppen, Alde  hydgruppen, leicht hydrolysierbare Estergruppen usw. ent  halten. Solche     polyfunktionellen    Verbindungen eignen sich    daher als Vernetzungs- bzw. Härtungskomponenten für die  erfindungsgemässen hydroxylgruppenhaltigen     Perfluoralkyl-          alkylmonocarbonsäureester.     



  Als solche Vernetzungskomponenten seien insbesondere  genannt: Epoxydverbindungen, namentlich Polyglycidyläther,  wie Butandioldiglycidyläther und Diglycidyläther, Di- und  Polyisocyanate, wie o-, m- und p-Phenylendiisocyanat,     Toluy-          len-2,4-diisocyanate,    1,5-Naphthylendiisocyanat;     Acrylver-          bindungen    wie Methylenbisacrylamid und symmetrischem  Triacrylperhydrotriazin;     Poly(2,3-dihydro-1,4-pyranyl)-Ver-          bindungen,    wie     (2,3-Dihydro-1',4'-pyran-2'-yl)-methyl-          ester;    Aldehyde, wie Formaldehyd oder Glyoxal, lösliche  Phenol-Formaldehydkondensationsprodukte, wie Novolake  oder Resole.

   Bevorzugt verwendet man als Vernetzungskom  ponenten in Wasser oder in organischen Lösungsmitteln  lösliche Aminoplaste.  



  Als solche kommen in Frage Formaldehyd-Kondensa  tionsprodukte von Harnstoff, Thioharnstoff, Guanidin,     Ace-          tylendiharnstoff,    Dicyandiamid, ferner von Aminotriazinen,  wie Melamin oder von Guanaminen, wie Acetoguanamin,  Benzoguanamin, Tetrahydrobenzoguanamin oder     Formo-          guanamin    sowie deren Äther mit Alkoholen, wie Methyl  äther-, Propyl-, Allyl-, Butyl-, Amyl-, Hexylalkohol,     Cyclo-          hexanol,    Benzylalkohol, Laurylalkohol, Stearyl-, Oleyl- oder  Abietylalkohol. Neben den Ätherresten können die Konden  sationsprodukte auch noch Reste von höhermolekularen  Säuren, wie z. B. Stearinsäure enthalten.  



  Besonders gute technische Ergebnisse auf dem Gebiet  der Textilveredlung erhält man bei Verwendung von wasser  löslichen Kondensationsprodukten aus Formaldehyd und  Melamin oder insbesondere mit einem Veresterungs- bzw.  Verätherungsprodukt aus Hexamethylolmelaminmethyläther  und Stearinsäure bzw. Stearylalkohol als Vernetzungskompo  nenten.  



  Die Perfluoralkylalkylmonocarbonsäureester können  ebenfalls in Mischung mit nicht fluorhaltigen Polymerisaten  angewendet werden. Gut geeignete nicht fluorhaltige Poly  merisate sind hierbei z. B. die Homopolymerisate von     Acryl-          oder    Methacrylsäureestern, wie Polyäthylenacrylat oder     Co-          polymerisate    aus Acryl- oder Methacrylsäureestern mit     Me-          thylolacrylamid    oder Methylolmethacrylamid.  



  Die erfindungsgemässen     Perfluoralkylalkylmonocarbon-          säureester    können auf Grund ihrer reaktionsfähigen Grup  pierungen zum Veredeln vorzugsweise zur Erzeugung     oIeo-          phober    Ausrüstungen auf Textilmaterialien verwendet wer  den, wobei eine Einarbeitung in das betreffende Material  oder vor allem ein     Aufbringen    auf dessen     Oberfläche    in  Frage kommt.      Das Ausrüsten des textilen Substrats mit den     Perfluor-          alkylalkylmonocarbonsäureestern    kann in einem Arbeitsgang  für sich, aber auch im gleichen Arbeitsgang mit der Appli  kation weiterer Veredler erfolgen, z.

   B. zusammen mit be  kannten Hydrophobiermitteln wie Paraffinemulsionen, Lö  sungen oder Emulsionen von Fettsäurekondensationsproduk  ten, z. B. mit Aminoplastvorkondensaten.  



  Weiter kann mit den Perfluorverbindungen insbesondere  auf Baumwolle auch ein sogenannter  Soil-release  and   antisoiling -Effekt erzielt werden.  



  Gleichzeitig zur oleophobierenden Wirkung zeigen Hy  droxylgruppen enthaltende Perfluorverbindungen auch hy  drophile Eigenschaften. Zum Oleophobieren können die  Substrate sowohl mit Lösungen, wie Dispersionen oder Emul  sionen der Perfluorverbindungen behandelt werden. Die     Per-          fluoralkylalkylmonocarbonsäureester    lassen sich z. B. auch  in einer Lösung mit einem organischen Lösungsmittel auf  das Textilmaterial auftragen und nach dem Verdampfen des  Lösungsmittels thermisch auf dem Gewebe fixieren.  



  Von besonderem Interesse für die Ausrüstung mittels der  Perfluoralkylalkylmonocarbonsäureester sind Textilmateria  lien. Dazu gehören z. B. solche aus nativer oder regenerier  ter Cellulose, wie Baumwolle, Leinen oder Kunstseide, Zell  wolle oder Celluloseacetat. Aber auch Textilien aus Wolle,  synthetischen Polyamiden, Polyestern oder Polyacrylnitril  kommen in Betracht. Vorteilhaft können auch Mischgewebe  oder Mischgewirke aus Baumwolle-Polyesterfasern ausgerü  stet werden. Die Textilien können dabei in Form von Fäden,  Fasern, Flocken, vorzugsweise aber von Geweben oder     Ge-          wirken    vorliegen.    Zubereitungen, welche die Perfluorverbindungen enthal  ten, können in üblicher, an sich bekannter Weise auf das  Substrat aufgebracht werden. Gewebe können z.

   B. nach dem  Ausziehverfahren oder auf einem Foulard, das mit der Zube  reitung bei Raumtemperatur beschickt wird, imprägniert  werden. Das imprägnierte Material wird hierauf bei 60 bis  120  C getrocknet und anschliessend gegebenenfalls noch  einer Wärmebehandlung über 100  C, z. B. bei 120 bis  100  C, unterzogen.  



  Die so behandelten Textilien zeigen eine ölabweisende  Wirkung, und sofern die Zubereitung noch ein     Hydrophobier-          mittel    enthält, ist diese gepaart mit einer wasserabweisenden  Wirkung.    Herstellungsvorschriften  A. 14,0 g 3-Expoxytetrahydrobenzylalkohol werden mit  22,1 g 2,2,3,3-H-Pentadecafluordecylsäure unter Zugabe von  1 g wasserfreiem Natriumacetat in 100 ml     Essigsäureäthyl-          ester    bei Raumtemperatur gelöst.  



  Es erfolgt ein Temperaturanstieg auf 25  C. Die Reak  tionstemperatur wird bei 40  C konstant gehalten und nach  18 Stunden Reaktion beträgt der Epoxydgehalt 0%. Die Lö  sung wird bei 40  C im Vakuum eingeengt. Der Rückstand  wird in 100 ml Diäthyläther aufgenommen und dreimal mit  20 ml Wasser gewaschen und ergibt eine hellgelbe dickflüs  sige Phase. Gewicht 19,3 g = 67,48 % der Theorie.  



  Durch Aufnahme eines Massenspektrums wird die Struk  tur bestätigt, indem sich daraus ein Molekulargewicht von  570 ergibt, was einem Produkt der Formel  
EMI0008.0010     
    entspricht.  B. 28,0 g 3-Epoxytetrahydrobenzylalkohol, 72 g     Perfluor-          alkylalkylmonocarbonsäure        1#    1-, 1 g Natriumacetat (wasser  frei) werden in 200 ml Äthylacetat gelöst.  



  Die Reaktion wird während 10 Stunden auf 70  C gehal  ten, hernach wird das Lösungsmittel am Vakuum entfernt,  der Rückstand in 200 ml Diäthyläther aufgenommen, 3mal    mit 20 ml H20 ausgewaschen, getrocknet und der Äther im  Vakuum entfernt.  



  Es werden 60,4 g einer braunen Paste erhalten, was  einer Ausbeute von 100 % entspricht. Durch Aufnahme eines  Massenspektrums wird die     Struktur    bestätigt, indem Mole  kulargewichte (M) von 520, 620, 720 gefunden werden, was  einer Verbindung der Formel  
EMI0008.0015     
    entspricht.

    1 Die verwendete Perfluoralkylalkylmonocarbonsäure hat nach  Gaschromatogramm und Massenspektrum folgende Zusam  mensetzung:  
EMI0008.0016     
  
    M <SEP> Verbindung
<tb>  der <SEP> Formel <SEP> (102)
<tb>  201/), <SEP> C6F13C2H4C00H <SEP> M <SEP> 392 <SEP> 520
<tb>  40% <SEP> C8F17C2H4COOH <SEP> M <SEP> 492 <SEP> 620
<tb>  300/, <SEP> C1oF21C2H4COOH <SEP> M <SEP> 592 <SEP> 720
<tb>  100/, <SEP> C12F25C2H4COOH <SEP> M <SEP> 692       2 Bei einer Wiederholung gemäss Herstellungsvorschrift B fol  gender Zusammensetzung verwendet:

    
EMI0008.0017     
  
    19 <SEP> 0/0 <SEP> C8F17C2H4COOH <SEP> M <SEP> 492
<tb>  40,5% <SEP> C1oF21C2H4COOH <SEP> M <SEP> 592
<tb>  20 <SEP> % <SEP> C8F17C4H8COOH <SEP> M <SEP> 520
<tb>  15 <SEP> % <SEP> C1oF21C4H8COOH <SEP> M <SEP> 620       C. 10,25 g eines Epoxydes der Formel (XXIIh) und 20 g  Perfluoralkylalkylmonocarbonsäure  werden mit 2 g Na  triumacetat (wasserfrei) in 250 ml Äthylacetat gelöst. Die  Reaktion wird während 16 Stunden auf<B>75'</B> C gehalten,  nachher wird vom Natriumacetat abfiltriert und das Lösungs  mittel im Vakuum entfernt. Durch     Titration    können noch    36 % der ursprünglichen     Epoxydgruppen    hergestellt werden.  Ausbeute 25 g = 82,6 % eines gelben Harzes.  



  3 Die verwendete     Perfluoralkylalkylmonocarbonsäure    hat die  gleiche Zusammensetzung wie in Herstellungsvorschrift B an  gegeben.      Die Aufnahme eines Massenspektrums bestätigt die Struktur, indem sich daraus Molekulargewichte 744, 844, 772,  872 ergeben, was der Formel  
EMI0009.0000     
  
EMI0009.0001     
    enspricht.  Als Nebenprodukte enthält das Harz auch noch Verbin  dungen mit geöffneter Epoxydgruppe.    D. 5,38 g Epoxyd der Formel (XXIIk) und 20 g     Per-          fluoralkylalkylmonocarbonsäure4    werden mit 1 g Natrium  acetat in 150 ml Äthylacetat gelöst.  



  Die Reaktion wird während 12 Stunden auf 70  C gehal  ten, anschliessend wird das Lösungsmittel im Vakuum ent-    fernt, in 200 ml Diäthyläther aufgenommen, dreimal mit  20 ml Wasser ausgewaschen, getrocknet und der Äther im  Vakuum entfernt. Es können noch     24%    der ursprünglichen  Epoxydgruppen festgestellt werden. Ausbeute 20,5 g = 80,77 %  eines braunen Harzes.  



  Durch Aufnahme eines Massenspektrums wird die Struk  tur bestätigt, indem sich daraus Molekulargewichte von 732,  660, 760 und 688 ergeben, was einem Produkt der Formel  
EMI0009.0005     
  
EMI0009.0006     
    entspricht.  Als Nebenprodukt enthält das braune Harz auch Verbin  dungen mit geöffneter Epoxydgruppe.    E. 12,8g 3-Epoxytetrahydrobenzylalkohol werden mit  60,4 g Perfluoralkyldecylcarbonsäures5 und 2,0 g Natrium  acetat (wasserfrei) in 400 ml Äthylacetat gelöst und die  Reaktion wird wie in Herstellungsvorschrift B beschrieben  durchgeführt. Ausbeute 50,0 g = 68,3 % der Theorie. Das Pro-55  dukt ist ein hartes braunes Wachs.  



  Durch Aufnahme eines Massenspektrums wird die Struk  tur bestätigt, indem Molekulargewichte von 632, 732, 832  gefunden werden, was folgender Formel entspricht  
EMI0009.0007     
    F. 12,8 g 3-Epoxytetrahydrobenzylalkohol werden mit  54,6 g Perfluoralkylcyclohexylcarbonsäureb6 und 2,0 g Na  triumacetat (wasserfrei) in 400 ml Äthylacetat gelöst und die  Die verwendete Perfluoralkylalkylmonocarbonsäure hat nach  Gaschromatogramm und Massenspektrum folgende Zusam  mensetzung:

    
EMI0009.0008     
  
    16"') <SEP> CF3(CF2)9C2H4COOH <SEP> M <SEP> 592
<tb>  30,() <SEP> CF3(CF2)11C2H4COOH <SEP> M <SEP> 692
<tb>  2 <SEP> % <SEP> CF3(CF2)5C2H4COOH <SEP> M <SEP> 420
<tb>  32 <SEP> ;ö <SEP> CF3(CF2) <SEP> 7 <SEP> C4H8COOH <SEP> M <SEP> 520
<tb>  34% <SEP> CF3(CF2,)9C4HSCOOH <SEP> M <SEP> 620
<tb>  1 <SEP> % <SEP> CF3(CF2)5C6H12COOH <SEP> M <SEP> 448
<tb>  11 ,-o <SEP> CF3(CF2)7C6H12COOH <SEP> M <SEP> 548       Die verwendete Perfluoralkyldecylcarbonsäure hat folgende  Zusammensetzung:  
EMI0009.0009     
  
    25,2% <SEP> CF3(CF2)5(CH2)1oCOOH <SEP> M <SEP> 504
<tb>  46,80/, <SEP> CF3(CF2)7(CH2)loCOOH <SEP> M <SEP> 604
<tb>  22,10/" <SEP> CF3(CF2)9(CH2)IoCOOH <SEP> M <SEP> 704       6 Die verwendete Perfluoralkylcyclohexylcarbonsäure hat die  folgende Zusammensetzung:

      
EMI0010.0000     
    Reaktion wie in Herstellungsvorschrift B beschrieben durch  geführt. Ausbeute 41,6 g = 61,72% der Theorie.  



  Das Produkt ist wachsartig. Durch Aufnahme eines Mas-    senspektrums wird die Struktur bestätigt, indem sich daraus  Molekulargewichte von 574, 674, 774 ergeben, was folgender  Formel entspricht  
EMI0010.0001     
    Beispiel 1  2 g des Endproduktes gemäss Herstellungsvorschrift A  zusammen mit 0,1g Zitronensäure, 0,1g     M9C12    (in 0,5 g  Wasser) in 10 ml Essigsäureäthylester gelöst.  



  In diese Lösung werden nacheinander Gewebestücke aus  Baumwolle, Baumwolle-Polyester, synthetischem Polyamid,  Polyester und Wolle getaucht und so mit der Perfluorverbin  dung imprägniert. Die Gewebemuster werden hierauf wäh  rend 10 Minuten bei 100  C getrocknet.  



  Die Beurteilung des ölabweisenden Effektes erfolgt nach  dem sogenannten   3 Moil repellency test  (Crajeck, Peter  sen, Textile Research Journal 32, 320-331     [1960])    mit  Heptan-Nujol-Gemischen. In der Bewertung bedeutet 150  die beste erreichbare Note. Die einzelnen Muster werden  unmittelbar nach dem Trocknen, also tel quel, und nach einer  Wäsche in siedendem Trichloräthylen während 5 Minuten  beurteilt. Die Ergebnisse sind auf der nachfolgenden Tabelle  zusammengestellt.

    
EMI0010.0004     
  
    Substrat <SEP> Beurteilung <SEP> Note
<tb>  Baumwolle <SEP> tel <SEP> quel <SEP> 120
<tb>  nach <SEP> Wäsche <SEP> in <SEP> Trichloräthylen <SEP> 90
<tb>  Baumwolle/ <SEP> tel <SEP> quel <SEP> 130
<tb>  Polyester <SEP> nach <SEP> Wäsche <SEP> in <SEP> Trichloräthylen <SEP> 90
<tb>  Polyester <SEP> tel <SEP> quel <SEP> 130
<tb>  nach <SEP> Wäsche <SEP> in <SEP> Trichloräthylen <SEP> 90
<tb>  Polyamid <SEP> tel <SEP> quel <SEP> 120
<tb>  nach <SEP> Wäsche <SEP> in <SEP> Trichloräthylen <SEP> 90
<tb>  Wolle <SEP> tel <SEP> quel <SEP> 100
<tb>  nach <SEP> Wäsche <SEP> in <SEP> Trichloräthylen <SEP> 70       Beispiel 2  Aus den Produkten aus den Herstellungsvorschriften B  bis F werden die folgenden Flotten hergestellt und getestet:

    
EMI0010.0005     
  
    Bestandteile <SEP> Flotten <SEP> (Konzentrationen <SEP> in <SEP> g/1)
<tb>  Produkt <SEP> aus <SEP> Al <SEP> Bi <SEP> c1 <SEP> D1 <SEP> Ei <SEP> F1 <SEP> G1 <SEP> H1 <SEP> 11 <SEP> il
<tb>  Herstellungsvorschrift <SEP> B <SEP> 60 <SEP> 100 <SEP> 6 <SEP> 20
<tb>  Herstellungsvorschrift <SEP> C <SEP> 20
<tb>  Herstellungsvorschrift <SEP> D <SEP> 4 <SEP> 10 <SEP> 20
<tb>  Herstellungsvorschrift <SEP> E <SEP> 30
<tb>  Herstellungsvorschrift <SEP> F <SEP> 3.0
<tb>  30 <SEP> 30
<tb>  Dimethylglyoxalmonourein <SEP> 30
<tb>  Polyoctylmethacrylat <SEP> 30 <SEP> 30 <SEP> 30
<tb>  Butadien-Styrol-Latex <SEP> 16 <SEP> 16 <SEP> 16
<tb>  Wasser <SEP> 500 <SEP> 500 <SEP> 500
<tb>  Äthanol <SEP> 1000 <SEP> 1000 <SEP> 500 <SEP> 500 <SEP> 500
<tb>  Dioxan <SEP> 1000
<tb>  n-Butanol <SEP> 750 <SEP> 750 <SEP> 750 <SEP> 750
<tb>  Aceton <SEP> 250 <SEP> 250 <SEP> 250 <SEP> 

  250
<tb>  Chloressigsäure <SEP> 3 <SEP> 3 <SEP> 3 <SEP> 3 <SEP> 3 <SEP> 3 <SEP> 3 <SEP> 3 <SEP> 3 <SEP> 3
<tb>  '\) <SEP> 50 <SEP> %ige <SEP> wässerige <SEP> Lösung <SEP> von <SEP> 1 <SEP> Mol <SEP> Hexamethylolmelaminhexamethyläther <SEP> und <SEP> 1 <SEP> Mol <SEP> Dimethyloläthylenharnstoff.

         
EMI0011.0000     
  
    Substrat <SEP> und <SEP> Beurteilung <SEP> Behandelt <SEP> mit <SEP> Flotte
<tb>  nach <SEP> Al <SEP> Bi <SEP> C1 <SEP> D1 <SEP> Ei <SEP> F1 <SEP> G1 <SEP> H1 <SEP> Il <SEP> il
<tb>  Baumwolle
<tb>  1 <SEP> X <SEP> SNV-3 <SEP> 100 <SEP> 100 <SEP> 60 <SEP> 110 <SEP> 100 <SEP> 100 <SEP> 120 <SEP> 120 <SEP> 100 <SEP> 90
<tb>  5 <SEP> X <SEP> SNV-3 <SEP> 60 <SEP> 60 <SEP> 60 <SEP> 70 <SEP> - <SEP> 80 <SEP> 110 <SEP> 120 <SEP> 90 <SEP> 90
<tb>  10 <SEP> X <SEP> SNV-3 <SEP> 60 <SEP> 60 <SEP> 60 <SEP> - <SEP> 80 <SEP> - <SEP> - <SEP> - <SEP> - <SEP>   1 <SEP> X <SEP> Trichloräthylen <SEP> 100 <SEP> 110 <SEP> 60 <SEP> - <SEP> - <SEP> - <SEP> - <SEP> - <SEP> - <SEP>   Baumwolle/Polyester
<tb>  1 <SEP> X <SEP> SNV-3 <SEP> 100 <SEP> 110 <SEP> 60 <SEP> 100 <SEP> 90 <SEP> 80 <SEP> 120 <SEP> 120 <SEP> 100 <SEP> 90
<tb>  5 <SEP> X <SEP> SNV-3 <SEP> 60 <SEP> 60 

  <SEP> 60 <SEP> 70 <SEP> - <SEP> - <SEP> 120 <SEP> 120 <SEP> 80 <SEP> 80
<tb>  10 <SEP> X <SEP> SNV-3 <SEP> 60 <SEP> 60 <SEP> 60 <SEP> - <SEP> 80 <SEP> 60 <SEP> - <SEP> - <SEP> - <SEP>   1 <SEP> X <SEP> Trichloräthylen <SEP> 90 <SEP> 100 <SEP> 60 <SEP> - <SEP> - <SEP> - <SEP> - <SEP> - <SEP> - <SEP> -       In diese Flotten werden nacheinander Gewebestücke aus  Baumwolle und Baumwolle-Polyester getaucht und so mit  den Perfluorverbindungen imprägniert.  



  Die Gewebemuster werden hierauf während 5 Minuten  bei 140" C im Vakuum getrocknet.  



  Die Beurteilung des ölabweisenden Effektes erfolgt gleich  wie in Beispiel 1 angegeben, jedoch wird die Oleophobie  zum Teil auch nach 1, 5 und 10 SNV-3-Wäsche geprüft.  



  SNV-3-Wäsche: Wäsche während 30 Minuten bei 60  C  in     Waschflotte    die pro Liter 5 g Seife und 2 g wasserfreies  Natriumcarbonat enthält, bei Flottenverhältnis 1 : 50.  



  Die Ergebnisse sind auf der nachfolgenden Tabelle zu  sammengestellt.  



  Baumwolle-Polyester-Gewebe, welche mit der Flotte D1  ausgerüstet worden sind, werden zudem noch in bezug auf die  Soil-Release-Wirksamkeit der Ausrüstungen geprüft. Die  Prüflinge werden dabei mit synthetischem  Hautfett      (Spang-          ler,    W. G., Cross, H. D., and Sohaafsma, B. R., J. Am. Oil  Chem. Soc. 43, 723, [1965]) befleckt.  



  Die Flecken werden vor der ersten und fünften     SNV-3-          Wäsche    aufgetragen und nachher bewertet. Abgemustert  wird nach den Noten 1 bis 5, wobei die Note 5  vollständig  ausgewaschen  und die Note 1  nicht ausgewaschen  be  deuten, d. h. die beste Note ist 5.  
EMI0011.0006     
  
    Wäsche <SEP> Note
<tb>  1 <SEP> X <SEP> SNV-3 <SEP> 2
<tb>  5 <SEP> X <SEP> SNV-3 <SEP> 2,5



  Polymerization products of monomeric esters of a, (3-unsaturated carboxylic acids which contain a cycloaliphatic ring in the alcohol residue are known from Swiss patent specification No. 448 531. These monomeric esters are obtained by reacting cycloaliphatic 1,2-monoepoxides with a, ss-unsaturated carboxylic acids.

   Copolymers of such esters and other copolymerizable, ethylenically unsaturated monomers are used in textile finishing, u. a. If certain aminoplast precondensates are used, hydrophobic finishes can be produced.



  From US Pat. No. 3,030,404, products of the reaction of halogenated, especially chlorinated and brominated, fatty acids having S to 22 carbon atoms with epoxies are known. The compounds obtained can optionally be esterified with mono- or polyalcohols. They are used e.g. B. as plasticizers, as copolymers and as additives in oils and synthetic and natural rubber. Fluorine-containing compounds are not mentioned, nor are they used as oleophobic or water repellent agents.



  From the Swiss Auslegeschrift No. 2535/65 branched-chain perfluoroalkylalkyl compounds with reactive end groups, such as. B. carboxylic acid chloride, α-halocarboxylic acid, isocyanate and vinyl groups are known.



  The connections correspond e.g. B. of the general formula (CF3) 2CF (CF2) n (CH2) m, OOCH2X where n is a number from 2 to 20, m is 0 or a number from 1 to 20 and X is halogen.



  These end groups allow the compounds to react with the substrates and form covalent chemical bonds, so that wash-resistant oil-repellent effects are obtained. If the compounds contain polymerizable end groups, the corresponding homopolymers or copolymers can also be used. The compounds according to the invention do not contain any reactive end groups of the specified type.



  The known compounds and their polymers differ in their chemical structure from the compounds used according to the invention and have different properties.



  With the cited compounds you can hydro phobic and oleophobic equipment z. B. textile materials, but these compounds are not also hydrophilic at the same time. The hydrophilic character causes z. B. that you can easily wash off textile material finished according to the invention. This advantage is largely prevented by the water-repellent effect of the known compounds.



  The subject of the main patent no. <B> 511 </B> 971 is the use of perfluoroalkylmonocarboxylic acid esters for the finishing of textile material, characterized in that these esters a) at least one residue of a perfluoroalkylmonocarboxylic acid with 5 to 15 carbon atoms, which with its Carboxyl group is bound via an ester bridge to b) a cycloaliphatic, in the position adjacent to the ester bridge with an optionally etherified or esterified hydroxyl group substituted radical, which in turn is bound directly or via a bridge member to an optionally etherified or esterified second hydroxyl group, wherein the ether or ester radical is a saturated, aliphatic radical.



  The invention now relates to the use of perfluoroalkyl monocarboxylic acid esters for finishing textile material, characterized in that these esters a) at least one perfluoroalkyl radical with 4 to 14 carbon atoms, which is bonded to a carboxyl group via an alkylene group with 1 to 10 carbon atoms, which is ester-like to b) a cycloaliphatic, adjacent to the ester bridge with an optionally etherified or esterified hydroxyl group, is bound, which in turn is bound directly or via a bridge member to c) an optionally etherified or esterified second hydroxyl group, the ether or ester residue represents a saturated, aliphatic residue,

   which is optionally linked via further ether or ester bridges to a radical identical to b), which in turn is linked via an ester bridge to a radical identical to a).



  The alkylene group via which the perfluoroalkyl radical is bonded to the carboxyl group can be acyclic - branched or unbranched - but also cyclic. The acyclic radicals contain 1 to 10 carbon atoms, while the cycloalkylene radicals have 5 or 6 ring carbon atoms. Examples are the ethylene, n-butylene, n-decylene, isopropylene or the cyclohexylene radical.



  These perfluoroalkyl-alkyl monocarboxylic acid esters preferably correspond to the formula
EMI0002.0002
    wherein R is a perfluoroalkyl radical with 4 to 14 carbon atoms, Q is an acyclic alkylene radical with 1 to 10 carbon atoms, preferably an n-alkylene radical, or a cycloalkylene radical with 5 or 6 ring carbon atoms, A and the adjacent carbon atoms (1) and (2) together a saturated cycloaliphatic ring or a ring system with 5 to 10 ring carbon atoms, Y1 a hydroxyl group, a group of the formula (Ia) -CH 2 - Z, wherein Z is a hydroxyl group, an aliphatic or cycloaliphatic radical, which is replaced by an ether or Ester bridge is attached to the -CH2 group;

   or in which Y1 is a group of the formula
EMI0002.0005
    wherein Z1 and ZZ each represent a monovalent aliphatic or cycloaliphatic radical, or together represent a bi-valent aliphatic or cycloaliphatic radical, Yê is a hydrogen atom or a group of the formula -CH2-Z-, where Z has the meaning given, and if so far Z represents an aliphatic radical, this can also be common to the radicals Y1 and Y2 in a group of the formula
EMI0002.0006
    X is a hydrogen atom, an alkyl or hydroxyalkyl radical having 1 to 4 carbon atoms and G is an aliphatic or cycloaliphatic radical which is bonded to the carbon atom (2) by an ether or ester bridge, or preferably a hydroxyl group. The alkyl radical Q is preferably an n-alkylene radical having 1 to 10 carbon atoms.



  Of particular interest here are perfluoroalkylalkylmonocarboxylic acid esters of the formula
EMI0002.0009
    where p is an integer ranging from 1 to 10 and R, A, X, Y1 and Y2 have the meaning given. p preferably represents an integer from 2 to 4.



  Compounds of the formula are also particularly suitable
EMI0002.0010
    wherein R is a perfluoroalkyl radical with 4 to 14 carbon atoms, p is an integer from 1 to 10, A1 and AZ together with the adjacent carbon atoms (1) and (2) and the carbon atoms (3) in radical Y3 is a saturated cycloaliphatic Ring with 5 or 6 ring carbon atoms or a bi- or tricyclic aliphatic ring system with 7 to 10 ring carbon atoms, Y3 is a radical of the formula
EMI0002.0013
      wherein Z;

   a hydrogen atom, an alkyl, hydroxyalkyl or acyl radical with 1 to 18 carbon atoms, which optionally via a second ether or ester bridge to a radical of the formula
EMI0003.0002
    is bonded, wherein X ', R', p ', A'1 and A'2 have the meanings given for X "R, p', A1 and AZ, m and n are 1 or 2 and where Z3 is also a radical of formula
EMI0003.0004
    represents in which X ', R', p ', A', A'2 and n have the meaning given;

   Z4 and Z5 each have a hydrogen atom, an alkyl, hydroxyalkyl, monoepoxyalkyl or acyl radical with 1 to 18 carbon atoms or together a divalent alkyl, epoxyalkyl or hydroxyalkyl radical with 1 to 18 carbon atoms, which optionally has one or two ether bridges or a Ester bridge is bonded to Y.4 in the remainder of the formula (1) 0H-0 C- (CH2) p, R (v1 @ -y 4 (2) CH-OH 0 2 X '. Wherein X', R ', p ', A'1 and A'2 have the meaning given and Y.4 is a radical of the formula
EMI0003.0007
    represents, and X represents a hydrogen atom or an alkyl or hydroxyalkyl radical having 1 to 4 carbon atoms.

      Depending on the meaning of Z3, Z, 4 or Z5 in the radical Y3 of the formula (11), the perfluoroalkylalkylmonocarboxylic acid esters according to the invention are compounds with one or two perfluoroalkylalkylmonocarboxylic acid esters.

   However, preference is given to compounds having only one perfluoroalkylalkylmonocarboxylic acid radical, those of the formula
EMI0004.0000
    correspond, in which X, R, p, A1 and AZ have the meaning given, the ring carbon atom (3) is in the radical Y5 and this is a radical of the formula
EMI0004.0001
    represents in which Z6, Z7 and Z8 each represent a hydrogen atom or an alkyl or acyl radical having 1 to 18 carbon atoms or wherein Z7 and Z $ together represent a divalent alkyl or hydroxyalkyl radical having 1 to 18 carbon atoms, and m is 1 or 2.



  Well-suited perfluoroalkylalkylmonocarboxylic acid esters correspond to the formula
EMI0004.0004
    or in particular the formula
EMI0004.0005
    in which R and Y5 have the meaning given, p1 is an integer from 2 to 4, the perfluoroalkylalkylmonocarboxylic acid radical and the hydroxyl group are in the 3- and 4- or 4- and 3-position to Y6, and Y6 is a Remainder of the formula
EMI0004.0006
  
EMI0004.0007
    represents in which Z9 and Z10 each represent a hydrogen atom, an alkyl or hydroxyalkyl radical having 1 to 5 carbon atoms and m 1 or 2.



  Good results are also obtained with perfluoroalkylalkyl monocarboxylic acid esters of the formula
EMI0004.0010
      achieved, in which R and p 'have the meaning given, m is 1 or 2 and the perfluoroalkylalkylmonocarboxylic acid radical and the hydroxyl group are in the 3- and 4- or 4- and 3-positions.

      A particularly advantageous perfluoroalkylalkylmonocarboxylic acid ester corresponds to the formula
EMI0005.0004
  
EMI0005.0005
    The perfluoroalkylalkylmonocarboxylic acid esters according to the invention are mostly mixtures of isomers, in that the esterification with the perfluoroalkylalkylmonocarboxylic acid can optionally take place on both adjacent carbon atoms of the epoxy group during production by opening an epoxy ring. Uniform products are only obtained if the cycloaliphatic ring is symmetrically substituted with respect to the epoxy group.

    



  The perfluoroalkyl radical of the perfluoroalkylalkylmonocarboxylic acid esters preferably contains 5 to 11 or in particular 7 to 9 carbon atoms. The perfluoroalkyl radical can be either branched or unbranched, d. H. it can also iso-perfluoroalkyl radicals, e.g. B. those of the formula
EMI0005.0014
    where n1 represents an integer ranging from 1 to 11, are present. However, n-perfluoroalkyl radicals are always preferred. Furthermore, the perfluoroalkyl radical can also be a co-H-perfluoroalkyl radical.



  The perfluoroalkylalkylmonocarboxylic acid esters are produced by (1) a perfluoroalkylalkylmonocarboxylic acid which contains a perfluoroalkyl radical with 4 to 14 carbon atoms which is bonded to the carboxyl group via an alkylene bridge with 1 to 10 carbon atoms, with (2) a cycloaliphatic 1,2- Reacts monoepoxide which is bonded directly or via a bridge member to an optionally etherified or esterified second hydroxyl group, the ether or ester radical being a saturated aliphatic radical which, if necessary, has further ether or ester bridges with a second cycloaliphatic 1,2 -Monoepoxide is linked,

    and optionally also etherified or esterified with an aliphatic or cycloaliphatic compound.



  The compounds of the formula (I) are obtained if (1) a perfluoroalkylalkylmonocarboxylic acid of the formula (XIII) R-Q-COOH, in which R and Q have the meanings given, with (2) an epoxide of the formula
EMI0005.0021
    converts, in which A1, X, Y1 and Y2 have the specified meaning and optionally etherified or esterified the hydroxyl group on the carbon atom with an aliphatic or cycloaliphatic compound.



  To prepare compounds of the formula (II), (1) a perfluoroalkylalkylmonocarboxylic acid of the formula (XV) R - (CH 2) p - COOH, in which R and p have the meanings given, with (2) an epoxide of the formula (XIV ) um and etherified or esterified, if necessary, in the same way as previously stated.



  In the preparation of compounds of the formula (III), epoxides of the formula are used
EMI0005.0026
    wherein Al, A2, Y3 and X have the meaning given. By using epoxies of the formula
EMI0006.0000
    in which Al, AZ, Y5 and X have the meaning given, as component (2) one arrives at compounds of the formula (VII).



  By esterification of a perfluoroalkylalkylmonocarboxylic acid (1) of the formula
EMI0006.0003
    with an epoxy of the formula
EMI0006.0004
    in which R, p1, Y5 and Y6 have the meaning given, compounds of the formula (VIIIa) or (VIIIb) are obtained.



  When using an epoxy of the formula
EMI0006.0005
    in which m is 1 or 2, compounds of the formula (X) are obtained.



  Other epoxies that come into consideration for the preparation of the perfluoroalkylalkylmonocarboxylic acid esters according to the invention are, for. B. he mentions those of the following formulas:
EMI0006.0008
  
EMI0006.0009
  
EMI0006.0010
    
EMI0007.0000
    The compound of the formula (XIa) or (XIb) is obtained by reacting (1) 2,2,3,3-H-pentadecafluorodecylic acid with (2) 3-epoxytetrahydrobenzyl alcohol.



  Perfluoroalkylalkylmonocarboxylic acid esters in which the second hydroxyl group is etherified or esterified can also be prepared in such a way that the hydroxyepoxide is first esterified with a perfluoroalkylalkylmonocarboxylic acid and only then further reactions are carried out on the second hydroxyl group. Compounds of the formula (III) in which Y3 is a radical of the formula
EMI0007.0003
    represents, z. B. by reacting the corresponding aldehyde with a polyhydric alcohol, such as. B. glycerin or pentaerythritol obtained.



  If the process is followed in which the epoxide is first reacted with a perfluoroalkylalkylmonocarboxylic acid and only then etherified or esterified, products can also be obtained which are additionally esterified or etherified on the hydroxyl group which is adjacent to the perfluoroalkylalkylmonocarboxylic acid ester group .



  The perfluoroalkylalkylmonocarboxylic acids used for the preparation of the perfluoro compounds preferably contain 5 to 11 or in particular 7 to 9 carbon atoms in the perfluoroalkyl radical.



  The reaction of components (1) and (2) is preferably carried out in an organic solvent, such as. B. ethyl acetate, and conveniently in the presence of a catalyst, such as. B. anhydrous sodium acetate. The reaction is preferably carried out at a temperature of from 20 to 70.degree. C., in particular from 40 to 60.degree.



  Depending on the nature of the reactants and the reaction conditions, the reaction takes 1 to 24 hours; but it is generally over after 4 to 8 hours.



  As a result of the presence of free hydroxyl groups, the perfluoroalkylalkylmonocarboxylic acid esters react with compounds which contain several functional groups capable of reacting with hydroxyl groups, such as 1,2-epoxy groups. Isocyanate groups, acrylic groups, methylol groups, methylol groups etherified with lower alcohols, aldehyde groups, easily hydrolyzable ester groups, etc. ent hold. Such polyfunctional compounds are therefore suitable as crosslinking or curing components for the hydroxyl-containing perfluoroalkylalkylmonocarboxylic acid esters according to the invention.



  As such crosslinking components there may be mentioned in particular: epoxy compounds, namely polyglycidyl ethers, such as butanediol diglycidyl ether and diglycidyl ether, di- and polyisocyanates such as o-, m- and p-phenylene diisocyanate, toluene-2,4-diisocyanate, 1,5-naphthylene diisocyanate; Acrylic compounds such as methylenebisacrylamide and symmetrical triacrylperhydrotriazine; Poly (2,3-dihydro-1,4-pyranyl) compounds, such as (2,3-dihydro-1 ', 4'-pyran-2'-yl) methyl ester; Aldehydes, such as formaldehyde or glyoxal, soluble phenol-formaldehyde condensation products, such as novolaks or resols.

   Aminoplasts which are soluble in water or in organic solvents are preferably used as crosslinking components.



  Suitable as such are formaldehyde condensation products of urea, thiourea, guanidine, acetylenediurea, dicyandiamide, and also of aminotriazines, such as melamine, or of guanamines, such as acetoguanamine, benzoguanamine, tetrahydrobenzoguanamine or formoguanamine, and ethers thereof with alcohols ether, propyl, allyl, butyl, amyl, hexyl alcohol, cyclohexanol, benzyl alcohol, lauryl alcohol, stearyl, oleyl or abietyl alcohol. In addition to the ether residues, the condensation products can also contain residues of higher molecular weight acids, such as. B. contain stearic acid.



  Particularly good technical results in the field of textile finishing are obtained when using water-soluble condensation products of formaldehyde and melamine or, in particular, with an esterification or etherification product of hexamethylolmelamine methyl ether and stearic acid or stearyl alcohol as crosslinking components.



  The perfluoroalkylalkylmonocarboxylic acid esters can also be used as a mixture with non-fluorine-containing polymers. Well-suited non-fluorine-containing poly merisate are z. B. the homopolymers of acrylic or methacrylic acid esters, such as polyethylene acrylate or copolymers of acrylic or methacrylic acid esters with methylolacrylamide or methylol methacrylamide.



  The perfluoroalkylalkylmonocarboxylic acid esters according to the invention can, because of their reactive groups, be used for finishing, preferably for producing oIeophobic finishes on textile materials, incorporation into the material in question or, above all, application to the surface thereof. The finishing of the textile substrate with the perfluoroalkylalkylmonocarboxylic acid esters can be carried out in a single operation, but also in the same operation with the appli cation of other finishers, eg.

   B. together with known water repellants such as paraffin emulsions, Lö solutions or emulsions of Fettäurkondensationsproduk th, z. B. with aminoplast precondensates.



  Furthermore, a so-called soil release and antisoiling effect can also be achieved with the perfluoro compounds, in particular on cotton.



  At the same time as the oleophobic effect, perfluoro compounds containing hydroxyl groups also show hy drophilic properties. For oleophobic treatment, the substrates can be treated with solutions such as dispersions or emulsions of the perfluoro compounds. The Perfluoroalkylalkylmonocarbonsäureester can be z. B. apply to the textile material in a solution with an organic solvent and thermally fix it on the fabric after the solvent has evaporated.



  Textile materials are of particular interest for finishing by means of the perfluoroalkylalkylmonocarboxylic acid esters. These include B. those made from native or regenerated cellulose, such as cotton, linen or rayon, cellulose wool or cellulose acetate. But textiles made of wool, synthetic polyamides, polyesters or polyacrylonitrile can also be used. Mixed fabrics or mixed fabrics made of cotton-polyester fibers can also be advantageously equipped. The textiles can be in the form of threads, fibers, flakes, but preferably of woven or knitted fabrics. Preparations which contain the perfluoro compounds can be applied to the substrate in a conventional manner known per se. Tissues can e.g.

   B. after the exhaust process or on a padder that is charged with the preparation at room temperature, are impregnated. The impregnated material is then dried at 60 to 120 ° C. and then optionally subjected to a heat treatment over 100 ° C., e.g. B. at 120 to 100 C, subjected.



  The textiles treated in this way show an oil-repellent effect, and if the preparation also contains a water-repellent agent, this is paired with a water-repellent effect. Preparation instructions A. 14.0 g of 3-epoxytetrahydrobenzyl alcohol are dissolved with 22.1 g of 2,2,3,3-H-pentadecafluorodecylic acid with the addition of 1 g of anhydrous sodium acetate in 100 ml of ethyl acetate at room temperature.



  The temperature rises to 25 C. The reaction temperature is kept constant at 40 C and after 18 hours of reaction the epoxide content is 0%. The solution is concentrated at 40 C in vacuo. The residue is taken up in 100 ml of diethyl ether and washed three times with 20 ml of water and gives a light yellow thick liquid phase. Weight 19.3 g = 67.48% of theory.



  The structure is confirmed by recording a mass spectrum, resulting in a molecular weight of 570, which is a product of the formula
EMI0008.0010
    corresponds. B. 28.0 g of 3-epoxytetrahydrobenzyl alcohol, 72 g of perfluoroalkylalkylmonocarboxylic acid 1 # 1-, 1 g of sodium acetate (anhydrous) are dissolved in 200 ml of ethyl acetate.



  The reaction is held at 70 ° C. for 10 hours, then the solvent is removed in vacuo, the residue is taken up in 200 ml of diethyl ether, washed 3 times with 20 ml of H 2 O, dried and the ether is removed in vacuo.



  60.4 g of a brown paste are obtained, which corresponds to a yield of 100%. The structure is confirmed by recording a mass spectrum by finding molecular weights (M) of 520, 620, 720, which corresponds to a compound of the formula
EMI0008.0015
    corresponds.

    1 According to the gas chromatogram and mass spectrum, the perfluoroalkylalkylmonocarboxylic acid used has the following composition:
EMI0008.0016
  
    M <SEP> connection
<tb> of the <SEP> formula <SEP> (102)
<tb> 201 /), <SEP> C6F13C2H4C00H <SEP> M <SEP> 392 <SEP> 520
<tb> 40% <SEP> C8F17C2H4COOH <SEP> M <SEP> 492 <SEP> 620
<tb> 300 /, <SEP> C1oF21C2H4COOH <SEP> M <SEP> 592 <SEP> 720
<tb> 100 /, <SEP> C12F25C2H4COOH <SEP> M <SEP> 692 2 For a repetition according to manufacturing instruction B, the following composition is used:

    
EMI0008.0017
  
    19 <SEP> 0/0 <SEP> C8F17C2H4COOH <SEP> M <SEP> 492
<tb> 40.5% <SEP> C1oF21C2H4COOH <SEP> M <SEP> 592
<tb> 20 <SEP>% <SEP> C8F17C4H8COOH <SEP> M <SEP> 520
<tb> 15 <SEP>% <SEP> C1oF21C4H8COOH <SEP> M <SEP> 620 C. 10.25 g of an epoxy of the formula (XXIIh) and 20 g of perfluoroalkylalkylmonocarboxylic acid are mixed with 2 g of sodium acetate (anhydrous) in 250 ml of ethyl acetate solved. The reaction is held at 75 ° C. for 16 hours, after which the sodium acetate is filtered off and the solvent is removed in vacuo. By titration, 36% of the original epoxy groups can still be produced. Yield 25g = 82.6% of a yellow resin.



  3 The perfluoroalkylalkylmonocarboxylic acid used has the same composition as in preparation procedure B. The recording of a mass spectrum confirms the structure by giving molecular weights 744, 844, 772, 872, which corresponds to the formula
EMI0009.0000
  
EMI0009.0001
    corresponds. The resin also contains compounds with an open epoxy group as by-products. D. 5.38 g of epoxide of the formula (XXIIk) and 20 g of perfluoroalkylalkylmonocarboxylic acid4 are dissolved with 1 g of sodium acetate in 150 ml of ethyl acetate.



  The reaction is kept at 70 ° C. for 12 hours, then the solvent is removed in vacuo, taken up in 200 ml of diethyl ether, washed three times with 20 ml of water, dried and the ether removed in vacuo. 24% of the original epoxy groups can still be found. Yield 20.5 g = 80.77% of a brown resin.



  The structure is confirmed by recording a mass spectrum in that molecular weights of 732, 660, 760 and 688 are obtained, which is a product of the formula
EMI0009.0005
  
EMI0009.0006
    corresponds. As a by-product, the brown resin also contains compounds with an open epoxy group. E. 12.8 g of 3-epoxytetrahydrobenzyl alcohol are dissolved in 400 ml of ethyl acetate with 60.4 g of perfluoroalkyldecylcarboxylic acid5 and 2.0 g of sodium acetate (anhydrous) and the reaction is carried out as described in preparation B described. Yield 50.0 g = 68.3% of theory. The product is a hard brown wax.



  The structure is confirmed by recording a mass spectrum by finding molecular weights of 632, 732, 832, which corresponds to the following formula
EMI0009.0007
    F. 12.8 g of 3-epoxytetrahydrobenzyl alcohol are dissolved with 54.6 g of perfluoroalkylcyclohexylcarboxylic acid and 2.0 g of sodium acetate (anhydrous) in 400 ml of ethyl acetate and the perfluoroalkylalkylmonocarboxylic acid used has the following composition according to the gas chromatogram and mass spectrum:

    
EMI0009.0008
  
    16 "') <SEP> CF3 (CF2) 9C2H4COOH <SEP> M <SEP> 592
<tb> 30, () <SEP> CF3 (CF2) 11C2H4COOH <SEP> M <SEP> 692
<tb> 2 <SEP>% <SEP> CF3 (CF2) 5C2H4COOH <SEP> M <SEP> 420
<tb> 32 <SEP>; ö <SEP> CF3 (CF2) <SEP> 7 <SEP> C4H8COOH <SEP> M <SEP> 520
<tb> 34% <SEP> CF3 (CF2,) 9C4HSCOOH <SEP> M <SEP> 620
<tb> 1 <SEP>% <SEP> CF3 (CF2) 5C6H12COOH <SEP> M <SEP> 448
<tb> 11, -o <SEP> CF3 (CF2) 7C6H12COOH <SEP> M <SEP> 548 The perfluoroalkyldecylcarboxylic acid used has the following composition:
EMI0009.0009
  
    25.2% <SEP> CF3 (CF2) 5 (CH2) 1oCOOH <SEP> M <SEP> 504
<tb> 46.80 /, <SEP> CF3 (CF2) 7 (CH2) loCOOH <SEP> M <SEP> 604
<tb> 22,10 / "<SEP> CF3 (CF2) 9 (CH2) IoCOOH <SEP> M <SEP> 704 6 The perfluoroalkylcyclohexylcarboxylic acid used has the following composition:

      
EMI0010.0000
    Reaction as described in Preparation B carried out. Yield 41.6 g = 61.72% of theory.



  The product is waxy. The structure is confirmed by recording a mass spectrum, resulting in molecular weights of 574, 674, 774, which corresponds to the following formula
EMI0010.0001
    Example 1 2 g of the end product according to manufacturing instruction A together with 0.1 g citric acid, 0.1 g M9C12 (in 0.5 g water) dissolved in 10 ml ethyl acetate.



  Pieces of cotton, cotton-polyester, synthetic polyamide, polyester and wool are successively dipped into this solution and impregnated with the perfluorocomponent. The fabric samples are then dried at 100 ° C. for 10 minutes.



  The oil-repellent effect is assessed according to the so-called 3 Moil repellency test (Crajeck, Peter sen, Textile Research Journal 32, 320-331 [1960]) with heptane-Nujol mixtures. In the evaluation, 150 means the best possible grade. The individual samples are assessed immediately after drying, i.e. tel quel, and after washing in boiling trichlorethylene for 5 minutes. The results are compiled in the table below.

    
EMI0010.0004
  
    Substrate <SEP> assessment <SEP> grade
<tb> cotton <SEP> tel <SEP> quel <SEP> 120
<tb> after <SEP> wash <SEP> in <SEP> trichlorethylene <SEP> 90
<tb> cotton / <SEP> tel <SEP> quel <SEP> 130
<tb> Polyester <SEP> after <SEP> washing <SEP> in <SEP> trichlorethylene <SEP> 90
<tb> Polyester <SEP> tel <SEP> quel <SEP> 130
<tb> after <SEP> wash <SEP> in <SEP> trichlorethylene <SEP> 90
<tb> polyamide <SEP> tel <SEP> quel <SEP> 120
<tb> after <SEP> wash <SEP> in <SEP> trichlorethylene <SEP> 90
<tb> wool <SEP> tel <SEP> quel <SEP> 100
<tb> after <SEP> washing <SEP> in <SEP> trichlorethylene <SEP> 70 Example 2 The following liquors are manufactured and tested from the products from the manufacturing instructions B to F:

    
EMI0010.0005
  
    Components <SEP> liquors <SEP> (concentrations <SEP> in <SEP> g / 1)
<tb> Product <SEP> made of <SEP> Al <SEP> Bi <SEP> c1 <SEP> D1 <SEP> Ei <SEP> F1 <SEP> G1 <SEP> H1 <SEP> 11 <SEP> il
<tb> Manufacturing instructions <SEP> B <SEP> 60 <SEP> 100 <SEP> 6 <SEP> 20
<tb> Manufacturing instructions <SEP> C <SEP> 20
<tb> Manufacturing instructions <SEP> D <SEP> 4 <SEP> 10 <SEP> 20
<tb> Manufacturing specification <SEP> E <SEP> 30
<tb> Manufacturing specification <SEP> F <SEP> 3.0
<tb> 30 <SEP> 30
<tb> Dimethylglyoxalmonourein <SEP> 30
<tb> polyoctyl methacrylate <SEP> 30 <SEP> 30 <SEP> 30
<tb> butadiene-styrene-latex <SEP> 16 <SEP> 16 <SEP> 16
<tb> water <SEP> 500 <SEP> 500 <SEP> 500
<tb> Ethanol <SEP> 1000 <SEP> 1000 <SEP> 500 <SEP> 500 <SEP> 500
<tb> dioxane <SEP> 1000
<tb> n-butanol <SEP> 750 <SEP> 750 <SEP> 750 <SEP> 750
<tb> Acetone <SEP> 250 <SEP> 250 <SEP> 250 <SEP>

  250
<tb> chloroacetic acid <SEP> 3 <SEP> 3 <SEP> 3 <SEP> 3 <SEP> 3 <SEP> 3 <SEP> 3 <SEP> 3 <SEP> 3 <SEP> 3
<tb> '\) <SEP> 50 <SEP>% <SEP> aqueous <SEP> solution <SEP> of <SEP> 1 <SEP> mol <SEP> hexamethylolmelamine hexamethyl ether <SEP> and <SEP> 1 <SEP> Mole <SEP> dimethylolethylene urea.

         
EMI0011.0000
  
    Substrate <SEP> and <SEP> assessment <SEP> Treats <SEP> with <SEP> liquor
<tb> after <SEP> Al <SEP> Bi <SEP> C1 <SEP> D1 <SEP> Ei <SEP> F1 <SEP> G1 <SEP> H1 <SEP> Il <SEP> il
<tb> cotton
<tb> 1 <SEP> X <SEP> SNV-3 <SEP> 100 <SEP> 100 <SEP> 60 <SEP> 110 <SEP> 100 <SEP> 100 <SEP> 120 <SEP> 120 <SEP> 100 <SEP> 90
<tb> 5 <SEP> X <SEP> SNV-3 <SEP> 60 <SEP> 60 <SEP> 60 <SEP> 70 <SEP> - <SEP> 80 <SEP> 110 <SEP> 120 <SEP> 90 <SEP> 90
<tb> 10 <SEP> X <SEP> SNV-3 <SEP> 60 <SEP> 60 <SEP> 60 <SEP> - <SEP> 80 <SEP> - <SEP> - <SEP> - <SEP> - <SEP> 1 <SEP> X <SEP> Trichlorethylene <SEP> 100 <SEP> 110 <SEP> 60 <SEP> - <SEP> - <SEP> - <SEP> - <SEP> - <SEP> - <SEP > Cotton / polyester
<tb> 1 <SEP> X <SEP> SNV-3 <SEP> 100 <SEP> 110 <SEP> 60 <SEP> 100 <SEP> 90 <SEP> 80 <SEP> 120 <SEP> 120 <SEP> 100 <SEP> 90
<tb> 5 <SEP> X <SEP> SNV-3 <SEP> 60 <SEP> 60

  <SEP> 60 <SEP> 70 <SEP> - <SEP> - <SEP> 120 <SEP> 120 <SEP> 80 <SEP> 80
<tb> 10 <SEP> X <SEP> SNV-3 <SEP> 60 <SEP> 60 <SEP> 60 <SEP> - <SEP> 80 <SEP> 60 <SEP> - <SEP> - <SEP> - <SEP> 1 <SEP> X <SEP> Trichlorethylene <SEP> 90 <SEP> 100 <SEP> 60 <SEP> - <SEP> - <SEP> - <SEP> - <SEP> - <SEP> - <SEP > - Pieces of cotton and cotton-polyester fabric are dipped into these liquors one after the other and thus impregnated with the perfluorinated compounds.



  The fabric samples are then dried in vacuo at 140 ° C. for 5 minutes.



  The oil-repellent effect is assessed in the same way as stated in Example 1, but the oleophobicity is also tested in part after 1, 5 and 10 SNV-3 washes.



  SNV-3 wash: wash for 30 minutes at 60 ° C. in washing liquor containing 5 g of soap and 2 g of anhydrous sodium carbonate per liter, at a liquor ratio of 1:50.



  The results are compiled in the table below.



  Cotton-polyester fabrics which have been finished with the D1 liquor are also tested with regard to the soil release effectiveness of the finishes. The test specimens are stained with synthetic skin fat (Spangler, W. G., Cross, H. D., and Sohaafsma, B. R., J. Am. Oil Chem. Soc. 43, 723, [1965]).



  The stains are applied before the first and fifth SNV-3 wash and rated afterwards. The pattern is based on grades 1 to 5, with grade 5 being completely washed out and grade 1 not being washed out, i.e. H. the best grade is 5.
EMI0011.0006
  
    Wash <SEP> note
<tb> 1 <SEP> X <SEP> SNV-3 <SEP> 2
<tb> 5 <SEP> X <SEP> SNV-3 <SEP> 2.5

 

Claims (1)

PATENTANSPRUCH Verwendung von Perfluoralkylalkylmonocarbonsäure- estern, zum Veredeln von Textilmaterial dadurch gekenn zeichnet, dass diese Ester a) mindestens einen Perfluoralkylrest mit 4 bis 14 Koh lenstoffatomen, der über eine Alkylenbrücke mit 1 bis 10 Kohlenstoffatomen an eine Carboxylgruppe gebunden ist, welche esterartig an b) einen cycloaliphatischen, in Nachbarstellung zur Ester brücke mit einer gegebenenfalls verätherten oder verester- ten Hydroxylgruppe substituierten Rest, gebunden ist, ent halten, der seinerseits direkt oder über ein Brückenglied an c) eine gegebenenfalls verätherte oder veresterte zweite Hydroxylgruppe gebunden ist, wobei der Äther- oder Ester rest einen gesättigten, PATENT CLAIM Use of perfluoroalkylalkylmonocarboxylic acid esters, characterized in that these esters a) at least one perfluoroalkyl radical with 4 to 14 carbon atoms, which is bonded to a carboxyl group via an alkylene bridge with 1 to 10 carbon atoms, which is ester-like to b) a cycloaliphatic, adjacent to the ester bridge with an optionally etherified or esterified hydroxyl group, is bonded, which in turn is bonded directly or via a bridge member to c) an optionally etherified or esterified second hydroxyl group, the ether or ester residue is a saturated, aliphatischen Rest darstellt, welcher gegebenenfalls über weitere Äther- oder Esterbrücken mit einem Rest gleich wie b) verknüpft ist, der seinerseits über eine Esterbrücke mit einem Rest gleich wie a) verbunden ist. UNTERANSPRÜCHE 1. Verwendung nach Patentanspruch, dadurch gekenn zeichnet, dass diese Perfluoralkylalkylmonocarbonsäureester der Formel EMI0011.0011 entsprechen, worin R einen Perfluoralkylrest mit 4 bis 14 Kohlenstoffatomen, p eine ganze Zahl im Wert von 1 bis 10, A und die einander benachbarten Kohlenstoffatome (1) und (2) zusammen einen gesättigten cycloaliphatischen Ring oder ein Ringsystem mit 5 bis 10 Ringkohlenstoffatomen, Y, eine Hydroxylgruppe, eine Gruppe der Formel -CH2-Z, worin Z eine Hydroxylgruppe, einen aliphatischen oder cyclo- aliphatischen Rest, represents an aliphatic radical which is optionally linked via further ether or ester bridges to a radical identical to b), which in turn is linked via an ester bridge to a radical identical to a). SUBClaims 1. Use according to claim, characterized in that this perfluoroalkylalkylmonocarboxylic acid ester of the formula EMI0011.0011 in which R is a perfluoroalkyl radical with 4 to 14 carbon atoms, p is an integer from 1 to 10, A and the adjacent carbon atoms (1) and (2) together form a saturated cycloaliphatic ring or a ring system with 5 to 10 ring carbon atoms, Y, a hydroxyl group, a group of the formula -CH2-Z, in which Z is a hydroxyl group, an aliphatic or cycloaliphatic radical, der durch eine Äther- oder Esterbrücke an die -CH2-Gruppe gebunden ist; oder worin Y, eine Gruppe der Formel EMI0011.0014 worin Z, und ZZ je für einen monovalenten aliphatischen oder cycloaliphatischen Rest, oder zusammen für einen bi valenten aliphatischen oder cycloaliphatischen Rest stehen, Y2 ein Wasserstoffatom oder eine Gruppe der Formel -CH2-Z-, worin Z die angegebene Bedeutung hat, und so fern Z einen aliphatischen Rest darstellt, kann dieser auch den Resten Y, und Y2 gemeinsam sein in einer Gruppe der Formel EMI0011.0015 X ein Wasserstoffatom, einen Alkyl- oder Hydroxyalkylrest mit 1 bis 4 Kohlenstoffatomen und G einen aliphatischen oder cycloaliphatischen Rest, der durch eine Äther- oder Esterbrücke an das Kohlenstoffatom (2) which is bound to the -CH2 group through an ether or ester bridge; or where Y is a group of the formula EMI0011.0014 where Z, and ZZ each represent a monovalent aliphatic or cycloaliphatic radical, or together represent a bi-valent aliphatic or cycloaliphatic radical, Y2 is a hydrogen atom or a group of the formula -CH2-Z-, where Z has the meaning given, and so far Z represents an aliphatic radical, this can also be common to the radicals Y and Y2 in a group of the formula EMI0011.0015 X is a hydrogen atom, an alkyl or hydroxyalkyl radical with 1 to 4 carbon atoms and G is an aliphatic or cycloaliphatic radical which is connected to the carbon atom (2) by an ether or ester bridge gebunden ist oder vorzugsweise eine Hydroxylgruppe bedeuten. 2. Verwendung nach Patentanspruch, dadurch gekenn zeichnet, dass der Perfluoralkylrest 5 bis 11 Kohlenstoff atome enthält. 3. Verwendung nach Patentanspruch, dadurch gekenn zeichnet, dass der Perfluoralkylrest 7 bis 9 Kohlenstoffatome enthält. is bonded or is preferably a hydroxyl group. 2. Use according to claim, characterized in that the perfluoroalkyl radical contains 5 to 11 carbon atoms. 3. Use according to claim, characterized in that the perfluoroalkyl radical contains 7 to 9 carbon atoms.
CH182370A 1969-07-07 1970-02-09 Oleophobic perfluoroalkyl-alkyl-monocarboxylic acid esters CH534766A (en)

Priority Applications (6)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH182370D CH182370A4 (en) 1970-02-09 1970-02-09
CH182370A CH534766A (en) 1969-07-07 1970-02-09 Oleophobic perfluoroalkyl-alkyl-monocarboxylic acid esters
DE19712104750 DE2104750A1 (en) 1970-02-09 1971-02-02 Perfluoroalkylalkylmonocarboxylic acid ester Process for their preparation and their use
US00112442A US3839373A (en) 1970-02-09 1971-02-03 Perfluoroalkylalkylmonocarboxylic acid esters derived from cyclo-aliphatic epoxides
FR717103615A FR2079318B1 (en) 1970-02-09 1971-02-03
GB2117071A GB1304992A (en) 1970-02-09 1971-04-19

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH1035069A CH511971A (en) 1969-07-07 1969-07-07 Use of perfluoroalkyl monocarboxylic acid esters for finishing textile material
CH182370A CH534766A (en) 1969-07-07 1970-02-09 Oleophobic perfluoroalkyl-alkyl-monocarboxylic acid esters

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CH534766A true CH534766A (en) 1972-10-13

Family

ID=25688765

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CH182370A CH534766A (en) 1969-07-07 1970-02-09 Oleophobic perfluoroalkyl-alkyl-monocarboxylic acid esters

Country Status (1)

Country Link
CH (1) CH534766A (en)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2104737A1 (en)
DE2058999A1 (en) N-heterocyclic perfluoroalkylmonocarboxylic acid esters, processes for their preparation and their use
EP0429983B1 (en) Water and oil repellant composition
EP0213580B1 (en) Urethane containing perfluoroalkyl and epichlorhydrine groups, their aqueous dispersion and their use
CH182470A (en) Saw blade.
DE2031906A1 (en) Perfluoroalkylmonocarboxylic acid esters, process for their preparation and their use
CH534766A (en) Oleophobic perfluoroalkyl-alkyl-monocarboxylic acid esters
DE2104750A1 (en) Perfluoroalkylalkylmonocarboxylic acid ester Process for their preparation and their use
DE1769665A1 (en) Process for the treatment of textile materials
DE2104731A1 (en) Perfluoroalkylalkylmonocarboxylic acid esters, process for the preparation of these compounds and their use
EP0359039A2 (en) Process for the wash-and-wear finishing of textiles
DE2104730A1 (en) Perfluoroalkylalkylmonocarboxylic acid esters, processes for their preparation and their use
DE2060114A1 (en) Carbamic acid esters, which are suitable as textile auxiliaries
DE2403454A1 (en) N-HETEROCYCLIC PERFLUORALKYLCARBON ACID ESTERS, METHOD FOR THEIR MANUFACTURE AND USE
DE1900234A1 (en) Water and oil repellent finishing of synthetic fiber materials and foils
DE2104698A1 (en) Aromatic perfluoroalkylalkylmonocarboxylic acid esters, processes for their manufacture and their use
DE3012127A1 (en) MODIFIED UREA FORMALDEHYDE RESIN, A PROCESS FOR THE MANUFACTURE OF SUCH RESIN AND MATERIALS FINISHED USING SUCH RESIN
DE2304655B2 (en) PROCESS FOR THE PRODUCTION OF NOVEL COMPOUNDS FOR DIRT RESISTANT EQUIPMENT OF TEXTILES
DD249267A5 (en) PERCUSSIONAL CYL AND EPICHLORHYDRIN GROUPS CONTAINING URETHANES, WAFERDING DISPERSIONS CONTAINING THESE URETHANES AND THEIR USE
CH534768A (en) Oil-repellent finishing of textiles - using perfluoroalkyl monocarboxylic acid esters
DE2115612A1 (en) Perfluoroalkylmonocarboxylic acid estersand their polymers
CH182270A (en) Process for the preparation of an azo dye.
DE2064901B2 (en) Homo or copolymers of 1,4 bis (heptafluonsopropoxy) 2,3 epoxybutane excreted from 2059013
AT254124B (en) Process for the high finishing of textile materials and means for carrying out the process
CH549573A (en) Perfluoroalkyl monocarboxylic acid esters prepn - for use in imparting oleophobic finishes to paper, leather, plastics, glass or metal