Gegenstand der Erfindung ist eine Plastikhülle.
Zweck der Erfindung ist, eine Hülle zu schaffen, welche auf Pakete und Gebinden aufgeklebt werden und den mit der Adresse des Kunden versehenen Lieferschein aufnehmen kann, wobei diese Adresse hinter einen transparenten Teil der Folie zu liegen kommt und so ein spezielles Adressieren des Paketes überflüssig macht. Andere Anwendungen zum Anbringen von beschrifteten Blättern, Gebrauchsanweisungen, Lochkarten und dergleichen an beliebigen Gegenständen sind natürlich möglich.
Die erfindungsgemässe Plastikhülle ist gekennzeichnet durch eine vordere, an drei Seiten auf eine hintere, in einer Ausdehnung parallel zur Hüllenebene. kleinere Folie, geschweisste, zumindest stellenweise transparente Folie, von welcher an der unverschweissten Seite ein Rand über die hintere kleinere Folie überlappt und weiterhin dadurch gekennzeichnet, dass die hintere, kleinere Folie auf ihrer Aussenseite selbstklebend ist und mit einer abziehbaren Abdeckung versehen ist.
In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes dargestellt.
Aus der Zeichnung geht hervor. wie die vordere Folie 1 an drei Seiten auf die in der Länge kleinere und eine selbstklebende Seite aufweisende hintere Folie 2 mittels der Schweissnähte 3 geschweisst wird. 4 ist das transparente Fenster der vorderen Folie, durch welches die auf einem zwischen die Folien eingeschobenen Lieferschein befindliche Kunden adresse sichtbar ist. Der die kleinere Folie 2 überragende Rand 5 der Folie 1 weist einen nach hinten gerichteten Streifen 5 auf, der das Herausfallen des Lieferscheines und eventuell weiterer Papiere aus der Hülle verhütet. Die Abdeckung 6 schützt die selbstklebende Seite der hinteren Folie 2 und wird zum Aufkleben der Plastikhülle auf ein Paket abgezogen.
Die erfindungsgemässe Plastikhülle kann eine ganz transparente vordere Folie 1 aufweisen oder eine bedruckte, nur ein transparentes Fenster aufweisende Folie sein.
Eine undurchsichtige Einlage mit einem ausgestanzten Fenster kann ebenfalls vorgesehen werden.
Ferner kann die Schutzabdeckung 6 an einer Stelle etwas über die hintere Folie 2 vorstehen, damit sie zum Abziehen leicht erfasst werden kann.
Glatte Kunststofffolien weisen oft nicht die zum sicheren Haften einer Briefmarke oder dergleichen erforderliche Klebefähigkeit auf. Der Aussenseite der vorderen Folie kann daher durch das bereits erwähnte Bedrucken, durch Aufprägen bzw. Aufsiegeln einer klebefähigen Folie oder durch Aufrauhen die zum Aufkleben einer Briefmarke oder dergleichen erforderliche Oberflächenbeschaffenheit erteilt werden.
PATENTANSPRUCH
Plastikhülle gekennzeichnet durch eine vordere (1), an drei Seiten auf eine hintere (2), in einer Ausdehnung parallel zur Hüllenebene, kleinere Folie, geschweisste, zumindest stellenweise transparente Folie, von welcher an der unverschweissten Seite ein Rand (5) die hintere kleinere Folie überragt, und weiterhin dadurch gekennzeichnet, dass die hintere (2), kleinere Folie auf ihrer Aussenseite selbstklebend ist und mit einer abziehbaren Abdeckung (6) versehen ist.
UNTERANSPRÜCHE
1) Plastikhülle nach Patentanspruch, dadurch gekennzeichnet, dass der Rand einen nach hinten gerichteten Streifen aufweist.
2) Plastikhülle nach Patentanspruch, dadurch gekennzeichnet, dass die vordere Folie aus transparentem Material besteht und dass durch Bedrucken oder Einlegen eines Abdeckblattes ein trasparentes Fenster gebildet ist.
3) Plastikhülle nach Patentanspruch, dadurch gekennzeichent, dass der nach hinten gerichtete Streifen der vorderen Folie durch Falzen der Folie entsteht.
4) Plastikhülle nach Patentanspruch, dadurch gekennzeichnet, dass sich die Schweissnaht, resp. Schweissnähte am Rande der Folien befinden.
5) Plastikhülle nach Patentanspruch, dadurch gekennzeichnet, dass der Aussenseite der vorderen Folie durch Bedrucken, Aufprägen einer klebefähigen Folie oder Aufrauhen eine zum Aufkleben einer Briefmarke oder dergleichen geeignete Oberflächenbeschaffenheit erteilt ist.
**WARNUNG** Ende DESC Feld konnte Anfang CLMS uberlappen**.
The invention relates to a plastic envelope.
The purpose of the invention is to create a cover that can be glued to packages and containers and can hold the delivery note with the customer's address, this address being located behind a transparent part of the film and thus making special addressing of the package superfluous . Other applications for attaching written sheets, instructions for use, punch cards and the like to any objects are of course possible.
The plastic cover according to the invention is characterized by a front, on three sides to a rear, in an extension parallel to the plane of the cover. smaller film, welded, at least partially transparent film, of which an edge overlaps on the unwelded side over the rear smaller film and further characterized in that the rear, smaller film is self-adhesive on its outside and is provided with a removable cover.
An exemplary embodiment of the subject matter of the invention is shown in the drawing.
It can be seen from the drawing. how the front film 1 is welded on three sides to the rear film 2, which is smaller in length and has a self-adhesive side, by means of the weld seams 3. 4 is the transparent window of the front film, through which the customer address on a delivery note inserted between the films is visible. The edge 5 of the film 1 protruding beyond the smaller film 2 has a rearwardly directed strip 5 which prevents the delivery note and any other papers from falling out of the envelope. The cover 6 protects the self-adhesive side of the rear film 2 and is peeled off to stick the plastic cover onto a package.
The plastic cover according to the invention can have a completely transparent front film 1 or a printed film that has only a transparent window.
An opaque insert with a punched window can also be provided.
Furthermore, the protective cover 6 can protrude somewhat beyond the rear film 2 at one point so that it can be easily grasped for removal.
Smooth plastic films often do not have the adhesive properties required to reliably adhere a postage stamp or the like. The outside of the front film can therefore be given the surface quality required for sticking a postage stamp or the like by means of the already mentioned printing, by stamping or sealing on an adhesive film or by roughening.
PATENT CLAIM
Plastic cover characterized by a front (1), on three sides on a rear (2), in an extension parallel to the plane of the cover, smaller film, welded, at least partially transparent film, of which on the unwelded side an edge (5) is the rear smaller The film protrudes over it, and further characterized in that the rear (2), smaller film is self-adhesive on its outside and is provided with a removable cover (6).
SUBCLAIMS
1) Plastic cover according to claim, characterized in that the edge has a rearwardly directed strip.
2) Plastic cover according to claim, characterized in that the front film consists of transparent material and that a transparent window is formed by printing or inserting a cover sheet.
3) Plastic cover according to claim, characterized in that the rearward-facing strip of the front film is produced by folding the film.
4) Plastic cover according to claim, characterized in that the weld seam, respectively. Weld seams are on the edge of the foils.
5) Plastic cover according to claim, characterized in that the outside of the front film is given a surface quality suitable for sticking a postage stamp or the like by printing, embossing an adhesive film or roughening.
** WARNING ** End of DESC field could overlap beginning of CLMS **.