Claims (1)
**ATTENTION** debut du champ CLMS peut contenir fin de DESC **.
** ATTENTION ** start of field CLMS can contain end of DESC **.
La présente invention concerne un dispositif de fixation temporaire pour l'installation de conduites sous des plafonds, permet- tant de maintenir des éléments de conduite en place avant et pendant leur fixation au plafond.
The present invention relates to a temporary fixing device for the installation of pipes under ceilings, making it possible to hold pipe elements in place before and during their fixing to the ceiling.
Les conduites qu'on installe généralement par suspension sous des plafonds de bâtiments peuvent être par exemple des gaines de ventilation, des conduites d'eau, des tuyaux de chauffage, etc., et peuvent présenter différentes sections transversales, par exemple rectangulaires ou circulaires. L'installation de ces conduites, et notamment la fixation des différents éléments au plafond, nécessite actuellement une équipe d'au moins deux personnes, car il s'agit de maintenir chaque élément de conduite en place avant et pendant la fixation proprement dite.
The pipes which are generally installed by suspension under the ceilings of buildings can be for example ventilation ducts, water pipes, heating pipes, etc., and can have different cross sections, for example rectangular or circular. The installation of these pipes, and in particular the fixing of the various elements to the ceiling, currently requires a team of at least two people, because it is a question of keeping each element of the pipe in place before and during the fixing itself.
La présente invention a pour but de fournir un dispositif qui facilite l'installation de conduites sous des plafonds et permet notamment à une seule personne d'effectuer ce travail.
The object of the present invention is to provide a device which facilitates the installation of pipes under ceilings and in particular allows a single person to perform this work.
A cet effet, le dispositif suivant l'invention est caractérisé en ce qu'il comporte une pointelle pouvant être dressée entre le sol et le plafond et constituant un support pour une barre de soutien permettant de placer celle-ci à une hauteur réglable, horizontalement et transversalement par rapport à la conduite à installer, et un organe de montage agencé pour être fixé de façon amovible à une extrémité d'un élément de conduite et muni de deux bras à crochet permettant d'accrocher l'organe de montage à la barre de soutien.
To this end, the device according to the invention is characterized in that it comprises a pointelle which can be erected between the floor and the ceiling and constituting a support for a support bar making it possible to place the latter at an adjustable height, horizontally. and transversely with respect to the pipe to be installed, and a mounting member arranged to be removably attached to one end of a pipe element and provided with two hook arms for hooking the mounting member to the bar Support.
Ce dispositif peut en outre comporter un organe de soutien agencé pour être fixé de façon amovible à l'autre extrémité de l'élément de conduite muni de l'organe de montage, cet organe de soutien comprenant une barre de soutien auxiliaire orientée transversalement par rapport à l'élément de conduite lorsque l'organe de soutien est fixé sur cet élément de conduite.
This device may further comprise a support member arranged to be removably attached to the other end of the pipe element provided with the mounting member, this support member comprising an auxiliary support bar oriented transversely with respect to to the driving element when the support member is fixed to this driving element.
Le procédé de mise en action du dispositif selon l'invention est caractérisé en ce que l'on dresse la pointelle entre le sol et le plafond, on place la barre de soutien sur la pointelle à une hauteur appropriée, on fixe l'organe de montage à une extrémité d'un élé- ment de conduite, on accroche l'organe de montage à la barre de soutien au moyen des deux bras à crochet et l'on soulève l'élément de conduite à son extrémité libre de manière à le faire tourner autour de la barre de soutien et à l'amener en position d'installation.
The method of activating the device according to the invention is characterized in that the pointelle is erected between the floor and the ceiling, the support bar is placed on the pointelle at an appropriate height, the control member is fixed. mounting at one end of a pipe element, the mounting member is hooked onto the support bar by means of the two hook arms and the pipe element is lifted at its free end so that it is rotate the support bar around and bring it to the installation position.
On peut en outre fixer un organe de soutien comportant une barre de soutien auxiliaire, à l'extrémité de l'élément de conduite devant être raccordée à l'élément suivant et l'on y accroche l'organe de montage de cet élément de conduite suivant, une fois l'élément précédent fixé au plafond.
It is also possible to fix a support member comprising an auxiliary support bar, at the end of the pipe element to be connected to the next element and the mounting member of this pipe element is hung thereon. next, once the previous element is fixed to the ceiling.
Le dessin annexé représente, à titre d'exemple, une forme d'exécution du dispositif objet de l'invention.
The appended drawing represents, by way of example, an embodiment of the device which is the subject of the invention.
Les fig. 1 et 2 montrent le dispositif schématiquement, en vue latérale, respectivement en vue frontale, et illustrent la mise en action de ce dispositif.
Figs. 1 and 2 show the device schematically, in side view, respectively in front view, and illustrate the actuation of this device.
Les fig. 3 et 4 montrent, en vue latérale, respectivement frontale, l'organe de montage.
Figs. 3 and 4 show, in side view, respectively front view, the assembly member.
La fig. 5 est une vue latérale d'un organe de soutien.
Fig. 5 is a side view of a support member.
Les fig. 1 et 2 montrent schématiquement les différentes parties du dispositif pour le montage d'éléments de gaines de ventilation 1, 2, de section rectangulaire, à un plafond 3. Ce dispositif comporte essentiellement une pointelle 4 munie d'une barre de soutien 5 et un organe de montage 6. La pointelle 4 comporte un pied 7 et une tige télescopique 8 qui s'emboîte dans le pied 7 et peut être fixée à une hauteur réglable au moyen d'une vis de pression 9 à ailettes. L'extrémité supérieure de la tige 8 est solidaire d'une partie 10 coulissant dans un profilé à rainure longitudinale 11, la partie 10 étant fixée dans la position désirée au moyen d'un levier à excentrique non représenté. La tige 8 est munie d'une série de perforations transversales 12 permettant de faire passer la barre de soutien 5 à travers la tige 8 à une hauteur désirée.
Figs. 1 and 2 schematically show the different parts of the device for mounting ventilation duct elements 1, 2, of rectangular section, to a ceiling 3. This device essentially comprises a pointelle 4 provided with a support bar 5 and a mounting member 6. The pointelle 4 comprises a foot 7 and a telescopic rod 8 which fits into the foot 7 and can be fixed at an adjustable height by means of a pressure screw 9 with wings. The upper end of the rod 8 is integral with a part 10 sliding in a profile with longitudinal groove 11, the part 10 being fixed in the desired position by means of an eccentric lever, not shown. The rod 8 is provided with a series of transverse perforations 12 enabling the support bar 5 to be passed through the rod 8 at a desired height.
Le corps de l'organe de montage 6. représenté notamment aux fig. 3 et 4, est formé de deux profilés creux à rainures longitudinales 13, 14 qui sont réunis, le long de leur côté opposé à la rainure. La creusure du profilé 14 est traversée par une tige filetée 15 logée aux deux extrémités du profilé, cette tige filetée étant munie d'une tête à ailettes 16 permettant de la faire tourner. Un écrou 17 portant une mâchoire 18 coulisse dans le profilé 14 et peut être déplace par la rotation de la tige filetée 15. Une deuxième mâchoire 19 est fixée à une extrémité du profilé 14. Le profilé 13 constitue un support pour deux bras 20, 21, visibles sur la fig. 2 et dont un seul est représenté aux fig. 3 et 4.
The body of the assembly member 6 shown in particular in FIGS. 3 and 4, is formed of two hollow profiles with longitudinal grooves 13, 14 which are joined together, along their side opposite to the groove. The hollow of the profile 14 is crossed by a threaded rod 15 housed at both ends of the profile, this threaded rod being provided with a finned head 16 allowing it to be rotated. A nut 17 carrying a jaw 18 slides in the profile 14 and can be moved by the rotation of the threaded rod 15. A second jaw 19 is fixed to one end of the profile 14. The profile 13 constitutes a support for two arms 20, 21 , visible in fig. 2 and only one of which is shown in FIGS. 3 and 4.
Ces bras ont une forme coudée et présentent, à une extrémité, un crochet orienté vers le bas, l'autre extrémité de chaque bras étant solidaire d'une partie formant coulisseau dans le profilé 13.
These arms have a bent shape and have, at one end, a hook oriented downwards, the other end of each arm being integral with a part forming a slide in the profile 13.
La fig. 5 représente un organe de soutien 22 dont la partie supérieure 23 servant à la fixation sur un élément de conduite est similaire à celle de l'organe 6. Cette partie de fixation porte une barre de soutien auxiliaire 24 s'étendant parallèlement à la partie de fixation sur presque toute la longueur de celle-ci, les extrémités de la barre étant recourbées et étant solidaires de la partie de fixation.
Fig. 5 shows a support member 22, the upper part 23 for fixing to a pipe element is similar to that of the member 6. This fixing part carries an auxiliary support bar 24 extending parallel to the part of the pipe. fixing over almost the entire length thereof, the ends of the bar being curved and being integral with the fixing part.
Pour installer une conduite à l'aide du dispositif décrit ci-dessus, on place la pointelle 4 à l'endroit du passage de la conduite ou légèrement latéralement comme le représente la fig. 2. Pour fixer la pointelle entre le sol et le plafond on la munit du profilé 11, l'on règle la hauteur de la tige 8 de manière à poser ce profilé contre le plafond et l'on serre la vis 9. On fixe ensuite la position de la partie 10 par rapport au profilé 11 au moyen d'un levier à excentrique, cette fixation permettant par exemple de fixer la distance de la pointelle par rapport à un mur vertical. L'on place ensuite la barre de soutien 5 à une hauteur appropriée en la passant à travers une perforation de la tige 8.
To install a pipe using the device described above, the pointelle 4 is placed at the location of the passage of the pipe or slightly laterally as shown in FIG. 2. To fix the pointelle between the floor and the ceiling, it is fitted with the profile 11, the height of the rod 8 is adjusted so as to place this profile against the ceiling and the screw 9 is tightened. the position of part 10 relative to profile 11 by means of an eccentric lever, this fixing making it possible for example to fix the distance of the pointelle relative to a vertical wall. The support bar 5 is then placed at a suitable height by passing it through a perforation in the rod 8.
Le premier élément de conduite 1 à installer est muni sur son côté inférieur, à une extrémité, d'un organe de montage 6, et à l'autre extrémité, d'un organe de soutien 22. A cet effet, on place des organes de montage et de soutien sur les côtés inférieurs de l'élément de conduite et l'on serre la mâchoire 18 en faisant tourner la tige filetée 15. On place ensuite les bras 20 et 21 de manière qu'ils soient situés, lors du montage, de part et d'autre de la pointelle 4. Puis on accroche les bras sur la barre de soutien 5 tel que le montre la fig. I en traits pointillés. l'élément de conduite se trouvant donc dans la position 1' et étant soutenu à son extrémité libre. Cette extrémité est alors soulevée par une personne jusqu'à la position horizontale dessinée en traits pleins. Puis l'élément de conduite est fixé au plafond par un dispositif 25.
The first pipe element 1 to be installed is provided on its lower side, at one end, with a mounting member 6, and at the other end, with a support member 22. For this purpose, members are placed. assembly and support on the lower sides of the pipe element and the jaw 18 is tightened by rotating the threaded rod 15. The arms 20 and 21 are then placed so that they are located, during assembly , on either side of the pointelle 4. Then the arms are hooked on the support bar 5 as shown in FIG. I in dotted lines. the pipe element therefore being in position 1 'and being supported at its free end. This end is then lifted by a person to the horizontal position drawn in solid lines. Then the pipe element is fixed to the ceiling by a device 25.
Lorsque le premier élément I est fixé, l'élément suivant 2, muni également d'organes de montage et de soutien, est accroché à la barre de soutien auxiliaire 24 et soulevé de la même façon que précédemment l'élé- ment I en soulevant son extrémité libre et en le faisant tourner autour de la barre de soutien auxiliaire. Les opérations peuvent se poursuivre de la même façon pour les éléments suivants, les organes de montage et de soutien des éléments déjà fixés au plafond étant démontés et utilisés pour les éléments suivants. L'organe de soutien 22 peut cependant être remplacé par une nouvelle pointelle ou par la première pointelle lorsque le premier élément est définitivement fixé.
When the first element I is fixed, the next element 2, also provided with mounting and support members, is hooked to the auxiliary support bar 24 and lifted in the same way as before the element I by lifting its free end and rotating it around the auxiliary support bar. The operations can continue in the same way for the following elements, the assembly and support elements of the elements already fixed to the ceiling being removed and used for the following elements. The support member 22 can however be replaced by a new pointelle or by the first pointelle when the first element is permanently fixed.
L'organe de montage et l'organe de soutien sont de préférence munis d'un dispositif de serrage passant autour de l'élément de conduite. par exemple d'une ceinture attachée aux mâchoires de fixation, afin d'assurer que l'élément à installer ne puisse tomber avant sa fixation au plafond.
The mounting member and the support member are preferably provided with a clamping device passing around the pipe member. for example a belt attached to the fixing jaws, in order to ensure that the element to be installed cannot fall before it is fixed to the ceiling.
REVENDICATION I
Dispositif de fixation temporaire pour l'installation de conduites sous des plafonds. permettant de maintenir les éléments de conduites en place avant et pendant leur fixation au plafond. caractérisé en ce qu'il comporte une pointelle pouvant être dressée entre le sol et le plafond et constituant un support pour une barre de soutien permettant de placer celle-ci à une hauteur réglable. en position horizontale et transversale par rapport à la conduite à installer, et un organe de montage agencé pour être fixé de façon amovible à une extrémité d'un élément de conduite et muni de deux bras à crochet permettant d'accrocher l'organe de montage à la barre de soutien.
CLAIM I
Temporary fixing device for installing pipes under ceilings. to keep the pipe elements in place before and during their fixing to the ceiling. characterized in that it comprises a pointelle which can be raised between the floor and the ceiling and constituting a support for a support bar making it possible to place the latter at an adjustable height. in a horizontal and transverse position with respect to the pipe to be installed, and a mounting member arranged to be removably attached to one end of a pipe element and provided with two hook arms for hanging the mounting member at the support bar.
SOUS-REVENDICATIONS
1. Dispositif selon la revendication I, caractérisé en ce qu'il comporte un organe de soutien agencé pour être fixé de façon amovible à l'autre extrémité de l'élément de conduite muni de l'organe de montage, cet organe de soutien comprenant une barre de soutien auxiliaire orientée transversalement par rapport à l'élément de conduite lorsque l'organe de soutien est fixé sur cet élément de conduite.
SUB-CLAIMS
1. Device according to claim I, characterized in that it comprises a support member arranged to be removably attached to the other end of the pipe element provided with the mounting member, this support member comprising an auxiliary support bar oriented transversely with respect to the pipe element when the support member is fixed to this pipe element.
2. Dispositif selon la revendication I ou la sous-revendication 1, pour l'installation de conduites à section rectangulaire, caractérisé en ce que l'organe de montage et/ou l'organe de soutien comporte deux mâchoires de fixation agencées pour serrer entre elles deux parois latérales opposées d'un élément de conduite.
2. Device according to claim I or sub-claim 1, for the installation of pipes of rectangular section, characterized in that the mounting member and / or the support member comprises two fixing jaws arranged to clamp between they two opposite side walls of a pipe element.
3. Dispositif selon la revendication I ou la sous-revendication 1, caractérisé en ce que l'organe de montage et/ou l'organe de soutien comporte un dispositif de serrage passant autour de l'élément de conduite.
3. Device according to claim I or sub-claim 1, characterized in that the mounting member and / or the support member comprises a clamping device passing around the pipe element.
4. Dispositif selon la revendication I, caractérisé en ce que la pointelle comporte un pied et une tige télescopique agencés pour permettre la fixation de la tige à une hauteur réglable.
4. Device according to claim I, characterized in that the pointelle comprises a foot and a telescopic rod arranged to allow the attachment of the rod at an adjustable height.
5. Dispositif selon la revendication I, caractérisé en ce que l'extrémité supérieure de la pointelle est solidaire d'une partie agencée pour être fixée dans une position réglable sur une barre s'appuyant contre le plafond.
5. Device according to claim I, characterized in that the upper end of the pointelle is integral with a part arranged to be fixed in an adjustable position on a bar resting against the ceiling.
6. Dispositif selon la revendication I, caractérisé en ce que l'organe de soutien a une longueur comprise entre une et deux fois la largeur des éléments de conduite, les bras à crochet étant dépla
Fables le long de l'organe de soutien.
6. Device according to claim I, characterized in that the support member has a length between one and two times the width of the driving elements, the hook arms being displa
Fables along the supporting organ.
REVENDICATION Il
Procédé de mise en action du dispositif selon la revendication, caractérisé en ce que l'on dresse la pointelle entre le sol et le plafond, on place la barre de soutien sur lacpointelle à une hauteur appropriée, on fixe l'organe de montage à une extrémité d'un élément de conduite, on accroche l'organe de montage à la barre de soutien au moyen des deux bras à crochet et l'on soulève l'élément de conduite à son extrémité libre de manière à le faire tourner autour de la barre de soutien et à l'amener en position d'installation.
CLAIM It
Method of activating the device according to claim, characterized in that the pointelle is erected between the floor and the ceiling, the support bar is placed on the pointelle at a suitable height, the assembly member is fixed to a height. end of a pipe member, the mounting member is hooked to the support bar by means of the two hook arms and the pipe member is lifted at its free end so as to rotate it around the support bar and bring it into the installation position.
SOUS-REVENDICATION
7. Procédé selon la revendication 11, caractérisé en ce que l'on fixe un organe de soutien comportant une barre de soutien auxiliaire, à l'extrémité de l'élément de conduite devant être raccordé à l'élément suivant et l'on y accroche l'organe de montage de cet élément de conduite suivant une fois l'élément précédent fixé au plafond.
SUB-CLAIM
7. Method according to claim 11, characterized in that one fixes a support member comprising an auxiliary support bar, at the end of the pipe element to be connected to the next element and there is hooks the mounting member of this next pipe element once the previous element is fixed to the ceiling.