CH539932A - Dispositif pour le passage d'un câble à irradier devant une source d'électrons ou de rayonnement - Google Patents
Dispositif pour le passage d'un câble à irradier devant une source d'électrons ou de rayonnementInfo
- Publication number
- CH539932A CH539932A CH1495071A CH1495071A CH539932A CH 539932 A CH539932 A CH 539932A CH 1495071 A CH1495071 A CH 1495071A CH 1495071 A CH1495071 A CH 1495071A CH 539932 A CH539932 A CH 539932A
- Authority
- CH
- Switzerland
- Prior art keywords
- cable
- pulleys
- radiation
- source
- irradiated
- Prior art date
Links
- 230000005855 radiation Effects 0.000 title claims description 47
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 6
- 238000000034 method Methods 0.000 claims description 4
- 239000002245 particle Substances 0.000 claims description 4
- 239000004698 Polyethylene Substances 0.000 claims description 2
- -1 Polyethylenes Polymers 0.000 claims description 2
- 239000004020 conductor Substances 0.000 claims description 2
- 238000010586 diagram Methods 0.000 claims description 2
- 230000000694 effects Effects 0.000 claims description 2
- 229920001971 elastomer Polymers 0.000 claims description 2
- 238000009413 insulation Methods 0.000 claims description 2
- 239000012212 insulator Substances 0.000 claims description 2
- 238000012423 maintenance Methods 0.000 claims description 2
- 239000002184 metal Substances 0.000 claims description 2
- 229920003052 natural elastomer Polymers 0.000 claims description 2
- 229920001194 natural rubber Polymers 0.000 claims description 2
- 239000004033 plastic Substances 0.000 claims description 2
- 229920003023 plastic Polymers 0.000 claims description 2
- 229920000573 polyethylene Polymers 0.000 claims description 2
- 239000005060 rubber Substances 0.000 claims description 2
- 229920003051 synthetic elastomer Polymers 0.000 claims description 2
- 239000005061 synthetic rubber Substances 0.000 claims description 2
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01B—CABLES; CONDUCTORS; INSULATORS; SELECTION OF MATERIALS FOR THEIR CONDUCTIVE, INSULATING OR DIELECTRIC PROPERTIES
- H01B13/00—Apparatus or processes specially adapted for manufacturing conductors or cables
- H01B13/003—Apparatus or processes specially adapted for manufacturing conductors or cables using irradiation
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C71/00—After-treatment of articles without altering their shape; Apparatus therefor
- B29C71/04—After-treatment of articles without altering their shape; Apparatus therefor by wave energy or particle radiation, e.g. for curing or vulcanising preformed articles
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C35/00—Heating, cooling or curing, e.g. crosslinking or vulcanising; Apparatus therefor
- B29C35/02—Heating or curing, e.g. crosslinking or vulcanizing during moulding, e.g. in a mould
- B29C35/08—Heating or curing, e.g. crosslinking or vulcanizing during moulding, e.g. in a mould by wave energy or particle radiation
- B29C35/0866—Heating or curing, e.g. crosslinking or vulcanizing during moulding, e.g. in a mould by wave energy or particle radiation using particle radiation
- B29C2035/0877—Heating or curing, e.g. crosslinking or vulcanizing during moulding, e.g. in a mould by wave energy or particle radiation using particle radiation using electron radiation, e.g. beta-rays
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C35/00—Heating, cooling or curing, e.g. crosslinking or vulcanising; Apparatus therefor
- B29C35/02—Heating or curing, e.g. crosslinking or vulcanizing during moulding, e.g. in a mould
- B29C35/08—Heating or curing, e.g. crosslinking or vulcanizing during moulding, e.g. in a mould by wave energy or particle radiation
- B29C35/0805—Heating or curing, e.g. crosslinking or vulcanizing during moulding, e.g. in a mould by wave energy or particle radiation using electromagnetic radiation
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29L—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS B29C, RELATING TO PARTICULAR ARTICLES
- B29L2031/00—Other particular articles
- B29L2031/34—Electrical apparatus, e.g. sparking plugs or parts thereof
- B29L2031/3462—Cables
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Toxicology (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Manufacturing & Machinery (AREA)
- Processes Specially Adapted For Manufacturing Cables (AREA)
- Radiation-Therapy Devices (AREA)
Description
La présente invention concerne un dispositif pour faire passer un câble devant une source d'irradiation, de manière à obtenir une action uniforme. Lorsque des matières telles que matières plastiques, caoutchouc naturel ou synthétique, ou autres, sont appliquées autour d'un câble pour constituer une isolation, il se peut que ces matières demandent à être soumises à un rayonnement, à une irradiation, à un bombardement de particules ou à un procédé physique pour améliorer leur qualité. Des polyéthylènes, par exemple. peuvent être soumis à un bombardemcnt d'électrons pour être réticulés. Le PVC se laisse également réticuler par un rayonnement; le caoutchouc peut être vulcanisé au moyen de radiations. Le bombardement d'électrons ou le rayonnement est émis par un dispositif générateur (3), fig. 1, souvent lourd et encombrant et agissant dans une direction déterminée. Ce rayonnement peut pénétrer dans la couche isolante, mais l'âme du câble (I) constitue un écran projetant une certaine ombre sur la partie de l'isolant (4) opposée au générateur de radiations. Si le rayonnement ne pénètre pas profondément dans la couche isolante, des zones comme (5) seront peu affectées. Les fig. 2 à 4 illustrent différents procédés connus pour obtenir un effet régulier tout autour du conducteur: - On peut faire défiler le câble par un aller et retour, fig. 2. devant la source de radiation (3), en prenant soin que la face du câble opposée à (3) à l'aller soit exposée au retour. Ceci est obtenu, par exemple, par une paire de poulies de renvoi (8). Le résultat est que le câble est irradié successivement dans deux directions diamétrale ment opposées. Il est à remarquer que les poulies (8) peuvent être à axe vertical ou à axe horizontal. - On peut aussi prévoir, selon fig. 3, un dévidoir (9) et un bobinoir (10) tournants, de sorte que le câble (1) défile devant la source de radiation (3) dans un mouvement hélicoïdal. Ce système présente l'inconvénient que le câble doit être maintenu d'une manière approximative ment rectiligne entre les deux bobines pour permettre sa libre rotation. Or, lorsque les radiations frappent le câble ou l'espace environnant, elles peuvent émettre des particules ou des rayonnements nocifs nécessitant d'en fermer toute la zone où le câble est irradié dans une protection de béton, de métal, plus généralement de matière opaque aux radiations nuisibles. Pour pénétrer dans cette enceinte, il est commode de faire passer le câble par des chicanes ou des renvois tels que (7) sur la fig. 2. La disposition rectiligne du câble de la fig. 3 pré sente donc des inconvénients. - On connaît également la possibilité de faire osciller le câble passant devant la source de radiation. Cette rota tion alternative peut être combinée avec le passage aller et retour. La fig. 4 représente un tel dispositif, où les 2 poulies de renvoi (13) et (14) sont animées d'un mou vement de rotation alternatif. Les parties du câble se trouvant entre les poulies (13) et (14) et les poulies (Il) et (12) sont soumises à des torsions alternatives. Le câble se présente ainsi sous des angles variables devant la source de radiation (3). Dans les dispositifs selon fig. 3 et 4, un mécanisme mobile est nécessaire pour imprimer au câble un mouvement en hélice, ce qui entraîne un investissement et des complications de service et d'entretien. La présente invention concerne un dispositif pour le passage d'un câble à irradier devant une source de rayonnement ou d'électrons par un jeu de poulies. Ces poulies ne sont pas parallèles, mais au contraire gauches, de façon que le câble soit renvoyé devant la source dans une position angulaire différente. Les fig. 5, 6 et 7 illustrent schématiquement et à titre d'exemple deux formes d'exécution du dispositif objet de la présente invention. La fig. 5 est une vue en plan de la première forme d'exécution. Les fig. 6 et 7 représentent deux vues, respectivement en élévation et en plan, de la deuxième forme d'exécution. La fig. 8 est un schéma explicatif relatif à la première forme d'exécution. Dans la fig. 5, les poulies (16), (I 7), (20) et (21) sont à axe vertical et les poulies (18) et (19) ont un axe incliné à 45". Le câble (I) passe 4 fois devant une source de radiation (3), chaque fois dans une position différente. Après être passé une première fois devant la source, il est renvoyé par les poulies (16) et (17), de façon que, au deuxième passage, il ait subi une rotation de 180° > par rapport à la source de radiation (3). Les poulies (18) et (19) qui se trouvent dans un plan formant un dièdre de 45O ou de 1350 par rapport au plan des poulies (16) et (17) font que, au troisième passage, le câble ait subi une rotation de 90" ou de 2700 par rapport au deuxième passage. Des poulies (20) et (21) renvoient le câble une quatrième fois. Ainsi, quatre passages ont présenté le câble successivement dans quatre positions différentes à 90" devant la source de radiation (3). La fig. 8 indique par les flèches (24), (25), (26) et (27) les différentes expositions du câble à la source. La fig. 6 représente un dispositif où ce principe est généralisé en faisant passer le câble plus de quatre fois devant la source (3). Un système de poulies (22) d'une part est monté sur un axe formant un angle déterminé avec l'axe des poulies (23) d'autre part. Cette absence de parallélisme fait que le câble présente une autre génératrice à la source de radiation en repassant devant elle. En choisissant convenablement l'angle entre les systèmes de poulies et le nombre de passages, on peut irradier le câble tout autour de sa périphérie. Ce système n'empêche pas de croiser les fils selon fig. 7 pour permettre au câble de passer près de la source de radiation à chaque passage. REVENDICATION Dispositif pour le passage d'un câble à irradier devant une source d'électrons ou de rayonnement par un jeu de poulies, caractérisé par le fait que ces poulies ne sont pas parallèles mais au contraire gauches, de façon que le câble soit renvoyé devant la source d'électrons ou de radiation dans une position angulaire différente. SOUS-REVENDICATIONS 1. Dispositif selon la revendication, caractérisé par le fait que les poulies sont constituées, d'une part, par 4 poulies à axes parallèles (16), (17), (20) et (21), et d'autre part par 2 poulies (18) et (19) décalées de 450 ou de 1350 par rapport aux 4 premières. 2. Dispositif selon la revendication, comportant n + 1 poulies d'une part et n poulies d'autre part, obligeant le câble à passer 2 n + 2 fois devant la source d'électrons ou de radiation, caractérisé par le fait que les groupes de poulies 900 sont décalés approximativement de n+1 **ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.
Claims (1)
- **ATTENTION** debut du champ CLMS peut contenir fin de DESC **.La présente invention concerne un dispositif pour faire passer un câble devant une source d'irradiation, de manière à obtenir une action uniforme.Lorsque des matières telles que matières plastiques, caoutchouc naturel ou synthétique, ou autres, sont appliquées autour d'un câble pour constituer une isolation, il se peut que ces matières demandent à être soumises à un rayonnement, à une irradiation, à un bombardement de particules ou à un procédé physique pour améliorer leur qualité. Des polyéthylènes, par exemple. peuvent être soumis à un bombardemcnt d'électrons pour être réticulés. Le PVC se laisse également réticuler par un rayonnement; le caoutchouc peut être vulcanisé au moyen de radiations.Le bombardement d'électrons ou le rayonnement est émis par un dispositif générateur (3), fig. 1, souvent lourd et encombrant et agissant dans une direction déterminée. Ce rayonnement peut pénétrer dans la couche isolante, mais l'âme du câble (I) constitue un écran projetant une certaine ombre sur la partie de l'isolant (4) opposée au générateur de radiations. Si le rayonnement ne pénètre pas profondément dans la couche isolante, des zones comme (5) seront peu affectées. Les fig. 2 à 4 illustrent différents procédés connus pour obtenir un effet régulier tout autour du conducteur: - On peut faire défiler le câble par un aller et retour, fig. 2. devant la source de radiation (3), en prenant soin que la face du câble opposée à (3) à l'aller soit exposée au retour. Ceci est obtenu, par exemple, par une paire de poulies de renvoi (8).Le résultat est que le câble est irradié successivement dans deux directions diamétrale ment opposées. Il est à remarquer que les poulies (8) peuvent être à axe vertical ou à axe horizontal.- On peut aussi prévoir, selon fig. 3, un dévidoir (9) et un bobinoir (10) tournants, de sorte que le câble (1) défile devant la source de radiation (3) dans un mouvement hélicoïdal. Ce système présente l'inconvénient que le câble doit être maintenu d'une manière approximative ment rectiligne entre les deux bobines pour permettre sa libre rotation. Or, lorsque les radiations frappent le câble ou l'espace environnant, elles peuvent émettre des particules ou des rayonnements nocifs nécessitant d'en fermer toute la zone où le câble est irradié dans une protection de béton, de métal, plus généralement de matière opaque aux radiations nuisibles. Pour pénétrer dans cette enceinte, il est commode de faire passer le câble par des chicanes ou des renvois tels que (7) sur la fig. 2. La disposition rectiligne du câble de la fig. 3 pré sente donc des inconvénients.- On connaît également la possibilité de faire osciller le câble passant devant la source de radiation. Cette rota tion alternative peut être combinée avec le passage aller et retour. La fig. 4 représente un tel dispositif, où les 2 poulies de renvoi (13) et (14) sont animées d'un mou vement de rotation alternatif. Les parties du câble se trouvant entre les poulies (13) et (14) et les poulies (Il) et (12) sont soumises à des torsions alternatives. Le câble se présente ainsi sous des angles variables devant la source de radiation (3).Dans les dispositifs selon fig. 3 et 4, un mécanisme mobile est nécessaire pour imprimer au câble un mouvement en hélice, ce qui entraîne un investissement et des complications de service et d'entretien.La présente invention concerne un dispositif pour le passage d'un câble à irradier devant une source de rayonnement ou d'électrons par un jeu de poulies. Ces poulies ne sont pas parallèles, mais au contraire gauches, de façon que le câble soit renvoyé devant la source dans une position angulaire différente.Les fig. 5, 6 et 7 illustrent schématiquement et à titre d'exemple deux formes d'exécution du dispositif objet de la présente invention. La fig. 5 est une vue en plan de la première forme d'exécution. Les fig. 6 et 7 représentent deux vues, respectivement en élévation et en plan, de la deuxième forme d'exécution. La fig. 8 est un schéma explicatif relatif à la première forme d'exécution. Dans la fig. 5, les poulies (16), (I 7), (20) et (21) sont à axe vertical et les poulies (18) et (19) ont un axe incliné à 45".Le câble (I) passe 4 fois devant une source de radiation (3), chaque fois dans une position différente. Après être passé une première fois devant la source, il est renvoyé par les poulies (16) et (17), de façon que, au deuxième passage, il ait subi une rotation de 180° > par rapport à la source de radiation (3). Les poulies (18) et (19) qui se trouvent dans un plan formant un dièdre de 45O ou de 1350 par rapport au plan des poulies (16) et (17) font que, au troisième passage, le câble ait subi une rotation de 90" ou de 2700 par rapport au deuxième passage. Des poulies (20) et (21) renvoient le câble une quatrième fois. Ainsi, quatre passages ont présenté le câble successivement dans quatre positions différentes à 90" devant la source de radiation (3).La fig. 8 indique par les flèches (24), (25), (26) et (27) les différentes expositions du câble à la source.La fig. 6 représente un dispositif où ce principe est généralisé en faisant passer le câble plus de quatre fois devant la source (3). Un système de poulies (22) d'une part est monté sur un axe formant un angle déterminé avec l'axe des poulies (23) d'autre part. Cette absence de parallélisme fait que le câble présente une autre génératrice à la source de radiation en repassant devant elle. En choisissant convenablement l'angle entre les systèmes de poulies et le nombre de passages, on peut irradier le câble tout autour de sa périphérie. Ce système n'empêche pas de croiser les fils selon fig. 7 pour permettre au câble de passer près de la source de radiation à chaque passage.REVENDICATIONDispositif pour le passage d'un câble à irradier devant une source d'électrons ou de rayonnement par un jeu de poulies, caractérisé par le fait que ces poulies ne sont pas parallèles mais au contraire gauches, de façon que le câble soit renvoyé devant la source d'électrons ou de radiation dans une position angulaire différente.SOUS-REVENDICATIONS 1. Dispositif selon la revendication, caractérisé par le fait que les poulies sont constituées, d'une part, par 4 poulies à axes parallèles (16), (17), (20) et (21), et d'autre part par 2 poulies (18) et (19) décalées de 450 ou de 1350 par rapport aux 4 premières.2. Dispositif selon la revendication, comportant n + 1 poulies d'une part et n poulies d'autre part, obligeant le câble à passer 2 n + 2 fois devant la source d'électrons ou de radiation, caractérisé par le fait que les groupes de poulies 900 sont décalés approximativement de n+1
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| CH1495071A CH539932A (fr) | 1973-01-18 | 1973-01-18 | Dispositif pour le passage d'un câble à irradier devant une source d'électrons ou de rayonnement |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| CH1495071A CH539932A (fr) | 1973-01-18 | 1973-01-18 | Dispositif pour le passage d'un câble à irradier devant une source d'électrons ou de rayonnement |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| CH539932A true CH539932A (fr) | 1973-07-31 |
Family
ID=4405121
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| CH1495071A CH539932A (fr) | 1973-01-18 | 1973-01-18 | Dispositif pour le passage d'un câble à irradier devant une source d'électrons ou de rayonnement |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| CH (1) | CH539932A (fr) |
Cited By (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE2726767A1 (de) * | 1977-06-14 | 1979-01-04 | Nokia Oy Ab | Verfahren und apparatur fuer die isolierung von kabeln |
| EP0012330A1 (fr) * | 1978-12-14 | 1980-06-25 | Licentia Patent-Verwaltungs-GmbH | Dispositif pour le guidage et le déplacement de produits bobinables dans un champ d'irradiation électronique |
| CN119049802A (zh) * | 2024-10-31 | 2024-11-29 | 上海福照人间技术有限公司 | 线缆辐照翻面机构及电子加速器系统 |
-
1973
- 1973-01-18 CH CH1495071A patent/CH539932A/fr not_active IP Right Cessation
Cited By (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE2726767A1 (de) * | 1977-06-14 | 1979-01-04 | Nokia Oy Ab | Verfahren und apparatur fuer die isolierung von kabeln |
| EP0012330A1 (fr) * | 1978-12-14 | 1980-06-25 | Licentia Patent-Verwaltungs-GmbH | Dispositif pour le guidage et le déplacement de produits bobinables dans un champ d'irradiation électronique |
| CN119049802A (zh) * | 2024-10-31 | 2024-11-29 | 上海福照人间技术有限公司 | 线缆辐照翻面机构及电子加速器系统 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| CH539932A (fr) | Dispositif pour le passage d'un câble à irradier devant une source d'électrons ou de rayonnement | |
| DE2610506C2 (de) | Reflektor- bzw. Linsenantenne | |
| GB2127173A (en) | Thin fieldlight mirror for medical electron accelerators | |
| US2543630A (en) | X-ray monochromator | |
| EP0060771A1 (fr) | Dispositif de radiographie utilisant l'accélérateur de particules chargées d'un appareil de radiothérapie, et appareil de radiothérapie équipé d'un tel dispositif | |
| US4075496A (en) | Charged particle irradiation apparatus | |
| DE2811411A1 (de) | Verfahren und anordnung zur verschiebung der frequenz eines monochromatischen schmalbandigen lichtstrahls | |
| DE1027903B (de) | Geraet fuer Roentgenspektrometrie | |
| DE1935709B2 (de) | Verfahren zur holographischen Aufnahme der Bildinformation eines Gegenstandes | |
| US4055770A (en) | Collimator arrangement for a beam of accelerated charged particles | |
| Yuri et al. | Study on the coloration response of a radiochromic film to MeV cluster ion beams | |
| Shevel'ko | High-luminosity x-ray spectrograph with vertical focusing for laser plasma studies | |
| DE832165C (de) | Elektrische Hohlrohr-Wellenfuehrung | |
| US4482811A (en) | Apparatus for guiding cable through a radiation chamber with reduced leakage therefrom | |
| FR2522868A1 (fr) | Chateau de transport de combustible nucleaire | |
| DE1046789B (de) | Verfahren zur Behandlung fester Materialien mit Stark-bzw. Hochenergieelektronen | |
| CH610631A5 (en) | Mechanical connection which is loaded in tension, especially for shock absorption, having at least one wire cable and means for absorbing energy in the force transmission path | |
| DE1000076B (de) | Verfahren zum Herstellen von elektrischen Kabeln und isolierten Draehten | |
| US3002095A (en) | Single-crystal neutron spectrometer | |
| JPS5953646B2 (ja) | ケ−ブルの電子線照射架橋方法 | |
| RU2272328C1 (ru) | Устройство для облучения гибких протяженных изделий | |
| US20190315589A1 (en) | Web guide roller with radiation shielding at the end face and irradiation apparatus | |
| Farnoux | Photoionisation of gold and bismuth in the extreme ultraviolet: Calculations including final state correlations | |
| JPS6479700A (en) | X-ray aperture for x-ray ct device | |
| BE552252A (fr) |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| PL | Patent ceased |