CH552164A - Dispositif de protection d'au moins un tube elementaire denude en installations pneumatiques. - Google Patents

Description

  
 



   Les liaisons pneumatiques pour l'instrumentation industrielle, c'est-à-dire mesures, contrôles, réglages de grandeurs physiques   telles    que pressions, températures, débits,   etc.,    se font en tubes de cuivre de 4-6-8-10 millimètres de diamètre intérieur.



   Le cuivre étant un matériau de prix très élevé, les constructeurs ont développé un tube de matière synthétique d'un prix très réduit et une installation plus facile.



   En outre, ces tubes ont pu être réunis sous gaine commune pour former un câble et permettre de ce fait des gains de coût d'installation importants, tout en assurant une protection mécanique, anticorrosive, etc., suffisante, la gaine du câble pouvant être elle-même   métallisée    ou renforcée.



   Cette protection suffisante fait toutefois défaut lorsque le câble se trouve dénudé et le tube élémentaire extrait pour être raccordé à des organes dispersés sur l'installation.



   Le but de la présente invention est d'assurer cette continuité de protection pour chaque tube élémentaire, à partir de la position d'extraction du câble ou d'une conduite principale jusqu'à l'organe isolé ou son raccord ou une autre conduite secondaire.



   A cet effet, la présente invention a pour objet un dispositif de protection d'au moins un tube élémentaire dénudé et extrait d'un câble ou d'une conduite principale comportant plusieurs tubes élémentaires en installations pneumatiques, caractérisé par le fait qu'il est composé d'une pièce de liaison en matière synthétique ou métallique, d'une gaine de protection et d'un embout de serrage pour assurer la continuité d'étanchéité ou de rigidité entre le câble ou la conduite et l'objet ou une autre conduite à raccorder séparément.



   De ce fait, ce dispositif d'installation peut être utilisé également pour l'extérieur, sous l'effet de contraintes élevées des intempéries et particulièrement de la température et des rayons ultraviolets.



   Le dessin annexé représente, à titre d'exemple, une forme d'exécution du dispositif objet de l'invention.



   La fig. 1 montre un exemple d'impératif fonctionnel pour une chaîne de réglage. Cette dernière comprend un transmetteur t- et un organe réglé ou commandé c-.



   La fig. 2 montre un exemple d'application du présent dispositif pour le secteur a-b sur la fig. 1. Dans cet exemple, lorsque le tube élémentaire dénudé (8) se trouve extrait du câble (6) ou d'une conduite principale contenant plusieurs tubes élémentaires (8), la liaison entre l'endroit d'extraction et le raccord de l'organe tel que transmetteur, régulateur, etc., se trouve protégée par le présent dispositif. Le dispositif comprend une pièce de liaison (7), une gaine de protection (1) et un embout (4). L'extraction se fait à l'extrémité de la conduite principale ou peut se faire sur une génératrice.

  La pièce de liaison (7) s'emboîte ou se visse sur la conduite principale (6) pour recevoir la gaine de protection (1) de deux tubes élémentaires   (8).    La gaine de protection (1) se glisse sur les deux tubes élémentaires pour venir s'appliquer par autoserrage sur le raccord d'un appareil t ou c ou à l'aide d'un dispositif de serrage séparé. L'appareil à raccorder t ou c peut être une vanne, un transmetteur de grandeurs physiques ou tout autre organe agissant sous l'effet d'un fluide gazeux qui est principalement de l'air sous pression pour les installations industrielles.



   La fig. 3 montre un exemple constructif d'un raccord de l'appareil t ou c. La gaine (1) est composée d'un ressort héli   coïdal    (9), enrobé dans une matière synthétique, par exemple P.V.C. L'une des extrémités de la gaine (1) est vissée sur la pièce de liaison (7) qui peut être en métal ou en matière moulée, l'autre extrémité de la gaine reçoit un embout (4).

   Cet embout souple, par exemple en néoprène moulé, possède à l'intérieur d'une des extrémités un filetage permettant de recevoir le ressort   hélicoidal    (9), c'est-à-dire un pas et une résistance adéquate; l'autre extrémité de l'embout (4) est formé d'un cylindre dont la surface intérieure appuie sur l'écrou (2) pour assurer l'étanchéité, et présente, en outre, un rebord intérieur qui vient se loger dans l'espace libre entre l'écrou (2) et la pièce mâle (10) avec appui également sur la tubulure (11) pour assurer une étanchéité et l'accrochage de l'embout avec sa gaine sur le raccord constitué des deux pièces (2) et (10), solidaires des appareils t et c. Il est quelquefois nécessaire pour positionner l'extrémité (5) de l'embout (4) dans l'interface, d'introduire préalablement une pièce de butée (3) de dimensions adéquates. 

Claims (1)

1. REVENDICATION

   Dispositif de protection d'au moins un tube élémentaire dénudé et extrait d'un câble ou d'une conduite principale comportant plusieurs tubes élémentaires en installations pneumatiques, caractérisé par le fait qu'il est composé d'une pièce de liaison (7) en matière synthétique ou métallique, d'une gaine de protection (1) et d'un embout de serrage (4) pour assurer la continuité d'étanchéité et de rigidité entre le câble ou la conduite et l'objet ou une autre conduite à raccorder séparément.

   SOUS-REVENDICATIONS 1. Dispositif selon la revendication, caractérisé par le fait que la gaine (1) est agencée de façon à pouvoir s'étirer ou se rétracter pour permettre la fixation du tube élémentaire et le serrage du raccord de l'organe à raccorder.

   2. Dispositif selon la revendication, caractérisé par le fait que la gaine (1) est agencée de façon à pouvoir se glisser sur le raccord de l'organe à raccorder et assurer ainsi l'étanchéité par auto-serrage.

   3. Dispositif selon la revendication, caractérisé par le fait que la gaine (1) appuie sur l'écrou de raccord (2) et sur une pièce intermédiaire de butée (3).

   4. Dispositif selon la revendication, caractérisé par le fait qu'il comprend un embout souple (4) fixé à l'extrémité de la gaine (1) et venant appuyer sur l'écrou (2) et dans l'espace libre (5) entre l'écrou (2) et la pièce mâle (10).