CH565599A5 - Transportable drain cleaning device - with rotatable brushes on support frame mounted on wheels - Google Patents

Description

  
 



   Die Erfindung betrifft eine Einrichtung zum Reinigen von Rinnen, insbesondere für Kläranlagen, wo sich die Überlaufrinnen an Nachklärbecken rasch mit unansehnlichem Bakterien- und Algenbewuchs überziehen.



   Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Reinigungseinrichtung zu schaffen, mit welcher solche Rinnen wirkungsvoll maschinell gereinigt werden können, und deren Aufbau so gehalten ist, dass sie vielseitig einsetzbar ist.



   Die gestellte Aufgabe wird erfindungsgemäss dadurch gelöst, dass die Einrichtung mindestens eine rotierende Bürste aufweist, die zusammen mit einer Antriebsvorrichtung in einem Tragrahmen gelagert ist, der mittels mindestens eines Laufrades am Rinnenboden oder -rand abgestützt ist und über Lenker, beispielsweise über ein Gelenkparallelogramm, mit einer Transportvorrichtung verbunden ist. Durch das Laufrad, das vorteilhafterweise höhenverstellbar am Tragrahmen befestigt sein kann, werden der Tragrahmen und damit auch die Bürsten immer in der gleichen Relativstellung zu den zu reinigenden   Rinnenflächen    gehalten. Die Reinigungseinrichtung kann also jeder Unebenheit der   Rinnenfläche    folgen, auf welcher das Laufrad abgestützt ist.

  Durch die Gelenkparallelogrammverbindung des Tragrahmens der Reinigungseinrichtung mit der Transportvorrichtung, die eine beliebige sein kann, kann die Reinigungseinrichtung eine ungehinderte Höhenverstellung gegenüber der Transportvorrichtung entsprechend dem Verlauf der zu reinigenden Rinne durchführen.



   Die Einrichtung weist zweckmässig mindestens zwei rotierende Bürsten auf, die in der Bewegungsrichtung der Einrichtung und in Querrichtung dazu gegeneinander versetzt im Tragrahmen gelagert sein können. Dadurch kann eine Überlappung des Einwirkungsbereiches der beiden Bürsten auf einen Rinnenboden erzielt werden, während von den beiden Rinnenrändern der eine von der einen Bürste und der andere von der anderen Bürste gereinigt wird. Zweckmässig können die Bürsten und ihre Antriebsvorrichtungen im Tragrahmen verstellbar angeordnet sein, so dass sich die Einrichtung an unterschiedlich breite Rinnen anpassen lässt.



   Das Anwendungsgebiet der Reinigungseinrichtung ist nicht auf Rinnen beschränkt, sondern die Einrichtung ist beispielsweise auch dazu geeignet, die Ränder eines Klärbeckens zu reinigen; auch hochstehende Beckenränder können gleichzeitig von beiden Seiten gereinigt werden, indem eine rotierende Bürste die Innenseite des Randes und eine andere Bürste die Aussenseite des Randes bearbeitet.



  Auch kann die Einrichtung mindestens eine Feder aufweisen, die eine Vorspannung im Sinne eines Anpressens aller oder einzelner Bürsten gegen die zu reinigenden Flächen bewirkt.



   Im folgenden wird ein Ausführungsbeispiel der Erfindung näher erläutert. Auf beiliegenden Zeichnungen ist dieses Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäss ausgebildeten Reinigungseinrichtung mehr oder weniger schematisch dargestellt.



   Im einzelnen zeigen:
Fig. 1 eine Vorderansicht der Reinigungseinrichtung,
Fig. 2 eine Seitenansicht der Reinigungseinrichtung,
Fig. 3 eine Draufsicht auf den mit den Bürsten besetzten Tragrahmen der Reinigungseinrichtung.



   Die in der Zeichnung dargestellte Einrichtung ist zum Reinigen von Überlaufrinnen an Nachklärbecken von Kläranlagen vorgesehen. Sie weist einen aus U-Profilschienen gefertigten rechteckigen und mit nicht im einzelnen bezeichneten Querbalken versehenen Tragrahmen 10 auf, in welchem die Lagergehäuse 11 und 12 für die Wellen 13 und 14 von zwei in der Zeichnung mit strichpunktierten Linien eingetragenen rotierenden Bürsten 15 und 16 angeordnet sind. An die Lagergehäuse 11 und 12 für die Wellen 13 und 14 ist jeweils ein Getriebeteil 17 und 18 angeflanscht, das wiederum jeweils einen Elektromotor 19 und 20 für den Antrieb der rotierenden Bürsten trägt. Die Lagergehäuse 11 und 12 sind im Tragrahmen 10 zusammen mit den angeflanschten Antriebsteilen und mit den rotierenden Bürsten in Richtung der in Fig. 3 eingezeichneten Achsen 21 und 22 verstellbar angeordnet.

  Die Verstellung erfolgt mittels im Tragrahmen 10 gelagerter und mittels Handrädern 23 und 24 betätigbarer Verstellspindeln. Die Achsen 21 und 22 verlaufen quer zur Transportrichtung des Tragrahmens 10 und damit quer zur zur Längsrichtung der zu reinigenden Überlaufrinne 25.



  Mittels der   Handräder    23 und 24 lässt sich also der Anpressdruck der sowohl in Bewegungsrichtung als auch in Querrichtung der Einrichtung gegeneinander versetzt im Tragrahmen angeordneten rotierenden Bürsten gegen die aufsteigenden Innenränder der Überlaufrinne 25 einstellen.



   In der Mitte des Tragrahmens 10 ist die Tragstange 26 eines Laufrades 27 angeordnet, mit welchem der Tragrahmen am Boden 251 der Überlaufrinne abgestützt ist. Die Stellung der Tragstange 26 und damit der Abstand der Laufrolle 27 vom Tragrahmen 10 lässt sich ebenfalls mittels einer nicht näher dargestellten Verstellspindel verändern, die durch ein Handrad 28 betätigbar ist.



   Der Tragrahmen 10 ist über vier gleiche und jeweils in einem Eckbereich des rechteckigen Rahmens angreifende Lenker 29, 30, 31 und 32 mit zwei Profilschienen 33 und 34 einer nicht näher dargestellten Transportvorrichtung verbunden, mit welcher die Reinigungseinrichtung entlang der zu reinigenden Überlaufrinne geführt wird. Bei einem kreisrunden Nachklärbecken kann die Transportvorrichtung mit dem uhrzeigerartig über dem Becken umlaufenden Tragarm für eine Rührvorrichtung gekoppelt sein. Durch das Stützrad 27 wird ein gleichbleibender Abstand des Tragrahmens 10 vom und damit auch ein gleichmässiger Anpressdruck der rotierenden Bürsten 15 und 16 gegen den Boden 251 der zu reinigenden Überlaufrinne 25 eingehalten.

   Höhenänderungen der Überlaufrinne 25 gegenüber der Laufbahn der nicht näher dargestellten Transportvorrichtung werden durch die Gelenkparallelogrammverbindung des Tragrahmens 10 mit den Profilschienen 33 und 34 der Transportvorrichtung ausgeglichen. Die Lenker 29 bis 32 des Gelenkparallelogramms könnten noch der Einwirkung von nicht dargestellten Federn ausgesetzt werden, mit welchen ein bestimmter Anpressdruck der rotierenden Bürsten 15 und 16 gegen den Rinnenboden 251 erzielt werden könnte. Durch die Anbringung weiterer und in Richtung der Achsen 21 und 22 wirkender Anpressfedern könnte den rotierenden Bürsten auch in Richtung auf die aufsteigenden Innenwände der Überlaufrinne eine Vorspannung erteilt werden. 

Claims (1)

1. PATENTANSPRUCH

   Einrichtung zum Reinigen von Rinnen, insbesondere für Kläranlagen, dadurch gekennzeichnet, dass sie mindestens eine rotierende Bürste (15, 16) aufweist, die zusammen mit einer Antriebsvorrichtung (19, 20) in einem Tragrahmen (10) gelagert ist, der mittels mindestens eines Laufrades (27) am Rinnenboden (251) oder -rand abgestützt und über Lenker (29-32) mit einer Transportvorrichtung verbunden ist.

   UNTERANSPRÜCHE 1. Einrichtung nach Patentanspruch, dadurch gekennzeichnet, dass der Tragrahmen (10) über ein Gelenkparallelo gramm (Lenker 29-32) mit der Transportvorrichtung verbunden ist.

   2. Einrichtung nach Patentanspruch, dadurch gekennzeichnet, dass das Laufrad (27) am Tragrahmen (10) höhenverstellbar befestigt ist.

   3. Einrichtung nach Patentanspruch, dadurch gekennzeichnet, dass sie mindestens zwei rotierende Bürsten (15, 16) aufweist, die in der Bewegungsrichtung der Einrichtung und in Querrichtung dazu gegeneinander versetzt im Tragrahmen (10) gelagert sind.

   4. Einrichtung nach Patentanspruch, dadurch gekennzeichnet, dass die Lagerstellen (Lagergehäuse 11, 12) für die rotierenden Bürsten (15, 16) und/oder die Antriebsvorrichtungen (19, 20) für die Bürsten im Tragrahmen (10) verstellbar angeordnet sind.

   5. Einrichtung nach Patentanspruch, dadurch gekennzeichnet, dass sie mindestens eine Anpressfeder aufweist, die auf den Tragrahmen (10) zum Anpressen der Bürsten (15, 16) gegen die Rinnenflächen einwirkt.