CH617229A5

CH617229A5 -

Info

Publication number: CH617229A5
Application number: CH70177A
Authority: CH
Inventors: Jean-Claude Vitat; Jean-Pierre Remond; Jean-Robert Thebault
Original assignee: Rhone Poulenc Ind
Priority date: 1976-06-04
Filing date: 1977-01-20
Publication date: 1980-05-14
Also published as: JPS5339394B2; DE2702753C3; SE433088B; SE7706506L; GR60864B; TR19162A; NL7700693A; DE2702753B2; IT1083190B; DE2702753A1; PT66164A; BE850587A; FR2353625A1; NL184427C; FR2353625B1; PT66164B; LU77263A1; US4161450A; JPS52148492A; GB1556291A

Description

La présente invention vise une nouvelle composition à base de trichlorotrifluoréthane et son utilisation pour le traitement de surfaces.

II est connu de traiter des surfaces pour en éliminer l'eau qui s'y trouve retenue par mise en contact desdites surfaces avec des compositions liquides constituées essentiellement de tri-chlorotrifluoroéthane et d'une faible quantité d'un agent tensio-actif généralement cationique peu ou pas soluble dans l'eau et contribuant à déplacer l'eau de la surface des articles.

Parmi ces compositions on peut citer celles faisant l'objet des brevets français no 2 040 733 et no 2 205 562.

Ces compositions donnent des résultats satisfaisants au traitement des pièces. Toutefois ces compositions peuvent présenter l'inconvénient de former une émulsion stable avec l'eau éliminée des pièces, lors de leur mise en œuvre, soit par suite de l'introduction dans la composition de séchage de contaminants chimiques présents sur les pièces à sécher, soit par suite d'un effet mécanique venant perturber le fonctionnement du procédé.

La titulaire a constraté qu'un tel inconvénient pouvait être évité par addition auxdites compositions de faibles quantités de certains acides organiques.

La composition à base de trichloro-l,l,2-trifhioro-l,2,2-éthane et d'agent tensioactif hydrophobe insoluble dans l'eau, objet de l'invention, est caractérisée en ce qu'elle comprend

— de 90 à 99,95% en poids d'un solvant contenant plus de 50% de son poids de trichloro-l,l,2-trifluoro-l,2,2 éthane

— de 8 à 0,04% en poids d'un agent tensioactif hydrophobe insoluble dans l'eau

— et de 2 à 0,01 % en poids d'un acide choisi parmi les mono ou diacides aliphatiques saturés en C5-C10 linéaires, ramifiés ou cycliques, et éventuellement substitués; les mono ou diacides aliphatiques insaturés en C5-C30 linéaires ou ramifiés et éventuellement substitués; les acides aromatiques en C7-C9 à chaîne saturée ou non, éventuellement mono ou polysubsti-tués par des groupes amino, nitro, hydroxy ou méthoxy.

Des compositions préférentielles sont celles contenant

— de 98 à 99,85 % en poids d'un solvant contenant plus de 50% de son poids de trichloro-l,l,2-trifluoro-l,2,2 éthane

— de 1 à 0,1% en poids d'un agent tensioactif hydrophobe insoluble dans l'eau.

— et de 1 à 0,05 % en poids d'un acide choisi parmi les mono ou diacides aliphatiques saturés en C5-C10 linéaires, ramifiés ou cycliques, et éventuellement substitués; les mono ou diacides aliphatiques insaturés en C5-C30 linéaires ou ramifiés et éventuellement substitués; les acides aromatiques en C7-C9 à chaîne saturée ou non, éventuellement mono ou polysubsti-tués par des groupes amino, nitro, hydroxy ou méthoxy.

A titre d'exemples d'acides pouvant entrer dans les compositions objet de l'invention, on peut citer: les acides valérique, caproïque, énanthique, caprylique, pimélique, subérique, azélaïque, sébacique; les acides oléïque. linoléïque, undécylé-nique, ricinoléïque; les acides cyclohexane monocarboxylique, 1,2 ou 1,4 trans cyclohexane dicarboxylique; les acides benzoïque, ortho ou para hydroxybenzoïque, anthranilique, 3 ou 5 nitro salicylique, orthotoluique, cinnamique.

Ledit solvant contenant plus de 50% de son poids de tri-chloro-l,l,2-trifluoro-l,2,2-éthane peut également renfermer des hydrocarbures aliphatiques tels que l'hexane, des coupes aliphatiques telles que le white spirit, le kérosène, des hydrocarbures aliphatiques halogénés tels que le chloroforme, le chlorure de méthylène, les dichloréthanes, les trichloréthanes, le tétrachloro-l,l,2,2-éthane, le tétrachloro-l,l,2,2-difluoro-1,2 éthane, le perchloréthylène, le trichloréthylène, les hydrocarbures aromatiques tels que le xylène.

s

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

3

617 229

Parmi les agents tensioactifs hydrophobes insolubles dans l'eau pouvant être mis en œuvre, on peut citer:

- les sels entrant dans les compositions objet du brevet français no 2 040 733; ces sels sont des sels de diamines de formule R - NH (CH2)n-NH2 où R représente un reste alipha-tique saturé ou non en Ci—C25 et n représente un nombre entier de 1 à 9, avec un ou plusieurs acides aliphatiques en C10-C30 renfermant au moins une double liaison éthylénique; des exemples de sels sont le dioléate d'oléylaminopropylène amine, le di-undécylénate d'oléylaminopropylène amine, le dioléate de stéarylaminopropylène amine, le dioléate de palmi-tylaminopropylène amine, le dilinoléate d'oléylaminopropylène amine.

- les diamides entrant dans les compositions objet du brevet français no 2 205 562 et répondant à la formule

R' - CO - N (CH2)n - NH - CO R'

R

où R représente un reste hydrocarboné aliphatique saturé ou non en C1-C25, R' représente un reste hydrocarboné aliphatique en C10-C30 renfermant au moins une double liaison éthylénique et n représente un nombre entier de 1 à 9; des exemples de diamides sont le dioléyl-oléyl amido propylène amide, le diundécylényl-oléylamidopropylène amide, le dio-léyl-stéarylamidopropylène amide, le dioléyl-palmitylamido propylène amide, le dilinoléyl-oléylamidopropylène amide.

Lesdites compositions, objet de la presente invention, peuvent être préparées par mélange des trois principaux constituants selon un ordre quelconque.

Les compositions objet de l'invention peuvent être utilisées pour traiter des surfaces afin d'en éliminer l'eau qui s'y trouve retenue.

La présence des acides organiques ci-dessus cités favorise la décantation de l'eau en évitant la formation d'émulsions stables lorsque les compositions sont mélangées intimement à l'eau à l'aide d'une pompe, d'une turbine, etc.

Les compositions objet de l'invention sont particulièrement utiles pour traiter des surfaces en métal, telles que des surfaces en métaux ferreux, aciers inoxydables, nickel et ses alliages, chrome et ses alliages, cuivre, laitons, bronzes, cadmium, métaux à base d'argent, d'or, de platine, de titane, de silicium et de germanium; en matières plastiques non attaquables par lesdites compositions, comme par exemple les polyamides, le polytétrafluoréthylène, les copolymères hexafluoropropylène-fluorure de vinylidène, les polyoléfines, les polyoléfines chloro-sulfonées, les polymères et copolymères vinyliques, les polymères et copolymères vinyliques chlorés et/ou fluorés, les polyesters, les polycarbonates, les polyméthacrylates, les copolymères acrylonitrile-butadiène-styrène, les copolymères buta-diène-acrylonitrile et butadiène-styrène, le polychlorobuta-diène et les résines à base d'urée et de formol; les surfaces en verre ou en matières réfractaires telles que l'alumine, la silice et/ou la magnésie, et les pierres précieuses.

En raison de leurs excellentes propriétés, les compositions de l'invention sont plus particulièrement recommandées pour le séchage de films cinématographiques, de circuits imprimés, de composants électroniques, d'instruments de précision tels que microscopes, balances et appareils de contrôle, de moteurs électriques, de verres optiques et de pièces d'orfèvrerie.

Le traitement desdites surfaces pour en éliminer l'eau est effectué en mettant en contact lesdites surfaces avec lesdites compositions de l'invention, par exemple par pulvérisation, application au pinceau, aspersion ou bien par immersion desdites surfaces dans lesdites compositions liquides.

Dans ce dernier cas, il est utile d'agiter le bain de liquide.

L'agitation du bain de liquide est effectuée selon tout moyen connu et, de préférence, au moyen d'ultra-sons et/ou par simple chauffage jusqu'à ébullition.

L'eau éliminée desdites surfaces traitées se résorbe en gouttelettes qui se rassemblent rapidement en une couche facile à décanter. Un lavage desdites surfaces par un solvant approprié, par exemple du trichloro-l,l,2-trifluoro-l,2,2-éthane, permet d'éliminer les traces de tensioactifs et d'acides organiques pouvant subsister sur les surfaces traitées. Finalement on laisse évaporer le solvant à la surface, laissant cette surface sèche, c'est-à-dire exempte d'eau et de solvant.

Les exemples suivants sont donnés à titre indicatif.

Exemples 1 à 5 Essai de séchage de circuits électroniques imprimés Des circuits imprimés sur support en résine urée-formol préalablement dégraissés au trichloro-l,l,2-trifluoro-l,2,2-éthane, sont immergés dans de l'eau de ville, puis immédiatement plongés pendant 3 mn dans une composition constituée de 99,2% de trichloro-l,l,2-trifluoro-l,2,2-éthane, 0,4% de dioléyloléylamido propylène amide et 0,4% d'acide benzoïque, cette composition étant portée à l'ébullition. On constate que sur 10 essais on obtient un séchage à 100% de ces circuits imprimés. Des résultats identiques sont obtenus à l'aide des compositions figurant au tableau I suivant:

Tableau I

Exemples

2

3

4

5

Trichloro-trifluoro-éthane

99,2%

99,5%

99,3%

99,6%

dioléyl-oléylamidopropylène amide

0,4%

0,3%

dioléate d'oléylaminopropylène amine acide benzoïque acide o-toluique

0,4%

0,2%

0,4% 0,3%

0,1%

Le dioléyl-oléylamidopropylène amide et le dioléate d'oléylaminopropylène amine sont préparés selon les procédés décrits respectivement dans les brevets français no 2 205 562 et no 2 040 733.

Exemple 6

Dans un bac de dimensions approximatives 200 X150 X150 mm, on fait circuler en recyclage permanent, à l'aide d'une pompe et à un débit de 3001/h environ, un mélange chauffé vers 45°C et constitué d'une part, d'une composition formée de 99,6% de trichloro-l,l,2-trifluoro-l,2,2-éthane et de 0,4% de dioléyl-oléylamidopropylène amide (au total 7 1), et d'autre part, de 800 ml d'eau de ville. On constate au bout de 5 mn, que le mélange a une apparence homogène. Un échantillon prélevé au bout de ce temps présente, après 3 mn, 2 phases. Une phase organique inférieure et une phase supérieure homogène, visqueuse, qui est en fait une émulsion de la phase organique et de la phase aqueuse. On ne constate pas l'apparition d'une phase aqueuse limpide après 100 heures.

Exemple 7

L'opération décrite à l'exemple 6 est réalisée en remplaçant la quantité de dioléyl-oléylamidopropylène amide mise en œuvre par 0,4% de dioléate d'oléylaminopropylène amine. On ne constate également pas l'apparition d'une phase aqueuse limpide après 100 heures.

Exemple 8

On ajoute au mélange contenu dans le dispositif décrit dans s

1«

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

617 229

4

l'exemple 6, 0,4% en poids d'acide benzoïque. Un échantillon est prélevé après avoir fait circuler le mélange à un débit de 3001/h environ pendant 2 mn. L'échantillon présente au bout de 30 secondes une phase organique et une phase aqueuse nettement séparées sans aucune trace d'émulsion.

Exemple 9

On ajoute au mélange contenu dans le dispositif décrit dans l'exemple 7, 0,4% d'acide benzoïque. Un échantillon est prélevé après avoir fait circuler le mélange à un débit de 3001/h

Tableau II

Exemples

10

il

12

13

14

15

16

17

18

Trichlorotrifluoroéthane

99,7%

98,6%

99,2%

99,55%

99,2%

Dioléyl-oléylamidopropylène amide

1 %

0,4%

0,4 %

0,4%

Dioléate d'oléylaminopropylène amine

0,2%

0,4%

Acide benzoïque

0,1%

0,05%

Acide o-toluique

0,4%

Acide caprylique

0,4%

0,1%

Acide sébacique

0,4%

Acide enanthique

0,4%

Acide cinnamique

0,4%

Acide oléïque

0,4%

Temps de décantation

150 s

80s

70 s

20 mn

55 mn

12 mn

6 mn

25 mn

10 mn environ pendant 2 mn. L'échantillon présente au bout de 45 secondes une phase organique et une phase aqueuse nettement séparées sans aucune trace d'émulsion.

s Exemple 10

Les tests décrits aux exemples 8 et 9 sont réalisés à l'aide de différentes compositions.

Les compositions utilisées ainsi que les résultats obtenus io (temps de décantation) sont indiqués au tableau II suivant.

B

Claims

617 229

1. Composition à base de trichloro-1,1,2-trifluoro-1,2,2-éthane et d'un agent tensioactif hydrophobe insoluble dans l'eau, caractérisée en ce qu'elle contient:

- de 90 à 99,95 % en poids d'un solvant contenant plus de 50% de son poids de trichloro-l,l,2-trifluoro-l,2,2-éthane,

- ' de 8 à 0,04% en poids d'un agent tensioactif hydrophobe insoluble dans l'eau,

- et de 2 à 0,01 % en poids d'un acide choisi parmi les mono ou diacides aliphatiques saturés en C5-C10 linéaires, ramifiés ou cycliques et éventuellement substitués; les mono ou diacides aliphatiques insaturés en C5-C30 linéaires ou ramifiés et éventuellement substitués; les acides aromatiques en C7-C9 à chaîne saturée ou non, éventuellement mono ou polysubsti-tués par des groupes amino, nitro, hydroxy ou méthoxy.

2. Composition selon la revendication 1, caractérisée en ce qu'elle contient:

- de 98 à 99,85% en poids dudit solvant contenant plus de 50% de son poids de trichloro-l,l,2-trifluoro-l,2,2-éthane,

- de 1 à 0,1 % en poids dudit agent tensioactif hydrophobe insoluble dans l'eau,

- et de 1 à 0,05% en poids dudit acide choisi parmi les mono ou diacides aliphatiques saturés en C5-C10 linéaires, ramifiés ou cycliques et éventuellement substitués; les mono ou diacides aliphatiques insaturés en C5-C30 linéaires ou ramifiés et éventuellement substitués; les acides aromatiques en C7-C9 à chaîne saturée ou non, éventuellement mono ou polysubsti-tués par des groupes amino, nitro, hydroxy ou méthoxy.

2

REVENDICATIONS

3. Composition selon l'une des revendications 1 ou 2, caractérisée en ce que ledit acide organique est choisi parmi les acides valérique, caproïque, enanthique, caprylique, pimélique, subérique, azélaïque, sébacique, oléïque, linoléïque, undécylé-nique, ricinoléïque, cyclohexane monocarboxylique, 1,2 ou 1,4 trans cyclohexanedicarboxylique, benzoïque, ortho ou para hydroxybenzoïque, anthranilique, 3 ou 5 nitrosalicylique, orthotoluique et cinnamique.

4. Composition selon l'une des revendications 1 ou 2, caractérisée en ce qu'elle contient:

- de 98,6 à 99,75% en poids de trichloro-l,l,2-trifluoro-éthane

- de 1 à 0,2% en poids d'un agent tensioactif hydrophobe insoluble dans l'eau choisi parmi: les sels de diamines de formule R — NH (CH2)n-NH2 où R représente un reste alipha-tique saturé ou non en C1-C25 et n représente un nombre entier de 1 à 9, avec un ou plusieurs acides aliphatiques en C10-C30 renfermant au moins une double liaison éthylénique; les diamides de formule r- _ CO - N (CH2)n - NH - CO R'

R

où R représente un reste hydrocarboné aliphatique saturé ou non en C1-C25, R' représente un reste hydrocarboné aliphatique en C10-C30 renfermant au moins une double liaison éthylénique et n représente un nombre entier de 1 à 9.

- et de 0,4 à 0,05% en poids d'un acide organique choisi parmi les acides benzoïque, orthotoluique, caprylique, sébacique, énanthique, cinnamique et oléïque.

5. Procédé de préparation de la composition selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'on réalise un mélange des trois principaux constituants selon un ordre quelconque.

6. Utilisation de la composition selon la revendication 1 pour le traitement de surfaces en vue d'éliminer l'eau qui s'y trouve retenue.