Claims (5)
PATENTANSPRÜCHEPATENT CLAIMS
1. Werksseitig fertiggemischter Mauer- oder Putzmörtel mit Substanzen zur Verhinderung des Gefrierens bis zu Temperaturen von-7°C, dadurch gekennzeichnet, dass der Mörtel eine Verarbeitungszeit von zwei bis vierzehn Tagen ermöglichende 5 Abbindeverzögerer und Wasserretentionsmittel zur Erhaltung der für das hydraulische Abbinden erforderlichen Wassermenge aufweist.1. Factory ready-mixed masonry or plaster mortar with substances to prevent freezing down to temperatures of -7°C, characterized in that the mortar has a processing time of two to fourteen days enabling 5 setting retarders and water retention agents to maintain the amount of water required for hydraulic setting having.
2. Mauer- oder Putzmörtel nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Wasserretentionsmittel aus Quelltonen 10 vom Montmorrillonit-Typ, aus Cellulose-Äther, aus Polyacrylamiden oder aus Stärkeäther besteht.2. Masonry or plaster mortar according to claim 1, characterized in that the water retention agent consists of swelling clays 10 of the montmorillonite type, of cellulose ether, of polyacrylamides or of starch ether.
3. Mauer- oder Putzmörtel nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Abbindeverzögerer aus Komplexbildnern für zwei- oder mehrwertige Kationen wie Zucker und 15 Zuckerderivate, aus Zitronensäure oder aus Polyphosphaten besteht.3. Masonry or plaster mortar according to claim 1, characterized in that the setting retarder consists of complexing agents for divalent or polyvalent cations such as sugar and sugar derivatives, citric acid or polyphosphates.
4. Mauer- oder Putzmörtel nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass er zusätzlich zum Bindemittel und zum Zuschlagstoff 0,5 bis 5 Gewichtsprozent Abbindeverzögerer bezogen auf den Bindemittelgehalt, 0,001 bis 1 Gewichtsprozent Mikroporenbildner als Verarbeitungshilfe und zur Erhöhung der Frostbeständigkeit, 0,05 bis 5 Gewichtsprozent bezogen auf das Bindemittel wasserre-tendierende Komponente und 2 bis 40 Gewichtsprozent, bezo- 2s gen auf das Bindemittel, gefrierpunkterniedrigende Substanz aufweist.4. Masonry or plaster mortar according to one of the preceding claims, characterized in that it contains, in addition to the binder and the aggregate, 0.5 to 5 percent by weight setting retarder based on the binder content, 0.001 to 1 percent by weight micropore formers as a processing aid and to increase the frost resistance, 0. 05 to 5 percent by weight, based on the binder, of a water-retaining component and 2 to 40 percent by weight, based on the binder, of a substance that lowers the freezing point.
5. Mauer- oder Putzmörtel nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass er zur Verhinderung des Gefrierens Substanzen, wie Alkohol, Glykole oder anorganische Salze ent- 30 hält, die für sich den Gefrierpunkt des Anmachwassers herabsetzen.5. Masonry or plaster mortar according to claim 4, characterized in that it contains substances such as alcohol, glycols or inorganic salts to prevent freezing, which in themselves lower the freezing point of the mixing water.
2020
Die Erfindung bezieht sich auf einen werksseitig fertiggemischten Mauer- oder Putzmörtel mit Substanzen zur Verhinderung des Gefrierens bis zu Temperaturen von -7°C.The invention relates to a factory-mixed masonry or plaster mortar with substances to prevent freezing down to temperatures of -7°C.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen werksseitig fertiggemischten Mauer- oder Putzmörtel so auszubilden, 40 dass seine Verarbeitungszeit wesentlich erhöht wird und seine Verteilung und Lagerung an den Baustellen rationalisiert werden kann.The invention is based on the object of designing a factory-mixed masonry or plaster mortar in such a way that its processing time is significantly increased and its distribution and storage at the building sites can be rationalized.
Diese Aufgabe wird erfindungsgemäss dadurch gelöst, dass der Mörtel eine Verarbeitungszeit von zwei bis vierzehn Tagen 45 ermöglichende Abbindeverzögerer und Wasserretentionsmittel zur Erhaltung der für das hydraulische Abbinden erforderlichen Wassermenge aufweist.According to the invention, this object is achieved in that the mortar has setting retarders and water retention aids that enable a processing time of two to fourteen days to maintain the amount of water required for hydraulic setting.
Es hat sich gezeigt, dass der erfindungsgemässe Fertigmör-It has been shown that the ready-made mortar according to the invention
5050
tel trotz der langen Verarbeitungszeit nach seiner Verarbeitung einwandfrei relativ kurzzeitig abbindet, eine ausreichende Standfestigkeit in der Fuge besitzt und die geförderten Festigkeitswerte erzielt.tel sets correctly for a relatively short time after processing, despite the long processing time, has sufficient stability in the joint and achieves the required strength values.
Als Beispiel sei folgende Mörtelrezeptur für Mauer- und Putzmörtel gemäss DIN 1053 (Mörtelgruppe II und III) und DIN 18 550 genannt:The following mortar recipe for masonry and plaster mortar according to DIN 1053 (mortar groups II and III) and DIN 18 550 is given as an example:
Zusammensetzung: 1RT Zement zuComposition: 1RT cement too
2 RT Kalkhydrat zu2 RT lime hydrate
8-9 RT Sand +8-9RT Sand+
0,5% bis 5% Abbindeverzögerer bezogen auf den Bindemittelgehalt -h0.5% to 5% setting retarder based on the binder content -h
0,001% bis 1% Mikroporenbildner als Verarbeitungshilfe und zur Erhöhung der0.001% to 1% microporous agent as a processing aid and to increase the
Frostbeständigkeit +Frost resistance +
0,05% bis 5% bezogen auf das Bindemittel wasserretendierende Komponente +0.05% to 5% based on the binder water-retaining component +
2% bis 40% bezogen auf das Bindemittel gefrierpunkterniedrigende Substanz. (% = Gewichtsprozent) (RT = Raumteile)2% to 40%, based on the binder, of a substance that lowers the freezing point. (% = percent by weight) (RT = parts by volume)
Als Wasserretentionsmittel können Quelltone vom Montmorrillonit-Typ, Cellulose-Äther, Polyacrylamide, Stärkeäther oder dgl. eingesetzt werden.Swelling clays of the montmorillonite type, cellulose ethers, polyacrylamides, starch ethers or the like can be used as water retention agents.
Als Abbindeverzögerer können Komplexbildner für zwei-und mehrwertige Kationen, wie Zucker und Zuckerderivate, Zitronensäure, Polyphosphate usw. verwendet werden.Complexing agents for divalent and polyvalent cations, such as sugar and sugar derivatives, citric acid, polyphosphates, etc., can be used as setting retarders.
Zur Verhinderung des Gefrierens können Substanzen benutzt werden, die für sich den Gefrierpunkt des Anmachwassers gezielt je nach Konzentration herabsetzen, wie Alkohole, Glykole, anorganische Salze und dgl.Substances can be used to prevent freezing, which specifically reduce the freezing point of the mixing water depending on the concentration, such as alcohols, glycols, inorganic salts and the like.
Durch das Abfüllen des Fertigmörtels vom Transportfahrzeug in Messbehälter kann in einfacher Weise die Abnahmemenge mit der Anzahl der an der Baustelle vorhandenen Maurer abgestimmt werden. Ein unkontrolliertes Hinkippendes Mörtels an der Baustelle durch den Fahrer des Transportfahrzeuges und damit auch ein Einfüllen des Mörtels mittels Schaufeln in einen Krankübel oder in einen Verarbeitungsbehälter entfällt.By filling the ready-mixed mortar from the transport vehicle into measuring containers, the quantity purchased can easily be coordinated with the number of bricklayers present on the construction site. Uncontrolled tipping of the mortar at the construction site by the driver of the transport vehicle and thus filling the mortar with shovels into a crane bucket or into a processing container is no longer necessary.
Infolge der relativ grossen Verarbeitungszeit des erfin-dungsgemässen Fertigmörtels können auch unvorhergesehene Arbeitsunterbrechungen an der Baustelle auftreten, wobei die Gefahr, dass der Mörtel unbrauchbar wird, gering ist. Der Gegenstand der Erfindimg gewährleistet eine optimale Ausnutzung des werksseitig fertiggemischten Mörtels.Due to the relatively long processing time of the ready-mixed mortar according to the invention, unforeseen work interruptions can also occur at the construction site, with the risk of the mortar becoming unusable being small. The object of the invention ensures optimum utilization of the factory-mixed mortar.
5555