CH621026A5

CH621026A5 -

Info

Publication number: CH621026A5
Application number: CH1444877A
Authority: CH
Inventors: Shigeyuki Ochi; Hiroshi Yamazaki; Seisuke Yamanaka
Original assignee: Sony Corp
Priority date: 1976-11-26
Filing date: 1977-11-25
Publication date: 1980-12-31
Also published as: AU3088277A; DE2752699A1; JPS6118914B2; IT1088314B; DE2752699C2; US4175268A; FR2372559A1; AT365874B; ATA850177A; CA1106965A; GB1576443A; NL7713098A; AU510815B2; FR2372559B1; JPS5377131A

Description

25 La présente invention concerne une caméra couleur à corps solide comprenant un capteur image ayant une pluralité d'éléments capteurs, alignés à la fois en direction horizontale et en direction verticale, un registre d'emmagasinage pour le stockage des informations image produites par les éléments capteurs 30 d'image, un registre de sortie pour la lecture desdites informations stockées, une borne de sortie à laquelle le signal image dudit registre de sortie est délivré et des moyens de filtrage pour produire des images couleur prédéterminées sur ladite pluralité d'éléments capteurs d'image.

35 On connaît déjà, selon la demande américaine SN 794 804, une caméra couleur à corps solide utilisant une plaquette de dispositifs à charge couplée, en anglais «charge coupled device», CCD qui sélectionne un système de transfert interlacé parmi les systèmes de transfert des porteurs produites en réponse à la 40 prise de vue d'un objet. La plaquette CCD, sous la forme d'un système de transfert de porteurs a généralement un régistre à décalage verticale pour chacun parmi une pluralité d'éléments capteurs d'image qui sont arrangés dans la direction verticale. Les porteurs des registres à décalage respectifs sont délivrés pour 45 chaque ligne 1H (H est une ligne de balayage horizontal) à un régistre à décalage horizontal et l'information de 1H est lue sur la borne de sortie du registre à décalage horizontal. La fréquence d'une impulsion d'horloge PH, appliquée au registre à décalage horizontal est choisie généralement de 4,5 MHz ou 50 plus. Si, toutefois, la fréquence de l'impulsion d'horloge PH est choisie de manière à être de même valeur que la fréquence de la sous-porteuse couleur du système de télévision couleur standard NTSC, un circuit de traitement du signal pour convertir le signal de sortie de la caméra en un signal du système NTSC devient 55 très simple, puisqu'il n'y a pas de nécessité de convertir la fréquence d'horloge dans la fréquence de la sous-porteuse couleur. Toutefois, si la fréquence d'horloge est choisie de façon à être la même que celle de la sous-porteuse couleur, il apparaît le problème suivant. Il est bien connu, dans le système NTSC, 60 que la phase de la sous-porteuse couleur de fréquence fs retourne à sa valeur initiale toutes les quatres trames. Si le pas de la disposition des éléments capteurs d'image dans une plaquette CCD, dans la direction horizontale, est choise de valeur, th, il se produit dans chaque cas, et selon la relation de phase 65 entre les éléments capteurs d'image et la fréquence fs de la sousporteuse couleur, qu'aucune lecture du signal ne peut être faite à partir d'un registre à décalage vertical dans lequel il n 'existe aucun élément capteur d'image. Il devient ainsi nécessaire que

3

621 026

les signaux correspondant aux éléments capteurs d'image dans le régistre à décalage verticale soient les signaux qui sont produits en décalant d'une durée de xH les signaux des éléments capteurs d'image sur les côtés gauche ou droit du registre à décalage verticale. Dans ce but, si la lecture du signal est faite dans l'ordre de la phase de la fréquence de la sous-porteuse couleur, il est nécessaire de prévoir un circuit d'ajustement de phase et par conséquent il est aussi nécessaire de prévoir un circuit générateur de signal de commutation pour l'ajustement de la phase. Il en résulte que le circuit dans son ensemble devient compliqué, de sorte que le choix d'une fréquence d'horloge qui est la même que celle de la sous-porteuse couleur ne se justifie plus.

En outre, même si la phase est corrigée et que la phase normale est atteinte, il n'est plus possible de corriger le mouvement ou le déplacement de positionnement de l'image puisque l'élément composant celle-ci est décalé d'une durée de lh tH.

Le but de la présente invention est de prévoir une caméra couleur à corps solide ne possédant pas les désavantages mentionnés plus haut.

Pour atteindre ce but, la caméra selon l'invention est caractérisée en ce qu'elle comporte des électrodes pour reproduire un signal image couleur à partir desdits éléments capteurs d'image de manière à satisfaire l'ordre de succession d'un signal de balayage interlacé et l'ordre de succession de phase d'une sousporteuse couleur prédéterminée d'un signal de télévision couleur et des moyens pour délivrer un signal d'horloge porteur audit régistre de sortie, ledit signal porteur étant de telle manière que le signal de sortie, sur ladite borne de sortie, ait une fréquence prédéterminée de la sous-porteuse couleur de valeur égale à celle du signal dudit système de télévision couleur.

Selon une forme d'exécution de la présente invention, on utilise trois plaquettes de dispositifs à transfert de charge, en anglais «charge transfer device», CTD ou trois plaquettes CCD, la fréquence d'une impulsion d'horologe PH, qui est appliquée aux registres à décalage horizontaux des plaquettes CCD étant choisie de telle manière qu'un signal couleur qui a une porteuse avec la même fréquence que la sous-porteuse couleur de fréquence fs d'un système de télévision standard NTSC peut être obtenu aux bornes de sortie des plaquettes CCD, ce signal de sortie apparaissant dans l'ordre de la phase de la sous-porteuse couleur de fréquence fs. Ainsi, avec la présente invention, un système de traitement des signaux, tel qu'utilisé et mentionné dans la technique conventionnelle pour convertir la fréquence porteuse d'un signal couleur fondamentale dans la fréquence fs de la sous-porteuse couleur, peut être omis, de même que la correction de phase lorsque la fréquence porteuse est choisie de même valeur que la fréquence fs de la sous-porteuse couleur, de sorte qu'un circuit de correction de phase pour le but mentionné plus haut et le circuit pour commander celui-ci deviennent inutiles, ce qui simplifie considérablement la construction de l'ensemble du circuit. En plus, et selon la présente invention, puisque l'arrangement spatial des éléments capteurs d'image devient le même que celui des éléments d'image reproduits, l'image reproduite n'est pas détériorée.

Dans la technique conventionnelle, telle qu'indiquée ci-dessus et comprenant une correction de phase, l'arrangement spatial des éléments de l'image ne coïncide pas avec l'arrangement de la reproduction des éléments de l'image dû à la correction de phase. Ces deux arrangements sont décalés l'un par rappot à l'autre de V2 xH, sur la gauche ou sur la droite, de sorte que l'image reproduite est détériorée. La présente invention ne présente pas ce défaut.

Si, dans la présente invention, on utilise trois plaquettes CCD, un filtre de signal couleur, laissant passer respectivement l'une des couleurs fondamentales rouge (R), verte (G) et bleue (B), étant placé devant chacune des trois plaquettes et les sorties respectives des plaquettes CCD étant ensuite combinées, un signal vidéo couleur peut être obtenu avec une fréquence porteuse de 3,58 MHz pour chaque couleur fondamentale.

Selon une autre forme d'exécution de la présente invention, si deux ou une plaquettes CCD sont utilisées et que la fréquence d'horloge pour la lecture du régistre à décalage horizontale des plaquettes CCD est choisie respectivement de valeur 2fs dans le cas de deux plaquettes et de 3fs dans le cas d'une plaquette, un signal couleur ayant une fréquence de répétition qui est la même que celle de la sous-porteuse couleur du signal selon le système de télévision NTSC peut être obtenu directement de la plaquette CCD et il est similaire à celui d'une caméra avec un système de plaquettes CCD.

Les autres objets, particularités et avantages de la présente invention deviendront évidents à partir de la description ci-après, en relation avec le dessin dans lequel:

- la figure 1 est un diagramme montrant un exemple d'unn capteur d'image à corps solide d'un système de transfert interlacé,

- les figures 2A—2D sont des diagrammes utilisés pour expliquer la relation de phase du signal de la sous-porteuse couleur du système NTSC,

- la figure 3 est un diagramme montrant la relation entre le capteur d'image à corps solide et la phase d'une sous-porteuse couleur,

- la figure 4 est un diagramme schématique utilisé pour expliquer la lecture du signal selon l'état de la technique,

- la figure 5 est un diagramme schématique utilisé pour expliquer la lecture du signal selon la présente invention,

- la figure 6 est un diagramme schématique montrant la relation entre la lecture du signal et les électrodes,

- la figure 7 est une vue de face montrant une partie d'un exemple d'un capteur d'image à corps solide susceptible d'être utilisé dans la caméra couleur à corps solide de la présente invention,

- les figures 8 à 11 sont des vues en coupe selon les lignes VIII-VIII, IX-IX, X-X et XI-XI de la figure 7, respectivement,

- les figures 12A—12D sont desdiagrammes impulsionnels-montrant les signaux utilisés pour la commande du capteur image à corps solide,

- les figures 13 et 14 sont des diagrammes montrant le transfert de porteurs ou la direction de décalage de l'exemple de la figure 7, respectivement,

- la figure 15 est une vue en plan montrant un autre exemple d'un capteur d'image à corps solide utilisable dans la caméra de la présente invention, similaire à celui de la figure 7,

- la figure 16 est une vue en coupe selon la ligne XVI-XVI de la figure 15,

- les figures 17 et 18 sont des diagrammes montrant le transfert de porteurs ou la direction de décalage de l'exemple de la figure 15, respectivement,

- la figure 19 est un diagramme conceptuel d'un filtre couleur utilisé pour le cas où deux plaquettes CCD sont employées,

- la figure 20 est un diagramme montrant une partie d'un exemple d'une réalisation pratique du filtre couleur,

- la figure 21 est un schéma-bloc montrant la partie principale d'un exemple du circuit de la caméra selon l'invention,

-les figures 22A à 22B sont des diagrammes utilisés pour expliquer le fonctionnement du circuit de la figure 21,

- la figure 23 est un diagramme montrant une partie d'un filtre couleur utilisé dans la caméra dans laquelle une seule plaquette CCD est employée,

- la figure 24 est un schéma-bloc montrant un exemple du circuit de la caméra dans laquelle une seule plaquette CCD est utilisée et

- les figures 25A à 25C, 26A à 26C et 27 sont des diagram-

5

io

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

621026

4

mes utilisés pour expliquer le fonctionnement du circuit de la Si le pas de la disposition des éléments capteurs d'image 1 de figure 24. la plaquette CCD 10, dans la direction horizontale est choisie de

Comme indiqué plus haut, il est proposé un capteur image à valeur xH, la relation de phase entre les éléments 1 et la corps solide utilisant une plaquette CCD qui prend la forme fréquence fs de la sous-porteuse couleur est celle indiquée en d'un système de transfert interlacé pour le porteur produit en 5 figure 3. Le régistre 2 ne possédant aucun élément capteur réponse à la prise de vue d'un objet. d'image, ne délivre aucun signal. Il est alors nécessaire d'utiliser

La figure 1 montre un exemple d'une plaquette CCD 10 qui un signal obtenu en décalant de 'h xH le signal des éléments 1 prend la forme d'un système de transfert interlacé. Comme situés à gauche et à droite du registre 2 pour obtenir le signal indiqué dans la figure 1, la plaquette CCD 10 comprend une correspondant aux éléments d'image qui seraient sur le registre pluralité d'éléments d'image ou d'éléments capteurs d'image 1, 10 2. Dans ce but, et afin d'obtenir le signal avec la même phase alignés en direction verticale (selon les colonnes de la figure), que celle de la sous-porteuse couleur de fréquence fs ou dans le pour former une pluralité de lignes ou colonnes verticales. Un même ordre de succession de phase, il est nécessaire de prévoir seul registre à décalage 2 est prévu pour chaque colonne compo- un circuit d'ajustement de phase et aussi un générateur de signal sée d'une pluralité d'éléments capteurs d'image 1 et les porteurs de commutation pour l'ajustement de phase. Il en résulte que le des registres à décalage 2 respectifs sont délivrés à un registre à 15 circuit devient compliqué; il devient alors inutile de choisir la décalage 3 horizontale par 1H. Puis, l'information de 1H est lue fréquence d'horloge de même valeur que celle de la sous-sur un terminal 7. Dans la figure 1, les flèches indiquent le porteuse couleur.

transfert de porteurs ou la direction de décalage respectivement. Même si la phase est corrigé de manière à coïncider avec la La plaquette CCD de la figure 1 est prévue pour recevoir phase normale, le décalage de position d'une image ne peut pas l'image réfléchie d'un objet (non représenté), projetée à travers 20 être corrigé puisque le signal correspondant aux éléments cap-un système de lentilles (non représenté) sur la plaquette CCD teurs d'image est décalé de xh xH.

10 ; mais, si l'image positive d'un objet est projetée sur la Dans la présente invention, ce défaut est éliminé au moyen plaquette CCD 10 à travers le système de lentilles, la plaquette d'une manière particulière de lecture du signal.

10 de la figure 1 est formée de telle manière que ses éléments Dans la technique conventionnelle, les signaux emmagasinés capteurs d'image sont inversés par rapport au régistre à décalage 25 dans tous les capteurs d'image 1 sont lus dans l'ordre indiqué verticale 2. par les chiffres de la figure 4, pendant la durée d'une trame.

Une impulsion de lecture ou d'horloge de capteur Ps, qui Dans la présente invention, le signal est lu dans le même ordre agit de manière à induire des porteurs dans les éléments cap- que la phase de la sous-porteuse couleur de fréquence fs du teurs d'image 1 correspondants est délivrée aux éléments 1 à système de télévision couleur NTSC. C'est-à-dire que, comme travers une borne 4 et une impulsion de transfert ou de décalage 30 indiqué en figure 5, les éléments capteurs d'image à partir Pv (Pvi, Pv2) avec deux phases par exemple est délivrée aux desquels les signaux devront être lus, sont déterminés en rela-

registres à décalage 1 verticaux à travers une borne 5. Une tion avec la trame. Dans la figure 5, les chiffres représentent impulsion d'horloge PH (impulsion d'échantillonnage) avec deux l'ordre de la lecture des signaux en relation avec la suite des phases est aussi délivrée au registre à décalage 3 horizontale par différentes trames. Dans une première forme d'exécution de une borne 6. 35 l'invention, on utilise trois plaquettes CCD ayant chacune une

La fréquence de l'impulsion d'horloge PH est choisie généra- lecture du signal dans l'ordre indiqué dans la figure 5, et des lement de 4,5 MHz ou plus, dans la technique conventionnelle. filtres couleur sont également prévus pour la création des Toutefois, dans le cas où la fréquence de l'impulsion d'horloge signaux couleur R, G et B ; ils sont associés respectivement aux PH est choisie de même valeur, fs, que celle de la sous-porteuse plaquettes CCD.

couleur d'un signal vidéo de télévision dans un système standard 40 La première forme d'exécution préférée de l'invention va de transmission de télévision, tel que le système NTSC, il n'est être maintenant décrite avec référence au dessin. Dans le but plus nécessaire de convertir la fréquence d'horloge, c'est-à-dire d'obtenir la lecture du signal dans l'ordre indiqué dans la figure de convertir la fréquence de répétition du signal couleur de la 5, l'électrode prévue en relation avec chacun des éléments plaquette 10 dans la fréquence fs (3,58 MHz) de la sous- capteurs d'image est divisée en deux parties, comme indiqué par porteuse couleur, le circuit nécessaire pour convertir le signal de 45 exemple en figure 6. Um premier groupe d'éléments capteurs sortie de la caméra dans le signal du système NTSC devient de d'image (désigné par des hachures) qui est lu à la première et à construction simple. Toutefois, le choix de la fréquence d'hor- la deuxième trame et un second groupe d'éléments capteurs loge de valeur identique à celle de la sous-porteuse couleur fs est d'image (sans hachures) qui est lu à la troisième et à la qua-accompagné du problème ci-après. trième trame, les groupes respectifs étant alimentés avec des

Comme il est bien connu, dans le système NTSC une trame so impulsions de lecture ou d'horloge de capteur PS1 et PS2, qui est formée des lignes 1H à 262, 5 H et, par le fait que les lignes seront décrites plus tard.

262,5 H à 525 H sont interlacées avec les lignes de la première Une plaquette CCD 10, à partir de laquelle le signal est lu trame, la phase de la fréquence fs de la sous-porteuse couleur comme indiqué ci-dessus va être maintenant décrite à l'aide des est inversée à chaque ligne de la même trame, comme indiqué figures 7 à 11. La figure 7 est une vue partielle en plan de la dans les figures 2A et 2B qui montrent aussi que la phase en 55 plaquette 10 et les figures 8 à 11 sont des vues en coupe question est encore inversée à chaque trame dans la même respectivement le long des lignes VIII-VIÏI, IX-IX, X-X et image et à chaque image parmi deux images, de sorte qu'elle XI-XI de la figure 7.

revient à sa valeur initiale une fois toutes les quatres trames. En Dans la figure 7, les lettres S1, S2, S3 et S4 désignent les conséquence, si les phases dans la première trame sont dési- éléments capteurs d'image sur lesquels l'image d'un objet est gnées par «0» et celles dans les deuxième, troisième et qua- «> projetée et les indices numériques 1 à 4 indiquent le numéro de trième trames respectivement par «•», «□» et «■», les rela- la trame. Considérons maintenant une série ou un groupe de tions de phase du signal de fréquence fs de la sous-porteuse capteurs d'image disposés dans une colonne, en direction verti-

couleur sont comme indiqué en figure 2C, dans laquelle xH cale. Dans chaque série, les capteurs d'image correspondants représente le pas de répétition des capteurs d'image 1 dans la aux trames une à quatre dans la direction de transfert des direction horizontale. Ainsi, la répétition de phases prédétermi- « porteurs (indiquée par des flèches) sont disposés séquentielle-nées entres les trames adjacentes est indiquée dans la figure 2C ment en une période unitaire comprenant quatre capteurs par des flèches et on pourra noter que la régularité indiquée en image, et un arrêt de canal 11 est formé entre les séries figure 2D existe vraiment. adjacentes des capteurs image et il est indiqué par des hachures

5

621 026

dans la figure 7. L'arrêt de canal 11 est formé de manière à entourer approximativement les quatres coins de chaque capteur. Entre la partie de l'arrêt de canal 11 qui s'étend en direction verticale et les capteurs est formé un drain de dépassement 12 et une porte de contrôle GD est prévue pour le drain de 5 dépassement.

Un registre à décalage 2, vertical, est prévu pour une série d'un groupe de capteurs image s'étandant en direction verticale. Du fait que le régistre à décalage 2, vertical, est commandé par des impulsions de transfert ou de décalage PVi et PV2 à deux i0 phases, des électrodes 0Vi et 0V2 pour deux phases sont prévues. Afin de déterminer la direction du transfert de porteurs, comme indiqué en figure 9, les électrodes 0Vi et 0V2 sont formées de telle manière que l'épaisseur d'une couche isolante 14, formée de Si02 ou d'un élément similaire sur la surface 15 supérieure 13a d'un substrat semiconducteur 13 est modifiée pour changer la profondeur d'un potentiel 15 (ligne pleine en figure 9), de la manière à former une barrière de potentiel et une dépression de potentiel 15a sous la couche isolante 14 dont l'épaisseur est faible. Comme indiqué en figure 7, les électrodes 20 prévues sur les parties minces de la couche isolante 14 sont appelées électrodes d'emmagasinage et elles sont marquées avec 0V1 (S) et 0V2(S) respectivement. De manière similaire, les électrodes correspondant aux parties épaisses de la couche isolante 14 sont appelées électrodes de transfert et elles sont 25 désignées par 0V1(T) et 0V2(T) respectivement.

Entre le capteur image 1 et les électrodes d'emmagasinage 0V1(S) et 0V2(S) est prévue une porte de transfert 0G pour transferrer les porteurs des capteurs 1 aux dépressions de potentiel 15a, mais la porte de transfert 0G est une partie des électro- 30 des d'emmagasinage 0Vi(S), 0V2(S) et seule l'épaisseur de la couche 14 de Si02 est différente, comme indiqué en figure 8.

Avec la présente invention, l'électrode 0S prévue en relation avec le capteur 1 pour délivrer l'impulsion de lecture ou de capteur est divisés en deux électrodes 0S1, 0S2 qui reçoivent 35 respectivement les impulsions d'horloge capteur désirées PS1, PS2, comme indiqué en figure 6. De cette manière, la première électrode 0S1 est commune aux capteurs image SI et S2 utilisés aux trames une et deux et, de manière similaire, la seconde électrode 0S2 est commune aux capteurs image S3 et S4 utilisés 40 aux trames trois et quatre. Ces électrodes 0S1 et 0S2 sont formées de telle manière qu'elles couvrent les régions des capteurs image resprectifs et les portes GD des drains de dépassement 12. Dans ce cas, une électrode transparente est employée pour former chacune des électrodes 0S1 et 0S2 et la pia- 45 quette CCD 10 est blindée optiquement à l'exception des surfaces des capteurs image SI à S4.

Il est admis ici que lorsque la tension appliquée aux électrodes 0S et 0V de la plaquette CCD 10 passe de «1» à «0», la dépression de potentiel dans la plaquette 10 devient moins 50 profonde. Le capteur image 1 et le registre à décalage 2,

vertical, reçoivent les impulsions d'horloge capteur Ps délivrées à la première et à la deuxième électrode 0S1, 0S2 et qui consiste, comme dans la technique conventionnelle, en une impulsion d'emmagasinage PSc qui agit de manière à induire le porteur 55 correspondant à l'information lumineuse de l'objet et en une impulsion Psx qui transfert le porteur au registre à décalage 2, vertical et qui a une période unitaire de 4 trames (4V).

La première impulsion PS1 d'horloge capteur, délivrée à la première électrode 0S1 comprend l'impulsion de porte PST dans 60 chaque période V ■ BLK du signal de suppression de la première et de la deuxième trame, comme indiqué en figure 12A, tandis que la seconde impulsion PS2 d'horloge capteur délivrée à la seconde électrode 0^ comprend l'impulsion de porte PST à la troisième et à la quatrième trame, comme indiqué dans la figure 65 12B.

La première et la deuxième impulsion d'horloge de décalage vertical, PV1 et PV2. délivrées aux premières et secondes électrodes 0Vi et 0V2 de chacun des registres à décalage 2, verticaux, sont en opposition de phase (PV2 = PviX comme indiqué dans les figures 12 C et 12D. L'opération consistant à lire le signal de la plaquette CCD 10 par les impulsions mentionnées ci-dessus sera décrite en relation avec les figures 8 et 9. On décrira, par exemple, l'opération de lecture dans la première trame ( dans la figure 12, la période indiquée par IV). Puisque, pendant la période d'emmagasinage, qui correspond substantiellement à une période verticale, le potentiel dans la plaquette CCD 10 est tel que celui indiqué en figure 8 par la ligne en trait plein, les porteurs sont induits dans les capteurs image correspondant à l'image de l'objet. Dans ce cas, pendant la période d'emmagasinage du porteur, et dans le but de transférer le porteur dans le régistre à décalage 2, verticale, les impulsions de décalage vertical PVi et PV2 deviennent alternativement «1» et «0» ; mais pour simplifier, la dépression de potentiel sous l'électrode 0Vi n'est dessinée que dans son état profond, dans la figure 8. Les porteurs des capteurs image SI et S2, auxquels la première impulsion d'horloge capteurs Psi est délivrée, sont tansférés au régistre â décalage 2, vertical, durant la période de transfert qu suit la période d'emmagasinage. Les impulsions PV1 et PV2, en opposition de phase, sont appliquées respectivement aux électrodes 0vi et 0V2 formées dans le registre à décalage 2. Comme indiqué dans les figures 12C et 12D, pour les signaux PVj et PV2, les états respectifs des électrodes sont 0V1 = «1» et 0S] = «0» dans une période P, de sorte que seule la dépression de potentiel sous l'électrode 0V1 devient profonde, tandis que la dépression sous l'électrode 0SI reste peu profonde. En d'autres termes, les relations des potentiels du registre à décalage 2 sont comme indiqué en pointillé dans la figure 9, de sorte qu'un seul porteur C dans le capteur image SI est transféré au régistre à décalage 2 à travers la porte 0G. Par conséquent, le porteur induit dans le capteur S2 n'est pas transféré même si le potentiel de l'électrode commune 0S] aux capteurs SI et S2 devient «0».

Après la fin de la période de transfert, le registre à décalage 2 reçoit les impulsions d'horloge de décalage vertical PVi et PV2 avec la période de 1 H, comme indiqué dans les figures 12C et 12D. Il en résulte que le porteur dans le registre à décalage vertical 2 est transféré au registre à décalage horizontale 3 durant cette période, comme dans la technique conventionnelle.

La figure 8 montre le transfert de porteur depuis le capteur SI au registre à décalage 2. Le potentiel indiqué par la ligne en pointillé (correspondant à la profondeur de la dépression) montre que lorsque 0S1 = «0» 0Vi = «1», le porteur C est lu. La figure 10 montre que les connexions d'horloge des électrodes 0VI et 0V2 s'étendent sur l'arrêt de canal 11. La figure 9 montre que le transfert de porteur dans le registre à décalage 2 est effectué en direction verticale, dans laquelle la ligne en pointillé, représentant le potentiel, montre que lorsque 0VI = «0» et 0V2 = « 1 », le porteur est transféré.

La figure 11 montre que les capteurs image SI à S4 sont isolés par l'arrêt de canal 11.

Les porteurs transférés en parallèle au régistre à décalage horizontale 3 sont lus séquentiellement par un capteur avec l'impulsion d'horloge PH appliquée au registre à décalage 3. La fréquence de l'impulsion d'horloge PH est choisie de même valeur que celle de la sous-porteuse couleur, fs, comme indiqué auparavant, et ceci dans le cas où trois plaquettes CCD 10 sont utilisées respectivement pour les couleurs R, G et B, sélectionnées à 3,58 MHz.

Puisque les impulsions d'horloge de décalage PV1 et PV2 sont en opposition de phase à chaque trame, IV, lorsque la seconde trame arrive, seul le potentiel sous l'électrode 0V2 devient profond à cause de l'impulsion de décalage PV2. Il en résulte que seul le porteur du capteur S2 est transféré au registre à décalage 2, puis au registre à décalage 3, à un intervalle de 1 H, et, finalement, lu séquentiellement. La figure 13 montre la direc-

621 026

6

tion de transfert du porteur dans les deux premières trames. Dans la figure 13, la flèche en trait plein représente le transfert de porteur à la première trame et la flèche en pointillé représente celui du porteur à la deuxième trame.

De manière similaire, dans les deux dernières trames, par la combinaison de la deuxième impulsion d'horloge capteur PS2 et des impulsions de décalage PV1, PV2, les porteurs sont lus du capteur S3 au capteur S4 à chaque trame. La figure 14 montre le transfert de porteur dans les deux dernières trames.

Si le porteur ou signal est lu par les impulsions d'horloge mentionnées ci-dessus, le signal peut être lu avec la même phase que celle de la sous-porteuse couleur de fréquence fs. Par conséquent, si trois plaquettes CCD sont prévues, chacune d'elles étant équippée d'un filtre monochrome laissant passer respectivement l'une des couleurs R, G et B, et que les sorties des plaquettes sont combinées, un signal vidéo désiré peut être obtenu, dans lequel la fréquence porteuse de chaque couleur fondamentale est de 3,58 MHz.

Comme indiqué ci-dessus, dans l'exemple de la présente invention dans lequel on utilise trois plaquettes CCD, la fréquence de l'impulsion d'horloge PH délivrée au registre à décalage 3 est choisie de même valeur que celle de la fréquence fs de la sousporteuse couleur d'un système de télévision standard NTSC et le signal est lu dans l'ordre de la phase de la sousporteuse couleur de fréquence fs. Par conséquent, avec la présente invention, un circuit de traitement du signal comme dans la technique conventionnelle, pour convertir la fréquence porteuse du signal de couleur fondamentale dans la fréquence fs de la sous-porteuse couleur peut être omis et de même, la correction de phase qui est nécessaire lorsque la fréquence porteuse est convertie à la valeur de la fréquence fs de la sous-porteuse couleur devient inutile. Les circuits de correction de phase et pour la commande de ce dernier ne sont donc plus nécessaires, de sorte que le circuit selon la présente invention est grandement simplifié.

En plus, avec la présente invention, l'arrangement spatial des capteurs image devient le même que celui des éléments d'image reproduits, de sorte qu'aucune détérioration de l'image reproduite n'est présente. Dans la technique conventionnelle, les arrangements spatiaux ci-dessus sont décalés de V2 xH sur la droite ou sur la gauche, de sorte que l'image reproduite est affectée de distorsion.

Dans l'exemple ci-dessus de l'invention, il est utilisé une plaquette CCD dans laquelle un registre à décalage verticale est prévu pour une disposition verticale des capteurs. Il est toutefois possible, dans la présente invention, d'utiliser une plaquette CCD dans laquelle un registre à décalage vertical est prévu pour être utilisé en commun par quelques arrangements verticaux de capteurs, par exemple pour deux arrangements de capteurs. Dans ce cas, une telle plaquette est appelée plaquette modifiée et elle est illustrée dans la figure 15, en 10. La plaquette est telle qu'un groupe est formé d'un registre à décalage vertical 2 et de deux arrangements de capteurs disposés l'un à gauche et l'autre à droite du régistre 2, une pluralité de tels groupes étant alignés dans la direction de balayage horizontal et séparés par le drain de dépassement 12. Les régions hachurées indiquent les arrêts de canal, comme précédemment. Puisque les capteurs dont la lecture doit être faite lors des trames respectives sont similaires à celles de l'exemple précédent, le câblage des électrodes est le même que celui de l'exécution de la figure 7. Comme il ne sera pas fait de description détaillée, la relation des potentiels des impulsions d'horloge appliquées aux électrodes respectives 0S1, 0S2,0vi et 0V2 et aux capteurs à lire est indiquée dans la table I ci-après, en relation avec la figure 15.

Table 1

Temps

Horloge capteur

Horloge régistre V

Capteur

0,

02

0vi

0V2

de lecture

5 1ère trame

«0»

«1»

«0»

«1»

capteur 1

2ème trame

«0»

«1»

«0 »

capteur 2

3ème trame

«1»

«0»

«1»

capteur 3

4ème trame

«1»

«0»

«1»

«0»

capteur 4

10 La figure 16 est une vue en coupe de la plaquette CCD modifiée 10, selon la ligne XVI-XVI de la figure 15, qui correspond à la figure 8, pour illustrer les relations de potentiel par les impulsions d'horloge appliquées aux électrodes pendant la période d'emmagasinage (ligne en trait plein) et la période de 15 transfert ou de décalage (ligne en pointillé) de la première trame.

Les impulsions d'horloge utilisées dans la plaquette CCD modifiée 10 sont telles que celles indiquées dans la figure 12.

Les directions de transfert du signal (porteur) de la pla-20 quette modifiée 10 dans les trames respectives sont indiquées dans les figures 17 et 18, de manière similaire à celle de l'exemple précédent.

Dans le cas où une plaquette CCD modifiée 10 est utilisée, si la fréquence de l'impulsion d'horloge PH appliquée au régistre 25 à décalage horizontal 3 est choisie de même valeur que la fréquence fs de la sous-porteuse couleur et que le signal est avec la même phase que celle de cette sous-porteuse, on obtient le même effet que dans l'exemple précédent. Dans cette plaquette CCD modifiée 10, la surface occupée par deux capteurs dans la 30 direction horizontale est d'environ les2h de celle occupée dans la technique conventionnelle des plaquettes CCD et, de cette manière, l'appareillage ou la caméra selon l'invention est plus compact, ce qui améliore la résolution.

La figure 19 et les figures suivantes montrent d'autres 35 exemples de formes d'exécution dans lesquelles on utilise une ou deux plaquettes CCD pour produire un signal vidéo désiré.

L'exemple avec deux plaquettes CCD sera décrit d'abord. Le signal porteur couleur d'un signal vidéo couleur E0, selon le système NTSC, est désigné comme sa sous-porteuse couleur et il 40 est modulé par les signaux de couleur différentiels (R—Y) et (B-Y) de R et B respectivement, de manière bien connue, de sorte que si un signal vidéo couleur est produit à l'aide de deux plaquettes CCD, il est désirable, dans un but de simplification du traitement du signal, que les signaux couleur différentiels 45 soient obtenus directement de la plaquette CCD à la sortie de la caméra.

Le filtre couleur et le circuit associé sera décrit maintenant. Le filtre pour obtenir le signal couleur différentiel de R sera d'abord décrit. Comme les informations couleurs de R et Y ont 50 une différence de phase de 180°, un filtre couleur imaginaire 20, satisfaisant la lecture de la relation figurant dans la figure 5 est indiqué en figure 19. Alors, si deux capteurs dans la direction horizontale de balayage sont considérés comme une division de la plaquette CCD 10, et que la caractéristique de séparation 55 lumineuse est choisie de manière à produire les informations R et Y alternativement, les éléments filtrés de la première et de la seconde trame transmettent les couleurs comme indiqué dans la figure 19. La phase de la sous-porteuse couleur de fréquence fs à la troisième trame ist inverse de celle à la première trame, et 60 de manière similaire, les phases à la deuxième et à la quatrième trame sont inverses. Ainsi, la caractéristique de séparation lumineuse dans les dernières trames (3ème et 4ème trame) sont l'inverse de celle des premières trames (1ère et 2ème trame), de sorte que les composants filtrés de la troisième et de la qua-65 trième trame transmettent les couleurs comme indiqué au côté inférieur de la figure 19.

Il n'est donc pas possible de réaliser un tel filtre dans lequel une surface unitaire transmette une couleur R dans une certaine

7

621 026

trame et une couleur Y dans une autre trame, c'est-à-dire avec circuit soustracteur 28 qui produit un signal constitué par les une surface unitaire transmettant deux signaux couleur diffé- composantes élevées du signal Sc (contenant les composantes rents. En d'autres termes, il est impossible que le signal R soit couleurs fondamentales R et B) et délivre ce signal à un circuit obtenu par un capteur de la figure 19 à la première trame et le additionneur 29 qui reçoit également les composantes basse signal Y par le même capteur à la troisième trame. 5 fréquence du filtre passe-bas 26. Par conséquent, le circuit

Par conséquent, et comme un exemple de l'invention, la additionneur 29 produit un signal de luminance Y, composé,

couleur correspondant aux premières trames (premières et dont les composantes basse fréquence sont contituées des deuxième trame) est choisie comme la caractéristique de sépara- signaux de luminance YR et YB et dont les composantes haute tion du filtre 20 avec les couleurs indiquées au côté supérieur et fréquence sont les composantes de fréquence élevée du signal aux dernières trames (troisième et quatrième trame), la sortie de lu composé Sc. La ligne à retard 30 de la figure 21 est destinée à

celles-ci est utilisée après inversion. IL est ainsi possible d'obte- compenser le retard produit par le filtre passe-bas 27.

nir la même sortie que celle du filtre imaginaire 20 indiqué dans Les circuits de traitement 24A et 24B pour les signaux de la figure 19. couleur différentiels R et B sont de même construction et l'un

Dans l'exemple selon l'invention, un filtre couleur 20A en d'eux, (24A), va être décrit ci-après. Ce circuit, pour le signal de forme de mosaïque, comme indiqué dans la figure 20 est utilisé. 15 couleur différentiel (R-Y), est formé d'un amplificateur passe-

Une comparaison des figures 19 et 20 montre que la caractéris- bande 31A, d'un inverseur (convertisseur) 32A et d'un commu-

tique de séparation du filtre 20A est telle que celle qui apparaît tateur SW2, commuté toutes les 2V. Puisque les bandes latéra-

au côté supérieur des capteurs de la figure 19, par exemple les avec la fréquence d'horloge fs sont utilisées comme signal de lorsque les premières trames sont balayées (premières et couleur différentiel de R, la largeur de bande de l'amplificateur deuxième trame) et aux dernières trames (troisième et qua- 20 31A est choisie de manière à inclure la fréquence fs. Il a été dit trième trame) dont les sorties (1R, 1Y, 1R, 1Y, 2R, 2Y, 2R ...) plus haut qu'il est suffisant d'utiliser les sorties inversées comme sont électriquement inversées par rapport à celles des premières signaux de couleur différentiels à la troisième et à la quatrième trames. De manière similaire, le signal de couleur différentiel B trame (voir figure 19), de sorte que le commutateur SW2 est peut être obtenu par un filtre couleur 20B qui transmet les commuté dans la position indiquée en pointillé dans la figure 21

couleurs B et Y. Puisque, ainsi qu'il est bien connu, la différence 25 lors des trames mentionnées ci-dessus. Le signal de couleur de phase entre les signaux couleur R et B est de 90° , dans le différentiel (R-Y) est donc obtenu par le commutateur SW2.

système NTSC, le filtre 20B sera, par exemple, déplacé par Le signal de couleur différentiel (B-Y) est obtenu de rapport au filtre 20A d'une distance correspondant à 90° ou manière similaire par un commutateur SW3 de l'autre circuit de

7: th, comme indiqué en figure 20. Au lieu de déplacer les traitement 24B.

filtres, il est aussi possible de traiter les signaux électronique- 30 Les signaux couleur différentiels (R-Y ), (B-Y) et le signal ment, par exemple à l'aide d'une ligne de retard. de luminance Y ainsi obtenus sont délivrés à un circuit de

Un exemple d'un circuit utilisant les filtres 20A et 20B codage couleur 33 qui produit à sa sortie 34 le signal vidéo discutés ci-dessu, est indiqué dans la figure 21. Un objet 0 est couleur SNTSC désiré du système NTSC.

projeté sur les plaquettes CCD 10A et 10B à travers un système La figure 23 et les figures suivantes montrent un exemple de lentilles L et les filtres 20A et 20B. Les plaquettes reçoivent 35 dans lequel le signal vidéo couleur SNXSC est produit avec une par la borne 6 les impulsions d'horloge PH dont la fréquence est seule plaquette CCD. La figure 23 montre un exemple du filtre choisie de valeur double de celle fs de la sous-porteuse couleur couleur 20 utilisé. Ce filtre est formé comme un filtre de type afin de permettre aussi la lecture des informations des capteurs vertical comprenant des bandes R, G et B. L'ordre de lecture du au V2 pas indiqués en figure 20. Des circuits d'échantillonnage signal est le même que celui décrit précédemment.

et de maintien 21A et 21B qui sont connectés de manière à 40 T ... , , ,

recevoir les signaux de sortie des plaquettes CCD 10A et 10B, „. La flSure 24 montre un exemple de la camera couleur selon sont aussi commandés par la même impulsion d'horloge PH. Le 1 inven lon Uuül,sant ^ flkre cou,leur 20 de la f'fre 23"Dans signal d'échantillonnage oz d'horloge PH délivré aux circuits f xemPle' etvbien que !e CirCU,t tra\tement 23 Pour le slSnaI de

21A et 21B est indiqué en figure 22D. Les signaux échantillon- l™nce Y sort pratiquement de meme conception que celui nés SA et SB délivrés par les circuits d'échantillonnage 21A et 45 de la '-f6 21' le,S comPosantes a basse Séquence formant ce

21B sont délivrés à travers les circuits de traitement 22A et 22B, Y son Produltes comme suit Les sJgnaux ^ c°uleur comprenant chacun un circuit de correction y, etc., aux circuits fondamentales ne sont pas matrices mais le signal de luminance de traitement des signaux couleur de luminance et de différence du SySt£\me NTSC Pf1 etrf Pr°dulj directement a partir de

23,24A et 24B, respectivement. Le circuit de traitement 23 chacun des slSnaux d^ouleur fondamentale, R, G et B qui sont pour le signal de luminance Y va maintenant être décrit. Les 50 obtenusTfn séquence de points Ainsi un circuit porte 40 est signaux SAet SB sont indiqués dans les figures 22A et 22B ; après Pre,vu a 1 entree du filtre pass-bas 26. Un signal S^, provenant avoir passé à travers les circuits 22A et 22B, ils sont délivrés à de Ia Pla<?uet^ CC? 10 a travers le circuit d echat.llonnage et mu „ ■ . . de maintien 21, indique en figure 25A est délivré au circuit un commutateur SW1 qui est contrôle par un signal de commu- 40

tation Sw indiqué en figure 22E, et dont la fréquence de porte commutation est choisie de valeur 2fs. Le signal combiné Sc, 55 Un signal Sgl, contrôlant le circuit porte 40, est synchronisé

résultant, est indiqué en figure 22C. Le signal combiné Sc est avec le signal d'horloge PH délivré à la plaquette CCD 10, et de délivré à un circuit d'échantillonnage et de maintien 25 qui même fréquence que celui-ci mais de largeur différente, en réalise l'échantillonnage à l'aide d'un signal d'échantillonnage rapport avec le signal de couleur fondamentale à sélectionner.

SY indiqué dans la figure 22F, et dont la fréquence est choisie de D'autre part, un niveau EY du signal de luminance Y dans le valeur fs. De cette manière, les composantes de luminance YR et 6o système NTSC est exprimé par l'équation (1) bien connue ci-

Yb (la première provenant de la plaquette 10A et la seconde de après:

la plaquette 10B) sont extraites du signal combiné Sc et délivrées à un filtre passe-bas 26 qui produit un signal de luminance EY=0.30 ER+ 0.59 EG+ 0.11 EB (1) formé de composantes basses fréquences, par exemple de 1 ou 2

MHz. Le signal combiné Sc du commutateur SW1 est aussi .,5 dans laquelle ER, EG et EB représentent les niveaux des signaux délivré à un filtre passe-bas 27 dont la caractéristique de filtrage de couleur fondamentale R, G et B. Par conséquent, afin que les est choisie identique à celle du filtre passe-bas 26. Le signal de niveaux des signaux de sortie sélectionnés satisfassent l'équation sortie du filtre 27 et le signal Sc sont tous les deux délivrés à un (1), il est suffisant que les largeurs d'impulsions xR1, xG1 et tB1

621026

8

correspondant aux signaux couleur fondamentales R, G et B soient choisies de manière à satisfaire l'équation (2) (voir figure 25B):

tri 0,30

. Tgi 0,59

Tbi 0,11

(2) s

Ainsi, le circuit porte 40 produit un signal modulé en largeur d'impulsion tel qu'indiqué dans la figure 25C, de sorte que, lorsque le signal modulé de sortie PG1 est délivré à travers le filtre pass-bas 26, on obtient la composante basse fréquence qui a la même relation de niveaux que celle du signal de luminance du système NTSC. Le circuit 41 de la figure 24 est un formateur d'impulsions pour le signal SgI. Ainsi, avec le traitement du signal ci-dessus, il n'est plus nécessaire d'avoir un circuit pour rendre les signaux de couleurs fondamentales simultanés, ni d'avoir un circuit matriciel pour ces signaux, comme celà est le cas pour produite le signal de luminance dans le système NTSC.

Le circuit de traitement 24 pour les signaux de couleur différentiels de R et B peut utiliser le système de modulation de largeur d'impulsions similaire à celui prévu pour le signal de luminance. Pour obtenir la modulation en largeur d'impulsions, un circuit porte 44 et un formateur de signal de porte 45 sont prévus. Un signal de porte Sg2 du formateur 45 a des largeurs d'impulsions xR2, xG2 et xB2 qui sont sélectionnées comme indiqué dans la figure 26B, de manière à satisfaire l'équation (3) ci-après, pour permettre le passage des signaux de couleur fondamentales R, G et B:

25

TR2

XB2

tG2

(3)

30

35

0,63 0,59 0,45

Lorsque une impulsion prévue pour laisser passer le signal de couleur fondamentale de R est choisie comme phase centrale, une différence de phase 0RB entre cette impulsion et une impulsion laissant passer le signal de couleur fondamentale de B et une différence de phase ©RG entre cette impulsion et une impulsion laissant passer le signal de couleur fondamentale de G ne sont pas sélectionnées à 120° et 240°, mais calculées comme suit:

0RG= 116,5° 40

0RG= 222,9° (4)

Lorsque la relation entre le signal R de couleur fondamentale et le signal de synchronisation (burst signal) est choisie comme indiqué en figure 27, si le signal PG2 de sortie de porte 44 (voir figure 26C) est délivré à un amplificateur pass-bande 31, la sortie de celui-ci, le signal Ec est exprimé comme suit:

Ec = K { 0,63 R cos (o)st + 13,5° ) + 0,45 Bcos (cost + 13,5° -116,5°)

+ 0,59 G cos (o)st + 13,5° - 222,9° )}

45

= K{

R-Y 1,14

cos tt>st +

B-Y 2,03

50

sin cost}

(5)

où K est une constante et cos est la fréquence angulaire de l'impulsion d'horloge PH.

Ainsi, si le signal de sortie PG2, qui est modulé en largeur d'impulsion, est délivré à l'amplificateur pass-bande 31, le signal porteur couleur Sc du système NTSC peut être obtenu directement.

Avec la méthode ci-dessus, il n'est plus nécessaire d'avoir un circuit de traitement dans lequel les bandes latérales ayant en leur centre la fréquence d'horloge sont détectées et délivrées i ensuite au circuit de codage pour être modulées de manière à produire le signal porteur couleur.

Le signal de luminance Y et le signal porteur couleur Sc ainsi obtenus sont délivrés à un additionneur 47 pour être additonnés aux signaux de synchronisation (VD, HD, signal de synchronisation, etc.) d'un générateur d'impulsions 35, pour produire le signal vidéo couleur du système NTSC.

Comme décrit ci-dessus, et avec la présente invention, le signal est lu en relation avec la phase de la sous-porteuse couleur de fréquence fs du système NTSC pour produire le but 1 désiré et il n'y a pas de limitation au nombre de plaquettes CCD utilisées dans la caméra. Une plaquette CCD à enterré peut aussi être utilisée comme plaquette CCD dans la présente invention.

Comme il ressort de la description précédente, l'impulsion d'horloge PH est choisie de telle manière que la fréquence de répétition du signal couleur lu à la sortie de la plaquette CCD soit égale à celle de la sous-porteuse couleur de fréquence fs du système NTSC. Lorsque trois plaquette CCD sont utilisées pour les couleurs fondamentales respectives, fH = fs.

Lorsque les signaux de couleur fondamentales R, G et B sont délivrés par une seule plaquette CCD, PH = 3 fs (voir figure 24) et lorsque les signaux couleur différentiels R-Y et B-Y sont délivrés par deux plaquettes CCD, PH = 2 fs (voir figure 21).

La description ci-dessus a pour but de décrire des exemples de caméras selon l'invention, dans lesquelles le signal couleur du système NTSC est obtenu, mais il est clair que la présente invention peut être appliquée au cas où l'on désire obtenir le signal couleur du système PAL.

En outre, dans les exemples de l'invention discutés ci-dessus, les plaquettes CCD sont employées comme dispositifs capteurs d'image, mais il est aussi clair que le dispositif capteur d'image à corps solide selon l'invention peut être n'importe quelle plaquette à transfert de charge (CTD), telle que celle du type BBD (bucket brigade device) ou CID (dispositif à injection de charge) et qu'un dispositif à corps solide de type MOS peut être utilisé.

Il est apparent que plusieurs modifications et variations peuvent être faites par un homme de métier sans sortir du cadre de l'invention.

7 feuilles dessins

Claims

621 026

2

REVENDICATIONS

1. Caméra couleur à corps solide comprenant un C capteur image (10) ayant une pluralité d'éléments capteurs (1), alignés à la fois en direction horizontale et en direction verticale, un registre d'emmagasinage (2) pour le stockage des informations images produites par les éléments capteur d'image, un régistre de sortie (3) pour la lecture desdites informations stockées, une borne de sortie (7) à laquelle le signal image dudit registre de sortie est délivré et des moyens de filtrage (20) pour produire des images couleur prédéterminées sur ladite pluralité d'éléments capteurs d'image, caractérisée en ce qu'elle comporte des électrodes ((^s, ÌS)v) pour reproduire un signal image couleur à partir desdits éléments capteurs d'image de manière à satisfaire l'ordre de succession d'un signal de balayage interlacé et l'ordre de succession de phase d'une sousporteuse couleur prédéterminée d'un signal de télévision couleur, et des moyens (35) pour délivrer un signal d'horloge porteur (PH) audit registre de sortie (3), ledit signal porteur étant choisi de telle manière que le signal de sortie, sur ladite borne de sortie, ait une fréquence prédéterminée de la sous-porteuse couleur de valeur égale à celle du signal dudit système de télévision couleur.
2. Caméra selon la revendication 1, caractérisée en ce que ledit registre d'emmagasinage (2) est un registre à décalage, vertical, aligné parallèlement à la direction verticale desdits capteurs d'image (1) par lesquels la charge, représentant l'information image captée par ledit capteur image (b) est transférée audit registre de sortie (3) par le signal d'horloge (Pv) appliqué auxdites électrodes ($v).
3. Caméra selon la revendication 2, caractérisée par le fait que ledit registre à décalage verticale (2), est utilisé sélectivement pour transférer l'information image captée des deux côtés desdits éléments capteurs d'image (1).
4. Caméra selon la revendication 2, catactérisée par le fait que quatre éléments capteurs d'image dudit capteur image (10) sont groupés en une unité dont l'information image sélectionnée, est transférée audit registre à décalage verticale (2), ladite information étant due audit ordre prédéterminé de succession de phase de ladite sousporteuse dudit signal de télévision couleur standard.
5. Caméra selon la revendication 1, caractérisée en ce que ledit capteur d'image (10) comprend trois plaquettes de dispositifs d'image à transfert de charge, lesdits moyens (20) filtrant les trois couleurs fondamentales étant respectivement disposés dans la ligne de visée de chacun desdits dispositifs d'image à transfert de charge et les sorties desdits dispositifs d'image à transfert de charge étant mélangées pour obtenir ledit signal image couleur.
6. Caméra selon la revendication 5, caractérisée par le fait que les plaquettes de dispositifs d'image à transfert de charge sont des plaquettes de dispositifs du type à charge couplée.
7. Caméra selon la revendication 1, caractérisée en ce que ledit capteur d'image (10) comprend une première et une seconde plaquette avec capteurs d'image de type à transfert de charge ayant une pluralité d'éléments capteurs (1) alignés à la fois dans la direction horizontale et dans la direction verticale.
8. Caméra selon la revendication 7, caractérisée en ce qu'elle comprend une pluralité d'éléments de filtre couleurs (20) correspondants auxdits éléments capteurs d'image (1) lesdits éléments filtre ayant une caractéristique de transmission choisie de manière à transmettre successivement une première information couleur fondamentale et un premier signal d'information de luminance à la première plaquette de dispositifs d'image à transfert de charge et une seconde information couleur fondamentale et un second signal d'information de luminance à la deuxième plaquette de dispositifs d'image à transfert de charge (10B).
9. Caméra selon la revendication 8, caractérisée en ce que lesdits éléments filtre (20) sont arrangés de manière à transmettre ladite première information de couleur et de luminance en opposition de phase sur ladite première plaquette de dispositifs d'image à transfert de charge (10A) et entre les lignes horizontales successives, et à transmettre ladite seconde information de couleur et de luminance en opposition de phase sur ladite 5 seconde plaquette de dispositifs d'image à transfert de charge (10B) et entre les lignes horizontales successives, dans lesquelles l'un desdits premier et second signaux d'information couleur et de luminance, dérivé desdites première et seconde plaquettes de dispositifs d'image à transfert de charge, est sélectionné pour io réaliser ledit signal de télévision couleur standard.
10. Caméra selon la revendication 9, caractérisée en ce qu'elle comprend un circuit (24A, 24B) au moyen duquel un premier et un second signal d'information de couleur et de luminance dérivés desdites première et seconde plaquettes de

15 dispositifs d'image à transfert de charge sont inversés en phase à chaque trame, de sorte que la même pluralité d'éléments filtre correspondant à ladite pluralité d'éléments capteurs d'image est utilisée à chaque trame.
11. Caméra selon la revendication 7, caractérisée en ce que 2o les capteurs d'image à transfert de charge sont des capteurs à

charge couplée.