CH625002A5 - Washing machine, in particular for washing laundry - Google Patents

Washing machine, in particular for washing laundry Download PDF

Info

Publication number
CH625002A5
CH625002A5 CH639778A CH639778A CH625002A5 CH 625002 A5 CH625002 A5 CH 625002A5 CH 639778 A CH639778 A CH 639778A CH 639778 A CH639778 A CH 639778A CH 625002 A5 CH625002 A5 CH 625002A5
Authority
CH
Switzerland
Prior art keywords
bearing
fixed
drum
washing machine
shaft
Prior art date
Application number
CH639778A
Other languages
English (en)
Inventor
A Renonce A Etre Mentionne Inventeur
Original Assignee
Mecanique Ind Int
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Mecanique Ind Int filed Critical Mecanique Ind Int
Priority to CS405779A priority Critical patent/CS222241B2/cs
Publication of CH625002A5 publication Critical patent/CH625002A5/fr

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16J—PISTONS; CYLINDERS; SEALINGS
    • F16J15/00—Sealings
    • F16J15/16—Sealings between relatively-moving surfaces
    • F16J15/34—Sealings between relatively-moving surfaces with slip-ring pressed against a more or less radial face on one member
    • F16J15/36—Sealings between relatively-moving surfaces with slip-ring pressed against a more or less radial face on one member connected by a diaphragm or bellow to the other member
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F37/00—Details specific to washing machines covered by groups D06F21/00 - D06F25/00
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16C—SHAFTS; FLEXIBLE SHAFTS; ELEMENTS OR CRANKSHAFT MECHANISMS; ROTARY BODIES OTHER THAN GEARING ELEMENTS; BEARINGS
    • F16C17/00—Sliding-contact bearings for exclusively rotary movement
    • F16C17/12—Sliding-contact bearings for exclusively rotary movement characterised by features not related to the direction of the load
    • F16C17/14—Sliding-contact bearings for exclusively rotary movement characterised by features not related to the direction of the load specially adapted for operating in water
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16C—SHAFTS; FLEXIBLE SHAFTS; ELEMENTS OR CRANKSHAFT MECHANISMS; ROTARY BODIES OTHER THAN GEARING ELEMENTS; BEARINGS
    • F16C33/00—Parts of bearings; Special methods for making bearings or parts thereof
    • F16C33/72—Sealings
    • F16C33/74—Sealings of sliding-contact bearings
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16C—SHAFTS; FLEXIBLE SHAFTS; ELEMENTS OR CRANKSHAFT MECHANISMS; ROTARY BODIES OTHER THAN GEARING ELEMENTS; BEARINGS
    • F16C2340/00—Apparatus for treating textiles

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Main Body Construction Of Washing Machines And Laundry Dryers (AREA)
  • Sealing Of Bearings (AREA)
  • Support Of The Bearing (AREA)

Description

La présente invention concerne une machine à laver, notamment pour le lavage du linge, comprenant une cuve, un tambour cylindrique logé à l'intérieur de la cuve, animé d'un mouvement de rotation par un arbre d'entraînement fixé au centre de l'une de ses parois d'extrémité, lequel arbre est supporté en rotation par un palier fixé de façon étanche dans une ouverture de la cuve.
La solution classique concernant le palier-support de l'arbre d'entraînement consiste à utiliser un palier à billes. Le roulement
étant lubrifié par de la graisse, il est indispensable d'éviter tout contact entre l'eau de lavage présente dans la cuve et le roulement pour préserver celui-ci et aussi pour éviter de souiller l'eau de lavage et donc le linge par de la graisse. A cet effet, on protège le roulement par un dispositif d'étanchéité tournant, de type classique, dont la partie tournante, ou joint, est fixée sur l'arbre d'entraînement à l'intérieur de la cuve et dont la partie fixe, ou contre-bague, est fixée au palier (ou l'inverse).
Un inconvénient de ce système est que la défaillance du dispositif d'étanchéité provoque inévitablement la détérioration du roulement et nécessite donc le remplacement de tout le palier.
Un autre inconvénient propre aux machines à laver le linge est qu'après un grand nombre de lavages, l'eau de lavage finit par contenir de la bourre de matière textile qui risque de pénétrer entre les faces frottantes du joint et de la contre-bague et ainsi de supprimer l'étanchéité. En outre, le nombre de pièces est important et le montage est délicat.
L'invention vise une machine de lavage du type précité dans laquelle les inconvénients signalés sont supprimés.
A cet effet, le palier est constitué par un coussinet en matière de frottement, la face d'extrémité du coussinet opposé au tambour formant la contre-face fixe d'un dispositif d'étanchéité qui comprend un anneau de frottement fixé à une membrane élastique solidaire de l'arbre d'entraînement et rappelé en contact avec ladite face d'extrémité, la partie de l'arbre d'entraînement en contact avec le coussinet étant en une matière de frottement compatible avec celle du coussinet, les matières de frottement étant choisies pour se lubrifier à l'eau.
L'eau de lavage ne peut pas endommager le palier, bien au contraire elle assure la lubrification du contact entre le coussinet et l'arbre. De plus, l'eau de lavage qui passe entre l'arbre et le coussinet est débarrassée de la bourre de linge, et comme le dispositif d'étanchéité se trouve à l'extérieur de la cuve, il n'est en contact qu'avec cette eau «filtrée» et risque moins d'être détérioré. En outre, le nombre de pièces est sensiblement réduit du fait que le coussinet forme lui-même la contre-bague du dispositif d'étanchéité.
L'invention s'applique, de préférence, aux machines à chargement par le haut, mais elle est également applicable aux machines à chargement par l'avant.
L'invention sera bien comprise à la lecture de la description suivante, faite en se référant au dessin annexé, sur lequel:
— la fig. 1 représente, en coupe axiale, une machine de lavage selon l'invention, du type à chargement par le haut;
— la fig. 2 est une vue de détail pour une variante de réalisation,
et
— la fig. 3 est une vue analogue à la fig. 1, mais pour une machine à chargement par l'avant.
La fig. 1 représente une machine à laver le linge à chargement par le haut, seules les parties nécessaires à la compréhension de l'invention étant figurées.
Cette machine comprend un tambour perforé d'axe horizontal dont on voit la partie centrale des parois d'extrémité 10. Ce tambour tourne à l'intérieur d'une cuve dont on voit les parois 11 et qui contient l'eau de lavage. Bien entendu, l'écart entre les parois 10, c'est-à-dire la largeur du tambour, a été considérablement réduit par rapport à la réalité.
Les deux ensembles supportant le tambour étant identiques pour une large part, on décrira tout d'abord celui qui est situé à droite sur le dessin et qui relie le tambour au mécanisme d'entraînement.
Ce palier comprend un coussinet 12 fixé dans une ouverture circulaire de la paroi de la cuve par l'intermédiaire d'un élément en caoutchouc 13 qui assure l'étanchéité statique, l'ouverture de la paroi 11 comprenant, à cet effet, un embouti 14.
Un arbre 15 fixé à la paroi 10 du tambour est monté rotatif dans le coussinet 12. Cet arbre est soudé à la paroi 10 du côté de son extrémité 16, autour de laquelle est disposée une rondelle-entretoise
2
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
3
625 002
17 servant au positionnement axial relatif du coussinet 12 et de l'arbre 15.
L'entraînement est transmis à l'arbre 15 par une poulie 18 dont le moyeu 19 est rendu solidaire en rotation de l'arbre 15 du fait du contact entre des cônes complémentaires 20 prévus sur l'arbre et 5 sur le moyeu. Un boulon 21 est vissé dans le trou fileté 22 formé dans l'arbre pour bloquer axialement le moyeu 19 et permettre ainsi l'entraînement de l'arbre par le moyeu.
Ce mode d'entraînement n'est indiqué qu'à titre d'exemple, et on peut utiliser tout moyeu approprié assurant la liaison en 10
rotation de l'arbre et du moyeu.
L'eau de lavage passant entre le coussinet et l'arbre est empêchée de sortir de la cuve par un dispositif d'étanchéité dont la partie tournante, ou joint, comprend un anneau de frottement 23 fixé à une membrane 24 en matière élastomère qui s'appuie sur le moyeu 19, et dont la partie fixe est constituée par la face terminale 25 du coussinet 12.
Un circlip 26 est prévu pour retenir axialement une bague de butée 27 reposant contre la face 25 du coussinet et contre un épaulement de l'arbre 15 et assurer aînsi un positionnement axial correct de ce dernier.
Il est clair, d'après ce qui vient d'être décrit, que le choix des matières constituant le coussinet 12 et l'arbre 15 est d'une importance essentielle. On utilisera, de préférence, pour le coussinet, une matière de frottement telle que le carbone moulé ou électrographité, l'alumine moulée ou l'acier inoxydable fritté. Pour l'arbre 15, on pourra utiliser de l'acier inoxydable si le coussinet est en carbone et si les charges et les vitesses sont modérées. Dans le cas contraire, on utilisera un acier inoxydable revêtu d'une substance telle que l'alumine ou l'oxyde de chrome Cr203 au moyen d'un chalumeau à plasma.
L'anneau de frottement 23 sera constitué d'une matière analogue à celle du coussinet 12. La rondelle-entretoise 17 et la bague de butée 27 seront de la même matière que l'arbre 15.
L'ensemble-support situé à gauche sur le dessin ne transmet pas l'entraînement et est donc plus simple. Il comporte une coupelle emboutie 30 fixée à la paroi 11 de la cuve mais ne comporte pas de joint. Il est indifférent, en effet, que de l'eau de lavage arrive dans la coupelle 30.
La structure décrite pour les paliers présente plusieurs avantages 40 par rapport aux paliers à billes classiques. La bourre de matière textile, présente dans l'eau de lavage, est arrêtée par le coussinet 12 et ne peut endommager les surfaces frottantes du dispositif d'étanchéité, celui-ci étant à l'extérieur de la cuve. La durée de vie du joint est donc nettement plus longue.
En revanche, l'eau de lavage qui passe entre le coussinet et l'arbre assure la lubrification du palier et contribue à augmenter sa durée de vie.
En outre, l'ensemble des deux paliers comporte un joint seulement du côté de l'entraînement, au lieu de deux avec les paliers à roulement. D'autre part, l'écart entre les parois latérales 10 du tambour et les parois respectives 11 de la cuve peut être très faible, et très inférieur à ce qui est représenté sur le dessin, ce qui permet d'avoir un volume du tambour maximal pour une largeur donnée de la cuve, c'est-à-dire pour un encombrement déterminé de la machine.
Enfin, chaque ensemble-support ne comprend qu'un nombre réduit d'éléments, et le montage et le démontage sont très simplifiés.
Une variante de réalisation avantageuse pour l'arbre est représentée à la fig. 2. Dans ce cas, l'arbre comprend une partie intérieure 40 entraînée par le moyeu de la poulie (non représenté sur cette figure) et un manchon 41 fixé rigidement à la partie 40, par exemple par collage à la LOCTITE (marque déposée). Seul le manchon 41 est en matière de frottement, de préférence carbone ou alumine frittée, le coussinet 12 étant alors de préférence en carbone. Dans le cas d'un frottement carbone/carbone, on choisira de préférence une nuance dure pour le manchon 41 et semi-dure pour le coussinet.
De plus, le manchon 41 comporte une collerette 42 de grand diamètre qui joue le rôle de la rondelle-entretoise 17 de la fig. 1.
On se réfère maintenant à la fig. 3, qui illustre l'application de l'invention à une machine de lavage à chargement frontal. Dans ce type de machine, le tambour est en porte à faux et l'arbre d'entraînement 55 est soutenu par deux paliers disposés côte à côte.
Ces paliers sont formés de coussinets respectifs 52a, 52b en matière de frottement, fixés à la cuve par l'intermédiaire d'éléments en caoutchouc respectifs 53a, 53b. Le coussinet 52a adjacent à la paroi 50 du tambour est fixé directement à la paroi 51 de la cuve, tandis que le coussinet 52b éloigné du tambour est fixé à un prolongement tubulaire 51b lui-même soudé à la paroi 51.
La face du coussinet 52b opposée au tambour forme la contreface fixe d'un dispositif d'étanchéité identique à celui de la fig. 1.
Comme dans le cas de la fig. 1, ce dispositif est adjacent au mécanisme d'entraînement, de façon que le contact entre le coussinet 52b et l'arbre 55 soit lubrifié.
Pour le reste, ce qui a été décrit en référence à la fig. 1 reste valable. On notera seulement que, pour des raisons pratiques évidentes, les coussinets 52a et 52b sont montés en opposition.
20
25
30
R
2 feuilles dessins

Claims (9)

625 002 REVENDICATIONS
1. Machine à laver, notamment pour le lavage du linge, comprenant une cuve, un tambour cylindrique logé à l'intérieur de la cuve, animé d'un mouvement de rotation par un arbre d'entraînement fixé au centre de l'une de ses parois d'extrémité, lequel arbre est supporté en rotation par un palier fixé de façon étanche dans une ouverture de la cuve, caractérisée par le fait que le palier est constitué par un coussinet en matière de frottement, la face d'extrémité du coussinet opposée au tambour formant la contre-face fixe d'un dispositif d'étanchéité qui comprend un anneau de frottement fixé à une membrane élastique solidaire de l'arbre d'entraînement et rappelé en contact avec ladite face d'extrémité, la partie de l'arbre d'entraînement en contact avec le coussinet étant en une matière de frottement compatible avec celle du coussinet, les matières de frottement étant choisies pour se lubrifier à l'eau.
2. Machine à laver selon la revendication 1, caractérisée par le fait que la membrane est maintenue axialement sur l'arbre entre la partie centrale, fixée à l'arbre d'entraînement, de l'organe d'entraînement du tambour et un circlip ou organe de butée analogue monté sur l'arbre.
3. Machine à laver selon la revendication 2, caractérisée par le fait que la partie de l'arbre d'entraînement en contact avec le coussinet a un diamètre plus grand que la partie sur laquelle est monté le dispositif d'étanchéité. et il est prévu une bague-entretoise en matière de frottement qui est en butée contre l'épaulement raccordant ces deux parties et contre ladite face d'extrémité du coussinet et qui est retenue de l'autre côté par ledit circlip.
4. Machine à laver selon l'une des revendications 1 à 3, du type comprenant un second arbre fixé à l'autre paroi d'extrémité du tambour, symétriquement par rapport à l'arbre d'entraînement et supporté en rotation par un second palier fixé à la cuve, caractérisée par le fait que le second palier est formé par un coussinet identique au coussinet qui supporte l'arbre d'entraînement.
5. Machine à laver selon la revendication 4, caractérisée par le fait qu'elle comprend une pièce de fermeture en forme de cuvette fixée extérieurement à la cuve de manière à enfermer le second arbre et le second palier.
6. Machine à laver selon la revendication 4, caractérisée par le fait que chacun des arbres comprend une partie intérieure et un manchon en matière de frottement, entourant la partie intérieure et fixé à ladite partie.
7. Machine à laver selon la revendication 6, caractérisée par le fait que le manchon s'élargit à son extrémité adjacente à la paroi du tambour en une collerette qui fait office d'entretoise entre le coussinet associé et ladite paroi du tambour.
8. Machine à laver selon l'une des revendications 1 à 3, dans lequel l'arbre d'entraînement est supporté en rotation par un second palier fixé à la cuve et monté entre le tambour et le palier mentionné en premier, caractérisée par le fait que le second palier est constitué par un coussinet identique à celui qui constitue le premier palier.
9. Machine à laver selon l'une des revendications 4 à 8, caractérisée par le fait qu'une rondelle-entretoise en matière de frottement est montée entre chacun des coussinets adjacents à une paroi du tambour et la paroi correspondante du tambour.
CH639778A 1977-06-22 1978-06-12 Washing machine, in particular for washing laundry CH625002A5 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CS405779A CS222241B2 (en) 1978-06-12 1979-06-12 Facility for connecting the textile yearns by the axis twisting the end thereof

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR7719108A FR2395347A1 (fr) 1977-06-22 1977-06-22 Perfectionnements aux paliers pour tambour de machine a laver

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CH625002A5 true CH625002A5 (en) 1981-08-31

Family

ID=9192408

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CH639778A CH625002A5 (en) 1977-06-22 1978-06-12 Washing machine, in particular for washing laundry

Country Status (6)

Country Link
CH (1) CH625002A5 (fr)
DE (1) DE2825637C3 (fr)
ES (1) ES471039A1 (fr)
FR (1) FR2395347A1 (fr)
GB (1) GB1597880A (fr)
IT (1) IT1096500B (fr)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2499112A1 (fr) * 1981-01-30 1982-08-06 Thomson Brandt Palier etanche et machine a laver comportant un tel palier
FR2621335B1 (fr) * 1987-10-02 1990-10-19 Esswein Sa Machine a laver et/ou secher le linge a tambour muni de paliers lisses

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1710778A1 (de) * 1955-09-15 1971-03-11 Siemens Elektrogeraete Gmbh Trommelwaschmaschine
FR1305328A (fr) * 1960-01-20 1962-10-05 Esswein & Cie Soc Paliers, plus particulièrement applicables aux machines à laver
FR1417919A (fr) * 1964-12-21 1965-11-12 Palier notamment pour axe de tambour de machine à laver ou autre application
DE1610034A1 (de) * 1966-01-27 1970-10-22 Siemens Elektrogeraete Gmbh Nach dem Trommelprinzip arbeitender Waeschetrockner
DE1962928U (de) * 1966-02-21 1967-06-29 Hoover Ltd Waschmaschine.
DE1610116A1 (de) * 1966-12-20 1970-10-29 Siemens Elektrogeraete Gmbh Oben offene,etwa halbkreisfoermige Lagerschale fuer den Wellenzapfen einer Waeschetrommel
FR1581698A (fr) * 1968-07-17 1969-09-19
DE1937090A1 (de) * 1968-08-19 1970-02-26 Schwarzenberg Waschgeraete Gleitlagerung der Trommel in Trommelwaschmaschinen
FR2317570A1 (fr) * 1975-07-08 1977-02-04 Forsheda Ideutveckling Ab Dispositif de portee et d'etancheite d'arbre, pour en particulier des arbres porte-helice

Also Published As

Publication number Publication date
IT7824691A0 (it) 1978-06-19
DE2825637B2 (de) 1981-03-26
FR2395347A1 (fr) 1979-01-19
DE2825637A1 (de) 1979-01-18
FR2395347B1 (fr) 1980-11-28
IT1096500B (it) 1985-08-26
DE2825637C3 (de) 1981-11-19
GB1597880A (en) 1981-09-16
ES471039A1 (es) 1979-02-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0026018B1 (fr) Machine à laver et à essorer le linge à entraînement du tambour par courroie immergée
BE1001957A6 (fr) Assemblage de palier en forme de l.
EP0287484A1 (fr) Perfectionnements aux machines industrielles de traitement à cuve tournante
EP0010996B1 (fr) Dispositif d'étanchéité entre une partie fixe et un arbre tournant
FR2508822A1 (fr) Centrifugeuse a broche entrainee par une transmission par courroie
FR2742822A1 (fr) Assemblage de joint et de protege-joint pour une articulation universelle
FR2694610A1 (fr) Procédé de contrôle de l'état d'usure d'un roulement, et roulement correspondant.
EP1842950B1 (fr) Dispositif de palier pour une machine à laver et / ou sécher le linge
FR2536135A1 (fr) Corps de palier pour coussinets poreux a alignement automatique et palier equipe de ce corps
FR2948510A1 (fr) Moteur mono palier
FR2629550A3 (fr) Garniture d'etancheite pour appareils electromenager
EP0158309B1 (fr) Dispositif d'introduction de quantités dosées de matières pulvérulentes dans un fluide de propulsion pneumatique
EP0310492B1 (fr) Machine à laver et/ou sécher le linge, à paliers de tambour munis de dispositifs de refroidissement
CH348057A (fr) Butée d'embrayage
FR2752773A1 (fr) Moyeu pour la roue avant ou arriere d'un cycle et dispositif d'accouplement entre un tel moyeu et un disque de freinage
FR2547377A1 (fr) Dispositif de debrayage
FR2814514A1 (fr) Palier a roulement pour la fixation et le guidage etanche d'un arbre
BE383721A (fr)
EP0000974B1 (fr) Rouleau-moteur pour le support et l'entraînement de la virole cylindrique d'un engin rotatif à axe horizontal ou faiblement incliné
FR2621335A1 (fr) Machine a laver et/ou secher le linge a tambour muni de paliers lisses
FR2505429A1 (fr) Poulie, utilisable notamment dans l'industrie textile
FR2655106A1 (fr) Butee de debrayage autocentrante.
FR2759393A1 (fr) Rouleau satellite pour secheuse repasseuse, et secheuse repasseuse equipee de tels rouleaux
FR2488922A1 (fr) Machine a laver et a essorer le linge a entrainement du tambour par courroie immergee
FR2656058A3 (fr) Disposition d'etancheite pour arbre tournant.

Legal Events

Date Code Title Description
PL Patent ceased
PL Patent ceased