Claims (4)
RIVENDICAZIONI
1. Matrice per ricoprire l'otturazione del colletto dei denti sino ad indurimento, tramite i raggi ultravioletti, della otturazione stessa, matrice caratterizzata da ciò che essa è realizzata in resine sintetiche trasparenti ai raggi ultravioletti in modo da rendere possibile la polimerizzazione del materiale d'otturazione e che essa è conformata in modo tale da conferire la forma anatomica definitiva all'otturazione.1. Matrix for covering the filling of the neck of the teeth until hardening, through ultraviolet rays, of the filling itself, matrix characterized by what it is made of synthetic resins transparent to ultraviolet rays so as to make possible the polymerization of the material d filling and that it is shaped in such a way as to give the filling the definitive anatomical shape.
2. Matrice secondo la rivendicazione 1, caratterizzata da ciò che detta resina sintetica non è permeabile all'ossigeno (02) e all'acqua.2. Matrix according to claim 1, characterized in that said synthetic resin is not permeable to oxygen (02) and to water.
3. Matrice secondo le rivendicazioni 1 e 2, realizzata in forma di lamina bombata avente il profilo circolare, triangolare, trapezoidale con vertici arrotondati con grande raggio di curvatura.3. Matrix according to claims 1 and 2, made in the form of a convex lamina having a circular, triangular, trapezoidal profile with rounded vertices with a large radius of curvature.
4. Matrice secondo le rivendicazioni 1, 2, 3, caratterizzata da ciò che essa è realizzata in un copolimero acril-nitri-lico.4. Matrix according to claims 1, 2, 3, characterized in that it is made of an acryl-nitrile-copolymer.
La presente invenzione ha per oggetto una matrice per ricoprire l'otturazione del colletto dei denti sino ad indurimento, tramite i raggi ultarvioletti, dell'otturazione stessa.The present invention relates to a matrix for covering the filling of the neck of the teeth until the filling itself hardens, by means of ultraviolet rays.
Sono note matrici costituite da una sottile piastrina metallica bombata di forma tale da ricoprire l'otturazione del colletto dei denti sino ad indurimento.Matrices are known which are constituted by a thin convex metal plate with a shape such as to cover the filling of the neck of the teeth until it hardens.
Con l'affermarsi delle resine che induriscono per l'azione dei raggi ultravioletti, l'applicazione di tali matrici metalliche e quindi non trasparenti a detti raggi, diventa impossibile.With the emergence of resins which harden due to the action of ultraviolet rays, the application of such metallic and therefore non-transparent matrices to said rays becomes impossible.
La matrice secondo la presente invenzione, supera questa difficoltà e permette la polimerizzazione e quindi l'indurimento rapido dell'otturazione conferendole inoltre una forma anatomica perfetta.The matrix according to the present invention overcomes this difficulty and allows the polymerization and therefore the rapid hardening of the obturation, also giving it a perfect anatomical shape.
La matrice in oggetto è caratterizzata dal preambolo della rivendicazione 1 ed inoltre da ciò che essa è realizzata in resine sintetiche trasparenti ai raggi ultravioletti, in modo da rendere possibile la polimerizzazione del materiale di otturazione e che essa è conformata in modo tale da conferire la forma anatomica definitiva all'otturazione.The matrix in question is characterized by the preamble of claim 1 and furthermore by the fact that it is made of synthetic resins transparent to ultraviolet rays, so as to make possible the polymerization of the filling material and that it is shaped in such a way as to give the shape definitive anatomical filling.
Secondo una preferita forma di realizzazione, detta resina sintetica è inoltre impermeabile all'ossigeno e all'acqua.According to a preferred embodiment, said synthetic resin is also impermeable to oxygen and water.
5 Ciò permette una polimerizzazione completa senza lasciare uno strato non indurito alla superficie dell'otturazione.5 This allows for complete polymerization without leaving an uncured layer on the surface of the filling.
A maggior chiarimento il disegno allegato rappresenta:For further clarification, the attached drawing shows:
— in fig. 1 la vista frontale della matrice in oggetto, applicata ad un dente otturato della mascella superiore;— in fig. 1 the front view of the matrix in question, applied to a filled tooth of the upper jaw;
io la fig. 2 rappresenta la sezione trasversale della matrice in oggetto applicata ad un dente della mascella superiore;i the fig. 2 shows the cross section of the subject matrix applied to a tooth of the upper jaw;
— la fig. 3 rappresenta in vista frontale e in sezione, una successione di matrici secondo l'invenzione, di forma e dimensioni diverse.— the fig. 3 is a front view and sectional view of a succession of dies according to the invention, of different shapes and sizes.
15 Con riferimento alle figg. 1 e 2: il dente 1, che viene otturato con l'otturazione 2 viene ricoperto dalla matrice 3 secondo l'invenzione, costituita da una lamina realizzata in una resina sintetica permeabile ai raggi ultravioletti 4 e avente la forma tale da conferire all'otturazione o resina 2 la con-15 With reference to figs. 1 and 2: the tooth 1, which is filled with the filling 2 is covered by the matrix 3 according to the invention, consisting of a lamina made of a synthetic resin permeable to ultraviolet rays 4 and having the shape such as to give the filling or resin 2 the con-
20 formazione anatomica definitiva.20 definitive anatomical formation.
Detta matrice 3 può ad esempio essere realizzata in una resina costituita da un copolimero acril-nitrilico. Essa sarà preferibilmente tale da non lasciar passare 02 e l'acqua durante il suo indurimento.Said matrix 3 can for example be made of a resin consisting of an acryl-nitrile copolymer. It will preferably be such as not to let 02 and water pass during its hardening.
25 A indurimento avvenuto, la matrice 3 viene tolta e l'otturazione risulta perfettamente indurita e levigata senza richiedere ulteriori finiture estese.25 Once hardened, matrix 3 is removed and the filling is perfectly hardened and smooth without requiring further extensive finishing.
Come illustra la fig. 3, la forma cioè l'aspetto frontale della matrice, potrà essere qualsiasi, ma preferibilmente cir-As illustrated in fig. 3, the shape, i.e. the front aspect of the die, can be any, but preferably around
30 colare, triangolare con vertici arrotondati con grande raggio di curvatura, trapezoidale, pure con vertici arrotondati con grande raggio di curvatura e di grandezza diversa, per adattarsi alla grandezza dell'otturazione alla quale deve essere applicata.30 cola, triangular with rounded vertices with a large radius of curvature, trapezoidal, also with rounded vertices with a large radius of curvature and of different sizes, to adapt to the size of the filling to which it is to be applied.
35 Ê previsto, che la resina impiegata per la realizzazione della matrice possa essere anche diversa da quella accennata, purché abbia le proprietà previste cioè la trasparenza ai raggi ultravioletti e la impermeabilità all'ossigeno e all'acqua, senza uscire dall'ambito di protezione del brevetto.35 It is envisaged that the resin used to make the matrix may also be different from the one mentioned, provided it has the envisaged properties, i.e. transparency to ultraviolet rays and impermeability to oxygen and water, without leaving the scope of protection of the patent.
vv
1 foglio disegni1 drawing sheet