CH628302A5 - Method of manufacturing a stopper cap made of plastic material for containers, and stopper produced by this method - Google Patents

Method of manufacturing a stopper cap made of plastic material for containers, and stopper produced by this method Download PDF

Info

Publication number
CH628302A5
CH628302A5 CH55479A CH55479A CH628302A5 CH 628302 A5 CH628302 A5 CH 628302A5 CH 55479 A CH55479 A CH 55479A CH 55479 A CH55479 A CH 55479A CH 628302 A5 CH628302 A5 CH 628302A5
Authority
CH
Switzerland
Prior art keywords
container
projection
neck
tubular part
capsule
Prior art date
Application number
CH55479A
Other languages
French (fr)
Inventor
Piergiacomo Guala
Original Assignee
Gefit Spa
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Gefit Spa filed Critical Gefit Spa
Priority to CH55479A priority Critical patent/CH628302A5/en
Publication of CH628302A5 publication Critical patent/CH628302A5/en

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D41/00—Caps, e.g. crown caps or crown seals, i.e. members having parts arranged for engagement with the external periphery of a neck or wall defining a pouring opening or discharge aperture; Protective cap-like covers for closure members, e.g. decorative covers of metal foil or paper
    • B65D41/32—Caps or cap-like covers with lines of weakness, tearing-strips, tags, or like opening or removal devices, e.g. to facilitate formation of pouring openings
    • B65D41/46—Snap-on caps or cap-like covers
    • B65D41/48—Snap-on caps or cap-like covers non-metallic, e.g. made of paper or plastics
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C45/00—Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor
    • B29C45/0053—Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor combined with a final operation, e.g. shaping
    • B29C45/0055—Shaping
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C45/00—Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor
    • B29C45/17—Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
    • B29C45/40—Removing or ejecting moulded articles
    • B29C45/44—Removing or ejecting moulded articles for undercut articles
    • B29C45/4407—Removing or ejecting moulded articles for undercut articles by flexible movement of undercut portions of the articles
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C67/00—Shaping techniques not covered by groups B29C39/00 - B29C65/00, B29C70/00 or B29C73/00
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C45/00—Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor
    • B29C45/0053—Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor combined with a final operation, e.g. shaping
    • B29C45/0055—Shaping
    • B29C2045/0056—Shaping folding back undercut forming parts, e.g. tabs of closures

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)

Abstract

The stopper cap made of plastic material for containers whose neck is provided with a small annular rim facing the opening comprises a tubular part (1) with an internal annular protrusion (7), intended to cooperate with the small annular rim of the neck, and a part in the form of a cap (2) connected to the tubular part (1) by a sectile zone (4). The method consists in moulding in a single piece the tubular part (1), the sectile zone (4) and the part in the form of a cap (2) at the same time as the internal annular protrusion (7), the latter being inclined in the direction of the opening (6) of the tubular part (1), in extracting the part thus formed from the mould and in folding the said protrusion (7) giving it an inclination in the opposite direction to that which it had been given by the moulding. <IMAGE>

Description

**ATTENTION** debut du champ DESC peut contenir fin de CLMS **. ** ATTENTION ** start of the DESC field may contain end of CLMS **.

REVENDICATIONS 1. Procédé de fabrication d'un obturateur de capsulage en matière plastique pour récipients dont le goulot est muni d'un petit rebord annulaire en regard de l'ouverture, comportant une partie tubulaire à saillie annulaire intérieure, destinée à coopérer avec le petit rebord annulaire du goulot du récipient, ainsi qu'une partie en forme de capsule fermée à sa partie supérieure et reliée à la partie tubulaire par une zone sécable, ladite partie en forme de capsule servant à ouvrir et à refermer le récipient après rupture de la zone sécable, ce procédé étant caractérisé en ce qu'il consiste à mouler d'un seul tenant la partie tubulaire, la zone sécable et la partie en forme de capsule en même temps qu'une saillie annulaire intérieure solidaire de la paroi intérieure de la partie tubulaire et se présentant sous la forme d'une ailette continue, inclinée en direction de l'ouverture de cette partie tubulaire, à extraire du moule la pièce ainsi formée et à plier ladite saillie après son extraction du moule, en lui donnant une inclinaison de sens opposé à celui que lui avait donné le moulage. CLAIMS 1. Method for manufacturing a plastic capping shutter for containers the neck of which is provided with a small annular rim facing the opening, comprising a tubular part with an annular internal projection, intended to cooperate with the small rim annular of the neck of the container, as well as a capsule-shaped part closed at its upper part and connected to the tubular part by a breakable zone, said capsule-shaped part serving to open and close the container after rupture of the zone breakable, this process being characterized in that it consists in molding in one piece the tubular part, the breakable zone and the capsule-shaped part at the same time as an internal annular projection integral with the internal wall of the part tubular and in the form of a continuous fin, inclined in the direction of the opening of this tubular part, to extract from the mold the part thus formed and to fold said projection after its extrac tion of the mold, giving it an inclination in the opposite direction to that given by the molding.

2. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que le pliage de ladite saillie s'effectue par pivotement autour de la section de fixation sur la paroi intérieure de la partie tubulaire, en exerçant une poussée sur l'extrémité libre. 2. Method according to claim 1, characterized in that the folding of said projection is carried out by pivoting around the fixing section on the inner wall of the tubular part, by exerting a push on the free end.

3. Obturateur obtenu par la mise en oeuvre du procédé selon l'une des revendications 1 ou 2. 3. obturator obtained by the implementation of the method according to one of claims 1 or 2.

4. Obturateur selon la revendication 3, caractérisé en ce que ladite saillie annulaire a, entre la partie de fixation sur la paroi intérieure dudit corps tubulaire et l'extrémité libre, une longueur qui n'est pas inférieure à celle dont le rebord annulaire du goulot du récipient fait saillie par rapport à la surface extérieure de ce goulot à la position au-dessous de ce rebord. 4. A shutter according to claim 3, characterized in that said annular projection has, between the fixing part on the inner wall of said tubular body and the free end, a length which is not less than that of which the annular rim of the the neck of the container projects from the outside surface of this neck at the position below this rim.

L'obturateur auquel se rapporte le procédé de fabrication de l'invention est du type comprenant une partie tubulaire à saillie annulaire intérieure, destinée à coopérer avec le petit rebord annulaire du goulot du récipient, ainsi qu'une partie en forme de capsule fermée à sa partie supérieure et reliée à la partie tubulaire par une zone sécable, ladite partie en forme de capsule constituant l'obturateur servant à ouvrir et à refermer le récipient après rupture de la zone sécable. The shutter to which the manufacturing method of the invention relates is of the type comprising a tubular part with an annular internal projection, intended to cooperate with the small annular rim of the neck of the container, as well as a capsule-shaped part closed at its upper part and connected to the tubular part by a breakable zone, said capsule-shaped part constituting the shutter used to open and close the container after rupture of the breakable zone.

Conformément à la technique antérieure, les obturateurs du type indiqué ci-dessus sont fabriqués par moulage de matières plastiques suffisamment élastiques et souples comme, par exemple, le polyéthylène de densité moyenne, de façon #que l'on puisse extraire de la cavité de l'obturateur le noyau du moule, malgré la présence de la saillie annulaire intérieure qui, en fait, constitue une partie en creux sans avoir recours à des moules extrêmement compliqués et coûteux, non compatibles avec le type d'article à fabriquer. In accordance with the prior art, shutters of the type indicated above are produced by molding plastics which are sufficiently elastic and flexible, such as, for example, medium density polyethylene, so that # can be extracted from the cavity of the 'shutter the core of the mold, despite the presence of the inner annular projection which, in fact, constitutes a hollow part without having to use extremely complicated and expensive molds, not compatible with the type of article to be manufactured.

De plus, selon une première forme de réalisation connue, cette saillie annulaire intérieure est en forme de lèvre relativement mince, comportant parfois des ondulations radiales servant à en accroître l'élasticité, due au matériau utilisé, par une souplesse de structure destinée à faciliter l'extraction du noyau ou partie mâle du moule. In addition, according to a first known embodiment, this internal annular projection is in the form of a relatively thin lip, sometimes comprising radial undulations serving to increase its elasticity, due to the material used, by a flexibility of structure intended to facilitate the extraction of the core or male part of the mold.

Suivant une réalisation connue, cette saillie intérieure est formée d'une série d'ailettes radiales disposées côte à côte et réparties autour de la partie tubulaire de la capsule. According to a known embodiment, this internal projection is formed by a series of radial fins arranged side by side and distributed around the tubular part of the capsule.

On trouvera des exemples d'obturateurs comportant des saillies intérieures souples, du type indiqué ci-dessus, dans le brevet allemand No 1092793 et dans la demande de brevet allemand publiée No 1532442. Examples of shutters with flexible inner projections, of the type indicated above, can be found in German patent No 1092793 and in the published German patent application No 1532442.

Dans les deux cas, la souplesse de structure de la saillie et l'élasticité de la matière utilisée, bien qu'elles permettent de résoudre le problème de l'extraction de la partie mâle du moule, présentent cependant des inconvénients importants en ce qui concerne la fixation de l'obturateur sur le goulot du récipient, en particulier pendant la période ou ce récipient doit demeurer fermé hermétique- ment, c'est-à-dire lorsque la partie en forme de capsule servant de bouchon n'a pas encore été détachée de la partie tubulaire. In both cases, the structural flexibility of the projection and the elasticity of the material used, although they make it possible to solve the problem of extracting the male part from the mold, however have significant drawbacks with regard to the fixing of the obturator on the neck of the container, in particular during the period when this container must remain hermetically closed, that is to say when the capsule-shaped part serving as a stopper has not yet been detached from the tubular part.

En effet, étant donné que, pour la fixation de la fermeture sur le récipient, on compte principalement sur l'application de la saillie contre la surface inférieure du petit bord annulaire du goulot du récipient, si une telle saillie est souple et élastique, elle a ravantage de permettre l'extraction facile de la partie mâle du moule en cours de fabrication, mais permet également de retirer assez facilement du goulot du récipient tout l'ensemble du dispositif obturateur par glissement parallèle à l'axe du goulot. Indeed, since, for fixing the closure on the container, we mainly rely on the application of the projection against the lower surface of the small annular edge of the neck of the container, if such a projection is flexible and elastic, it has the advantage of allowing easy extraction of the male part of the mold during manufacture, but also allows to remove quite easily from the neck of the container all of the shutter device by sliding parallel to the axis of the neck.

Une telle possibilité de glissement entraîne un grave inconvénient, surtout si l'on veut être certain qu'il ne sera pas possible d'entamer le récipient avant son utilisation licite. Such a sliding possibility entails a serious disadvantage, especially if one wants to be certain that it will not be possible to start the container before its lawful use.

En fait, une telle saillie intérieure doit, au contraire, pouvoir assurer efficacement la liaison de l'obturateur sur le goulot du récipient par engagement irréversible avec ce dernier, de façon qu'il ne soit possible d'ouvrir et de refermer la bouteille que par la partie en forme de capsule, après destruction de la zone sécable qui relie la capsule à la partie tubulaire. In fact, such an internal projection must, on the contrary, be able to effectively ensure the connection of the shutter on the neck of the container by irreversible engagement with the latter, so that it is only possible to open and close the bottle. by the capsule-shaped part, after destruction of the breakable zone which connects the capsule to the tubular part.

L'invention a donc pour objet un procédé de fabrication d'un obturateur permettant d'utiliser une matière plastique suffisamment rigide (par exemple du polypropylène) qui, en raison de sa rigidité même, ne peut pas subir des déformations élastiques importantes qui risqueraient de permettre à cet élément obturateur de se dégager du goulot du récipient avec, par conséquent, le risque que le contenu du récipient puisse être entamé. The subject of the invention is therefore a method of manufacturing a shutter making it possible to use a sufficiently rigid plastic material (for example polypropylene) which, because of its very rigidity, cannot undergo significant elastic deformations which would risk allow this closure element to be released from the neck of the container with, consequently, the risk that the contents of the container may be damaged.

Pour ce faire, on doit résoudre le problème de réalisation d'une saillie annulaire située à l'intérieur de la partie tubulaire de la fermeture, cette saillie annulaire permettant le montage de l'obtura- teur sur le goulot du récipient par des procédés de bouchage classiques, de demeurer stable à la position de fixation au contact du petit bord annulaire du goulot du récipient et, en même temps, pendant le moulage, de permettre une extraction facile de la partie mâle du moule. To do this, we must solve the problem of producing an annular projection located inside the tubular part of the closure, this annular projection allowing the closure to be mounted on the neck of the container by methods of conventional closures, to remain stable in the fixing position in contact with the small annular edge of the neck of the container and, at the same time, during molding, to allow easy extraction of the male part of the mold.

L'invention permet de résoudre ce problème par un procédé qui consiste à mouler d'un seul tenant la partie tubulaire, la zone sécable et la partie en forme de capsule, en même temps qu'une saillie annulaire intérieure solidaire de la paroi intérieure de la partie tubulaire et se présentant sous la forme d'une ailette continue inclinée en direction de l'ouverture de cettepartie tubulaire, à extraire du moule la pièce ainsi formée et à plier ladite saillie après son extraction du moule, en lui donnant une inclinaison de sens opposé à celui que lui avait donné le moulage. The invention makes it possible to solve this problem by a method which consists in molding in one piece the tubular part, the breakable zone and the capsule-shaped part, together with an inner annular projection integral with the inner wall of the tubular part and being in the form of a continuous fin inclined in the direction of the opening of this tubular part, extracting the part thus formed from the mold and folding said projection after its extraction from the mold, giving it an inclination of opposite direction to that given to it by molding.

L'avantage essentiel assuré par le procédé selon l'invention réside en ce que, du fait de l'inclinaison de la saillie en direction de l'ouverture de la partie tubulaire de la fermeture, la partie mâle du moule, ou une portion de celle-ci, peut se dégager facilement de la cavité de la pièce moulée, étant donné que le sens d'extraction est celui de l'inclinaison de la saillie. The essential advantage ensured by the method according to the invention resides in that, due to the inclination of the projection in the direction of the opening of the tubular part of the closure, the male part of the mold, or a portion of the latter can be easily removed from the cavity of the molded part, since the direction of extraction is that of the inclination of the projection.

Un autre avantage de l'invention tient au fait qu'en raison de l'inclinaison inverse donnée à la saillie annulaire par le pliage qui fait suite au moulage, l'introduction de l'obturateur sur le goulot du récipient peut se faire à l'aide d'appareils classiques de bouchage, et l'extrémité libre de la saillie vient automatiquement se placer audessous du petit rebord du goulot du récipient en agissant contre ce dernier comme une cale. Another advantage of the invention is that due to the reverse inclination given to the annular projection by the folding which follows the molding, the introduction of the shutter on the neck of the container can be done at using conventional sealing devices, and the free end of the projection is automatically placed below the small rim of the neck of the container by acting against the latter like a wedge.

Le procédé selon l'invention permet donc d'utiliser une matière plastique nettement rigide, avec cet avantage de limiter les risques de déformations élastiques de la partie tubulaire, déformations qui pourraient fâcheusement permettre à l'obturateur de se dégager plus facilement du goulot du récipient. The method according to the invention therefore makes it possible to use a clearly rigid plastic material, with this advantage of limiting the risks of elastic deformations of the tubular part, deformations which could annoyingly allow the obturator to be released more easily from the neck of the container. .

D'autres avantages de l'invention ressortiront de la description qui va suivre, faite en regard des dessins annexés et donnant une forme préférée de réalisation. Other advantages of the invention will emerge from the description which follows, given with reference to the appended drawings and giving a preferred embodiment.

Sur ces dessins: la fig. 1 est une coupe longitudinale et schématique, à échelle In these drawings: fig. 1 is a longitudinal and schematic section, on a scale

agrandie, d'un obturateur selon le procédé, tel qu'il se présente en cours de sortie du moule; les fig. 2 à 6 représentent, de façon schématique, les phases importantes du pliage de la saillie annulaire de l'obturateur, constituant la dernière partie du procédé selon l'invention, et la fig. 7 représente, en élévation et en coupe par moitié, un obturateur obtenu conformément au procédé de l'invention et appliqué sur le goulot d'un récipient. enlarged, of a shutter according to the method, as it appears during removal from the mold; fig. 2 to 6 show, schematically, the important phases of the folding of the annular projection of the shutter, constituting the last part of the process according to the invention, and fig. 7 shows, in elevation and in half section, a shutter obtained according to the method of the invention and applied to the neck of a container.

La référence I (fig. 1) désigne la partie tubulaire d'un obturateur de capsulage en matière plastique, du type comportant une partie 2 en forme de capsule, fermée à sa partie supérieure par une paroi 3, raccordée à cette partie tubulaire 1 par une zone 4 sécable. The reference I (fig. 1) designates the tubular part of a plastic capping shutter, of the type comprising a part 2 in the form of a capsule, closed at its upper part by a wall 3, connected to this tubular part 1 by a breakable zone 4.

Cette zone 4 peut consister en une bande à arracher, ou bien en une série de languettes 5 à arracher, reliant le bord 2a de la capsule 2 au bord la de la partie tubulaire 1. La partie 2 en forme de capsule est destinée, de façon classique, à constituer l'élément d'obturation du récipient après rupture des languettes 5. This zone 4 may consist of a strip to be torn off, or else to a series of tabs 5 to be torn off, connecting the edge 2a of the capsule 2 to the edge 1a of the tubular part 1. The part 2 in the form of a capsule is intended, to conventionally, to constitute the closure element of the container after rupture of the tabs 5.

La partie tubulaire 1 est ouverte au niveau de l'autre bord lb, et l'ouverture 6 permet le montage par insertion sur le goulot d'un récipient, comme on le voit clairement sur la fig. 7, ainsi que l'extraction de la partie mâle ou noyau du moule. The tubular part 1 is open at the other edge 1b, and the opening 6 allows mounting by insertion on the neck of a container, as can be clearly seen in FIG. 7, as well as the extraction of the male part or core from the mold.

Il est prévu, à l'intérieur de la partie tubulaire 1, une saillie annulaire continue 7, se présentant sous la forme d'une lèvre inclinée vers l'ouverture 6. There is provided, inside the tubular part 1, a continuous annular projection 7, being in the form of a lip inclined towards the opening 6.

L'extrémité libre 7a de la saillie 7 a des dimensions transversales plus grandes que celles au niveau de la section 7b de fixation à la paroi intérieure la de la partie tubulaire 1. The free end 7a of the projection 7 has larger transverse dimensions than those at the level of the section 7b for fixing to the inner wall 1a of the tubular part 1.

L'obturateur décrit ci-dessus est fabriqué, conformément au procédé selon l'invention, par moulage d'une matière plastique nettement rigide, comme par exemple du polypropylène. Au cours du moulage, la saillie annulaire 7 a la position inclinée représentée sur la fig. 1. Cette position permet d'utiliser des moules de type classique et de retirer facilement, par glissement de l'ouverture 6, la partie mâle du moule. The shutter described above is manufactured, in accordance with the method according to the invention, by molding a clearly rigid plastic material, such as for example polypropylene. During molding, the annular projection 7 has the inclined position shown in FIG. 1. This position makes it possible to use molds of the conventional type and to easily remove, by sliding the opening 6, the male part of the mold.

Comme représenté de façon schématique sur la fig. 1, la partie mâle du moule peut, par exemple, être formée de deux pièces concentriques A et B, que l'on peut retirer toutes deux dans le sens de la flèche f. On commence par enlever la pièce A de manière à dégager la zone qui se trouve au-dessous de la saillie 7; puis on extrait la pièce B; celle-ci peut sortir de la cavité de la fermeture, en dépit de la présence de la tête B I, grâce à la possibilité de fléchissement, à la manière d'une charnière, de la saillie 7 autour de la portion 7b de fixation de la paroi lc de la partie tubulaire 1, le corps de cette saillie 7 étant cependant suffisamment rigide, conformément aux caractéristiques propres de la matière plastique utilisée. As shown schematically in FIG. 1, the male part of the mold can, for example, be formed of two concentric parts A and B, which can both be removed in the direction of the arrow f. We start by removing the part A so as to clear the area which is below the projection 7; then extract part B; this can come out of the cavity of the closure, despite the presence of the head BI, thanks to the possibility of bending, in the manner of a hinge, of the projection 7 around the fixing portion 7b of the wall lc of the tubular part 1, the body of this projection 7 being however sufficiently rigid, in accordance with the specific characteristics of the plastic material used.

Après l'opération de moulage, on soumet l'obturateur aux diverses phases opératoires représentées de façon schématique sur les fig. 2 à 6, suivant lesquelles on fait basculer la saillie annulaire 7, par pivotement autour de la section 7b, jusqu'à ce qu'elle vienne occuper la position symétrique par rapport au plan diamétral passant par cette section 7b. After the molding operation, the shutter is subjected to the various operating phases shown diagrammatically in FIGS. 2 to 6, according to which the annular projection 7 is tilted, by pivoting around the section 7b, until it comes to occupy the symmetrical position relative to the diametral plane passing through this section 7b.

Cete position est celle qui est représentée sur la fig. 6 et on l'obtient en exerçant une poussée longitudinale sur l'extrémité 7a. This position is that shown in FIG. 6 and it is obtained by exerting a longitudinal thrust on the end 7a.

On procède à ces phases opératoires à l'aide d'un appareil de type connu en soi, constitué par exemple par un poinçon 8 à bord relevé 9 agencéen regard de l'extrémité 10 que l'on introduit dans la cavité de la partie tubulaire 1 par l'ouverture 6 de cette dernière. Ce poinçon 8 comporte une partie longitudinale 8a d'un diamètre plus petit que le diamètre intérieur de la cavité de la partie tubulaire 1, afin qu'à son introduction dans cette cavité il se forme un espace annulaire 11 destiné à contenir la saillie 7 pendant la phase de basculement, comme il apparaît sur la fig. 5. These operating phases are carried out using an apparatus of a type known per se, constituted for example by a punch 8 with raised edge 9 arranged facing the end 10 which is introduced into the cavity of the tubular part 1 through opening 6 of the latter. This punch 8 comprises a longitudinal part 8a of a diameter smaller than the internal diameter of the cavity of the tubular part 1, so that when it is introduced into this cavity an annular space 11 is formed intended to contain the projection 7 during the tilting phase, as it appears in fig. 5.

On limite ainsi les risques de fléchissement vers l'extérieur de la paroi de la partie tubulaire 1, comme il apparaît sur la fig. 5. This limits the risk of sagging towards the outside of the wall of the tubular part 1, as it appears in FIG. 5.

Une fois terminé le pliage de la saillie 7, on extrait (fig. 6) le poinçon 8 de la partie tubulaire 1, et l'obturateur selon l'invention est alors prêt à être monté sur le goulot d'un récipient, par introduction de ce dernier dans l'ouverture 6. Once the folding of the projection 7 has been completed, the punch 8 is extracted (fig. 6) from the tubular part 1, and the shutter according to the invention is then ready to be mounted on the neck of a container, by introduction of the latter in opening 6.

L'opération de fermeture du récipient, comme il apparaît de la description ci-dessus, peut donc s'effectuer par utilisation d'un appareillage de type classique, du fait que la saillie 7 est repliée suivant une position qui facilite l'introduction de l'obturateur sur le goulot du récipient. The operation of closing the container, as it appears from the description above, can therefore be carried out by using a device of conventional type, owing to the fact that the projection 7 is folded in a position which facilitates the introduction of the shutter on the neck of the container.

On remarquera, d'après la fig. 7, que ce nouvel obturateur est monté sur le goulot 12 d'un récipient 13 qui, dans le cas représenté, est muni d'un élément verseur, désigné dans son ensemble par la référence 14 et qui est de type classique. Note, from fig. 7, that this new shutter is mounted on the neck 12 of a container 13 which, in the case shown, is provided with a pouring element, generally designated by the reference 14 and which is of conventional type.

Le goulot 12 est muni d'un petit rebord annulaire 15, également de type connu, au-dessous duquel, pendant le montage de l'obturateur, vient s'appliquer l'extrémité libre 7a de la saillie 7. The neck 12 is provided with a small annular rim 15, also of known type, below which, during the mounting of the shutter, the free end 7a of the projection 7 is applied.

En vue d'une bonne fixation de la fermeture et, plus exactement, de la partie tubulaire I sur le goulot 12 du récipient, il est préférable que le rebord 15 fasse saillie, par rapport au plan extérieur du goulot 12, d'une longueur non supérieure à la longueur de la saillie 7, mesurée entre la partie de fixation 7b et l'extrémité libre 7a. De la sorte, on est certain qu'il sera impossible de faire sortir l'obturateur du goulot 12 du récipient. En raison de la rigidité même de la matière plastique utilisée, la saillie 7, une fois mise en place entre la paroi lc de la partie tubulaire 1 et la partie 12a située au-dessous du petit rebord annulaire 15, agit comme une cale et tout pivotement ultérieur autour de la section de fixation 7b se trouve empêché en raison de l'absence de jeu au-dessous du rebord 15. In order to secure the closure and, more precisely, the tubular part I on the neck 12 of the container, it is preferable that the rim 15 protrude, with respect to the outside plane of the neck 12, of a length not greater than the length of the projection 7, measured between the fixing part 7b and the free end 7a. In this way, it is certain that it will be impossible to remove the shutter from the neck 12 of the container. Due to the very rigidity of the plastic used, the projection 7, once placed between the wall lc of the tubular part 1 and the part 12a located below the small annular rim 15, acts as a wedge and all subsequent pivoting around the fixing section 7b is prevented due to the absence of play below the flange 15.

Il n'est donc possible d'ouvrir et de refermer le récipient que de façon classique, à l'aide de la partie 2 en forme de capsule, après rupture des languettes 5 de liaison à la partie tubulaire 1. It is therefore only possible to open and close the container in a conventional manner, using the capsule-shaped part 2, after the tabs 5 connecting to the tubular part 1 have broken.

On obtient ainsi les avantages indiqués plus haut, aussi bien en ce qui concerne la fabrication de la fermeture qu'en ce qui concerne son usage sur le récipient. The advantages indicated above are thus obtained, both with regard to the manufacture of the closure and with regard to its use on the container.

Claims (4)

REVENDICATIONS 1. Procédé de fabrication d'un obturateur de capsulage en matière plastique pour récipients dont le goulot est muni d'un petit rebord annulaire en regard de l'ouverture, comportant une partie tubulaire à saillie annulaire intérieure, destinée à coopérer avec le petit rebord annulaire du goulot du récipient, ainsi qu'une partie en forme de capsule fermée à sa partie supérieure et reliée à la partie tubulaire par une zone sécable, ladite partie en forme de capsule servant à ouvrir et à refermer le récipient après rupture de la zone sécable, ce procédé étant caractérisé en ce qu'il consiste à mouler d'un seul tenant la partie tubulaire, la zone sécable et la partie en forme de capsule en même temps qu'une saillie annulaire intérieure solidaire de la paroi intérieure de la partie tubulaire et se présentant sous la forme d'une ailette continue, inclinée en direction de l'ouverture de cette partie tubulaire, à extraire du moule la pièce ainsi formée et à plier ladite saillie après son extraction du moule, en lui donnant une inclinaison de sens opposé à celui que lui avait donné le moulage.1. Method for manufacturing a plastic capping shutter for containers the neck of which is provided with a small annular rim opposite the opening, comprising a tubular part with an annular internal projection, intended to cooperate with the small rim annular of the neck of the container, as well as a capsule-shaped part closed at its upper part and connected to the tubular part by a breakable zone, said capsule-shaped part serving to open and close the container after rupture of the zone breakable, this process being characterized in that it consists in molding in one piece the tubular part, the breakable zone and the capsule-shaped part at the same time as an internal annular projection integral with the internal wall of the part tubular and in the form of a continuous fin, inclined in the direction of the opening of this tubular part, to extract from the mold the part thus formed and to fold said projection after its extrac tion of the mold, giving it an inclination in the opposite direction to that given by the molding. 2. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que le pliage de ladite saillie s'effectue par pivotement autour de la section de fixation sur la paroi intérieure de la partie tubulaire, en exerçant une poussée sur l'extrémité libre.2. Method according to claim 1, characterized in that the folding of said projection is carried out by pivoting around the fixing section on the inner wall of the tubular part, by exerting a push on the free end. 3. Obturateur obtenu par la mise en oeuvre du procédé selon l'une des revendications 1 ou 2.3. obturator obtained by the implementation of the method according to one of claims 1 or 2. 4. Obturateur selon la revendication 3, caractérisé en ce que ladite saillie annulaire a, entre la partie de fixation sur la paroi intérieure dudit corps tubulaire et l'extrémité libre, une longueur qui n'est pas inférieure à celle dont le rebord annulaire du goulot du récipient fait saillie par rapport à la surface extérieure de ce goulot à la position au-dessous de ce rebord.4. obturator according to claim 3, characterized in that said annular projection has, between the fixing part on the inner wall of said tubular body and the free end, a length which is not less than that of which the annular rim of the the neck of the container projects from the outside surface of the neck at the position below this rim. L'obturateur auquel se rapporte le procédé de fabrication de l'invention est du type comprenant une partie tubulaire à saillie annulaire intérieure, destinée à coopérer avec le petit rebord annulaire du goulot du récipient, ainsi qu'une partie en forme de capsule fermée à sa partie supérieure et reliée à la partie tubulaire par une zone sécable, ladite partie en forme de capsule constituant l'obturateur servant à ouvrir et à refermer le récipient après rupture de la zone sécable.The shutter to which the manufacturing method of the invention relates is of the type comprising a tubular part with an annular internal projection, intended to cooperate with the small annular rim of the neck of the container, as well as a capsule-shaped part closed at its upper part and connected to the tubular part by a breakable zone, said capsule-shaped part constituting the shutter used to open and close the container after rupture of the breakable zone. Conformément à la technique antérieure, les obturateurs du type indiqué ci-dessus sont fabriqués par moulage de matières plastiques suffisamment élastiques et souples comme, par exemple, le polyéthylène de densité moyenne, de façon #que l'on puisse extraire de la cavité de l'obturateur le noyau du moule, malgré la présence de la saillie annulaire intérieure qui, en fait, constitue une partie en creux sans avoir recours à des moules extrêmement compliqués et coûteux, non compatibles avec le type d'article à fabriquer.In accordance with the prior art, shutters of the type indicated above are produced by molding plastics which are sufficiently elastic and flexible, such as, for example, medium density polyethylene, so that # can be extracted from the cavity of the 'shutter the core of the mold, despite the presence of the inner annular projection which, in fact, constitutes a hollow part without having to use extremely complicated and expensive molds, not compatible with the type of article to be manufactured. De plus, selon une première forme de réalisation connue, cette saillie annulaire intérieure est en forme de lèvre relativement mince, comportant parfois des ondulations radiales servant à en accroître l'élasticité, due au matériau utilisé, par une souplesse de structure destinée à faciliter l'extraction du noyau ou partie mâle du moule.In addition, according to a first known embodiment, this internal annular projection is in the form of a relatively thin lip, sometimes comprising radial undulations serving to increase its elasticity, due to the material used, by a flexibility of structure intended to facilitate the extraction of the core or male part of the mold. Suivant une réalisation connue, cette saillie intérieure est formée d'une série d'ailettes radiales disposées côte à côte et réparties autour de la partie tubulaire de la capsule.According to a known embodiment, this internal projection is formed by a series of radial fins arranged side by side and distributed around the tubular part of the capsule. On trouvera des exemples d'obturateurs comportant des saillies intérieures souples, du type indiqué ci-dessus, dans le brevet allemand No 1092793 et dans la demande de brevet allemand publiée No 1532442.Examples of shutters with flexible inner projections, of the type indicated above, can be found in German patent No 1092793 and in the published German patent application No 1532442. Dans les deux cas, la souplesse de structure de la saillie et l'élasticité de la matière utilisée, bien qu'elles permettent de résoudre le problème de l'extraction de la partie mâle du moule, présentent cependant des inconvénients importants en ce qui concerne la fixation de l'obturateur sur le goulot du récipient, en particulier pendant la période ou ce récipient doit demeurer fermé hermétique- ment, c'est-à-dire lorsque la partie en forme de capsule servant de bouchon n'a pas encore été détachée de la partie tubulaire.In both cases, the flexibility of the structure of the projection and the elasticity of the material used, although they make it possible to solve the problem of extracting the male part of the mold, however have significant drawbacks with regard to the fixing of the obturator on the neck of the container, in particular during the period when this container must remain hermetically sealed, that is to say when the capsule-shaped part serving as a stopper has not yet been detached from the tubular part. En effet, étant donné que, pour la fixation de la fermeture sur le récipient, on compte principalement sur l'application de la saillie contre la surface inférieure du petit bord annulaire du goulot du récipient, si une telle saillie est souple et élastique, elle a ravantage de permettre l'extraction facile de la partie mâle du moule en cours de fabrication, mais permet également de retirer assez facilement du goulot du récipient tout l'ensemble du dispositif obturateur par glissement parallèle à l'axe du goulot.Indeed, since, for fixing the closure on the container, we mainly rely on the application of the projection against the lower surface of the small annular edge of the neck of the container, if such a projection is flexible and elastic, it has the advantage of allowing easy extraction of the male part of the mold during manufacture, but also allows to remove quite easily from the neck of the container all of the shutter device by sliding parallel to the axis of the neck. Une telle possibilité de glissement entraîne un grave inconvénient, surtout si l'on veut être certain qu'il ne sera pas possible d'entamer le récipient avant son utilisation licite.Such a sliding possibility entails a serious disadvantage, especially if one wants to be certain that it will not be possible to start the container before its lawful use. En fait, une telle saillie intérieure doit, au contraire, pouvoir assurer efficacement la liaison de l'obturateur sur le goulot du récipient par engagement irréversible avec ce dernier, de façon qu'il ne soit possible d'ouvrir et de refermer la bouteille que par la partie en forme de capsule, après destruction de la zone sécable qui relie la capsule à la partie tubulaire.In fact, such an internal projection must, on the contrary, be able to effectively ensure the connection of the shutter on the neck of the container by irreversible engagement with the latter, so that it is only possible to open and close the bottle. by the capsule-shaped part, after destruction of the breakable zone which connects the capsule to the tubular part. L'invention a donc pour objet un procédé de fabrication d'un obturateur permettant d'utiliser une matière plastique suffisamment rigide (par exemple du polypropylène) qui, en raison de sa rigidité même, ne peut pas subir des déformations élastiques importantes qui risqueraient de permettre à cet élément obturateur de se dégager du goulot du récipient avec, par conséquent, le risque que le contenu du récipient puisse être entamé.The subject of the invention is therefore a method of manufacturing a shutter making it possible to use a sufficiently rigid plastic material (for example polypropylene) which, because of its very rigidity, cannot undergo significant elastic deformations which would risk allow this closure element to be released from the neck of the container with, consequently, the risk that the contents of the container may be damaged. Pour ce faire, on doit résoudre le problème de réalisation d'une saillie annulaire située à l'intérieur de la partie tubulaire de la fermeture, cette saillie annulaire permettant le montage de l'obtura- teur sur le goulot du récipient par des procédés de bouchage classiques, de demeurer stable à la position de fixation au contact du petit bord annulaire du goulot du récipient et, en même temps, pendant le moulage, de permettre une extraction facile de la partie mâle du moule.To do this, we must solve the problem of producing an annular projection located inside the tubular part of the closure, this annular projection allowing the closure to be mounted on the neck of the container by methods of conventional closures, to remain stable in the fixing position in contact with the small annular edge of the neck of the container and, at the same time, during molding, to allow easy extraction of the male part of the mold. L'invention permet de résoudre ce problème par un procédé qui consiste à mouler d'un seul tenant la partie tubulaire, la zone sécable et la partie en forme de capsule, en même temps qu'une saillie annulaire intérieure solidaire de la paroi intérieure de la partie tubulaire et se présentant sous la forme d'une ailette continue inclinée en direction de l'ouverture de cettepartie tubulaire, à extraire du moule la pièce ainsi formée et à plier ladite saillie après son extraction du moule, en lui donnant une inclinaison de sens opposé à celui que lui avait donné le moulage.The invention makes it possible to solve this problem by a method which consists in molding in one piece the tubular part, the breakable zone and the capsule-shaped part, together with an internal annular projection integral with the internal wall of the tubular part and being in the form of a continuous fin inclined in the direction of the opening of this tubular part, extracting the part thus formed from the mold and folding said projection after its extraction from the mold, giving it an inclination of opposite direction to that given to it by molding. L'avantage essentiel assuré par le procédé selon l'invention réside en ce que, du fait de l'inclinaison de la saillie en direction de l'ouverture de la partie tubulaire de la fermeture, la partie mâle du moule, ou une portion de celle-ci, peut se dégager facilement de la cavité de la pièce moulée, étant donné que le sens d'extraction est celui de l'inclinaison de la saillie.The essential advantage ensured by the method according to the invention resides in that, due to the inclination of the projection in the direction of the opening of the tubular part of the closure, the male part of the mold, or a portion of the latter can be easily removed from the cavity of the molded part, since the direction of extraction is that of the inclination of the projection. Un autre avantage de l'invention tient au fait qu'en raison de l'inclinaison inverse donnée à la saillie annulaire par le pliage qui fait suite au moulage, l'introduction de l'obturateur sur le goulot du récipient peut se faire à l'aide d'appareils classiques de bouchage, et l'extrémité libre de la saillie vient automatiquement se placer audessous du petit rebord du goulot du récipient en agissant contre ce dernier comme une cale.Another advantage of the invention is that due to the reverse inclination given to the annular projection by the folding which follows the molding, the introduction of the shutter on the neck of the container can be done at using conventional sealing devices, and the free end of the projection is automatically placed below the small rim of the neck of the container by acting against the latter like a wedge. Le procédé selon l'invention permet donc d'utiliser une matière plastique nettement rigide, avec cet avantage de limiter les risques de déformations élastiques de la partie tubulaire, déformations qui pourraient fâcheusement permettre à l'obturateur de se dégager plus facilement du goulot du récipient.The method according to the invention therefore makes it possible to use a clearly rigid plastic material, with this advantage of limiting the risks of elastic deformations of the tubular part, deformations which could annoyingly allow the obturator to be released more easily from the neck of the container. . D'autres avantages de l'invention ressortiront de la description qui va suivre, faite en regard des dessins annexés et donnant une forme préférée de réalisation.Other advantages of the invention will emerge from the description which follows, given with reference to the appended drawings and giving a preferred embodiment. Sur ces dessins: la fig. 1 est une coupe longitudinale et schématique, à échelle In these drawings: fig. 1 is a longitudinal and schematic section, on a scale **ATTENTION** fin du champ CLMS peut contenir debut de DESC **.** ATTENTION ** end of the CLMS field may contain start of DESC **.
CH55479A 1979-01-19 1979-01-19 Method of manufacturing a stopper cap made of plastic material for containers, and stopper produced by this method CH628302A5 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH55479A CH628302A5 (en) 1979-01-19 1979-01-19 Method of manufacturing a stopper cap made of plastic material for containers, and stopper produced by this method

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH55479A CH628302A5 (en) 1979-01-19 1979-01-19 Method of manufacturing a stopper cap made of plastic material for containers, and stopper produced by this method

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CH628302A5 true CH628302A5 (en) 1982-02-26

Family

ID=4189677

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CH55479A CH628302A5 (en) 1979-01-19 1979-01-19 Method of manufacturing a stopper cap made of plastic material for containers, and stopper produced by this method

Country Status (1)

Country Link
CH (1) CH628302A5 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0156522A1 (en) * 1984-03-01 1985-10-02 Johnsen & Jorgensen (Plastics) Limited Improvements in Tamper-resistant closures for containers
EP0873842A3 (en) * 1996-01-26 1999-05-19 Astra Plastique Mould for forming closure caps with returned tabs as well as closure cap formed in such a mould

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0156522A1 (en) * 1984-03-01 1985-10-02 Johnsen & Jorgensen (Plastics) Limited Improvements in Tamper-resistant closures for containers
EP0873842A3 (en) * 1996-01-26 1999-05-19 Astra Plastique Mould for forming closure caps with returned tabs as well as closure cap formed in such a mould

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP4003866B1 (en) Safety cap
EP0468902B1 (en) Closure device with irreversible clamping on the neck of a container
EP0538094B1 (en) Metal container which can be partially opened by tearing along a line of weakness
FR2563193A1 (en) CLOSURE OF CONTAINER
FR2471925A1 (en) CONTAINER WITH COVER MEASURED AT ITS FIXING DEVICE ON ALL THE ROUND BY A WEAKENING LINE
FR2928351A1 (en) DEVICE FOR CLOSING A RECIPIENT COLLAR.
EP1461263B1 (en) Closure device and container equipped therewith
CH419876A (en) Crimp-type closure cap for bottles and other receptacles with a neck
CH405970A (en) Plastic stopper with guarantee strip
FR2556693A1 (en) PERFECTIONAL CLOSURE DEVICE FOR BOTTLES OR OTHER
EP0364373A1 (en) Flexible container
EP3898443A1 (en) Cap for rigid container
FR2523551A1 (en) Bottle top and stopper with detachable seal - has double wall construction and seal takes form of locked on strip on bottom edge of outer wall
BE1004249A6 (en) Container with lid and tear-off safety strip
EP0122234A2 (en) Stopper for metallic containers
CA2981936A1 (en) Stopper for a container neck
BE1009058A3 (en) Tin provided with a support device and method for closing such a tin
FR2564071A1 (en) Sealed container with manual opening for various products
FR2867756A1 (en) SEALED OPEN / CLOSE SYSTEM FOR PACKAGING BAGS
FR2494669A1 (en) Receptacle with child proof stopper in cylindrical neck with skirt - of material easily deformed into oval shape
FR2741601A1 (en) LPG container cap with security seal
FR2466242A1 (en) Instrument for removal of intra=uterine device - is tube inserted into cervix with oval- cross=section passage extending through it and slit for passage of cord
FR2732317A1 (en) DEVICE FOR ACCESSING A POCKET IN FLEXIBLE SYNTHETIC MATERIAL
FR2728543A1 (en) Distributor cap for liquid bottle
FR2715915A1 (en) Hermetic container with retractable neck.

Legal Events

Date Code Title Description
PL Patent ceased
PL Patent ceased