CH628384A5

CH628384A5 - SUPPORT FOR A BLOCK OF DEODORIZING AND DISINFECTANT PRODUCT FOR TOILET BOWLS.

Info

Publication number: CH628384A5
Application number: CH345479A
Authority: CH
Inventors: Jean Daeninckx; Bernard Chesbeuf
Original assignee: Oreal
Priority date: 1978-04-12
Filing date: 1979-04-11
Publication date: 1982-02-26
Also published as: GB2018595A; ES242563U; IT7967763A0; IT7953154V0; GB2018595B; DE2914798A1; BE875491A; IT1118461B; FR2422376A1; NL7902619A; ES242563Y; FR2422376B1; ATA252779A; DE2914798C2; AT373004B

Description

La présente invention a pour but de remédier à l'inconvénient précité. The object of the present invention is to remedy the aforementioned drawback.

Le support selon l'invention est défini par la revendication 1. The support according to the invention is defined by claim 1.

Dans un mode préféré de réalisation, la glissière s'étend depuis une extrémité de la cage jusqu'à sa zone centrale; la glissière est fermée à son extrémité qui est disposée dans la zone centrale de la cage et ouverte à son autre extrémité, l'extrémité ouverte comportant un organe de sécurité tel qu'un ergot ou une languette d'encliquetage In a preferred embodiment, the slide extends from one end of the cage to its central area; the slide is closed at its end which is arranged in the central zone of the cage and open at its other end, the open end comprising a safety member such as a lug or a catch tab

5 5

10 10

15 15

20 20

25 25

30 30

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

3 3

628384 628384

empêchant la dêsolidarisation du crochet avec la glissière; la glissière est formée de deux rails rectilignes délimitant une rainure de guidage à l'intérieur de laquelle est retenu et peut coulisser un téton de forme correspondante porté par l'extrémité du crochet qui soutient la cage; le téton se raccorde perpendiculairement à la partie extrême de la branche de plus grande longueur du crochet et constitue l'axe de pivotement du crochet; sur chacun des deux rails de la glissière est prévue en relief, parallèlement à l'axe de la cage, une nervure rectiligne, la partie extrême de la branche de plus grande longueur du crochet étant disposée, lorsque ce dernier est en position repliée, preventing the hook from being detached from the slide; the slide is formed by two rectilinear rails defining a guide groove inside which is retained and can slide a stud of corresponding shape carried by the end of the hook which supports the cage; the stud is connected perpendicularly to the end part of the longest branch of the hook and constitutes the pivot axis of the hook; on each of the two rails of the slide is provided in relief, parallel to the axis of the cage, a rectilinear rib, the end part of the branch of greatest length of the hook being arranged, when the latter is in the folded position,

entre ces deux nervures de façon à empêcher le pivotement du crochet lorsque le téton se trouve dans toutes les zones de la glissière autres que celle qui est disposée au voisinage de la partie centrale de la cage. between these two ribs so as to prevent the pivoting of the hook when the stud is in all the zones of the slide other than that which is arranged in the vicinity of the central part of the cage.

Dans une première variante de réalisation, la cage, de forme sensiblement cylindrique, est constituée de deux demi-cages, dont le plan d'assemblage correspond sensiblement au plan médian transversal de la cage; dans ce cas, la cage comporte un anneau prévu en relief dans sa zone centrale, cet anneau étant formé par la réunion de deux demi-anneaux de raccordement des demi-cages assemblées; l'une des demi-cages porte la glissière dont l'une des extrémités est obturée par le demi-anneau de raccordement correspondant; l'une des deux nervures qui sont prévues en relief sur chacun des rails de la glissière et qui sont destinées à empêcher le pivotement du crochet lorsque le téton ne se trouve pas dans la partie centrale de la cage est interrompue au voisinage du demi-anneau de raccordement, de façon à permettre le pivotement, dans un sens, du crochet de suspension par rapport à la cage; celle des nervures qui n'est pas interrompue au voisinage du demi-anneau de raccordement empêche le pivotement dans l'autre sens du crochet de suspension par rapport à la cage; la partie extrême de la branche de plus grande longueur du crochet présente une bordure transversale qui s'étend parallèlement à la nervure non interrompue, et qui s'appuie sur cette dernière lorsque le crochet est en position dépliée; la partie extrême de la branche de plus grande longueur du crochet est coudée de façon que la partie restante du crochet soit sensiblement disposée dans le plan médian transversal de la cage, lorsque le crochet est en position dépliée. In a first alternative embodiment, the cage, of substantially cylindrical shape, consists of two half-cages, the assembly plane of which corresponds substantially to the transverse median plane of the cage; in this case, the cage comprises a ring provided in relief in its central zone, this ring being formed by the union of two half-rings for connecting the assembled half-cages; one of the half-cages carries the slide, one end of which is closed by the corresponding connecting half-ring; one of the two ribs which are provided in relief on each of the rails of the slide and which are intended to prevent the pivoting of the hook when the stud is not in the central part of the cage is interrupted in the vicinity of the half-ring of connection, so as to allow the pivoting, in one direction, of the suspension hook relative to the cage; that of the ribs which is not interrupted in the vicinity of the connecting half-ring prevents pivoting in the other direction of the suspension hook relative to the cage; the end part of the longer branch of the hook has a transverse border which extends parallel to the uninterrupted rib, and which is supported on the latter when the hook is in the unfolded position; the end part of the longer branch of the hook is bent so that the remaining part of the hook is substantially arranged in the transverse median plane of the cage, when the hook is in the unfolded position.

Dans une seconde variante de réalisation, la cage, de forme sensiblement cylindrique, consiste en une paroi latérale ajourée, fermée à l'une de ses extrémités par un fond et ouverte à son autre extrémité, l'ouverture de la cage pouvant être obturée au moyen d'un élément de fermeture qui est soit rapporté sur la cage, soit venu de moulage avec ladite cage. Les deux nervures qui sont prévues en relief sur les rails de la glissière, et qui sont destinées à empêcher le pivotement du crochet lorsque le téton ne se trouve pas dans la partie centrale de la cage, sont toutes deux interrompues au voisinage de l'extrémité fermée de la glissière, de façon à permettre le pivotement, dans les deux sens, du crochet de suspension par rapport à la cage. Le téton du crochet de suspension, qui peut coulisser à l'intérieur de la glissière, est sensiblement disposé dans le plan médian transversal de la cage lorsqu'il vient en butée contre l'extrémité fermée de la glissière; sur chacun des deux rails de la glissière, et dans sa zone où les deux nervures sont interrompues, est prévu en relief un ergot d'encliquetage, les deux ergots étant utilisés pour bloquer en rotation par rapport à la glissière le crochet de suspension lorsque celui-ci est en position dépliée, c'est-à-dire disposé perpendiculairement à l'axe de la cage. In a second alternative embodiment, the cage, of substantially cylindrical shape, consists of an openwork side wall, closed at one of its ends by a bottom and open at its other end, the opening of the cage being able to be closed at by means of a closure element which is either attached to the cage, or comes from molding with said cage. The two ribs which are provided in relief on the rails of the slide, and which are intended to prevent the pivoting of the hook when the stud is not in the central part of the cage, are both interrupted in the vicinity of the end. closed of the slide, so as to allow pivoting, in both directions, of the suspension hook relative to the cage. The stud of the suspension hook, which can slide inside the slide, is substantially arranged in the transverse median plane of the cage when it abuts against the closed end of the slide; on each of the two rails of the slide, and in its zone where the two ribs are interrupted, is provided in relief a latching lug, the two lugs being used to lock in rotation relative to the slide the suspension hook when that -This is in the unfolded position, that is to say arranged perpendicular to the axis of the cage.

On conçoit que le support selon l'invention ait, en position de stockage, un encombrement sensiblement équivalent à celui que donnerait la cage seule, étant donné que, par coulissement à l'intérieur de la glissière, on peut disposer la branche de grande dimension du crochet le long de la cage de façon que la branche centrale du U de crochet vienne sensiblement en appui contre l'une des faces d'extrémité de la cage. Ainsi, le crochet de suspension peut, en position repliée, épouser le contour de la cage, et l'ensemble cage-crochet peut être conditionné à l'intérieur d'un sachet étanche de volume réduit. Le crochet de suspension est avantageusement monté en usine, de sorte que l'utilisateur dispose d'un support prêt à It will be appreciated that the support according to the invention has, in the storage position, a space substantially equivalent to that which the cage alone would give, given that, by sliding inside the slide, the large branch can be placed of the hook along the cage so that the central branch of the hook U comes to bear substantially against one of the end faces of the cage. Thus, the suspension hook can, in the folded position, match the outline of the cage, and the cage-hook assembly can be packaged inside a sealed bag of reduced volume. The hanging hook is advantageously mounted in the factory, so that the user has a support ready to

l'emploi qui ne nécessite aucune opération de fixation du crochet sur la cage. Au moment de la mise en place sur le rebord d'une cuvette de toilettes, l'utilisateur tire le crochet de suspension, de façon à faire coulisser le téton du crochet à l'intérieur de la glissière, en direction de la partie centrale de la cage; cette manœuvre est poursuivie jusqu'au moment où le téton vient en butée contre l'extrémité fermée de la glissière. Ensuite, l'utilisateur fait pivoter le crochet d'environ 90° pour l'amener en position d'utilisation, c'est-à-dire dans une position où il est sensiblement perpendiculaire à l'axe de la cage. use which does not require any hook fixing operation on the cage. When placing on the rim of a toilet bowl, the user pulls the hanging hook, so as to slide the hook nipple inside the slide, towards the central part of the cage; this maneuver is continued until the nipple abuts against the closed end of the slide. Then, the user rotates the hook by approximately 90 ° to bring it into the position of use, that is to say into a position where it is substantially perpendicular to the axis of the cage.

Pour mieux faire comprendre l'objet de l'invention, on va en décrire ci-après, à titre d'exemples purement illustratifs et non limitatifs, deux modes de réalisation représentés sur le dessin annexé. To better understand the object of the invention, we will describe below, by way of purely illustrative and non-limiting examples, two embodiments shown in the accompanying drawing.

Sur ce dessin: On this drawing:

— la fig. 1 représente, en perspective, un premier mode de réalisation du support selon l'invention, le crochet de suspension étant en position repliée pour le stockage; - fig. 1 shows, in perspective, a first embodiment of the support according to the invention, the suspension hook being in the folded position for storage;

— la fig. 2 représente, en perspective, le support de la fig. 1 dont le crochet de suspension est dans la position dépliée correspondant au moment de sa mise en place sur le rebord d'une cuvette de toilettes; - fig. 2 shows, in perspective, the support of FIG. 1, the suspension hook of which is in the unfolded position corresponding to the moment of its installation on the rim of a toilet bowl;

— la fig. 3 représente une coupe selon la ligne III-III du support de la fig. 2; - fig. 3 shows a section along line III-III of the support of FIG. 2;

— la fig. 4 représente, en perspective, un second mode de réalisation du support, le crochet de suspension étant en position repliée pour le stockage, et - fig. 4 shows, in perspective, a second embodiment of the support, the suspension hook being in the folded position for storage, and

— la fig. 5 représente, en perspective, le support de la fig. 4 dont le crochet de suspension est en position dépliée. - fig. 5 shows, in perspective, the support of FIG. 4, the suspension hook of which is in the unfolded position.

En se référant aux fig. 1 à 3 du dessin, on voit que l'on a représenté un support constitué d'une cage 1 destinée à contenir un bâton de produit désodorisant et désinfectant et d'un crochet 2 destiné à permettre la suspension de la cage sur le rebord d'une cuvette de toilettes. Referring to fig. 1 to 3 of the drawing, we see that there is shown a support consisting of a cage 1 intended to contain a stick of deodorant and disinfectant product and a hook 2 intended to allow the suspension of the cage on the rim d 'a toilet bowl.

La cage 1 est formée par l'assemblage de deux demi-cages 3,4. La cage 1 a une forme générale cylindrique et comporte des barreaux 5a parallèles à son axe, raccordés à chaque extrémité de la cage à un disque 5b et, dans la zone du plan médian transversal de la cage, à un demi-anneau de raccordement 6 que comporte chaque demi-cage 3, 4. La cage 1 est également munie de cercles 5c coaxiaux régulièrement espacés le long de la cage et disposés perpendiculairement à son axe, le demi-anneau de raccordement 6 des demi-cages 3 et 4 forme un bourrelet faisant saillie radialement par rapport à la paroi latérale ajourée des demi-cages. The cage 1 is formed by the assembly of two half-cages 3,4. The cage 1 has a generally cylindrical shape and has bars 5a parallel to its axis, connected at each end of the cage to a disc 5b and, in the region of the transverse median plane of the cage, to a connecting half-ring 6 that each half-cage 3, 4. The cage 1 is also provided with coaxial circles 5c regularly spaced along the cage and arranged perpendicular to its axis, the connecting half-ring 6 of the half-cages 3 and 4 forms a bead projecting radially from the perforated side wall of the half-cages.

Les deux demi-cages 3 et 4 peuvent être solidarisées l'une de l'autre grâce à l'encliquetage d'un jonc périphérique disposé sur l'un des demi-anneaux 6 à l'intérieur d'une gorge correspondante pratiquée sur l'autre demi-anneau. On peut également prévoir, comme décrit dans la demande de brevet français N° 77.18865, deux demi-anneaux de raccordement identiques, qui comportent chacun à la fois des organes mâles et des organes femelles de solidarisation. The two half-cages 3 and 4 can be secured to each other by snapping on a peripheral ring arranged on one of the half-rings 6 inside a corresponding groove made on the other half-ring. One can also provide, as described in French patent application No. 77.18865, two identical connecting half-rings, which each comprise both male and female fastening members.

Le crochet de suspension 2 est, de façon classique, en forme de U; il comporte une branche de faible longueur 2a assurant son accrochage sur le rebord de la cuvette, une branche centrale 2b et une branche de plus grande longueur 2c qui soutient la cage. La longueur de la branche 2c est voisine de celle de la cage; la branche 2c présente une partie extrême 7, qui est légèrement coudée. The hanging hook 2 is, conventionally, U-shaped; it comprises a branch of short length 2a ensuring its attachment to the rim of the bowl, a central branch 2b and a branch of greater length 2c which supports the cage. The length of the branch 2c is close to that of the cage; the branch 2c has an end portion 7, which is slightly bent.

L'une des caractéristiques essentielles du support réside dans le fait que le crochet de suspension 2 est monté à coulissement sur la cage. Pour ce faire, la demi-cage 4 comporte sur sa paroi latérale ajourée une glissière formée de deux rails 8,9 sensiblement identiques disposés parallèlement à l'axe de la demi-cage. Les deux rails 8 et 9 de la glissière peuvent être réalisés d'une pièce avec la demi-cage 4 par moulage de matière plastique; ils s'étendent sensiblement sur toute la longueur de la demi-cage 4 depuis le disque d'extrémité 5b jusqu'au demi-anneau de raccordement 6 de ladite demi-cage. Les deux rails 8 et 9 délimitent une rainure de guidage ayant une section transversale en T, rainure à l'intérieur de laquelle peut coulisser un téton 10, de forme correspondante, solidaire du crochet de suspension. Le téton 10 est de forme générale cylindrique et sa section axiale est en One of the essential characteristics of the support resides in the fact that the suspension hook 2 is slidably mounted on the cage. To do this, the half-cage 4 has on its perforated side wall a slide formed by two substantially identical rails 8, 9 arranged parallel to the axis of the half-cage. The two rails 8 and 9 of the slide can be made in one piece with the half-cage 4 by plastic molding; they extend substantially over the entire length of the half-cage 4 from the end disc 5b to the connecting half-ring 6 of said half-cage. The two rails 8 and 9 define a guide groove having a cross section in T, groove inside which can slide a stud 10, of corresponding shape, integral with the suspension hook. The stud 10 is of generally cylindrical shape and its axial section is in

5 5

10 10

15 15

20 20

25 25

30 30

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

628384 628384

4 4

forme de T; il se raccorde perpendiculairement au plan de la partie extrême 7 de la branche 2c du crochet. T shape; it is connected perpendicular to the plane of the end part 7 of the branch 2c of the hook.

La rainure de guidage formée par les deux rails 8,9 est fermée à l'une de ses extrémités par le demi-anneau de raccordement 6 et ouverte à son autre extrémité pour permettre l'introduction du téton 10 et la solidarisation du crochet de suspension avec la cage. Cet assemblage est avantageusement effectué en usine; mais, pour éviter que le téton 10 ne sorte par l'extrémité ouverte de la rainure de guidage, on prévoit un organe de sécurité conçu de façon à permettre l'introduction du téton 10 à l'intérieur de la rainure et à empêcher sa sortie une fois qu'il est introduit. L'organe de sécurité peut se présenter sous la forme d'un ergot saillant, de profil triangulaire, disposé à l'entrée de la rainure de guidage. Dans le sens du montage du téton 10, à l'intérieur de la rainure de guidage, l'ergot 11 peut présenter une face oblique faisant office de rampe de glissement. Au contraire, dans le sens opposé, l'ergot 11 comporte une face perpendiculaire à l'axe de la cage, face qui constitue une butée pour le téton 10 disposé à l'intérieur de la rainure de guidage. The guide groove formed by the two rails 8, 9 is closed at one of its ends by the connecting half-ring 6 and open at its other end to allow the insertion of the stud 10 and the attachment of the suspension hook. with the cage. This assembly is advantageously carried out in the factory; but, to prevent the pin 10 from coming out through the open end of the guide groove, a safety member is provided designed to allow the introduction of the pin 10 inside the groove and to prevent its exit once it is introduced. The security member may be in the form of a protruding lug, of triangular profile, disposed at the entrance of the guide groove. In the direction of mounting of the stud 10, inside the guide groove, the lug 11 may have an oblique face acting as a sliding ramp. On the contrary, in the opposite direction, the lug 11 has a face perpendicular to the axis of the cage, which face constitutes a stop for the stud 10 disposed inside the guide groove.

Sur chacun des deux rails 8 et 9 est ménagée, parallèlement à l'axe de la demi-cage 3, une nervure rectiligne 12,13. L'écartement des deux nervures 12 et 13 correspond sensiblement à la largeur de la partie extrême 7 du crochet de suspension. En position repliée, ainsi qu'il est visible sur la fig. 1, la partie extrême 7 du crochet est disposée entre les deux nervures 12 et 13, de sorte que le crochet ne peut pas pivoter, mais être simplement déplacé parallèlement à l'axe de la cage. La nervure 13 s'étend d'une extrémité à l'autre du rail 9; par contre, la nervure 12 est interrompue au voisinage du demi-anneau de raccordement 6 pour former un décrochement 14. En position repliée, les deux nervures 12 et 13 empêchent, ainsi qu'on l'a vu, toute rotation du crochet de suspension par rapport à la cage. Il est donc nécessaire, lorsqu'on désire mettre le support dans la position d'utilisation représentée sur la fig. 2, de déplacer le crochet parallèlement à l'axe de la cage dans le sens indiqué par la flèche 15 jusqu'à ce que le téton 10 vienne sensiblement en butée contre le demi-anneau de raccordement 6. Dans cette position, on peut faire pivoter le crochet dans le sens inverse des aiguilles d'une montre, grâce à la présence du décrochement 14. On peut noter qu'un seul sens de rotation est possible, étant donné que la nervure 15 qui n'est pas interrompue au voisinage du demi-anneau de raccordement 6 empêche la rotation du crochet de suspension dans le sens des aiguilles d'une montre. Ainsi, les deux nervures 12 et 13 servent à la fois à empêcher le déploiement du crochet dans toutes les zones autres que la partie centrale de la cage et à permettre uniquement dans un sens la rotation du crochet par rapport à la cage, lorsque le téton 10 est disposé au voisinage du demi-anneau de raccordement 6. On each of the two rails 8 and 9 is formed, parallel to the axis of the half-cage 3, a rectilinear rib 12, 13. The spacing of the two ribs 12 and 13 corresponds substantially to the width of the end part 7 of the suspension hook. In the folded position, as can be seen in FIG. 1, the end part 7 of the hook is disposed between the two ribs 12 and 13, so that the hook cannot pivot, but simply be moved parallel to the axis of the cage. The rib 13 extends from one end to the other of the rail 9; on the other hand, the rib 12 is interrupted in the vicinity of the connecting half-ring 6 to form a recess 14. In the folded position, the two ribs 12 and 13 prevent, as we have seen, any rotation of the suspension hook relative to the cage. It is therefore necessary, when it is desired to put the support in the position of use shown in FIG. 2, to move the hook parallel to the axis of the cage in the direction indicated by the arrow 15 until the pin 10 comes substantially into abutment against the connecting half-ring 6. In this position, it is possible to make pivot the hook anticlockwise, thanks to the presence of the recess 14. It can be noted that only one direction of rotation is possible, since the rib 15 which is not interrupted in the vicinity of the connecting half-ring 6 prevents rotation of the suspension hook clockwise. Thus, the two ribs 12 and 13 serve both to prevent the deployment of the hook in all areas other than the central part of the cage and to allow only in one direction the rotation of the hook relative to the cage, when the stud 10 is arranged in the vicinity of the connecting half-ring 6.

Lorsque le support est mis dans la position d'utilisation représentée sur la fig. 2 du dessin, on observe que, grâce au coudage de la partie extrême 7 du crochet, le U du crochet est sensiblement disposé dans le plan médian transversal de la cage, c'est-à-dire dans le plan d'assemblage des deux demi-anneaux de raccordement 6. La bordure transversale de la partie extrême 7 est biseautée de façon à être disposée parallèlement à la nervure 13 et à coopérer au frottement avec cette dernière, lorsque le crochet est en position déployée. Ainsi, la coopération à frottement de la bordure transversale de la partie extrême 7 du crochet avec la nervure 13 s'oppose au pivotement du crochet, lorsque celui-ci est dans la position représentée sur la fig. 2. Dans cette position, on peut également observer que le crochet est bloqué en translation dans le sens de la flèche 15, grâce au demi-anneau de raccordement 6 sur lequel peut venir en appui le téton 10 et dans le sens opposé grâce à la nervure 12 qui fait office de butée pour la partie extrême 7 du crochet. Il s'ensuit que le crochet en position dépliée est bien tenu en place et peut assurer un accrochage efficace de la cage sur le rebord d'une cuvette de toilettes. When the support is placed in the use position shown in FIG. 2 of the drawing, it is observed that, thanks to the bending of the end part 7 of the hook, the U of the hook is substantially arranged in the transverse median plane of the cage, that is to say in the plane of assembly of the two connecting half-rings 6. The transverse edge of the end part 7 is bevelled so as to be arranged parallel to the rib 13 and to cooperate with friction with the latter, when the hook is in the deployed position. Thus, the friction cooperation of the transverse edge of the end part 7 of the hook with the rib 13 is opposed to the pivoting of the hook, when the latter is in the position shown in FIG. 2. In this position, we can also observe that the hook is locked in translation in the direction of arrow 15, thanks to the connecting half-ring 6 on which the stud 10 can come to bear and in the opposite direction thanks to the rib 12 which acts as a stop for the end part 7 of the hook. It follows that the hook in the unfolded position is properly held in place and can ensure effective attachment of the cage on the edge of a toilet bowl.

Le support qui vient d'être décrit est livré, prêt à l'emploi, dans la position représentée sur la fig. 1, un bâton de produit hydrosoluble (non représenté) étant mis en place à l'intérieur de la cage. On observe que la branche de plus grande longueur 2c du crochet est disposée le long de la paroi latérale de la cage, la branche centrale 2b venant sensiblement en appui contre le disque d'extrémité 5b de la demi-cage 4. Avant utilisation, lorsque le crochet de suspension est replié, le support occupe un volume qui n'est pratiquement pas plus important que celui de la cage seule. L'ensemble cage-crochet replié 5 peut être disposé à l'intérieur d'un sachet imperméable, par exemple de cellophane, puis dans un carton d'emballage de faible volume et, par suite, de faible prix de revient. The support which has just been described is delivered, ready for use, in the position shown in FIG. 1, a stick of water-soluble product (not shown) being placed inside the cage. It is observed that the longer branch 2c of the hook is arranged along the side wall of the cage, the central branch 2b coming to bear substantially against the end disc 5b of the half-cage 4. Before use, when the suspension hook is folded, the support occupies a volume which is practically no greater than that of the cage alone. The folded cage-hook assembly 5 can be placed inside an impermeable sachet, for example of cellophane, then in a packaging carton of small volume and, consequently, of low cost price.

En se référant aux fig. 4 et 5 du dessin, on voit que l'on a désigné par 20 dans son ensemble une variante du support. Le support 20 comprend une cage 21 destinée à contenir un bâton de produit désodorisant et désinfectant, et un crochet 22 permettant l'accrochage de la cage sur le rebord d'une cuvette de toilettes. Referring to fig. 4 and 5 of the drawing, it can be seen that a variant of the support has been designated by 20 as a whole. The support 20 comprises a cage 21 intended to contain a stick of deodorant and disinfectant product, and a hook 22 allowing the cage to be hung on the edge of a toilet bowl.

La cage 21, de forme générale cylindrique, consiste en une paroi latérale ajourée fermée à l'une de ses extrémités par un disque 25 et 15 ouverte à son autre extrémité. Cette ouverture peut être obturée au moyen d'un élément de fermeture (non représenté) qui peut être soit rapporté sur la cage et être fixé sur cette dernière par encliquetage, soit venu de moulage avec ladite cage auquel cas l'élément de fermeture se raccorde à la cage par une charnière-film autour de 20 laquelle il s'articule. La paroi latérale ajourée de la cage 21 comporte de façon classique des barreaux 23, parallèles à son axe, qui se raccordent au disque d'extrémité 25, et qui sont reliés à des cercles 24 coaxiaux, régulièrement écartés les uns des autres. The cage 21, of generally cylindrical shape, consists of a perforated side wall closed at one of its ends by a disc 25 and 15 open at its other end. This opening can be closed by means of a closing element (not shown) which can either be attached to the cage and be fixed on the latter by snap-fastening, or come from molding with said cage in which case the closing element is connected to the cage by a film hinge around which it is articulated. The perforated side wall of the cage 21 conventionally comprises bars 23, parallel to its axis, which are connected to the end disc 25, and which are connected to coaxial circles 24, regularly spaced from each other.

Le crochet de suspension 22, qui est associé à la cage 21, est 25 sensiblement identique à celui décrit pour le mode de réalisation des fig. 1 à 3, à cette différence près que sa branche de plus grande longueur 26 est sensiblement rectiligne. La branche 26 du crochet et la cage 21 ont sensiblement la même longueur. Deux rails 27 et 28 d'une glissière sont prévus en relief sur la paroi latérale ajourée de la cage 21 ; ces deux rails, sensiblement identiques, sont disposés parallèlement à l'axe de la cage. La cage 21 est venue de moulage avec les deux rails de glissière 27 et 28 qui s'étendent depuis l'ouverture de la cage 21 jusqu'au voisinage de la partie centrale de ladite cage. Ces deux rails délimitent une rainure de guidage ayant une section transversale en T à l'intérieur de laquelle peut coulisser un téton 29 de forme correspondante, qui est solidaire du crochet de suspension. Ce téton se raccorde perpendiculairement au plan de la zone d'extrémité de la branche 26 du crochet 22. The suspension hook 22, which is associated with the cage 21, is substantially identical to that described for the embodiment of FIGS. 1 to 3, with the difference that its longer branch 26 is substantially straight. The branch 26 of the hook and the cage 21 have substantially the same length. Two rails 27 and 28 of a slide are provided in relief on the perforated side wall of the cage 21; these two substantially identical rails are arranged parallel to the axis of the cage. The cage 21 is molded with the two slide rails 27 and 28 which extend from the opening of the cage 21 to the vicinity of the central part of said cage. These two rails define a guide groove having a T-shaped cross section inside which a stud 29 of corresponding shape can slide, which is integral with the suspension hook. This stud is connected perpendicular to the plane of the end zone of the branch 26 of the hook 22.

40 La rainure de guidage, qui est délimitée par les deux rails de glissière 27 et 28, est fermée à son extrémité qui se trouve dans la partie centrale de la cage par une entretoise 30 qui relie les deux rails 27,28. A son autre extrémité, la rainure de guidage est ouverte et comporte un ergot d'encliquetage 31 en tous points analogue à 45 l'érgot d'encliquetage 11 de la variante des fig. 1 à 3; un tel ergot est destiné à permettre l'introduction du téton 29 du crochet à l'intérieur de la rainure et à empêcher sa sortie une fois qu'il est engagé. 40 The guide groove, which is delimited by the two slide rails 27 and 28, is closed at its end which is located in the central part of the cage by a spacer 30 which connects the two rails 27, 28. At its other end, the guide groove is open and comprises a latching lug 31 at all points similar to 45 the latching lug 11 of the variant of FIGS. 1 to 3; such a lug is intended to allow the introduction of the stud 29 of the hook inside the groove and to prevent its exit once it is engaged.

Sur chacun des rails 27 et 28 est ménagée, parallèlement à l'axe de la cage, une nervure rectiligne 32,33. Ces deux nervures 32 et 33 sont so interrompues au voisinage de l'entretoise d'extrémité 30 qui obture la rainure de guidage. L'écartement des deux nervures 32 et 33 correspond sensiblement à la largeur de la branche 26 de plus grande longueur du crochet. Dans la position repliée, représentée sur la fig. 4, la branche de plus grande longueur 26 du crochet est diposée le 55 long de la cage, entre les deux nervures 32 et 33, de sorte que, dans cette position, le crochet ne peut pas pivoter, mais être simplement déplacé parallèlement à l'axe de la cage, dans le sens indiqué par la flèche 34 sur le dessin. Le pivotement du crochet par rapport à la cage ne peut être effectué que lorsque le téton vient sensiblement en 60 butée contre l'entretoise d'extrémité 30, dans la zone où les deux nervures 32 et 33 sont interrompues. On each of the rails 27 and 28 is formed, parallel to the axis of the cage, a rectilinear rib 32.33. These two ribs 32 and 33 are interrupted in the vicinity of the end spacer 30 which closes the guide groove. The spacing of the two ribs 32 and 33 corresponds substantially to the width of the branch 26 of greatest length of the hook. In the folded position, shown in FIG. 4, the longer branch 26 of the hook is disposed along the cage 55, between the two ribs 32 and 33, so that, in this position, the hook cannot pivot, but simply be moved parallel to the 'axis of the cage, in the direction indicated by arrow 34 in the drawing. The pivoting of the hook relative to the cage can only be carried out when the stud comes substantially in 60 abutment against the end spacer 30, in the area where the two ribs 32 and 33 are interrupted.

Sur chacun des deux rails 27 et 28 de la glissière, et dans la zone où les deux nervures 32 et 33 sont interrompues, on a prévu en relief un ergot d'encliquetage 35,36. Les deux ergots d'encliquetage 35 65 et 36 sont destinés, en premier lieu, à permettre la rotation du crochet pour le faire passer de la position pliée, représentée sur la fig. 4, à la position dépliée représentée sur la fig. 5 et, en second lieu, à empêcher la rotation du crochet une fois qu'il se trouve en position dépliée, On each of the two rails 27 and 28 of the slide, and in the area where the two ribs 32 and 33 are interrupted, a latching lug 35,36 has been provided in relief. The two snap lugs 35 65 and 36 are intended, firstly, to allow the hook to rotate so as to pass it from the folded position, shown in FIG. 4, in the unfolded position shown in FIG. 5 and, secondly, to prevent rotation of the hook once it is in the unfolded position,

10 10

5 5

628384 628384

c'est-à-dire perpendiculaire à l'axe de la cage. Les deux ergots d'encliquetage 35, 36 à profil triangulaire ont, vers l'intérieur de la glissière, une face arrondie qui fait office de rampe de glissement et qui permet, en conséquence, la rotation du crochet lorsque le téton 29 vient en butée contre l'entretoise d'extrémité 30. On peut s noter que la rotation du crochet par rapport à la cage pour passer de la position pliée à la position dépliée peut s'effectuer aussi bien dans le sens des aiguilles d'une montre qu'en sens inverse, contrairement à la réalisation des fig. 1 à 3, où le pivotement ne pouvait être réalisé qu'en sens inverse des aiguilles d'une montre. Par contre, les deux io ergots d'encliquetage 35 et 36 comportent, en direction de la flèche 34, une face d'extrémité qui s'étend perpendiculairement à l'axe de la cage et qui constitue une butée bloquant en rotation le crochet par rapport à la cage lorsqu'il est déplié. that is to say perpendicular to the axis of the cage. The two latching lugs 35, 36 with a triangular profile have, towards the inside of the slide, a rounded face which acts as a sliding ramp and which consequently allows the rotation of the hook when the stud 29 abuts. against the end spacer 30. It can be noted that the rotation of the hook relative to the cage to pass from the folded position to the unfolded position can be carried out both clockwise and in reverse, unlike the embodiment of FIGS. 1 to 3, where pivoting could only be achieved in an anticlockwise direction. On the other hand, the two latching lugs 35 and 36 comprise, in the direction of arrow 34, an end face which extends perpendicular to the axis of the cage and which constitutes a stop blocking the hook in rotation by relative to the cage when unfolded.

Ainsi, dans la position dépliée représentée sur la fig. 5, le crochet 15 de suspension 22 est bloqué en translation dans un sens par l'entretoise d'extrémité 30 qui sert de butée pour le téton 29 et, dans l'autre sens, par les deux ergots d'encliquetage 35 et 36 sur lesquels vient en appui la tranche de la branche de plus grande longueur 26 du crochet. De plus, ainsi qu'on l'a vu, les deux ergots d'encliquetage 35 et 36 assurent le blocage en rotation, par rapport à la cage, du crochet de suspension en position dépliée. Thus, in the unfolded position shown in FIG. 5, the suspension hook 15 22 is blocked in translation in one direction by the end spacer 30 which serves as a stop for the stud 29 and, in the other direction, by the two snap lugs 35 and 36 on which bears the edge of the longer branch 26 of the hook. In addition, as we have seen, the two latching lugs 35 and 36 ensure the locking in rotation, relative to the cage, of the suspension hook in the unfolded position.

Les avantages procurés par cette variante sont sensiblement analogues à ceux des fig. 1 à 3. On peut cependant noter que la longueur de la glissière n'est plus limitée par la longueur des demi-cages, de sorte que l'entretoise d'extrémité 30 peut être disposée par rapport à la cage, de façon que le téton 29 du crochet soit sensiblement disposé dans le plan médian transversal de la cage, lorsqu'il vient en butée contre l'entretoise d'extrémité 30. Il s'ensuit qu'il n'est plus nécessaire de recourir à un crochet dont la branche de plus grande longueur est coudée comme c'était le cas de la première variante des fig. 1 à 3. The advantages provided by this variant are substantially similar to those of FIGS. 1 to 3. However, it can be noted that the length of the slide is no longer limited by the length of the half-cages, so that the end spacer 30 can be arranged relative to the cage, so that the pin 29 of the hook is substantially disposed in the transverse median plane of the cage, when it abuts against the end spacer 30. It follows that it is no longer necessary to use a hook whose longer branch is bent as was the case in the first variant of Figs. 1 to 3.

R R

2 feuilles dessins 2 sheets of drawings

Claims

628384

1. Support of a block of water-soluble product for the disinfection and deodorization of toilet bowls consisting of an openwork cage of elongated shape where the block of water-soluble product is placed and of a hook in the shape of U allowing to hang the openwork cage on the rim of a toilet bowl, the suspension hook being able to take, relative to the openwork cage, two extreme positions, a folded position where the suspension hook is disposed along the cage, and a position unfolded where the suspension hook is substantially arranged perpendicular to the axis of the cage, characterized in that the end of the suspension hook, which supports the cage, is slidably mounted inside a rectilinear slide provided on the outer wall of the cage and extending parallel to the axis of the cage, so that the end of the hook can be moved away from or closer to the central part of the cage, the suspension hook n passing from the folded position to the unfolded position by translation along the slide and pivoting about an axis perpendicular to the slide.

2. Support according to claim 1, characterized in that the slide extends from one end of the cage to its central area.

2

3. Support according to one of claims 1 or 2, characterized in that the slide is closed at its end which is arranged in the central zone of the cage and open at its other end, the open end comprising a lug or a snap-in tab preventing the hook from coming off with the slide.

4. Support according to one of claims 1 to 3, characterized in that the slide is formed of two straight rails defining a guide groove inside which is retained and can slide a stud of corresponding shape carried by the end of the hook that supports the cage.

5. Support according to claim 4, characterized in that the stud is connected perpendicularly to the end part of the branch of greatest length of the hook and constitutes the pivot axis of the hook.

6. Support according to one of claims 4 or 5, characterized in that, on each of the two rails of the slide, is provided in relief, parallel to the axis of the cage, a rectilinear rib, the extreme part of the longest branch of the hook being arranged, when the latter is in the folded position, between the two ribs so as to prevent pivoting of the hook when the stud is in all areas of the slide other than that which is disposed at the near the central part of the cage.

7. Support according to one of claims 1 to 6, characterized in that the cylindrical cage consists of two half-cages, the assembly plane of which corresponds to the transverse median plane of the cage.

8. Support according to claim 7, characterized in that the cage comprises a ring provided in relief in its central zone, this ring being formed by the meeting of two half-rings for connecting the assembled half-cages.

9. Support according to claim 8, characterized in that one of the half-cages carries the slide, one end of which is closed by the corresponding connecting half-ring.

10. Support according to claims 6 and 9, characterized in that one of the two ribs provided in relief on each of the rails of the slide is interrupted in the vicinity of the connecting half-ring, so as to allow pivoting, in one way, from the hanging hook with respect to the cage.

11. Support according to claim 10, characterized in that that of the ribs which is not interrupted in the vicinity of the connecting half-ring is arranged so as to prevent the pivoting, in the other direction, of the suspension hook by compared to the cage.

12. Support according to one of claims 7 to 10, characterized in that the end part of the longer branch of the hook is bent so that the remaining part of the hook is substantially arranged in the transverse median plane of the cage, when the hook is in the unfolded position.

13. Support according to one of claims 1 to 6, characterized in that the cylindrical cage consists of an openwork side wall closed at one of its ends and open at its other end, the opening of the cage can be closed by means of a closure element which is either attached to the cage, or molded with the cage.

14. Support according to claims 3, 6 and 13, characterized in that the two ribs which are provided in relief on the rails of the slide are both interrupted in the vicinity of the closed end of the slide, so as to allow pivoting, in both directions, of the suspension hook relative to the cage.

15. Support according to claim 14, characterized in that the pin of the suspension hook, which can slide inside the slide, is substantially arranged in the transverse median plane of the cage, when it abuts against the closed end of the slide.

16. Support according to claim 14, characterized in that, on each of the two rails of the slide, and in its zone where the two ribs are interrupted, there is provided in relief a latch-tab lug, the two lugs being used to lock in rotation, relative to the slide, the suspension hook when the latter is in the unfolded position.

We know that, to ensure the disinfection, sanitation and deodorization of toilet bowls, we use blocks of water-soluble product, which are placed inside an openwork cage which is intended to be watered by water and which is fixed to the rim of the bowl by means of a hanging hook. The block of water-soluble product contains volatile materials such as paradichlorobenzene, and, to avoid their evaporation, during storage, it is necessary to condition the perforated cage where the block is placed in a vapor-tight sachet.

In a known embodiment, the perforated cage is associated with an attached hook that the user must fix on the cage when it is placed inside the bowl. In this case, the block of water-soluble product and its cage are packaged inside a sealed bag and this assembly, to which the hanging hook is attached, is placed in a package, for example in a light cardboard box, with a view to marketing it.

However, to avoid any risk of detaching the cage during use, in particular when the suspension hook has not been correctly positioned, it has also been proposed to manufacture ready-to-use water-soluble product supports. , whose cage is secured to the suspension hook, without the user having to perform any assembly operation. Thus, we know, from French Patent No. 2170341, a support consisting of two half-cages which snap onto a connection ring secured to the suspension hook, the suspension hook being arranged, after assembly, perpendicularly to the axis of the cage. Such a method of packaging, if it avoids any operation of mounting the hook on the cage on the part of the user, has the drawback of requiring the use of a sealed bag and a relatively bulky packaging, since the hanging hook does not follow the outline of the cage.