**ATTENTION** debut du champ DESC peut contenir fin de CLMS **.
REVENDICATIONS
1. Dispositif de protection de la coiffure et d'aide à la natation, caractérisé en ce qu'il présente sous la forme d'un bonnet de bain muni d'un joint d'étanchéité à sa périphérie consistant en une tubulure gonflable, le bonnet lui-même étant gonflable indépendamment du joint d'étanchéité et délimitant un volume dans lequel la coiffure se trouve en surpression par rapport à l'extérieur.
2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que la tubulure gonflable servant de joint d'étanchéité est collée, soudée ou fixée par tout autre moyen sur un cadre profilé consistant en un rail cintré autour de la tête de la porteuse et épousant la forme de celle-ci.
3. Dispositif selon l'une des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que le bonnet, pour renforcer sa résistance mécanique à la déformation, comporte une double paroi et que l'ensemble est rigidifié par gonflage.
4. Dispositif selon la revendication 2, caractérisé en ce que le bonnet est muni, indépendamment du cadre profilé, d'une tubulure à soupape séparée située à proximité de la bouche.
5. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que le joint d'étanchéité consiste en une tubulure gonflable munie d'une soupape à proximité de la bouche, et accessible au gonflage.
6. Dispositif selon la revendication 2, caractérisé en ce que le cadre profilé portant la tubulure gonflable consiste en un rail de section semi-circulaire ouvert vers l'intérieur et sur lequel est fixée ladite tubulure.
Beaucoup de femmes rêvent d'un bonnet de bain qui leur permettrait de se mettre à l'eau et d'en ressortir tout en gardant leurs cheveux soigneusement coiffés, légers et secs comme avant leur entrée dans l'eau. Jusqu'ici, ce n'était qu'un rêve irréaliste. La présente invention cherche à y porter remède.
Actuellement, on a le choix entre un bonnet en caoutchouc et un bonnet en plastique. Plus le premier est étanche, plus il appuie sur la coiffure en défrisant les boucles; de même pour le bonnet en plastique, bien que, pour ce dernier, il devrait y avoir la possibilité de laisser un volume suffisant dans la partie en plastique tout en maintenant une bande de caoutchouc étroitement le bonnet au bas.
Cependant, un tel bonnet en plastique très ample ne servirait pas non plus à grand-chose parce que les parois laissées libres colleraient à la coiffure à la moindre vague, et l'avantage obtenu serait donc de courte durée.
Outre ce manque de place pour la coiffure, la réalisation de l'étanchéité dans les bonnets habituels n'est pas satisfaisante. Dans les modèles simples, I'étanchéité est censée être donnée par une bande en caoutchouc qui entoure la tête comme un anneau et qui passe sur différentes parties chevelues en laissant ouverts d'innombrables petits canaux par lesquels l'eau peut pénétrer. De plus, même la bande en caoutchouc la plus serrée, par ailleurs désagréable et laissant des marques laides sur la peau, ne sert à rien aux endroits irréguliers de la tête, ce que l'on constate le plus souvent avec les bonnets classiques dont les bords sont incurvés à l'endroit des oreilles et de la nuque.
Il y a des endroits - par exemple en dessous des oreilles, en cas de rides, etc. - où la pression est insuffisante et la bande s'ouvre de temps en temps à cause des mouvements que l'on fait en nageant. Si cette partie supérieure d'un bonnet habituel était d'un volume plus ample pour laisser assez de place pour la coiffure, les mouvements des parois latérales du bonnet agiraient comme une pompe à succion en aspirant l'eau par ces ouvertures capillaires.
Donc, pour offrir une protection adéquate, il faudrait avoir un dispositif qui soit durablement étanche quels que soient la forme indivi
duelle de la tête et les mouvements dans l'eau; qui laisse assez de place pour les coiffures les plus bouffantes et
les plus fantaisistes; - qui constitue an rempart de protection, et - qui maintienne la coiffure en surpression, comme une cloche de
plongée ou un caisson.
La présente invention satisfait à ces exigences d'une manière idéale. Elle concerne un dispositif de protection de la coiffure et d'aide à la natation, caractérisé en ce qu'il se présente sous la forme d'un bonnet de bain muni d'un joint d'étanchéité à sa périphérie consistant en une tubulure gonflable, le bonnet lui-même étant gonflable indépendamment du joint d'étanchéité et délimitant un volume dans lequel la coiffure se trouve en surpression par rapport à l'extérieur.
Le dessin annexé représente à titre d'exemple une forme d'exécution du dispositif selon l'invention. La fig. 1 est une vue de face du dispositif; la fig. 2 est une vue de détail, en coupe I-I, du cadre profilé.
Au dessin, le joint d'étanchéité 1 consiste en une tubulure élastique large, en caoutchouc, que la nageuse gonfle après avoir mis le bonnet et qui, par conséquent, repose sur la tête avec une pression constante, quels que soit la forme et les mouvements de la tête. A cette tubulure est fixée la partie qui sert de bonnet 2 et qui est soudée, collée ou fixée par tout autre moyen. Cette partie est amplement dimensionnée, comme une sorte de casque, pour laisser assez de place pour n'importe quelle coiffure.
Une fois que le joint d'étanchéité a été gonflé au moyen d'une tubulure de gonflage 3 munie d'une soupape 4, de l'air est insufflé sous le bonnet même par un tube séparé 5 muni de sa propre soupape 6, jusqu'à ce que le bonnet soit gonflé comme un ballon ou un casque élastique entourant la coiffure et assurant une protection mécanique.
En même temps, l'air comprimé qui se trouve dans le bonnet agit comme une protection supplémentaire contre une pénétration d'air: même si l'intérieur du bonnet était mal isolé de l'extérieur, l'eau n'y pénétrerait pas; mais, en revanche, un petit peu d'air comprimé sortirait sans que les cheveux se mouillent. S'il en résultait une chute de pression dans le bonnet, il suffirait de souffler légèrement pour regonfler le bonnet tout en nageant, au moyen de la tubulure de gonflage 3 situé à proximité de la bouche. En effet, un manque d'étanchéité ne peut se produire que si la tubulure annulaire d'étanchéité 1 est trop peu gonflée, mais cette dernière peut être gonflée de manière analogue, c'est-à-dire même en nageant.
Pour tenir la racine des cheveux au sec et maintenir la forme habituelle et à la mode qui couvre les oreilles, on peut fixer la tubulure d'étanchéité sur un cadre ou carcasse rigide en forme d'un rail profilé qui peut être cintré autour de la tête dans la forme voulue, et cela constitue une forme d'exécution préférée du dispositif selon l'invention. A cette fin, une solution appropriée consiste en un profil semi-circulaire 21, avec la tubulure 1 soudée d'emblée dans celui-ci, comme un pneu de vélo, sauf que, dans le bonnet, le "pneu" est situé à l'intérieur plutôt qu'à l'extérieur et la "roue" n'est pas un cercle à deux dimensions, mais une structure à trois dimensions qui suit une ligne déterminée par la forme individuelle de la tête autour de la partie front-oreilles-nuque.
Comparé à une simple tubulure quasi flottante, donc sans structure rigide, cette forme d'exécution est beaucoup plus résistante au glissement, étant donné qu'un anneau libre en caoutchouc roule facilement à partir d'une position dans laquelle il adhère par suite des frottements, comme un élastique que l'on déplace sur un rouleau de papier et qui roule d'un bout à l'autre de celui-ci, tandis que la fixation sur un cadre rigide empêche la tubulure de se déplacer en roulant sur elle-même. Cet effet stabilisateur est renforcé par la forme à trois dimensions du cadre qui fait que n'importe quelle force transversale agissant sur une section du profil, qui pourrait générer au moins le début d'un déplacement, ait un effet longitudinal sur d'autres sections du profil, rendant toute déformation pratiquement impossible.
En conséquence, la section qui reste en place maintient fermement les sections qui, autrement, risqueraient de se déplacer, parce que chaque section forme une unité rigide intégrale avec le reste du cadre profilé. En dépit de cette rigidité, la bande repose toujours légèrement sur la peau 22 et ne serre nulle part.
Un autre effet utile est que le bonnet gonflable décrit ci-dessus ne
sert pas uniquement à maintenir la coiffure effectivement sèche tout en la protégeant, mais qu'il peut même servir de bouée de sauvetage: la tête de la porteuse d'un tel bonnet ne peut jamais être submergée; en conséquence le bonnet maintient la tête de la baigneuse hors de l'eau et ainsi, même si elle perd connaissance, elle reste toujours visible et les sauveteurs peuvent l'atteindre.
Il est naturellement possible d'effectuer diverses modifications mineures de la forme et de la couleur du bonnet à des fins esthétiques ou pratiques. On peut aussi concevoir un cadre en Plexiglas avec un bonnet transparent pour ne pas cacher la coiffure et éviter l'effet de tête rasée des bonnets classiques; ou un bonnet à paroi métallisée au vide, donnant un aspect astronaute et protégeant contre les rayons du soleil; on peut prévoir des couleurs signalisantes pour usage comme bonnet de sauvetage en mer agitée, etc.
Le cadre pourrait être par exemple en plastique moulé par injection.
Pour ôter le bonnet, on laisse sortir de l'air de la tubulure annulaire d'étanchéité par la soupape, ce qui laisse échapper l'air comprimé sous le bonnet; ainsi, le bonnet peut être enlevé facilement.
** ATTENTION ** start of the DESC field may contain end of CLMS **.
CLAIMS
1. Hair protection device and swimming aid, characterized in that it has in the form of a swimming cap provided with a seal at its periphery consisting of an inflatable tube, the bonnet itself being inflatable independently of the seal and defining a volume in which the hairstyle is in overpressure relative to the outside.
2. Device according to claim 1, characterized in that the inflatable tubing serving as a seal is glued, welded or fixed by any other means on a profiled frame consisting of a curved rail around the head of the carrier and conforming to the form of it.
3. Device according to one of claims 1 or 2, characterized in that the cap, to strengthen its mechanical resistance to deformation, has a double wall and that the assembly is stiffened by inflation.
4. Device according to claim 2, characterized in that the cap is provided, independently of the profiled frame, with a separate valve tube located near the mouth.
5. Device according to claim 1, characterized in that the seal consists of an inflatable tube provided with a valve near the mouth, and accessible for inflation.
6. Device according to claim 2, characterized in that the profiled frame carrying the inflatable tubing consists of a rail of semicircular section open inwards and on which said tubing is fixed.
Many women dream of a bathing cap that would allow them to get in and out of the water while keeping their hair carefully styled, light and dry as before entering the water. Until now, it was just an unrealistic dream. The present invention seeks to remedy this.
Currently, there is a choice between a rubber cap and a plastic cap. The more waterproof the first, the more it presses on the hairstyle by relaxing the curls; the same goes for the plastic cap, although for the latter there should be the possibility of leaving sufficient volume in the plastic part while holding a rubber band tightly at the bottom.
However, such a very large plastic cap would not be of much use either because the walls left free would stick to the hairstyle at the slightest wave, and the advantage obtained would therefore be short-lived.
In addition to this lack of space for the hairstyle, the achievement of the seal in the usual cups is not satisfactory. In simple models, the seal is supposed to be given by a rubber band which surrounds the head like a ring and which passes over different hairy parts leaving open countless small channels through which water can penetrate. In addition, even the tightest rubber band, otherwise unpleasant and leaving ugly marks on the skin, is useless at irregular places of the head, which is most often seen with conventional cups whose edges are curved at the place of the ears and the nape of the neck.
There are places - for example below the ears, in case of wrinkles, etc. - where the pressure is insufficient and the strip opens from time to time because of the movements that are made while swimming. If this upper part of a usual bonnet were of a larger volume to leave enough space for the hairstyle, the movements of the side walls of the bonnet would act as a suction pump by drawing water through these capillary openings.
So, to offer adequate protection, it would be necessary to have a device which is durably waterproof whatever the individual form.
dual of the head and movements in the water; which leaves enough room for the most puffy hairstyles and
the most fanciful; - which constitutes a bulwark of protection, and - which maintains the hairstyle in overpressure, like a bell of
diving or caisson.
The present invention ideally meets these requirements. It relates to a device for protecting the hairstyle and for helping swimming, characterized in that it is in the form of a swimming cap provided with a seal at its periphery consisting of an inflatable tube. , the cap itself being inflatable independently of the seal and delimiting a volume in which the hairstyle is in overpressure relative to the outside.
The accompanying drawing shows by way of example an embodiment of the device according to the invention. Fig. 1 is a front view of the device; fig. 2 is a detailed view, in section I-I, of the profiled frame.
In the drawing, the seal 1 consists of a wide elastic tubing, made of rubber, which the swimmer inflates after having put on the cap and which, consequently, rests on the head with constant pressure, whatever the shape and the head movements. To this tubing is fixed the part which serves as a cap 2 and which is welded, glued or fixed by any other means. This part is amply sized, like a kind of helmet, to leave enough room for any hairstyle.
Once the seal has been inflated by means of an inflation tube 3 provided with a valve 4, air is blown under the bonnet itself by a separate tube 5 provided with its own valve 6, up to '' that the bonnet is inflated like a balloon or an elastic helmet surrounding the hairstyle and ensuring mechanical protection.
At the same time, the compressed air in the hat acts as an additional protection against air penetration: even if the inside of the hat was poorly insulated from the outside, water would not penetrate it; but, on the other hand, a little bit of compressed air would come out without the hair getting wet. If this resulted in a pressure drop in the cap, it would suffice to blow slightly to inflate the cap while swimming, by means of the inflation tube 3 located near the mouth. Indeed, a lack of sealing can occur only if the annular sealing tube 1 is too little inflated, but the latter can be inflated in a similar manner, that is to say even while swimming.
To keep the hairline dry and maintain the usual and fashionable shape that covers the ears, we can fix the sealing tubing on a rigid frame or carcass in the form of a profiled rail which can be bent around the head in the desired shape, and this constitutes a preferred embodiment of the device according to the invention. To this end, an appropriate solution consists of a semi-circular profile 21, with the tubing 1 welded straight away into it, like a bicycle tire, except that, in the cap, the "tire" is located at the inside rather than outside and the "wheel" is not a two-dimensional circle, but a three-dimensional structure that follows a line determined by the individual shape of the head around the forehead-ears- neck.
Compared to a simple almost floating tubing, therefore without rigid structure, this embodiment is much more resistant to sliding, since a free rubber ring rolls easily from a position in which it adheres as a result of friction. , like an elastic band that is moved on a roll of paper and which rolls from one end to the other, while the fixing on a rigid frame prevents the tubing from moving by rolling on itself . This stabilizing effect is reinforced by the three-dimensional shape of the frame which means that any transverse force acting on a section of the profile, which could generate at least the start of a movement, has a longitudinal effect on other sections. of the profile, making any deformation practically impossible.
As a result, the section that stays in place firmly holds the sections that would otherwise risk shifting, because each section forms an integral rigid unit with the rest of the profile frame. Despite this rigidity, the strip still rests lightly on the skin 22 and does not tighten anywhere.
Another useful effect is that the inflatable bonnet described above does not
not only serves to keep the hairstyle effectively dry while protecting it, but that it can even serve as a lifeline: the head of the wearer of such a cap can never be submerged; consequently the cap keeps the head of the bather out of the water and thus, even if she loses consciousness, she remains always visible and the rescuers can reach her.
It is of course possible to make various minor modifications to the shape and color of the hat for aesthetic or practical purposes. We can also design a Plexiglas frame with a transparent cap so as not to hide the hairstyle and avoid the shaved head effect of classic cups; or a cap with a metallized vacuum wall, giving an astronaut appearance and protecting against the sun's rays; signal colors may be provided for use as a life jacket in rough seas, etc.
The frame could be, for example, injection molded plastic.
To remove the cap, air is let out of the annular sealing tube by the valve, which lets the compressed air escape under the cap; thus, the cap can be removed easily.