CH630818A5 - Verfahren zum herstellen einer schutzschicht auf rohren. - Google Patents

Verfahren zum herstellen einer schutzschicht auf rohren. Download PDF

Info

Publication number
CH630818A5
CH630818A5 CH911178A CH911178A CH630818A5 CH 630818 A5 CH630818 A5 CH 630818A5 CH 911178 A CH911178 A CH 911178A CH 911178 A CH911178 A CH 911178A CH 630818 A5 CH630818 A5 CH 630818A5
Authority
CH
Switzerland
Prior art keywords
cement
layer
mortar
pipe
bandage
Prior art date
Application number
CH911178A
Other languages
English (en)
Inventor
Hans Dr Haegermann
Helmut Scheffer
Kurt Dr Reeh
Original Assignee
Buderus Ag
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Buderus Ag filed Critical Buderus Ag
Publication of CH630818A5 publication Critical patent/CH630818A5/de

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16LPIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L58/00Protection of pipes or pipe fittings against corrosion or incrustation
    • F16L58/02Protection of pipes or pipe fittings against corrosion or incrustation by means of internal or external coatings
    • F16L58/04Coatings characterised by the materials used
    • F16L58/12Coatings characterised by the materials used by tar or bitumen
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B1/00Layered products having a non-planar shape
    • B32B1/08Tubular products
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B13/00Layered products comprising a a layer of water-setting substance, e.g. concrete, plaster, asbestos cement, or like builders' material
    • B32B13/14Layered products comprising a a layer of water-setting substance, e.g. concrete, plaster, asbestos cement, or like builders' material next to a fibrous or filamentary layer
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B5/00Layered products characterised by the non- homogeneity or physical structure, i.e. comprising a fibrous, filamentary, particulate or foam layer; Layered products characterised by having a layer differing constitutionally or physically in different parts
    • B32B5/22Layered products characterised by the non- homogeneity or physical structure, i.e. comprising a fibrous, filamentary, particulate or foam layer; Layered products characterised by having a layer differing constitutionally or physically in different parts characterised by the presence of two or more layers which are next to each other and are fibrous, filamentary, formed of particles or foamed
    • B32B5/24Layered products characterised by the non- homogeneity or physical structure, i.e. comprising a fibrous, filamentary, particulate or foam layer; Layered products characterised by having a layer differing constitutionally or physically in different parts characterised by the presence of two or more layers which are next to each other and are fibrous, filamentary, formed of particles or foamed one layer being a fibrous or filamentary layer
    • B32B5/26Layered products characterised by the non- homogeneity or physical structure, i.e. comprising a fibrous, filamentary, particulate or foam layer; Layered products characterised by having a layer differing constitutionally or physically in different parts characterised by the presence of two or more layers which are next to each other and are fibrous, filamentary, formed of particles or foamed one layer being a fibrous or filamentary layer another layer next to it also being fibrous or filamentary
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16LPIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L58/00Protection of pipes or pipe fittings against corrosion or incrustation
    • F16L58/02Protection of pipes or pipe fittings against corrosion or incrustation by means of internal or external coatings
    • F16L58/16Protection of pipes or pipe fittings against corrosion or incrustation by means of internal or external coatings the coating being in the form of a bandage
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2597/00Tubular articles, e.g. hoses, pipes

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Laminated Bodies (AREA)
  • Protection Of Pipes Against Damage, Friction, And Corrosion (AREA)
  • Sealing Material Composition (AREA)
  • Rigid Pipes And Flexible Pipes (AREA)

Description

630 818

Claims (3)

PATENTANSPRÜCHE
1. Verfahren zum Herstellen einer Schutzschicht auf Rohren, dadurch gekennzeichnet, dass Zementmörtel oder eine Mischung aus Zementmörtel und Fasern (3) auf die Aussenwand eines rotierenden Rohres (1) aufgetragen und anschliessend mit einer Bandage (4) umwickelt wird.
2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass auf die Schicht von Zementmörtel oder Zementmörtel und Fasern und der Bandage eine Bitumen- oder Kunststoff-schicht aufgetragen wird und dass der Mörtel im Anschluss daran bei normaler Temperatur oder in einer Härtekammer bei erhöhter Temperatur aushärtet.
3. Nach dem Verfahren gemäss Anspruch 1 hergestellte Schutzschicht an einem Rohr, gekennzeichnet durch eine Schicht (3) aus Zementmörtel oder aus Zementmörtel und Fasern auf der Aussenwand des Rohres (1) und eine diese Schicht (3) einhüllende Bandage (4).
Es ist bekannt, Rohre aus Metall mit einem Schutzüberzug gegen Korrosion zu versehen. Die einfachsten Verfahren bestehen in einem Überziehen mit Teer, Asphalt oder Bitumen. Auch Zementüberzüge mit und ohne Faserverstärkung sind bekannt. Ferner ist schon vorgeschlagen worden, asphaltgetränkte Jutestreifen bzw. mit Zementbrei getränkte Gewebestreifen um das Rohr zu wickeln. Nähere Einzelheiten über solche Beschichtungen sind der DE-PS 471 575 zu entnehmen.
Die bekannten Beschichtungen auf Teer- oder Bitumenbasis sind recht dünn. Da Verletzungen der Schutzschicht beim Transport und an der Baustelle nicht auszuschliessen sind, stellen sie keinen sicheren Korrosionsschutz dar. Dik-kere Zementüberzüge können leicht abplatzen, wenn Schlagbeanspruchungen auftreten. Durch die Kombination mit Glasfasern tritt eine deutliche Verbesserung ein. Flächen-und Punktbeanspruchungen können jedoch nach wie vor dazu führen, dass die Schutzschicht aufplatzt. Problematisch ist auch die Tatsache, dass sich die Schutzschicht bis zum Aushärten infolge ihres Eigengewichtes vom Rohr ablösen kann. Durch eine besonders zähe Mischung kann Abhilfe geschaffen werden, was aber die Verarbeitung der Masse erschwert. Schliesslich sind noch die getränkten Gewebestreifen zu erwähnen, die wohl das Ablösen vom Rohr verhindern, infolge ihres relativ dünnen Auftrags auf das Rohr jedoch sehr leicht aufgeritzt werden können. Eine einwandfreie und dauerhafte Beschichtung ist auch hiermit nicht zu erzielen.
Es wird ein Verfahren zum Herstellen einer Schutzschicht auf Rohren vorgeschlagen, welches ein leichtes Aufbringen einer stabilen und widerstandsfähigen Schutzschicht ermöglicht. Die nach diesem Verfahren erzeugte Schutzschicht soll insbesondere fest am Rohr haften und auch bei Punkt- und Flächenbelastungen nicht abplatzen.
Gemäss der Erfindung wird dieser dadurch erreicht, dass Zementmörtel oder eine Mischung aus Zementmörtel und Fasern auf die Aussenwand eines rotierenden Rohres aufgetragen und anschliessend mit einer Bandage umwickelt wird.
Es kann ein dünnflüssiger Zementmörtel aus Zement und Wasser oder aus Zement, Sand und Wasser, evtl. mit Zusatzstoffen versehen, in relativ grosser Schichtdicke aufgetragen werden, der sofort mit der Bandage umwickelt wird. Die Bandage hält den Mörtel am Rohr bis er ausgehärtet ist, so dass auf zähe Zementmischungen mit hoher Grünstandsfestigkeit aber schlechter Verarbeitbarkeit verzichtet werden kann.
Die Bandage dient nicht nur zum Stützen bis zum Aushärten der Mischung sondern auch als eine Art Armierung. Die Gefahr des Auf- oder gar Abplatzens der ausgehärteten Schutzschicht ist wesentlich geringer als bei einer Schutzschicht ohne Bandagen. Diese Armierungswirkung wird noch durch die eingebetteten Fasern aus z.B. Glas oder Kunststoffen erhöht.
Obwohl das Umwickeln mit getränkten Gewebebahnen bekannt war, stellt das erfmdungsgemässe Verfahren doch eine Besonderheit dar. Die Bandagen sind nicht Träger einer Schutzmasse sondern ein Stützkorsett für ein gesondert aufgebrachte Schutzschicht grosser Schichtdicke. Die Schichtdicke kann bei etwa 10 mm hegen, was mit den getränkten Gewebebahnen nicht zu erreichen wäre.
Als Bandage kann ein Vlies, ein Gewebe oder eine Folie verwandt werden. Vlies und Gewebe haben den Vorteil, dass sie sich in den Zementbrei eindrücken und mit diesem eine gemeinsame Schicht bilden. Die Folie hat hingegen den Vorteil, dass sie eine geschlossene Aussenhaut bildet und das Verdunsten von Anmachwasser behindert. Wegen der langsamen Wasserabgabe ist eine weitere Nachbehandlung nicht erforderlich. Bei der Verwendung der Vlies- oder Gewebebahn kann derselbe Effekt durch nachträgliches Auftragen der Bitumen- oder Kunststoffschicht erzielt werden. Das Aushärten des Mörtels kann bei normaler Temperatur oder in einer Härtekammer bei erhöhter Temperatur erfolgen.
Neben den genannten Funktionen der Bandage zum Stützen und Armieren sowie als Verdunstungssperre dient sie auch noch als Schutz des Zementmörtels gegen zementspezifische aggressive Medien. Hierzu ist ein einwandfreier Oberfiächenabschluss durch eine Folie oder durch eine Vliesoder Gewebebahn eine mit einer Bitumen- bzw. Kunststoffschicht erforderüch. Ohne einen solchen Abschluss könnte ein Angriff auf den Mörtel erfolgen und den Ph-Wert absenken, der im Bereich von 10 bis 12 liegen sollte. Durch das Verschliessen der Mörtelporen wird dieses verhindert, so dass auch eine etwas dünnere Mörtelschicht eine Schutzwirkung besitzt, die sonst nur durch eine Mörtelschicht mit einer Dicke übe 10 mm erzielt wird.
Die beigefügte Zeichnung stellt in einer einzigen Figur einen Querschnitt durch ein beschichtetes Rohr dar. Auf dem Rohr 1, das mit einem inneren Schutzüberzug 2 versehen ist, ist eine äussere Schutzschicht aus glasfaserarmiertem Zement 3 und einer Bandage 4 aufgetragen.
2
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
S
1 Blatt Zeichnungen
CH911178A 1977-09-26 1978-08-29 Verfahren zum herstellen einer schutzschicht auf rohren. CH630818A5 (de)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE2743259A DE2743259C3 (de) 1977-09-26 1977-09-26 Schutzschicht auf Rohren aus Metall

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CH630818A5 true CH630818A5 (de) 1982-07-15

Family

ID=6019918

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CH911178A CH630818A5 (de) 1977-09-26 1978-08-29 Verfahren zum herstellen einer schutzschicht auf rohren.

Country Status (8)

Country Link
JP (1) JPS5461316A (de)
AT (1) AT360296B (de)
CH (1) CH630818A5 (de)
DE (1) DE2743259C3 (de)
FR (1) FR2404162A1 (de)
GB (1) GB2004971B (de)
IT (1) IT1160667B (de)
SE (1) SE7809802L (de)

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2948638A1 (de) * 1979-12-04 1981-06-11 Heidelberger Zement Ag, 6900 Heidelberg Verfahren zum herstellen oder zum beschichten und/oder ummanteln von formkoerpern
DE2940213A1 (de) * 1979-10-04 1981-04-16 Buderus Ag, 6330 Wetzlar Verfahren zum herstellen einer umhuellung auf rohren aus metall und mit einer solchen umhuellung versehennes rohr
CA1163877A (en) * 1980-06-06 1984-03-20 Martin Rohn Mechanical protection coating for coated pipe
DE3828427A1 (de) * 1988-08-22 1990-03-08 Roehrenwerk Gebr Fuchs Gmbh Verfahren und vorrichtung zum umhuellen von mit einem thermoplastischen kunststoff beschichteten stahlrohren mit einer zusaetzlichen schutzschicht aus einer hydraulisch abbindenden masse wie zementmoertel
DE4201113C1 (en) * 1992-01-17 1993-01-07 Buderus Guss Gmbh, 6330 Wetzlar, De Mortar mixt. for cladding pipes and shaped articles - consists of mixt. of cement, quartz sand, water and granular foaming agent
DE4441333A1 (de) * 1994-11-08 1996-05-09 Siemens Ag Kapselung für einen gasisolierten Hochspannungsleiter
US20120186732A1 (en) * 2011-01-24 2012-07-26 Crc-Evans Canada Ltd. Pipe Coating Apparatus and Method
US8944114B2 (en) 2011-06-10 2015-02-03 Ameron International Corporation Mortar-coated steel pipes and methods of making the same
DE102012021700A1 (de) * 2012-10-30 2014-04-30 Salzgitter Mannesmann Line Pipe Gmbh Ummanteltes Fernkälteleitungsrohr

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE555130C (de) * 1930-11-02 1932-07-25 Mannesmann Ag Verfahren und Vorrichtung zum Bekleiden der Aussenflaechen von Rohren
DE1278899B (de) * 1965-04-26 1968-09-26 Arthur Mcilroy Verfahren zum Umhuellen einer Rohrleitung
NL6902871A (de) * 1969-02-24 1970-08-26
US4006049A (en) * 1975-05-19 1977-02-01 Gardner David L Pipe coating apparatus

Also Published As

Publication number Publication date
DE2743259A1 (de) 1979-04-12
GB2004971A (en) 1979-04-11
AT360296B (de) 1980-12-29
JPS5461316A (en) 1979-05-17
GB2004971B (en) 1982-02-10
IT1160667B (it) 1987-03-11
IT7869177A0 (it) 1978-09-21
ATA616578A (de) 1980-05-15
SE7809802L (sv) 1979-03-27
FR2404162A1 (fr) 1979-04-20
DE2743259B2 (de) 1980-03-06
DE2743259C3 (de) 1985-10-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3445396A1 (de) Verfahren zum aufbringen einer korrosionsfesten kunstharzbeschichtung auf die oberflaeche einer betonkonstruktion
CH630818A5 (de) Verfahren zum herstellen einer schutzschicht auf rohren.
EP2163377A1 (de) Korrosionsschutzauskleidung für den Einsatz in chemikalienbelasteter Umgebung bei sehr hohen Temperaturen
EP0732464B1 (de) Verfahren zur Herstellung von armierten Beschichtungen, insbesondere auf Betonoberflächen, und zugehöriges Armierungsnetz
DE3937196C2 (de)
EP0017220B1 (de) Verfahren zum Beschichten eines Rohres mit einer hydraulisch abbindenden Masse
DE3429251C2 (de) Wärmedämmung für Bauwerkswände
DE3245462C2 (de)
EP0238901B1 (de) Metallrohr, insbesondere Stahlrohr, mit einem Korrosionsschutzüberzug und einem Schutzmantel
EP0356905B1 (de) Betonabstandhalter
EP1669511B1 (de) Leichtbauelement mit Fliesen und Verfahren zu dessen Herstellung
EP0132219A1 (de) Korrosionsschutzbeschichtetes Rohr mit mechanischer Schutzschicht
EP0288459B1 (de) Verfahren zur herstellung eines wandelementes sowie regendichtes wandelement
DE10006500C2 (de) Wandputz und Verfahren zu seiner Herstellung
DE102018133399A1 (de) Verfahren zur Abdichtung einer Gebäudewand oder -decke
DE3512528C2 (de)
DE2014296C3 (de) Zusammengesetzte thermische Isolierung und Schutzbeschichtung
EP0870887B1 (de) Verfahren zur Sanierung von Beton
WO2001005580A1 (de) Körper mit einer konvex ausgebildeten mantelfläche
DE856047C (de) Halbfertigbauteil
DE2940213C2 (de)
DE916113C (de) Bauteil aus Zementmoertel oder Beton mit vorgespannter Bewehrung
DE3824237C1 (en) Prefabricated concrete component having a protective layer
DE3122347A1 (de) Mechanische schutzbeschichtung fuer ein beschichtetes rohr
DE2540748A1 (de) Schutzumhuellung fuer kunststoffrohre

Legal Events

Date Code Title Description
PL Patent ceased
PL Patent ceased