CH632093A5 - Circuit de controle de mise a la terre. - Google Patents
Circuit de controle de mise a la terre. Download PDFInfo
- Publication number
- CH632093A5 CH632093A5 CH683078A CH683078A CH632093A5 CH 632093 A5 CH632093 A5 CH 632093A5 CH 683078 A CH683078 A CH 683078A CH 683078 A CH683078 A CH 683078A CH 632093 A5 CH632093 A5 CH 632093A5
- Authority
- CH
- Switzerland
- Prior art keywords
- relay
- contact
- circuit
- line
- circuit according
- Prior art date
Links
- 230000003068 static effect Effects 0.000 claims description 19
- 230000001143 conditioned effect Effects 0.000 claims 2
- 230000005281 excited state Effects 0.000 claims 2
- 230000001939 inductive effect Effects 0.000 claims 2
- 239000007787 solid Substances 0.000 description 12
- 230000005284 excitation Effects 0.000 description 9
- 239000003990 capacitor Substances 0.000 description 5
- 230000003111 delayed effect Effects 0.000 description 5
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 5
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 2
- 238000005086 pumping Methods 0.000 description 2
- 230000011664 signaling Effects 0.000 description 2
- 238000004804 winding Methods 0.000 description 2
- BUGBHKTXTAQXES-UHFFFAOYSA-N Selenium Chemical compound [Se] BUGBHKTXTAQXES-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 230000004888 barrier function Effects 0.000 description 1
- 230000015556 catabolic process Effects 0.000 description 1
- 230000002950 deficient Effects 0.000 description 1
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 description 1
- 238000001035 drying Methods 0.000 description 1
- 238000004880 explosion Methods 0.000 description 1
- 239000002360 explosive Substances 0.000 description 1
- 238000001914 filtration Methods 0.000 description 1
- 235000013312 flour Nutrition 0.000 description 1
- 229930195733 hydrocarbon Natural products 0.000 description 1
- 150000002430 hydrocarbons Chemical class 0.000 description 1
- 238000002955 isolation Methods 0.000 description 1
- 238000012423 maintenance Methods 0.000 description 1
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 1
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 1
- 239000002245 particle Substances 0.000 description 1
- 239000000843 powder Substances 0.000 description 1
- 229910052711 selenium Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000011669 selenium Substances 0.000 description 1
- 230000001052 transient effect Effects 0.000 description 1
- 230000000007 visual effect Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01R—MEASURING ELECTRIC VARIABLES; MEASURING MAGNETIC VARIABLES
- G01R27/00—Arrangements for measuring resistance, reactance, impedance, or electric characteristics derived therefrom
- G01R27/02—Measuring real or complex resistance, reactance, impedance, or other two-pole characteristics derived therefrom, e.g. time constant
- G01R27/16—Measuring impedance of element or network through which a current is passing from another source, e.g. cable, power line
- G01R27/18—Measuring resistance to earth, i.e. line to ground
-
- H—ELECTRICITY
- H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
- H02H—EMERGENCY PROTECTIVE CIRCUIT ARRANGEMENTS
- H02H11/00—Emergency protective circuit arrangements for preventing the switching-on in case an undesired electric working condition might result
- H02H11/001—Emergency protective circuit arrangements for preventing the switching-on in case an undesired electric working condition might result in case of incorrect or interrupted earth connection
-
- H—ELECTRICITY
- H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
- H02H—EMERGENCY PROTECTIVE CIRCUIT ARRANGEMENTS
- H02H3/00—Emergency protective circuit arrangements for automatic disconnection directly responsive to an undesired change from normal electric working condition with or without subsequent reconnection ; integrated protection
- H02H3/02—Details
- H02H3/04—Details with warning or supervision in addition to disconnection, e.g. for indicating that protective apparatus has functioned
Landscapes
- Physics & Mathematics (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Relay Circuits (AREA)
- Testing Of Short-Circuits, Discontinuities, Leakage, Or Incorrect Line Connections (AREA)
Description
La présente invention concerne un circuit de contrôle de mise à la terre permettant de vérifier l'existence d'une liaison de terre prescrite pour un appareil électrique et de l'indiquer explicitement avant d'autoriser l'alimentation de l'appareil par une source de puissance électrique. Le circuit est utilisable notamment pour le contrôle de la mise à la terre d'une machine de dessiccation à lit fluidisé ou d'un navire-citerne avant la mise sous tension des moteurs électriques qui entraînent respectivement la soufflerie ou les pompes.
Pour de telles applications, un circuit de contrôle de la mise à la terre doit remplir un certain nombre de conditions impêratives dont les principales sont les suivantes:
1) le circuit ne doit travailler qu'à des tensions et à des intensités de sécurité, c'est-à-dire incapable de produire des étincelles susceptibles d'enflammer une athmosphère déflagrante;
2) un défaut quelconque apparaissant dans le circuit ne doit pas pouvoir produire des surtensions ou des surintensités dangereuses;
3) le circuit doit empêcher la mise sous tension de l'appareil commandé tant que la mise à la terre n'est pas correctement réalisée et tant qu'un éventuel défaut n'a pas été corrigé;
4) si les dispositifs de réarmement après un défaut ou de commande manuelle existent, ils ne doivent pouvoir être utilisés que par des personnes habilitées;
5) le circuit doit présenter une indication visuelle et/ou audible de son état.
La présente invention a pour but de fournir un circuit contrôlant la mise à la terre et indiquant l'existence de la liaison de terre prescrite avec un appareil, de manière que l'appareil ne peut pas être alimenté depuis une source de haute tension et à courant élevé tant que la liaison de terre n'est à la fois établie et indiquée. Le circuit contrôlant la mise à la terre doit opérer avec un faible courant de quelques milliampères et une basse tension de quelque volts.
Les circuits connus au préalable pouvaient, dans certaines circonstances de pannes, brancher à l'appareil à protéger une haute tension et un grand courant pouvant, en l'absence d'une liaison de terre, donner à l'appareil une charge suffisante pour une étincelle qui peut prendre naissance et donc causer une explosion dans, par exemple, les particules finement dispersées de farine ou d'une autre poudre semblable. La présente invention garantit que la liaison de mise à la terre de l'appareil est toujours établie et donc que la création d'une charge statique de l'appareil n'est pas possible.
Le circuit objet de la présente invention est défini par la revendication 1.
Le relais statique peut être commandé par un courant basse tension de quelques milliampères (par exemple 2 mA), et sa capacité de commutation est de plusieurs ampères.
Les dessins annexés représentent, à titre d'exemples, deux variantes du circuit de l'invention.
La fig. 1 est un schéma électrique d'une première forme du circuit de contrôle de mise à la terre de l'invention ;
la fig. 2 est un schéma électrique d'une autre forme du circuit de contrôle de mise à la terre de l'invention.
Le circuit de la fig. 1 est décrit en liaison avec le contrôle de la mise à la terre de la cuve à lit fluidisé d'une machine de dessiccation.
Les bornes d'entrée L et N du circuit sont branchées sur un secteur alternatif ordinaire. La borne N est reliée à l'une des extrémités des enroulements primaires de deux transformateurs abaisseurs TRI et TR2 dont les enroulements secondaires fournissent chacun une tension de 12 V. L'autre extrémité du primaire de TRI est reliée, à travers un fusible FI, à la borne L du secteur. L'autre extrémité du primaire de TR2 est reliée, à travers un fusible F2, un interrupteur «arrêt» SS1 et un interrupteur «marche» SS2, à l'autre borne L du secteur. On notera qu'un interrupteur auxiliaire SS3 est monté en parallèle avec l'nterrupteur «marche» SS2. Ainsi, lorsqu'une tension alternative est appliquée entre les bornes L et N du secteur, îe primaire du transformateur TRI est directement alimenté, alors que celui du transformateur TR2 n'est alimenté que si l'interrupteur SS1 est fermé et si l'un des interrupteurs SS2 et SS3 l'est également.
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
3
632 093
Le secondaire de TRI alimente un pont à diodes RC1 qui fournit une tension redressée en double alternance entre des lignes 20 et 11, la seconde étant la ligne de terre. Un condensateur de filtrage Cl est monté entre les lignes 10 et 11 pour éliminer l'ondulation résiduelle de la tension.
La ligne 10 est munie d'un fusible de protection F3.
La ligne 10 est reliée à un contact de travail b2, à un contact de travail c2 et à un contact de repos aj d'un relais tripolaire RLl. La ligne 10 est également reliée à la bobine d'un second relais RL2, à un contact de travail c2 d'un troisième relais tripolaire retardé RL3, à travers un interrupteur à clé RS et une ligne 15 à un contact de travail b2 d'un quatrième relais tripolaire retardé RL4, et à un contact de travail b2 d'un cinquième relais tripolaire RL5. La ligne de terre 11 est reliée à l'une des bornes de la bobine de chacun des relais RLl, RL3, RL4 et RL5, ainsi qu'à celle d'un sixième relais RL6.
Le secondaire du transformateur TR2 alimente un second pont à diodes RC2 qui fournit une tension redressée en double alternance entre une ligne 12 et la ligne de terre 11. Un condensateur de filtrage C2 est monté entre les lignes 11 et 12 pour éliminer l'ondulation résiduelle de la tension redressée. La ligne 12 est reliée à travers un fusible F4 à la seconde borne de la bobine du relais RLl et à un contact de travail b2 du relais RL3.
Le contact de travail a2 du relais RLl est relié par une ligne 16 au contact mobile b du relais RL3. Le contact mobile a du relais RLl est relié à travers un fusible F5 à une entrée 13 d'un relais statique SSR qui sera décrit plus loin. Le contact mobile b du relais RLl est relié par une ligne 17 à un contact de travail a2 du relais RL2, et le contact mobile c du relais RLl est relié par une ligne 18 à la seconde borne de la bobine du relais RL3 et, à travers une diode Dl, à un contact de repos b, du relais RL4.
La bobine du relais RL2 est shuntée par une diode D2. Sa borne qui n'est pas reliée à la ligne 10 est reliée à la ligne de terre 11 à travers un dispositif au sélénium TS servant de suppresseur de surtensions transitoires, et à une seconde entrée du relais statique SSR.
Le contact mobile a du relais RL2 est relié par une ligne 19 au contact mobile a du relais RL3. Le contact mobile b du relais RL2 est relié par une ligne 20 au contact mobile c du relais RL3. Une ligne 21 relie un contact de repos b! du relais RL2 à la seconde borne de la bobine du relais RL4 et au contact mobile b de ce relais. Le contact mobile c du relais RL2 est relié par une ligne 22 au contact de repos C! du relais RL5, et le contact de travail c2 du relais est relié à un indicateur I0 dont le rôle sera décrit plus loin. Le contact de repos Cj du relais RL2 est relié à un second indicateur Ij dont le rôle sera décrit plus loin.
Le contact de travail a2 du relais RL3 est relié par une ligne 23 au contact de repos at du relais RL5, et le contact de repos associé du relais RL3 est relié par une ligne 24 à la seconde borne de la bobine du relais RL5 et à son contact mobile b.
Le contact de repos a! du relais RL4 est relié par une ligne 25 au contact mobile a du relais RL5, et le contact mobile a du relais RL4 est relié par une ligne 26 à la seconde borne de la bobine du relais RL6. Le contact de travail c2 du relais RL4 est relié à un troisième indicateur I2, et le contact de repos Cj du relais RL4 est relié par une ligne 27 au contact mobile c du relais RL5. Le contact mobile c du relais RL4 est relié par une ligne 28 au contact mobile b du relais RL6.
Le contact de travail c2 du relais RL5 est relié par une ligne 29 à un quatrième indicateur I3 dont le rôle sera décrit plus loin.
Le contact mobile a du relais RL6 est relié à l'interrupteur SS1, et le contact de travail associé a2 est relié à l'une des bornes de la bobine du contacteur qui commande le moteur de la soufflerie d'entretien du lit fluidisé. Le contact de repos bj du relais RL6 est relié à la source d'alimentation des indicateurs I0 à I3.
Le relais statique SSR comprend une cellule photoélectrique PC qui fonctionne comme un interrupteur entre la bobine du relais RL2 et la ligne de terre 11. La cellule PC est couplée optiquement avec une diode électroluminescente LED dont une électrode est reliée à une ligne de mise à la terre 14 aboutissant à la cuve de dessiccation précédemment mentionnée. L'autre électrode de la diode LED est reliée à travers une résistance RI (470 Q) à deux diodes Zener, lesquelles sont reliées en parallèle à la ligne de terre 11 et à une résistance R2 (100CÌ) qui aboutit à l'entrée 13 du relais statique SSR.
En pratique, les transformateurs TRI, TR2, les relais RL1-RL6, le relais statique SSR, le suppresseur TS, les condensateurs Cl et C2, les ponts redresseurs RC1 et RC2, les fusibles F1-F5 et les diodes Dl et D2 peuvent constituer un ensemble électronique muni de bornes de connexion au secteur et à l'alimentation des indicateurs, au contacteur du moteur, à la terre, à la cuve de dessiccation et aux indicateurs I0 à I3. Les bornes T, à T4 reçoivent le secteur, la borne T5 reçoit l'alimentation des indicateurs, la borne T6 est reliée à la bobine du contacteur, la borne T7 est reliée à l'indicateur I3, la borne T8 est reliée à l'indicateur I2, la borne T9 est reliée à l'indicateur Ij et la borne T]0 est reliée à l'indicateur I0. La borne T! j est reliée à la cuve de dessiccation et la borne T12 est reliée à la prise de terre.
Les indicateurs I0 à I3 sont de préférence des indicateurs électriques (par exemple des lampes témoins), mais on pourrait aussi utiliser des indicateurs pneumatiques. Les indicateurs électriques doivent satisfaire aux normes et aux règlements de sécurité concernant les atmosphères déflagrantes. L'indicateur I0 signale que la mise à la terre de la cuve de dessiccation est correctement réalisée et que la machine peut être mise en marche, comme décrit ci-après. L'indicateur Ij signale l'absence de mise à la terre. L'indicateur I2 signale un défaut sur la ligne de mise à la terre et l'indicateur I3 signale un défaut dans le circuit de contrôle.
Avant la mise en marche de la machine de dessiccation et le branchement de la terre à la borne TI2, le circuit de la flg. 1 est relié au secteur par ses bornes Tj à T4, les interrupteurs SS2 et SS3 étant ouverts, et l'alimentation auxiliaire est appliquée à la borne T5. Le transformateur TRI est immédiatement sous tension et alimente la bobine du relais RL2. Le transformateur TRI alimente également le relais statique SSR par le contact de repos a.x du relais RLl, le fusible F5 et la ligne d'entrée 13.
L'alimentation auxiliaire de la borne T5 est appliquée par le contact de repos bj du relais RL6, la ligne 28, le contact de repos q du relais RL4, la ligne 27, le contact de repos Cj du relais RL5, la ligne 22 et le contact de repos Cj du relais RL2 à l'indicateur I, qui s'éclaire pour indiquer que la mise à la terre n'est pas encore effectuée. Le voyant reste éclairé tant que cette condition persiste.
Les branchements de terre étant effectués aux bornes T12 et Tj j, le relais statique SSR est mis sous tension et la diode LED émet de la lumière pour exciter la cellule photoélectrique PC qui ferme le circuit de la bobine du relais RL2 vers la ligne de terre 11. Dans ces conditions, le relais RL2 est excité et ses contacts mobiles passent de leur position de repos à leur position de travail. Ainsi, le contact mobile c passe du contact Cj au contact c2, ce qui a pour effet d'ouvrir le circuit de l'indicateur Ij et de fermer celui de l'indicateur I„ pour indiquer que la mise à la terre est réalisée et que la machine de dessiccation peut commencer à fonctionner.
Le démarrage de la machine est commandé par l'interrupteur «marche» SS2 dont la fermeture complète le circuit primaire du transformateur TR2. A ce moment, la tension redressée de la ligne 12 est appliquée à la bobine du relais RLl qui est excitée, et au contact de travail b2 du relais RL3. Le changement d'état du relais RLl interrompt (par son contact mobile a) l'application de la tension de la ligne 10 au relais statique SSR qui est ainsi mis hors circuit. L'indicateur I0 reste éclairé.
Le contact mobile b du relais RLl ferme un circuit avec le contact b2 pour appliquer la tension de la ligne 10 par la ligne 17 au contact a2 du relais RL2 qui était déjà excité à partir du transformateur TRI. La ligne 19 transmet la tension de la ligne 10 du contact mobile a du relais RL2 au contact mobile a du relais RL3.
Le contact mobile c du relais RLl est également relié à la ligne 10 dont la tension de 12 V est transmise par la ligne 18 à la bobine du relais retardé RL3. Au bout d'une seconde, le relais RL3 change s
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
632 093
4
d'état et ses contacts mobiles passent dans leurs positions de travail. La tension de la ligne 12, présente sur le contact de travail b2 du relais RL3, est transmise par la ligne 16 et le contact a2 du relais RLl à l'entrée 13 du relais statique SSR. Si la connexion de terre est toujours assurée, le relais SSR est remis sous tension à partir du transformateur TR2.
Comme expliqué plus haut, la tension de la ligne 10 est maintenant présente sur le contact mobile a du relais RL3 qui est excité, de sorte que cette tension est transmise par la ligne 23 au contact mobile a du relais RL5, à la ligne 25, au contact de repos ax du relais RL4, et enfin à la bobine du relais RL6 qui devient excitée. Le changement d'état du relais RL6 a pour effet de couper l'alimentation des indicateurs à partir de la borne auxiliaire Ts et d'appliquer directement la tension du secteur de la borne T3 à la borne Te (par son contact de travail a2) pour enclencher le contacteur du moteur de la soufflerie.
Si un défaut apparaît dans la liaison de mise à la terre pendant le fonctionnement de la machine de dessiccation, la diode LED du relais statique SSR cesse d'être alimentée et la cellule PC n'est plus conductrice, ce qui coupe l'excitation du relais RL2. Cependant, le relais RL3 reste excité, de même que le relais RLl dont le contact mobile c en position de travail maintient l'alimentation de la bobine RL3 par la ligne 10, le contact c2 et la ligne 18. Les contacts mobiles du relais RL2 sont en position de repos, notamment le contact a qui ne reçoit plus la tension d'alimentation de la ligne 10 par son contact fixe a2. Ainsi, le circuit établi par le contact a2 du relais RL3, la ligne 23, le contact a! du relais RL5, la ligne 25, le contact a, du relais RL4 et la ligne 26 vers la bobine du relais RL6 est coupé et le relais RL6 isole la borne T6 de la borne T3. Dans ces conditions, la bobine du contacteur n'est plus excitée et le moteur de la soufflerie cesse d'être alimenté.
La mise au repos du relais RL2 a également pour effet de mettre sous tension la bobine du relais RL4 par le contact c2 du relais RL3 (qui est toujours excité), la ligne 20 et le contact bj du relais RL2. Le relais RL4 est retardé de 2 s et, pendant cette période, son contact mobile b reste sur le contact de repos b1 en maintenant l'excitation du relais RL3, tandis que l'alimentation auxiliaire des indicateurs est appliquée à la borne T9 par le contact ba du relais RL6, la ligne 28, le contact C! du relais RL4, la ligne 27, le contact ct du relais RL5, la ligne 22 et le contact c1 du relais RL2. L'indicateur ^ s'éclaire donc pour signaler un défaut de mise à la terre.
A la fin de cette période de 2 s, le relais RL4 change d'état et ses contacts mobiles passent sur les contacts de travail. En premier lieu, la fermeture du contact b2 a pour effet de verrouiller l'alimentation du relais RL4 sur le transformateur TRI par la ligne 15 et l'interrupteur de réarmement RS qui est normalement fermé. L'indicateur I2, qui signale un défaut de mise à la terre, est alimenté à partir de la borne T5 par le contact bj du relais RL6, la ligne 28 et le contact c2 du relais RL4, alors que le circuit de l'indicateur Ij est coupé.
Quand le relais RL4 est excité, son contact mobile a est sur le contact de travail a2, ce qui empêche l'excitation du relais de commande RL6, de façon à maintenir un circuit ouvert entre les bornes T3 et T6. Cependant, l'ouverture momentanée de l'interrupteur de réarmement RS coupe le circuit d'excitation du relais RL4 qui change d'état. Plus précisément, le contact mobile a du relais RL4 revient à la position de repos et rétablit l'alimentation de la bobine du relais RL6 par le contact mobile a du relais RL3, les lignes 26 et 25, le contact aj du relais RL5 et la ligne 23. Le relais RL6 est à nouveau excité et referme le circuit de commande du contacteur du moteur.
Si, à un instant quelconque, on tente de faire repartir le moteur avec une mise à la terre défectueuse en appuyant sur l'interrupteur «marche» SS2 pendant plus d'une seconde, le relais RL3 est excité et provoque l'excitation du relais RLl qui établit un circuit d'alimentation de la bobine du relais RL3 par son contact c2 et la ligne 18.
Ainsi, la bobine du relais RL3 est alimentée par le contact c2 du relais RL3, la ligne 20, le contact bx du relais RL2, la ligne 21 et le contact b, du relais RL4. Cependant, la bobine du relais RL4 est également mise sous tension par le contact bj du relais RL2 et la ligne 21, de sorte qu'au bout de 2 s, le relais RL4 change d'état et coupe le circuit de la bobine du relais RL6, ce qui empêche le redémarrage du moteur s de la soufflerie.
Si, à un instant quelconque, le relais statique SSR est défectueux, le relais RL2 reste excité, après la coupure de l'alimentation, par le transformateur TR2. Si l'interrupteur de démarrage SS2 est fermé, le relais RLl est excité de la manière décrite ci-dessus et le déplacement io de son contact mobile a coupe l'alimentation du transformateur TRI au relais statique SSR. La bobine du relais RL2 reste alimentée par la ligne 10. L'excitation simultanée des relais RLl et RL2 permet d'appliquer la tension du transformateur TRI à la bobine du relais RL5 à travers le contact b2 du relais RLl, la ligne 17, le contact a2 du 15 relais RL2, la ligne 19, le contact aj du relais RL3 et la ligne 24. Dès que le relais RL5 change d'état, l'excitation de sa bobine est maintenue par son contact mobile b en position de travail. Cependant, tant que le contact mobile a du relais RL5 est en position de travail, aucune tension ne peut être appliquée à la bobine du relais 20 RL6 et le moteur ne peut pas redémarrer avant la remise en état du relais statique SSR et l'actionnement de l'interrupteur de réarmement RS. Dans ces conditions, l'indicateur I3 est allumé par le contact c2 du relais RL5, le contact ct du relais RL4 et le contact bj du relais RL6 pour signaler un défaut dans le circuit.
25 La description précédente montre clairement que le moteur de la soufflerie ne peut démarrer avant que le relais statique SSR soit sous tension et que le relais RL2 soit resté au repos pendant 1 s du fait du retard du relais RL3, ce qui permet de contrôler le fonctionnement du relais statique. De plus, l'alimentation du moteur est inhibée 30 jusqu'à ce que la liaison de terre ait été rétablie ou jusqu'à ce que le relais statique ait été réparé. Même après la correction du défaut, le moteur ne peut redémarrer qu'après l'actionnement de l'interrupteur de réarmement RS.
3 J Sur la fig. 1, une modification peut être apportée au relais statique (non représentée). Ce relais est semblable à celui qui a été décrit, mais comporte une mise à la terre directe de la diode LED par un interrupteur à distance associé par exemple à la ligne 14 et à la borne T„. Cet interrupteur permet un fonctionnement normal de la diode ^ LED et du circuit de la fig. 1 dans le cas où une mise à la terre de la machine de dessiccation n'est pas nécessaire.
Le contrôleur de mise à la terre de la fig. 2 est surtout destiné à équiper les pétroliers dont les pompes chargent ou déchargent des hydrocarbures susceptibles d'exploser sous l'effet des courants para-45 sites. Ce circuit inhibe le fonctionnement des pompes au cas où la mise à la terre n'est pas correctement assurée, c'est-à-dire si le câble prévu à cet effet n'est pas branché au navire ou s'il se rompt pendant les opérations de pompage.
Le circuit comprend des bornes d'entrée T101, Ti02 et T103 reliées so à un secteur alternatif, des transformateurs TR101 et TR102 associés à des ponts redresseurs RC101 et RC102 qui fournissent des tensions . redressées en double alternance sur des lignes 110 et 112. La ligne 111 est une ligne de masse commune. Les tensions redressées sont filtrées par des condensateurs C101 et C102, comme dans le circuit de la fig. 551. La ligne 110 munie d'un fusible Fl03 est reliée par un contact de repos at d'un relais bipolaire RL105 à une ligne 140 qui est reliée à la bobine d'un relais tripolaire RL102, à un contact de travail a2 de ce relais et à un contact mobile 6 d'un autre relais tripolaire RLl03. La ligne 110 est également reliée à travers une résistance R100 à la 6o bobine du relais RL105 qui est shuntée par un condensateur C103 et dont l'autre borne est à la masse. La ligne 110 est également reliée aux entrées 1 (à travers un fusible F105) et 2 d'un relais statique SSR semblable à celui de la fig. 1. De plus, la ligne 110 est reliée à un contact de travail a2 d'un relais bipolaire RL101 et à un contact de 65 travail b2 du relais RL103.
La ligne de masse 111 est reliée à la bobine de chacun des six relais RL101 à RL106 qui constituent le circuit, et à la borne de masse 3 du relais statique SSR.
La ligne d'alimentation 112 est reliée à travers un fusible F104 à un contact de travail b2 du relais RL101 et à un contact mobile du relais RL103.
Une borne 4 du relais statique est reliée à la bobine du relais RL101 dont le contact mobile a est relié par une ligne 142 au contact mobile a du relais RL102 et à la bobine du relais RL104. Le contact mobile b du relais RL101 est relié par une ligne 144 au contact mobile b du relais RL102 et au contact mobile a du relais RL103.
Le contact de repos b, du relais RL102 est relié à la bobine du relais RL103 et à son contact de travail a2. Le contact de travail c2 du relais 102 est relié à un indicateur Ij 01 dont le rôle sera expliqué plus loin. Le contact de repos c, du relais RL102 est relié au contact mobile a du relais RL104, et le contact mobile c du relais RL102 est relié par une ligne 146 au contact de travail b2 du relais RL105.
Le contact de travail c2 du relais RLl 03 est relié à la bobine du relais RL106.
Le contact de travail a2 du relais RL104 est relié à un second indicateur I102 et le contact de repos associé ai est relié à un troisième indicateur I103- Les rôles de ces indicateurs seront expliqués plus loin. Le contact de travail b2 du relais RL104 est relié à une borne T107 et le contact mobile associé b est relié à une borne T10l5.
Le contact mobile b du relais RL105 est relié au contact mobile a du relais RLl 06.
Le contact de repos aj du relais RL106 est relié par une ligne 148 au secondaire du transformateur TR101 pour recevoir une tension alternative de 12 V. Le contact de travail b2 du relais RL106 est relié à une borne Tj 0 5, et le contact mobile associé b est relié à une borneT,04.
Les indicateurs I101,1102 et I103 sont reliés par une ligne 150 au secondaire du transformateur TR101. L'indicateur I10i s'allume lorsqu'il n'y a pas de liaison entre les bornes Tj 08 et Tj 09, ce qui indique que les connexions de terre n'ont pas été établies avec le pétrolier. L'indicateur I102 s'allume lorsque les connexions de terre ont été établies, c'est-à-dire lorsque les pompes peuvent commencer à fonctionner. L'indicateur I,03 s'allume lorsqu'il existe un défaut de mise à la terre ou lorsque la terre est débranchée du pétrolier après son chargement.
Lorsque le circuit est mis en service, les bornes Tlos et TI09 sont reliées à une barrière de Zener ZB située dans une zone intrinsèquement sûre du navire, et les bornes Tj j 0 et ^ j 1 sont contrôlées pour vérifier qu'elles ne sont pas mises à la terre. Les bornes T104 et Ti05 sont en série avec la bobine du contacteur des pompes, et les bornes T106 et T107 sont reliées soit à un ordinateur de gestion des opérations de chargement et de déchargement, soit à une lampe signalant l'établissement de la liaison de terre.
Le transformateur TR101 est ensuite mis sous tension par la fermeture d'un interrupteur d'isolement, et le relais RL102 est excité par la ligne 110, le contact a! du relais RL105 et la ligne 140. Si la liaison de terre n'est pas établie entre les bornes T108 et Tj 09, le relais RL101 ne peut être excité. Avec un retard d'environ 1 s, le relais RL105 fonctionne et ouvre le circuit de la ligne 140 pour couper l'alimentation du relais RL102. Dans ces conditions, l'indicateur I103 est alimenté à partir du secondaire du transformateur TR101 d'un côté par la ligne 150 et de l'autre par la ligne 148, le contact a du
632 093
relais RL106, le contact b du relais RL105, la ligne 146, le contact c du relais RL102 et le contact a du relais RL104.
Lorsque les connexions de terre ont été établies entre les bornes Tj os et T, 09, le relais statique SSR est alimenté et ferme le circuit d'excitation de la bobine du relais RL101. Dans ces conditions, l'alimentation continue est appliquée par le contact a du relais RLl01 à la bobine du relais RLl04 qui est excitée. Le contact mobile a passé du contact de repos a! au contact de travail a2 et éclaire l'indicateur I102 au lieu de l'indicateur I103.
L'alimentation électrique des pompes est ensuite commandée par les bornes T10i et Ti03. Le relais RL103 est excité par le contact b2 du relais RL101 et le contact bj du relais RL102, après quoi sa bobine est maintenue par son propre contact a2. Le relais RL102 et à nouveau actionné par la ligne 110 et le contact b2 du relais RL103, puis l'excitation de sa bobine est maintenue par le contact a2 du relais RL101. Le relais RL103 étant excité, la bobine du relais RL106 est alimentée par la ligne 112 et le contact c2 du relais RLl03. Le changement d'état du relais RLl06 ferme un circuit par son contact b2 entre les bornes T104 et Ti0s pour enclencher le contacteur des pompes. Les trois indicateurs sont éteints, car leur circuit est coupé au niveau du contact aj du relais RL106.
Pour arrêter les pompes, il suffit d'interrompre l'alimentation des bornes T10i et Ti03, ce qui provoque la mise au repos des relais RL103 et RL106, et ainsi l'ouverture du contacteur des pompes par le contact b2 du relais RL106. Le relais RL102 reste excité par le contact a2 du relais RL101 et par son propre contact a2. Le relais RL105 étant excité, l'indicateur I1(n est alimenté par le contact aj du relais RL106, le contact b2 du relais RL105, la ligne 146 et le contact c2 du relais RL102. Le relais RL103 et le relais RL106 ne peuvent être excités tant que le contact mobile b du relais RLl02 reste en position de travail.
Si les connexions de terre entre les bornes Ti0S et Ti09 sont coupées, le relais statique SSR, et par conséquent le relais RL101, cessent d'être alimentés, ce qui provoque la mise au repos des relais RL102 et RL104. L'indicateur I103 s'éclaire par le contact a, du relais RL102, la ligne 146, le contact b2 du relais RL105 (toujours excité), le contact aj du relais RL106 et la ligne 148. Le circuit de l'indicateur I101 est coupé au niveau du relais RL102.
L'état du relais RLl04 qui suit celui du relais RLl01 est indiqué par l'ouverture ou la fermeture du contact b2 entre les bornes de signalisation T:oe et T107.
On comprend que les bornes T10g et T109 ne doivent pas être reliées lorsque la tension est appliquée aux bornes T10j et T102. Pour réarmer le circuit après l'utilisation des pompes, il suffit de débrancher la liaison de mise à la terre. En cas de coupure involontaire de la liaison de terre pendant les opérations de pompage, les pompes s'arrêtent automatiquement.
Le circuit de la fig. 2 peut être modifié comme indiqué en pointillés en ajoutant un relais unipolaire retardé RL107. La bobine de ce relais est reliée d'un côté à la ligne de masse 111, et de l'autre au contact Cj du relais RLl 06 et à son propre contact de travail. Le contact mobile du relais RLl07 est relié à la ligne 140. Dans cette variante, le contact mobile c du relais RL106 est relié à la bobine du relais RLl04.
5
5
m
[5
20
25
30
35
40
45
50
R
2 feuilles dessins
Claims (13)
1. Circuit de contrôle de mise à la terre, permettant de vérifier l'existence d'une liaison de terre prescrite pour un appareil électrique et de l'indiquer explicitement avant d'autoriser l'alimentation de l'appareil par une source de puissance, caractérisé en ce qu'il comprend : un relais statique non inductif ne présentant pas de réactance inductive et pouvant être activé par un faible courant de l'ordre de quelques milliampères avec une basse tension de l'ordre de 12 V lorsque lui-même est relié à la terre, des moyens pour relier le relais statique à l'appareil électrique de manière que la mise à terre de ce relais soit réalisée à travers la liaison de terre de cet appareil, des dispositifs indicateurs pour indiquer l'état de la mise à la terre du relais statique et donc de la liaison de terre de l'appareil électrique, en réponse à la présence ou à l'absence du faible courant à travers le relais, et un dispositif d'alimentation du relais statique et des dispositifs indicateurs.
2. Circuit selon la revendication 1, caractérisé en ce que le dispositif d'alimentation comprend un premier relais électromagnétique dont la bobine est reliée à une entrée du relais statique que recevra son énergie à travers elle et dont un contact peut relier une source de puissance à un premier dispositif indicateur pour indiquer que la liaison de terre prescrite est établie.
2
REVENDICATIONS
3. Circuit selon la revendication 2, caractérisé en ce qu'un second contact du premier relais électromagnétique alimente sélectivement un second dispositif indicateur pour signaler que la liaison de terre n'est pas établie.
4. Circuit selon la revendication 3, caractérisé en ce que le relais électromagnétique est relié à une première unité d'alimentation de la source de puissance.
5. Circuit selon l'une des revendications 2 à 4, caractérisé en ce que le dispositif d'alimentation comprend un second relais électromagnétique dont les contacts sont agencés pour établir une liaison avec une seconde entrée du relais statique, selon que le second relais est excité ou au repos.
6. Circuit selon la revendication 5, caractérisé en ce que le second relais est relié à une seconde unité de la source de puissance.
7. Circuit selon l'une des revendications 5 ou 6, caractérisé en ce que le dispositif d'alimentation comprend un troisième relais électromagnétique établissant une liaison sélective entre la source de puissance et l'appareil électrique, le fonctionnement du troisième relais étant asservi à celui d'un quatrième relais.
8. Circuit selon la revendication 7, caractérisé en ce que le fonctionnement du quatrième relais est asservi à celui du premier relais.
9. Circuit selon la revendication 1, caractérisé en ce que le dispositif d'alimentation comprend un premier relais dont la bobine est branchée entre une sortie du relais statique et une borne qui doit être mise à la terre et un second relais dont le fonctionnement est conditionné par celui du premier relais, un contact mobile du second relais fermant sélectivement, dans une première position, un circuit d'un premier dispositif indicateur et, dans une seconde position, un circuit d'un second dispositif indicateur.
10. Circuit selon la revendication 9, caractérisé en ce que le dispositif d'alimentation comprend un troisième relais dont le fonctionnement est conditionné par l'état excité du premier relais ou par l'état de repos d'un quatrième relais pour alimenter un troisième dispositif indicateur.
11. Circuit selon la revendication 10, caractérisé en ce que le circuit d'alimentation du troisième dispositif indicateur comprend également un contact de travail du quatrième relais.
12. Circuit selon la revendication 11, caractérisé en ce que le circuit d'alimentation du troisième dispositif comprend également un contact de repos d'un cinquième relais.
13. Circuit selon la revendication 12, caractérisé en ce que le cinquième relais commande la mise sous tension de l'appareil électrique quand un sixième relais est à l'état excité.
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| GB2632877 | 1977-06-23 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| CH632093A5 true CH632093A5 (fr) | 1982-09-15 |
Family
ID=10241941
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| CH683078A CH632093A5 (fr) | 1977-06-23 | 1978-06-22 | Circuit de controle de mise a la terre. |
Country Status (6)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US4415944A (fr) |
| JP (1) | JPS549750A (fr) |
| CH (1) | CH632093A5 (fr) |
| DE (1) | DE2827448A1 (fr) |
| FR (1) | FR2395512A1 (fr) |
| IT (1) | IT1202828B (fr) |
Families Citing this family (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US4882522A (en) * | 1988-03-25 | 1989-11-21 | Irin Paris | Neon circuit malfunction detector |
| DE4029175C2 (de) * | 1990-09-13 | 1993-10-28 | Lauerer Friedrich | Elektrische Schutzeinrichtung |
| US5614889A (en) * | 1994-04-14 | 1997-03-25 | Kim; Jung M. | Apparatus and methods for coupling a case of an electric appliance to an external ground and for detecting leakage current |
| US5808470A (en) * | 1996-09-26 | 1998-09-15 | Intel Corporation | Ground fault detection for CATV devices |
| US20030043516A1 (en) * | 1998-06-19 | 2003-03-06 | Ahlstrom Michael R. | Electrical ground fault protection circuit |
| US8837104B2 (en) * | 2012-12-10 | 2014-09-16 | Nidec Motor Corporation | Motor programming tool with handle-mounted PCB |
| CN111478189B (zh) * | 2020-05-11 | 2023-12-26 | 山西潞安环保能源开发股份有限公司常村煤矿 | 一种矿用远程在线多回路电气配电开关复电装置 |
Family Cites Families (13)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB813748A (en) * | 1956-02-29 | 1959-05-21 | Ici Ltd | Improvements in and relating to protective systems for transportable electrical equipment |
| US2207202A (en) * | 1938-12-23 | 1940-07-09 | Deau James La | Grounding safety switch and alarm for electrical apparatus |
| US3426342A (en) * | 1966-05-23 | 1969-02-04 | Physio Control Corp | Ground absence detector and protective device |
| GB1135550A (en) * | 1967-10-25 | 1968-12-04 | George Andrew Douglas Gordon | Improvements in or relating to electric circuit arrangements providing earth leakage protection |
| FR2057370A5 (fr) * | 1969-08-14 | 1971-05-21 | Nudelmont Jean Claude | |
| US3766434A (en) * | 1971-08-09 | 1973-10-16 | S Sherman | Safety power distribution system |
| US3809961A (en) * | 1972-05-25 | 1974-05-07 | Albany Int Corp | Electric outlet sentinel |
| GB1462383A (en) * | 1973-04-06 | 1977-01-26 | Goh Ken Lin | Electrical safety device |
| GB1480736A (en) * | 1973-08-23 | 1977-07-20 | Matburn Ltd | Electrodiathermy apparatus |
| US3905373A (en) * | 1974-04-18 | 1975-09-16 | Dentsply Res & Dev | Electrosurgical device |
| US4011483A (en) * | 1974-11-07 | 1977-03-08 | The Ohio Brass Company | Ground wire monitoring system |
| US3965395A (en) * | 1975-07-02 | 1976-06-22 | James W. Fair | Power interrupter for electrical devices |
| US4110807A (en) * | 1977-05-02 | 1978-08-29 | Harvey Hubbell, Incorporated | Continuity monitoring system |
-
1978
- 1978-06-21 IT IT49965/78A patent/IT1202828B/it active
- 1978-06-22 JP JP7492078A patent/JPS549750A/ja active Pending
- 1978-06-22 DE DE19782827448 patent/DE2827448A1/de not_active Withdrawn
- 1978-06-22 CH CH683078A patent/CH632093A5/fr not_active IP Right Cessation
- 1978-06-23 FR FR7818922A patent/FR2395512A1/fr active Granted
-
1980
- 1980-09-23 US US06/189,910 patent/US4415944A/en not_active Expired - Lifetime
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| JPS549750A (en) | 1979-01-24 |
| US4415944A (en) | 1983-11-15 |
| FR2395512B1 (fr) | 1983-07-08 |
| IT1202828B (it) | 1989-02-09 |
| DE2827448A1 (de) | 1979-01-11 |
| FR2395512A1 (fr) | 1979-01-19 |
| IT7849965A0 (it) | 1978-06-21 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| JP2735771B2 (ja) | 電動機のためのブレーキ装置 | |
| FR2527409A1 (fr) | Dispositif pour la detection a distance d'une lampe grillee dans une installation d'eclairage avec une pluralite de lampes en parallele | |
| EP0149372A1 (fr) | Dispositif différentiel résiduel equipe d'un dispositif de surveillance de la source d'alimentation de l'électronique | |
| FR2465341A1 (fr) | Appareil et procede de protection d'un moteur electrique | |
| CH632093A5 (fr) | Circuit de controle de mise a la terre. | |
| FR2498385A1 (fr) | Dispositif de distribution de courant electrique a securite sur engin volant leger equipe pour le vol aux instruments | |
| EP1106420B1 (fr) | Relais de protection électrique | |
| EP0475800A1 (fr) | Système de protection de véhicule | |
| CA2778965A1 (fr) | Installation de production de courant electrique a partir du rayonnement solaire et procede de mise en securite d'un batiment equipe d'une telle installation | |
| US3644783A (en) | Dc detection circuit | |
| US1995780A (en) | Automatic circuit-control apparatus | |
| EP2432026A1 (fr) | Installation photovoltaïque avec protection contre les dangers d'électrocution en cas d'incendie et boîtier de sécurité pour une telle installation | |
| FR2549287A1 (fr) | Dispositif pour disjoncteur differentiel de maintien de la protection en cas de coupure de neutre | |
| FR2811819A1 (fr) | Dispositif et procede de protection d'une installation electrique contre la foudre | |
| WO2002011242A2 (fr) | Dispositif permettant a un appareil maitre de mettre automatiquement en service au moins un appareil esclave des la mise en service de l'appareil maitre | |
| CA2453077C (fr) | Dispositif de securite pour chaudiere comprenant une temporisation securisee par un circuit electronique | |
| FR2616929A1 (fr) | Dispositif de commande de test d'autonomie pour un ensemble de blocs d'eclairage de securite | |
| FR2587094A1 (fr) | Circuit de securite pour commander des equipements critiques de bruleurs a gaz ou a mazout | |
| CH619328A5 (en) | Safety device for detecting defects in an electrical supply circuit | |
| EP1378925B1 (fr) | Dispositif auxiliaire de commande d'ouverture d'un appareillage de coupure | |
| FR2511204A1 (fr) | Dispositif de protection differentielle contre les courts-circuits entre les phases d'un moteur electrique | |
| FR2540305A1 (en) | Remote control device for at least one security unit | |
| KR810001475Y1 (ko) | 비상 조명 장치 | |
| FR2616888A1 (fr) | Detecteur de flamme a rayons ultraviolets | |
| EP0944295A2 (fr) | Dispositif de surveillance pour systèmes d'éclairage comportant plusieurs lampes connectées en série |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| PFA | Name/firm changed |
Owner name: THE BOOTS COMPANY PLC |
|
| PL | Patent ceased |