CH641528A5 - Hydraulic pump with a skew-plate which can revolve in both directions - Google Patents

Description

La présente invention se rapporte à une pompe hydraulique selon le préambule de la revendication 1.

Du fait de la position de la lunule, les pistons ne peuvent être alimentés que pour un sens de rotation déterminé, et les pompes ne peuvent donc pas fonctionner si elles sont entraînées dans l'autre sens.

Afin de pallier cet inconvénient, on a proposé de disposer la lunule de façon symétrique par rapport à la ligne de plus grande pente dans la zone correspondant au maximum de sortie de chaque piston.

Cette disposition ne donne de bons résultats que pour une utilisation limitée de la pompe, c'est-à-dire pour une gamme étroite de vitesses d'entraînement, et il s'est donc révélé nécessaire de trouver une autre solution qui consiste à interposer entre la face d'appui du plateau oscillant et les plots d'appui des pistons une plaque circulaire, montée à rotation sur ledit plateau de façon à pouvoir tourner d'environ 180° sur elle-même, la lunule d'alimentation étant gravée sur ladit plaque.

Cette disposition a été décrite dans le brevet français N° 2394692. Cependant il s'est révélé, à l'usage, que la plaque d'appui circulaire montée à rotation sur le plateau oscillant peut tourner accidentellement par rapport à ce dernier. Cela peut notamment arriver lorsque la pompe est montée sur un camion pour alimenter le circuit hydraulique de la benne: si le moteur thermique fait de l'auto-allumage lors de l'arrêt, ou si le conducteur inverse brutalement le sens de marche pour vider la benne, il peut arriver que le sens de rotation de l'arbre de la pompe s'inverse momentanément et que la plaque intermédiaire, retenue par la pression exercée sur lui par les pistons en charge, tourne par rapport au plateau biais, ce qui inverse le cycle d'admission du fluide; lorsque la pompe est remise en marche dans le bon sens, elle ne donne alors plus aucun débit.

La présente invention a donc pour objet un perfectionnement aux dispositions connues consistant à disposer un moyen de verrouillage de la plaque sur le plateau biais, afin d'éviter tout mouvement intempestif de cette plaque d'appui.

Cet objet est résolu par les caractéristiques distinctives de la revendication 1.

A titre d'exemple et pour faciliter la compréhension de l'invention, on se référera aux dessins annexés.

La fig. 1 est une vue partielle en coupe longitudinale d'une pompe comportant un dispositif d'inversion connu;

la fig. 2 est une vue partielle selon la flèche F de la fig. 1 ;

la fig. 3 est une vue partielle en coupe longitudinale d'une pompe munie du dispositif de verouillage objet de la présente invention;

la fig. 4 est une vue partielle selon la flèche F de la fig. 3, et la fig. 5 est une vue de détail de la fig. 3 illustrant une variante de réalisation.

Les pompes à pistons creux animés d'un mouvement alternatif d'aspiration et de refoulement par l'intermédiaire d'un plateau biais muni d'une lunule de distribution sont connues (cf. fig. 1 et 2).

Elles comportent une pluralité de pistons creux tels que 1, con-tre-tenus chacun par un ressort 2, ces pistons comportant une tête partiellement sphérique 3 qui repose contre un plot 4 qui glisse sur la face 5 d'un plateau biais 6 entraîné en rotation par un arbre 7.

Le mouvement rotatif de l'arbre 7 provoque un mouvement alternatif des pistons 1, le plateau 6 se déplaçant dans une chambre 8 remplie de liquide hydraulique par l'orifice d'alimentation 9.

Dans les dispositifs connus, l'alimentation des pistons 1 se fait par une lunule ménagée sur, ou à travers, la face 5 du plateau biais 6.

Cette lunule est disposée du côté de la ligne de plus grande pente du plateau 6 sur lequel glissent les plots 4 lors du mouvement de sortie (ou phase d'aspiration) des pistons 1, et la position de la lunule est déterminée de façon que les plots 4 passent au-dessus de la lunule pendant cette phase.

Cette disposition connue présente l'inconvénient que la pompe ne peut plus fonctionner lorsque le sens de rotation de l'arbre 7 est inversé.

Afin de rendre possible le fonctionnement de la pompe lorsque le sens de rotation de l'arbre 7 est inversé, on a disposé une plaque circulaire 10, montée à rotation sur le plateau biais 6, cette plaque étant traversée de part en part par une lunule 12 qui communique avec un fraisage 19 qui traverse le plateau biais. La plaque 10 peut occuper deux positions symétriques par rapport à la ligne de plus grande pente du plateau biais, ces deux positions étant définies par la coopération entre un ergot 14 faisant saillie hors de la face avant 5 du plateau biais et une rainure 13 creusée dans la face arrière de la plaque 10 (fig. 1 et 2).

Cette disposition ainsi que plusieurs variantes de réalisation ont été décrites dans le brevet français N° 2394692.

La présente invention concerne un moyen de verrouillage destiné à éviter tout mouvement intempestif de la plaque circulaire 10 par rapport au plateau biais 6.

En se reportant aux fig. 3 à 5, on voit que la plaque intermédiaire 10 à travers laquelle est gravée la lunule d'alimentation 12, sur laquelle passent les plots 4, est montée à rotation sur le plateau biais 6, par l'intermédiaire d'une couronne cylindrique 26, qui est placée dans deux gorges 27 et 28 gravées, l'une dans la face 5 du plateau biais 6 et l'autre dans la face arrière 10b de la plaque 10, ces deux gorges et la couronne ayant un diamètre légèrement inférieur à celui du plateau 6.

D'autre part, le plateau biais 6 comporte un cliquet de verrouillage constitué par une bille 29 (ou un doigt 30, fig. 5) contre-tenue

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

3

641 528

par un ressort 31 et venant faire saillie dans une rainure 32, gravée sur la face arrière 10b de la plaque 10.

Cette rainure peut avoir une largeur pratiquement égale à celle de la bille 29 (ou du doigt 30), mais elle peut, comme cela est repré- 5 senté, avoir une largeur suffisante pour qu'il soit possible d'y introduire la pointe d'un tournevis 33, afin d'enfoncer la bille 29 (ou le doigt 30) et de faire tourner la plaque 10 de 180°. La plaque 10 comporte deux rainures 32, disposées à un peu moins de 180° de façon qu'elles puissent être verrouillées en deux positions symétriques l'une de l'autre par rapport à la ligne de plus grande pente du plateau biais.

R

' 2 feuilles dessins

Claims (4)

641 528

1. Pompe hydraulique à plateau biais comportant une pluralité de pistons creux, parallèles à l'axe de l'arbre moteur de la pompe, entraînés selon un mouvement alternatif par le plateau biais, chaque piston reposant contre ce dernier par l'intermédiaire d'un plot et l'alimentation de chaque piston se faisant par l'intermédiaire d'une lunule, pendant le passage de chaque plot sur la lunule, cette dernière étant gravée à travers une plaque circulaire (10) montée à rotation sur le plateau biais (6), de façon à pouvoir occuper l'une ou l'autre de deux positions symétriques par rapport à la ligne d'une plus grande pente du plateau biais, caractérisée par le fait que la plaque d'appui circulaire (10) est munie de moyens (29, 30, 32) permettant de la verrouiller au plateau biais (6) en deux positions symétriques par rapport à la ligne de plus grande pente du plateau biais.

2. Pompe selon la revendication 1, dans laquelle les moyens de verrouillage sont constitués par une bille (29) [ou un doigt (30)] portée par le plateau biais, contre-tenue par un ressort (31) et faisant saillie à la surface du plateau, venant s'engager dans l'une ou l'autre de deux rainures (32) creusées dans la face arrière (10b) de la plaque intermédiaire d'appui (10).

2

REVENDICATIONS

3. Pompe selon la revendication 2, dans laquelle les deux rainures (32) sont disposées à la face arrière (10b) de la plaque (10), à un angle au centre de moins de 180°, de façon que la plaque (10) soit verrouillée en deux positions pour lesquelles la lunule (12) occupe deux positions symétriques par rapport à la ligne de plus grande pente du plateau biais (6).

4. Pompe selon l'une des revendications précédentes, dans laquelle la plaque (10) est montée à rotation sur le plateau biais (6), par l'intermédiaire d'une couronne cylindrique (26) s'engageant dans deux gorges correspondantes (27, 28) creusées respectivement dans la face (5) du plateau biais (6) et dans la face arrière (10b) de la plaque (10).