CH642125A5 - Spulvorrichtung an einer naehmaschine. - Google Patents

Description

Gegenstand der Erfindung ist eine Spulvorrichtung an einer Nähmaschine, welche Spulvorrichtung bei Nichtgebrauch in das Maschinengehäuse eingeschwenkt und durch einen Deckel abgedeckt ist. Solche Spulvorrichtungen sind beispielsweise aus der DE-AS 1 043 773 bekannt. Nachteilig bei diesen Spulvorrichtungen ist vor allem deren mangelnde Sicherheit gegen Fehlbedienung, insbesondere gegen unbeabsichtigtes Einschalten des Nähwerks bei Manipulationen an der Spulvorrichtung, was zu Unfällen führen kann. Die Vorbereitung des Spulvorganges setzt im übrigen meist mehrere Handgriffe voraus.

Demgegenüber bezweckt die vorliegende Erfindung die Schaffung einer Spulvorrichtung der genannten Art, die durch einen einzigen Handgriff, nämlich das Öffnen des Deckels, in Betriebsstellung gebracht und in dieser Lage verriegelt werden kann, während gleichzeitig die zwangsläufige Entkupplung von Maschinenantrieb und Nähwerk der Maschine erfolgt. Das Schliessen des Deckels soll anderseits analog die Verriegelung lösen und das Versenken der Spulvorrichtung und Kuppeln des Maschinenantriebs mit dem Nähwerk bewirken. Zu diesem Zweck ist die erfindungsge-mässe Spulvorrichtung dadurch gekennzeichnet, dass der Deckel an einem zweiarmigen am Gehäuse schwenkbaren Scharnierträger sitzt, dessen einer Arm unter Bildung eines Kniegelenks durch ein Hebelwerk mit einem im Gehäuse schwenkbar gelagerten Tragbügel für die Spulvorrichtung verbunden ist, derart, dass beim Öffnen des Deckels das Kniegelenk durchgedrückt und die Spulvorrichtung in ihre Gebrauchslage gebracht und darin gesichert wird, während der andere Arm des Scharnierträgers das Lösen der Kupplung zwischen Maschinenantrieb und Näh werk bewirkt.

Zur Vorbereitung des Spulvorganges ist somit ein einziger Handgriff, nämlich das Öffnen des Deckels erforderlich; die Zwangsverbindung zwischen Deckel und Nähwerkkupplung gewährleistet, dass keinerlei Manipulation an der Spulvorrichtung, die ja nur durch Öffnen des Deckels zugänglich wird, das unverhoffte Einrücken dieser Kupplung bewirken kann; die Gefahr einer Beschädigung des Nähwerks oder gar eines Unfalls fällt damit weg. Die in ihrer Nichtgebrauchs-lage völlig im Gehäuse versenkte und abgedeckte Spulvorrichtung beeinträchtigt weder die Bauhöhe noch das Design der Maschine.

In der beiliegenden Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt; darin zeigt:

Fig. 1 eine Seitenansicht der Spulvorrichtung in Arbeitsund Versenklage,

Fig. 2 eine Frontansicht der in Arbeitslage verschwenkten Spulvorrichtung,

Fig. 3 eine Seitenansicht der Kniehebelverbindung des einen Scharnierträgerarmes mit dem Spulvorrichtungsträger,

Fig. 4 eine Draufsicht auf die Hebelverbindung nach Fig. 3, und

Fig. 5 eine Seitenansicht analog Fig. 1, die Mittel zum Entkuppeln des Nähwerkantriebs zeigend.

In der Zeichnung ist mit 1 das Gehäuse einer Nähmaschine bezeichnet; ein Gehäusewandausschnitt 2 ist durch einen aufklappbaren Deckel 3 abgeschlossen. Der Deckel 3 ist an einem zweiarmigen Scharnierträger 4 befestigt, dessen Arme 5a, 5b mittels Scharnierzapfen 6a, 6b am Gehäuse 1 gelagert sind. Der eine Arm 5a des Schamierträgers 4 besitzt eine leicht abgewinkelte Verlängerung 7, an deren Mittelpartie das eine Ende einer Zugstange 8 bei 7a angelenkt ist; das andere Ende dieser Zugstange 8 ist bei 8a am einen Ende eines Lagerwinkels 9 angelenkt. Der abgekröpfte Lagerwinkel 9 ist bei 9a mit dem verlängerten Schenkel 10a eines U-förmigen Trägers 10 verbunden. Der Träger 10 ist in Achszapfen 11 schwenkbar am Gehäuse 1 gelagert. Am einen dieser Achszapfen 11 ist das eine Ende einer Drehfeder 12 abgestützt, deren anderes Ende am freien Ende 7b der Verlängerung 7 des Scharnierträgerarms 5a abgestützt ist. Am Steg des Trägers 10 ist die Spulvorrichtung 13 gelagert. Die axial bewegliche Spulerwelle 14 mit Spulenträger 14a am einen Ende und Antriebsrad 14b am andern Ende ist in üblicher Weise im Sinne des Lösens der Antriebsverbindung zwischen Antriebsrad 14b und mit dem Maschinenantrieb gekuppeltem Reibrad 15 federbelastet. Eine die Axialbewegung der Spulerwelle 14 mitmachende Rastgabel 14c wirkt mit einem Sperrhebel 16 zusammen. Dieser in einer durch die Achszapfen 11 führenden Axialebene der Spulvorrichtung 14 schwenkbare Sperrhebel 16 ist mit dem einen Ende an einem Seitenlappen 9b des Lagerwinkels 9 angelenkt und besitzt am andern Ende eine zum Zusammenwirken mit dem Umfang der auf den Spulenträger 14a aufzusteckenden Spulen bestimmte Tastnase 16a. Der durch eine Feder 18 gegen die Spulvorrichtung 13 hin belastete Sperrhebe] 16 ist mit einer zum Zusammenwirken mit der Rastgabel 14c bestirnten Rastnase 16b versehen.

Wie aus Fig. 5 ersichtlich, ist der bei 6b gelagerte zweite Arm 5b des Schamierträgers 4 des Deckels 3 mit einer Verlängerung 17 versehen, die einen Querstift 19 trägt. Dieser Querstift 19 ist zum Zusammenwirken mit einer Nase 20a eines Kupplungshebels 20 bestimmt, der um eine zur Schwenkebene des Deckels 3 senkrechte horizontale Achse 21 schwenkbar im Gehäuse 1 gelagert ist. Ein Fangzahn 20b des federbelasteten Kupplungshebels 20 wirkt mit der Zahnung 22 der Federhülse einer (nicht näher gezeichneten) Torsionsfederkupplung zusammen. Die an sich bekannte Torsionsfederkupplung liegt zwischen Abtriebsglied des Maschinenantriebs und Antriebsglied des Nähwerks; bei frei drehbarer, am einen Ende der Torsionsfeder angreifender Hülse, bewirkt die am andern Ende vom Antriebsglied des Maschi2

s io

15

20

25

30

35

40

45

50

SS

60

65

642 125

nenantriebs abgestützte Torsionsfeder ein Kuppeln zwischen Maschinenantrieb und Nähwerk, während bei drehfest gehaltener Hülse die Kupplung aufgehoben ist.

Die Arbeitsweise der beschriebenen Einrichtung ist dabei folgende:

Bei in seine Offenlage geschwenktem Deckel 3 nimmt die ein Kniegelenk bildende Hebelverbindung 7,8 zwischen dem Scharnierträgerarm 5a und dem Lagerwinkel 9 die in Fig. 3 mit ausgezogenen Linien gezeichnete Lage ein, d.h. das Kniegelenk ist nur wenig nach oben über seine (durch eine geradlinige Verbindung der Anlenkstellen 6a, 7a und 8a bestimmte) Totpunktlage hinaus durchgedrückt und durch die Drehfeder

12 in dieser Lage gesichert. Die Befestigungsstelle 9a des verlängerten Schenkels 10a des Trägers 10 der Spulvorrichtung

13 liegt dabei annähernd senkrecht unter den Achszapfen 11 des Trägers 10. Die am Steg des Trägers 10 montierte Spulvorrichtung 13 ragt mit ihrem Spulen träger 14a über den Rand der Öffnung 2 des Gehäuses 1 hinaus. Der Sperrhebel 15 greift oberhalb der Rastnase 16b in die Rastgabel 14c ein, wodurch die Tastnase 16a in genügendem Abstand von der Achse der Spulvorrichtung gehalten ist, um das Aufstecken einer Spule S auf den Spulenträger 14a zu ermöglichen.

Durch Druck auf die Spule wird die federbelastete Spulerwelle 14 mit dem Antriebsrad 14b nach unten in Antriebsver-bindung mit dem Reibrad 15 gebracht; dabei untergreift die Rastgabel 14c die Rastnase 16b des Sperrhebels 16, so dass die Spulerwelle 14 in ihrer Antriebsstellung gesichert ist, während anderseits die Tastnase 16a des Sperrhebels 16 in den Wickelbereich der Spule S eindringt. Während des Spulvorgangs wird der Sperrhebel 16 über die auf dem sich ver-grössernden Fadenwickel aufliegende Tastnase 16a entgegen der Feder 18 nach aussen gedrückt, bis bei voller Spule die Rastnase 16b die Rastgabel 14c freigibt und das Antriebsrad 14b der Spulerwelle 14 unter Federwirkung ausser Eingriff mit dem Reibrad 15 kommt. Nun kann bei ausgeschaltetem

Spulerantrieb die volle Spule S von der Spulvorrichtung 13 abgenommen und letztere durch Schliessen des Deckels 3 in das Gehäuseinnere zurückverschwenkt werden. Dabei wird, wie aus Fig. 3 ersichtlich, das Kniegelenk 7,7a, 8 aus seiner s Strecklage über den Totpunkt hinaus nach unten in die mit strichpunktierten Linien gezeichnete Winkellage geknickt. Dabei wird unter Spannen und wieder Entspannen der Drehfeder 12 über die Zugstange 8 der Lagerwinkel 9 unter Mitnahme des Trägers 10 verschwenkt, der seinerseits die Spul-10 Vorrichtung 13 in ihre in Fig. 1 mit strichpunktierten Linien gezeichnete Versenklage bewegt. Beim Schliessen des Deckels 3 kommt der Querstift 19 zur Anlage an der Nase 20a des Kupplungshebels 20 und schwenkt dessen Fangzahn 20b entgegen der Federbelastung des Kupplungshebels 20 ausser ls Eingriff mit der Zahnung 22 der Torsionsfederkupplung (Fig. 5). Die Anordnung ist so getroffen, dass der Kupplungshebel 20 die Torsionsfederkupplung erst dann freigibt, wenn der Deckel 3 praktisch geschlossen ist; entsprechend ist auch der Näh werkantrieb erst bei geschlossenem Deckel 3 wieder ein-2o geschaltet. Wird beispielsweise wie in Fig. 5 ersichtlich, eine Spule S auf der Spul Vorrichtung 13 belassen, so stösst diese beim Schliessen des Deckels 3 gegen den Rand der Gehäuseöffnung 2, so dass der Deckel 3 nicht vollständig geschlossen werden kann. Dies hat zur Folge, dass der Fangzahn 20b des 25 Kupplungshebels 20 die Zahnung 22 der Torsionsfederkupplung nicht freigibt und somit der Näh werkantrieb ausgeschaltet bleibt bis die Spule S von der Spul Vorrichtung 13 abgenommen und der Deckel 3 vollständig geschlossen ist. Fehlmanipulationen an der Spulvorrichtung können damit 30 nicht zu vorzeitigem Einschalten des Nähwerkantriebs führen.

Die beschriebene Spulvorrichtung lässt sich wie gezeigt, durch einfaches Schliessen des Deckels vollständig in das bestehende Nähmaschinengehäuse versenken und durch 35 Öffnen des Deckels wieder in Gebrauchslage bringen und darin fixieren.

B

5 Blatt Zeichnungen

Claims (3)

642125 PATENTANSPRÜCHE

1. Spulvorrichtung an einer Nähmaschine, welche Spulvorrichtung bei Nichtgebrauch in das Maschinengehäuse eingeschwenkt und durch einen Deckel abgedeckt ist, dadurch gekennzeichnet, dass der Deckel (3) an einem zweiarmigen am Gehäuse (1) schwenkbaren Scharnierträger (4) sitzt, dessen einer Arm (5a) unter Bildung eines Kniegelenks (7,7a, 8) durch ein Hebelwerk (7,8,9) mit einem im Gehäuse (1) schwenkbar gelagerten Träger (10) für die Spulvorrichtung (13) verbunden ist, derart, dass beim Öffnen des Deckels (3) das Kniegelenk durchgedrückt und die Spulvorrichtung in ihre Gebrauchslage gebracht und darin gesichert wird, während der andere Arm (5b) des Scharnierträgers (4) das Lösen der Kupplung (22) zwischen Maschinenantrieb und Nähwerk bewirkt.

2. Spulvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass zwischen dem Träger (10) der Spulvorrichtung (13) und dem einen Arm (5a) des Scharnierträgers eine Drehfeder (12) angeordnet ist, welche das Kniegelenk (7,7a, 8) bei geöffnetem Deckel (3) in der durchgedrückten Lage hält und welche bei geschlossenem Deckel in der Gegenrichtung wirkt und so den Deckel in Schliesslage hält.

3. Spulvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der zweite Arm (5b) des Scharnierträgers (4) mit einem am Gehäuse (1) angelenkten Kupplungshebel (20) zusammenwirkt, welcher mit einem Fangzahn (20b) versehen ist, der beim Öffnen des Deckels (3) in eine Zahnung (22) der Mantelhülse einer Torsionsfederkupplung eingreift und gleichzeitig die Kupplung 1 öst.