Claims (5)
PATENTANSPRÜCHEPATENT CLAIMS
1. Metallflasche, dadurch gekennzeichnet, dass sie aus einem Unter- (1) und Oberteil (2) besteht, die im Bereich des Zylindermantels miteinander verbunden sind.1. Metal bottle, characterized in that it consists of a lower (1) and upper part (2), which are connected to each other in the area of the cylinder jacket.
2. Metallflasche nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Verbindung durch heissiegelfähige Innen-beschichtung (5) erfolgt, wobei der Rand (7) des einen, Teiles (1) umgebogen ist, so dass die Beschichtungen aneinan-derliegen.2. Metal bottle according to claim 1, characterized in that the connection is made by means of a heat-sealable inner coating (5), the edge (7) of one part (1) being bent over so that the coatings lie against one another.
3. Metallflasche nach Ansprach 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass auch der Rand (11) des anderen Teiles (2) verformt ist, um die Überlappung und Verfestigung der Randzone zu erzielen.3. Metal bottle according spoke 1 or 2, characterized in that the edge (11) of the other part (2) is deformed in order to achieve the overlapping and strengthening of the edge zone.
4. Metallflasche nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass als Innenbeschichtung (5) eine PVC-Schicht von 12 bis 15 Gramm pro m2 dient.4. Metal bottle according to claim 2, characterized in that a PVC layer of 12 to 15 grams per m2 is used as the inner coating (5).
5. Metallflasche nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Innenbeschichtung (5) am eingerollten Flaschenhals (4) auch zur Heissiegelung eines Foliendek-kels (8) mit Aufreisslasche (9) dient.5. Metal bottle according to claim 2, characterized in that the inner coating (5) on the rolled-up bottle neck (4) is also used for heat-sealing a film lid (8) with a tear-off tab (9).
Bekannte Verpackungen für Flüssigkeiten sind Glasoder Kunststoffflaschen, sowie Alu- und Weissblechdosen mit Aufreissdeckel. Diese Verpackungsbehälter haben jedoch den Nachteil eines hohen Gewichtes, einer teuren Herstellung und sind zum Teil nur für bestimmte Füllgüter geeignet. Auch einstöckig hergestellte Metailflaschen sind infolge des aufwendigen Herstellungsvorganges nicht konkurrenzfähig.Known packaging for liquids is glass or plastic bottles, as well as aluminum and tin cans with a tear-off lid. However, these packaging containers have the disadvantage of being heavy, expensive to manufacture and some of them are only suitable for specific contents. Metal bottles manufactured in one piece are also not competitive due to the complex manufacturing process.
Erfindungsgemäss werden diese Nachteile dadurch vermieden, dass die Metallflasche aus einem Unter- und Oberteil besteht, die im Bereich des Zylindermantels miteinander verbunden sind.According to the invention, these disadvantages are avoided in that the metal bottle consists of a lower and upper part, which are connected to one another in the area of the cylinder jacket.
Dabei kann die Verbindung durch die heissiegelfähige Innenbeschichtung erfolgen, wobei der Rand des einen Teiles umgebogen ist, so dass die Beschichtungen aneinanderliegendThe connection can be made through the heat-sealable inner coating, with the edge of one part being bent over so that the coatings lie against one another
Der Gegenstand der Erfindung ist in der Zeichnung beispielsweise dargestellt. Es zeigt:The object of the invention is shown in the drawing, for example. It shows:
Fig. 1 eine Ausführungsform mit innenliegender Verbindungszone und Aufreisslasche1 shows an embodiment with an internal connection zone and tear-off tab
Fig. 3 eine aussenliegende Verbindungszone mit Cap-Verschlussi3 shows an external connection zone with a cap closure
Fig. 2 und 4 die Details A und B der Verbindungsstellen.Figures 2 and 4 show details A and B of the joints.
Wie man aus der Zeichnung erkennen kann, besteht die als Einwegverpackung gedachte Flasche aus einem Oberteil 2 mit Flaschenhals 3 und eingerolltem Rand 4, der aus einem vorzugsweise 0,11 mm starken Aluminiumblech gezogen ist, das auf der Innenseite eine Beschichtung 5 aus schmelzbarem und daher heissiegelfähigem Kunststoff, vorzugsweise PVC aufweist. Dieser ist auch gegen alle Füllgüter beständig und stellt das Klebemittel sowohl für den Flaschenoberteil 2, als auch für die ebenfalls mit PVC beschichtete Verschlussfolie 8 mit Aufreisslasche 9 dar. Der Unterteil 1 der Flasche ist ebenfalls mit der heissiegel-fähigen Beschichtung 5 versehen, an seinem Rand 6 nach einwärts verformt und nach auswärts umgebördelt (bei 7), so dass die Innenbeschichtung 5 an dieser Stelle auswärts zu liegen kommt und in direktem Kontakt mit der Innenbeschichtung 5 des Oberteiles 2 durch Anlegen eines beheizten Ringes von aussen verschmolzen, das heisst versiegelt werden kann. Es ergibt sich dadurch eine absolut flüssigkeitsdichte und durch die Verformung auch verhältnismässig starre Verbindungszone, die allen erforderlichen Beanspruchungen beim Abfüllen, Verschliessen und Transport gewachsen ist.As can be seen from the drawing, the bottle intended as disposable packaging consists of an upper part 2 with a bottle neck 3 and a rolled-up edge 4, which is drawn from a preferably 0.11 mm thick aluminum sheet, which has a coating 5 of fusible and therefore on the inside heat-sealable plastic, preferably PVC. This is also resistant to all contents and is the adhesive for both the bottle top 2 and the PVC-coated closure film 8 with tear-off tab 9. The bottom part 1 of the bottle is also provided with the heat-sealable coating 5, on its Edge 6 is deformed inwards and flanged outwards (at 7), so that the inner coating 5 comes to lie outwards at this point and is fused in direct contact with the inner coating 5 of the upper part 2 by applying a heated ring from the outside, i.e. sealed can. This results in an absolutely liquid-tight connection zone which is also relatively rigid due to the deformation and which can withstand all the necessary stresses during filling, sealing and transport.
Da diese Ausführung des Unterteilrandes in der Herstellung technisch etwas komplizierter ist, da ein Folgewerkzeug notwendig ist, ist bei der Ausführung nach den Fig. 3 und 4 die Verbindungsnaht nach aussen gelegt, indem der Rand 7 des Unterteiles 1 lediglich umgebördelt ist, während der Rand 11 des Oberteiles 2 nach aussen abgeköpft ist. Es erfolgt ebenfalls in gleicher Art eine Versiegelung der Innenbeschichtungen 5. Der Verschluss erfolgt in diesem Falle durch eine um den umgebördelten Rand 4 des Flaschenhalses 3 gepresste Aluminiumkappe 10 mit Aufreisslasche.Since this version of the lower part edge is technically somewhat more complicated to produce, since a follow-up tool is necessary, the connecting seam is placed outwards in the embodiment according to FIGS 11 of the upper part 2 is decapitated to the outside. The inner coatings 5 are also sealed in the same way. In this case, the closure is effected by an aluminum cap 10 with a tear-off tab pressed around the beaded edge 4 of the bottle neck 3 .
Die Erfindung ist auf die dargestellten Ausführungsbeispiele nicht beschränkt, da verschiedene Flaschengrössen durch verschieden hohe Unterteile 1 bei gleichem Oberteil 2 leicht hergestellt werden können. Die Flasche eignet sich für stille und kohlensäurehaltige Getränke, Fruchtsäfte, Arzneimittel, Öle usw. Sie besitzt eine Gewicht von nur 8 bis 12 Gramm und kann die Innenbeschichtung als Schutz-lackierung oder aber als Folienkaschierung des Dünnbleches vor der Verarbeitung auch aus anderen Kunststoffarten z.B. Polypropylen bestehen, die noch höhere Temperaturen (sterilisieren) aushalten. Die AIu-Leicht-Einwegfla-sche kann wegen ihrer Stabilität durch den Siegelring mit dreifacher Metallstärke in Flaschenmitte auf jeder Abfüllstation gefüllt und verpackt werden. Der Flaschenoberteil kann für die Werbung bedruckt werden. Auch Schraubverschlüsse sind bei entsprechender Halsausbildung möglich.The invention is not limited to the exemplary embodiments shown, since different bottle sizes can easily be produced using lower parts 1 of different heights with the same upper part 2 . The bottle is suitable for still and carbonated drinks, fruit juices, medicines, oils, etc. It weighs only 8 to 12 grams and the inner coating can be used as a protective coating or as a film lamination of the thin sheet before processing from other types of plastic, e.g. polypropylene exist that can withstand even higher temperatures (sterilize). Due to its stability, the aluminum lightweight disposable bottle can be filled and packaged at any filling station thanks to the seal ring with three times the metal thickness in the middle of the bottle. The bottle top can be printed for advertising. Screw caps are also possible with the appropriate neck design.
22
55
1010
1515
2020
2525
3030
3535
4040
4545
VV
1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings