CH645587A5 - Atomiseur de liquide a fonctionnement manuel. - Google Patents

Atomiseur de liquide a fonctionnement manuel. Download PDF

Info

Publication number
CH645587A5
CH645587A5 CH499280A CH499280A CH645587A5 CH 645587 A5 CH645587 A5 CH 645587A5 CH 499280 A CH499280 A CH 499280A CH 499280 A CH499280 A CH 499280A CH 645587 A5 CH645587 A5 CH 645587A5
Authority
CH
Switzerland
Prior art keywords
atomizer
rod
cylindrical part
cylindrical
piston
Prior art date
Application number
CH499280A
Other languages
English (en)
Inventor
Tadao Saito
Takao Kishi
Yoshiyuki Kakuta
Original Assignee
Yoshino Kogyosho Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Yoshino Kogyosho Co Ltd filed Critical Yoshino Kogyosho Co Ltd
Publication of CH645587A5 publication Critical patent/CH645587A5/fr

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/10—Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
    • B05B11/1001—Piston pumps
    • B05B11/1016—Piston pumps the outlet valve having a valve seat located downstream a movable valve element controlled by a pressure actuated controlling element
    • B05B11/1018—Piston pumps the outlet valve having a valve seat located downstream a movable valve element controlled by a pressure actuated controlling element and the controlling element cooperating with means for opening or closing the inlet valve
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/10—Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
    • B05B11/1042—Components or details
    • B05B11/1061—Pump priming means
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/10—Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
    • B05B11/1042—Components or details
    • B05B11/1061—Pump priming means
    • B05B11/1063—Air exhausted from the pump chamber being discharged into the container during priming
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/10—Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
    • B05B11/1042—Components or details
    • B05B11/1066—Pump inlet valves
    • B05B11/107—Gate valves; Sliding valves

Landscapes

  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
  • Reciprocating Pumps (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)

Description

La présente invention concerne un atomiseur de liquide à fonctionnement manuel, avec une chambre d'accumulation et un réservoir, pour atomiser un liquide tel que du parfum, des préparations cosmétiques ou autres.
Un atomiseur à accumulation et à fonctionnement manuel dans cette description de brevet signifie un atomiseur dans lequel, lorsqu'un mécanisme de pompage est actionné manuellement pour évacuer l'intérieur d'une chambre accumulatrice d'une pompe à vide, une soupape d'aspiration est ouverte pour admettre le liquide, contenu dans un réservoir assemblé avec un corps d'atomiseur, dans la chambre accumulatrice et, lorsque l'intérieur de la chambre d'accumulation est pressurisé et que la pression à l'intérieur devient supérieure à une pression déterminée, une soupape de sortie ou de refoulement s'ouvre simplement pour atomiser le liquide à partir d'une sortie d'ajutage.
Bien que l'atomiseur de ce type ouvre sa soupape de déchargement ou de refoulement seulement lorsque la pression à l'intérieur de la chambre d'accumulation devient supérieure à une pression déterminée et ferme la soupape de décharge automatiquement lorsque la pression à l'intérieur de la chambre d'accumulation devient inférieure à la pression déterminée, elle présente l'inconvénient que,
étant donné qu'une haute pression inférieure à la pression prédéterminée reste dans la chambre accumulatrice, la chambre accumulatrice contient du liquide sous une pression résiduelle. Il a été proposé, pour éliminer ce désavantage, d'aménager un orifice dans la surface de la paroi supérieure d'un cylindre formant une chambre d'accumulation pour former ainsi un passage de refoulement de pression résiduelle communiquant avec l'orifice entre la surface extérieure du piston introduit de manière télescopique dans le cylindre et la surface de la paroi inférieure du cylindre pour ainsi refouler la pression résiduelle lorsque le piston atteint sa position limite la plus basse. Dans la mesure où le liquide contenu dans un réservoir de l'atomiseur est refoulé grâce à la pression résiduelle et vient en contact avec la partie supérieure de la paroi interne du réservoir pour permettre alors au liquide de s'écouler vers le bas le long de la paroi intérieure, il en résulte que le liquide s'écoulant ainsi vers le bas adhère, dans le cas d'un réservoir ou conteneur transparent, à la paroi intérieure supérieure perdant ainsi son bon aspect dû au fait que l'on voit le liquide au travers. Etant donné que le liquide refoulé est écoulé vers le bas lors de la décharge avec la pression résiduelle, des bulles d'air sont mélangées dans le liquide contenu dans le conteneur qui s'opacifie en blanc donnant l'aspect d'impuretés mélangées dans le liquide du conteneur.
Dans la mesure où une partie cylindrique de grand diamètre oblige ce liquide à revenir dans le réservoir sans suivre la paroi interne du réservoir, l'agencement devient compliqué à mouler et à former.
Le but de l'invention est donc de proposer un agencement dans lequel l'écoulement du liquide encore contenu dans la chambre d'accumulation après usage de l'atomiseur puisse s'écouler sous l'effet de la pression résiduelle sans couler le long des parois du réservoir. Il faut également empêcher le réservoir d'avoir une pression négative grâce à une égalisation de la pression vis-à-vis de l'atmosphère, de manière à obtenir un amorçage sans à-coup.
Deux atomiseurs satisfaisant à ces buts sont définis par les revendications 1 et 4.
Les buts, les fonctions et caractères principaux apparaîtront plus clairement dans la description suivante accompagnée de dessins auxquels on se réfère.
La fig. 1 est une vue en coupe en élévation longitudinale de la partie supérieure d'un atomiseur à accumulateurs à fonctionnement manuel illustrant un mode préférentiel de réalisation construit selon la présente invention;
la fig. 2 est une vue en coupe partielle de l'atomiseur prise suivant la ligne II-II de la fig. 1 ;
la fig. 3 est une vue semblable à celle de la fig. 1, mais illustrant un autre mode préférentiel de réalisation construit selon la présente invention;
la fig. 4 est une vue de côté longitudinale du membre d'engagement utilisé dans l'atomiseur illustré dans la fig. 3, et la fig. 5 est une vue en coupe agrandie partiellement de la partie inférieure de l'atomiseur illustré dans la fig. 3.
Un atomiseur manuel du type à accumulateurs construit selon un mode préférentiel de réalisation de la présente invention sera maintenant décrit en référence aux dessins, particulièrement aux fig. 1 et 2 illustrant la partie supérieure de l'atomiseur du type à accumulateurs construit selon la présente invention, où les mêmes numéros de référence désignent les mêmes pièces dans les vues suivantes.
L'atomiseur du type à accumulateurs de la présente invention illustré et exemplifié dans la fig. 1 comprend, d'une manière générale, un corps d'atomiseur 1, une tête d'atomiseur 20, un piston d'engagement 30, un tube d'aspiration 50 et un ressort 60, qui forment les cinq composants essentiels, en plus du réservoir 70.
Le corps d'atomiseur 1 possède une paroi périphérique d'engagement 2 engagée avec le col du réservoir ou conteneur 70, à l'aide d'une partie filetée interne 3. La paroi périphérique 2 est formée d'une pièce avec une paroi supérieure en forme de bride s'étendant radialement vers l'intérieur 4 sensiblement à sa partie médiane.
Une première partie cylindrique centrale 7 est reliée intégralement à sa surface périphérique externe supérieure avec la partie périphérique interne de la paroi supérieure 4. La première partie cylindrique centrale 7 est reliée à son extrémité inférieure avec une deuxième partie cylindrique centrale creuse 6, de diamètre plus faible que la première partie cylindrique 7. Un tube d'aspiration 50 est engagé à son extrémité supérieure dans l'extrémité inférieure 8 de la
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
645 587
4
deuxième partie cylindrique 6. Le guide cylindrique 7a fait saillie de manière intégrale à partir de la paroi supérieure en forme de bride 4. La paroi périphérique 2 est formée coaxialement avec la deuxième partie cylindrique 4. Une soupape d'aspiration est prévue et comprend un orifice de soupape d'aspiration 9 et un clapet sphérique 10 dans le fond intérieur de la deuxième partie cylindrique 6. Des évidements annulaires 1 la et 1 lb sont formés sur la surface interne de la deuxième partie cylindrique 6 et sur la surface interne de la première partie cylindrique 7 respectivement, et un orifice 12 est perforé dans la partie de connexion entre les première 7 et seconde 6 parties cylindriques, comme cela sera décrit de manière plus détaillée, où des nervures longitudinales 1 le sont formées dans les évidements 1 la et 1 lb. Comme cela est mieux illustré dans la fig. 2, une ou plusieurs nervures longitudinales 1 le sont formées axialement au cylindre dans les évidements lia et/ou 11b (deux nervures sont exemplifiées dans la fig. 2).
Une partie tubulaire d'engagement 14 s'étend intégralement vers le haut à partir de la partie périphérique intermédiaire supérieure de la paroi supérieure en forme de bride 4 avec un rebord intérieur annulaire supérieur 13 formé dans sa face périphérique intérieure supérieure pour empêcher une tête d'atomiseur 20, qui sera décrite plus en détail, d'en sortir.
La tête d'atomiseur 20 est faite de telle sorte qu'une paroi périphérique 22 est attachée intégralement à partir du bord périphérique de sa paroi supérieure 21 et pour former également un évidement 23 sur la surface supérieure de la paroi 21 pour être en contact avec un doigt. La tête d'atomiseur 20 comprend un corps d'ajutage 24 contenant un orifice d'ajutage 24a perforé noyé à l'intérieur ou introduit de manière amovible. La paroi périphérique 22 de la tête d'atomiseur 20 est engagée de manière amovible en hauteur télescopique-ment avec la partie tubulaire 14 de telle manière que le rebord 13 de la partie tubulaire 14 soit engagé avec un rebord extérieur annulaire inférieur 25 formé dans la face extérieure inférieure de la paroi périphérique 22 pour empêcher la tête d'atomiseur 20 d'en sortir. Le numéro de référence 51 désigne un couvercle.
Une paroi cylindrique interne de grand diamètre 26 est faite de telle sorte qu'elle dépende intégralement, à partir de la paroi supérieure 21 à l'intérieur de la paroi périphérique 22, de la tête d'atomiseur 20, de telle sorte qu'un guide cylindrique saillant 7a, se projetant intégralement à partir de la paroi supérieure 4 du corps d'atomiseur 1, soit introduit de manière télescopique dans l'espace situé entre la paroi périphérique 22 et le cylindre de grand diamètre 26 pour guider ainsi de manière régulière, en élévation, la tête d'atomiseur 20 qui présente un orifice de soupape de décharge ou de refoulement 27 perforé au centre de sa paroi supérieure 21. Un passage de refoulement ou de décharge 28 est formé dans la paroi supérieure de la tête d'atomiseur 20 pour établir la communication du liquide à partir de l'orifice de soupape de refoulement 27 avec l'orifice d'ajutage 24a du corps d'ajutage 24.
Le piston d'engagement 30 est introduit de manière mobile en élévation à travers les centres du cylindre de grand diamètre 26, des première 7 et deuxième 6 parties cylindriques, et comporte à sa partie supérieure une première tige de grand diamètre 31 introduite de manière mobile en élévation dans un guide cylindrique de petit diamètre 29 dépendant intégralement à partir de la paroi supérieure 22, un corps de soupape conique 31a se projetant à sa partie supérieure pour former ainsi une soupape de refoulement avec l'orifice de soupape de refoulement 27 du cylindre de grand diamètre 26. Le piston d'engagement 30 comporte également à sa partie inférieure une deuxième tige de petit diamètre 32.
Le piston d'engagement 30 comporte également une première partie tubulaire supérieure 41 faisant saillie vers le haut et vers l'extérieur à partir de l'extrémité inférieure de la première tige de grand diamètre 31, et une deuxième partie tubulaire inférieure 42 faisant saillie vers le bas et vers l'extérieur à partir de l'extrémité inférieure de la première tige de grand diamètre 31. La première partie tubulaire 41 porte une jupe 41a formant un piston supérieur de grand diamètre introduit de manière coulissante dans le cylindre de grand diamètre 26 à l'extrémité supérieure de sa périphérie externe, et porte également une jupe 41b formant un piston intermédiaire de diamètre intermédiaire introduit de manière coulissante dans la première partie cylindrique 7 à l'extrémité inférieure de sa périphérie externe. Le piston d'engagement 30 porte encore une jupe 42a formant un piston inférieur de petit diamètre introduit de manière coulissante dans la deuxième partie cylindrique de petit diamètre 6 à la périphérie externe inférieure de la deuxième partie tubulaire 42.
Un ou plusieurs passages de liquide 35 sont perforés au travers du piston d'engagement 30. Un espace est formé entre la première tige de grand diamètre 31 et le guide cylindrique de petit diamètre 29 pour faire communiquer la deuxième partie cylindrique de petit diamètre 6 avec l'orifice de soupape de refoulement 27.
Un tube d'aspiration 50 est engagé à son extrémité supérieure avec la deuxième partie cylindrique 6 de manière à dépendre vers le bas à partir de la partie cylindrique 6 sur une étendue telle que son extrémité inférieure atteigne la paroi du fond du corps du réservoir 70. Un ressort en spirale 60 est interposé entre la face du fond de la deuxième partie cylindrique de petit diamètre 6 et la face du fond supérieure formée entre la deuxième tige de petit diamètre 32 et la deuxième partie tubulaire 42 de manière telle que la longueur soit supérieure à la longueur usuelle pour pousser constamment le piston d'engagement 30 et la tête d'atomiseur 20 fortement vers le haut pour atomiser de manière régulière le liquide.
Le ressort 60 pousse de telle sorte que le piston avec la troisième jupe 42a est télescopé vers l'extrémité supérieure de la deuxième partie cylindrique de petit diamètre 6, le piston de grand diamètre avec la première jupe 41a est télescopé vers l'extrémité supérieure du cylindre de grand diamètre 26 et le piston de diamètre intermédiaire avec la seconde jupe 41b est télescopé vers l'extrémité supérieure de la première partie cylindrique 7, de telle sorte que le rebord 25 formé dans la face extérieure inférieure de la paroi périphérique 22 de la tête d'atomiseur 20 s'engage avec le rebord intérieur annulaire supérieur 13 formé dans la face périphérique intérieure supérieure de la partie tubulaire d'engagement 14. A ce moment, l'orifice de soupape d'aspiration 9 est fermé par le poids même du clapet sphérique 10, et la soupape de refoulement, formée par l'orifice de soupape de refoulement 27 et le corps de soupape conique 31a de la partie tige de grand diamètre 31, est fermée à ce moment.
Avec de telles constructions d'atomiseurs, lorsque le corps d'atomiseur est vissé dans le col 71 d'un corps de réservoir 70 rempli de liquide, le couvercle 51 est enlevé et la tête d'atomiseur 20 est ensuite appuyée vers le bas manuellement contre la tension du ressort 60, et l'air se trouvant dans la deuxième partie cylindrique de petit diamètre 6 est comprimé pour devenir haute pression. Lorsque le piston de petit diamètre avec la troisième jupe 42a atteint l'évidement lia formé sur la deuxième partie cylindriquee 6, le bord inférieur du piston de petit diamètre 42a est engagé dans l'évidement lia en le suivant, mais la partie du piston de petit diamètre 42a en contact avec la nervure longitudinale 11c formée dans l'évidement lia ne suit pas l'évidement lia, d'où il résulte un léger espace qui fait perdre la fonction d'étanchéité. Il en résulte que l'air ainsi comprimé dans la deuxième partie cylindrique de petit diamètre 6 communique, à partir de l'espace formé entre la deuxième partie cylindrique de petit diamètre 6 et la deuxième partie tubulaire 42 et au travers de l'orifice 12, avec le corps du conteneur 70.
Lorsque la tête d'atomiseur 20 est relâchée manuellement, le piston d'engagement 30 se déplace vers le haut par la tension du ressort 60. Lorsque la tête d'atomiseur 20 est réappuyée vers le bas, puis est relâchée manuellement plusieurs fois, la pression du liquide contenu dans le corps du conteneur 70 est réduite de telle sorte que le liquide du réservoir est admis au travers du tube d'aspiration 50 dans la deuxième partie cylindrique de petit diamètre 6, puis passe au travers du passage de liquide 35, et l'espace formé entre la première tige de grand diamètre 31 et le guide cylindre de petit diamètre 29 dans la périphérie du corps de soupape conique 31a est rempli avec le liquide.
Etant donné que le piston du diamètre intermédiaire 41b atteint l'évidement 11b formé avec des nervures sur la paroi interne de la
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
5
645 587
première partie cylindrique 7 à mi-chemin de la dépression de la tête d'atomiseur 20 p'our y former partiellement un espace de la même façon que l'évidement 1 la formé avec des nervures par rapport au piston de petit diamètre 42a, l'intérieur du réservoir 70 communique au travers de l'orifice 12, entre le piston de diamètre intermédiaire s 41b et la première partie cylindrique 7, entre le piston de grand diamètre 41a et la première partie cylindrique 7, entre le cylindre de grand diamètre 26 et le guide saillant cylindrique 7a et entre la paroi périphérique 22 et la partie tubulaire 14 avec l'atmosphère pour empêcher ainsi le réservoir 70 d'avoir une pression négative ou vide de io manière à effectuer un amorçage sans à-coup. Lorsque le liquide est rempli dans la chambre accumulatrice par cette action d'amorçage, le liquide comprimé est atomisé à partir de l'orifice d'ajutage 24a lors de la dépression suivante de la tête d'atomiseur 20.
La zone de réception de pression du piston de grand diamètre 15 41a est plus grande que celle du piston de petit diamètre 42a. Lorsque la pression du piston de grand diamètre 41a devient supérieure à la tension du ressort 60, le piston d'engagement 30 est poussé vers le bas pour ainsi abaisser le corps de soupape conique 31a de manière à ouvrir l'orifice de soupape de refoulement 27 et à introduire le li- 20 quide comprimé dans le passage de refoulement ou de décharge 28 de manière à atomiser le liquide à partir de l'orifice d'ajutage 24a. Lorsque la pression dans la chambre d'accumulation devient inférieure à la tension du ressort 60 lors de l'atomisation du liquide à partir de l'orifice d'ajutage 24a, le piston d'engagement 30 est élevé 25 par le ressort hélicoïdal 60 dans son mouvement de retour pour ainsi fermer l'orifice de soupape de décharge 27. C'est-à-dire que, puisque l'orifice de soupape 27 est ouvert seulement lorsque la pression dans la chambre d'accumulation devient égale à la valeur déterminée et fermé automatiquement lorsque la pression dans la chambre d'accu- 30 mulation devient inférieure à la tension du ressort 60, aucune gouttelette de liquide ne s'égoutte ou n'est atomisée par intermittence à partir de l'orifice d'ajutage 24a; au contraire, le liquide peut être complètement atomisé par l'orifice d'ajutage 24a.
D'après la description précédente, il est clair que, puisque l'ato- 35 miseur avec une chambre d'accumulation selon cette invention est construit ainsi et fonctionne, il peut se composer d'au moins 5 pièces et composants essentiels, y compris le ressort 60 et le tube d'aspiration 50, de manière à les assembler et à les fabriquer facilement avec moins de pièces et moins cher. Il est aussi à noter que, puisque l'ato- 40 miseur de cette invention est formé avec les corps de soupape d'aspiration et de décharge comme faisant partie des composants, il peut être simplifié dans sa construction. Il est clair également que, puisque l'atomiseur de cette invention est formé avec la soupape d'aspiration consistant en l'orifice de soupape d'aspiration et en le clapet 45 sphérique au fond dans la surface intérieure de sa partie cylindrique de petit diamètre, il peut être assemblé très facilement avec une configuration du fond simplifiée de la partie cylindrique de petit diamètre.
En référence à la fig. 3, illustrant un autre mode préférentiel de réalisation de l'atomiseur avec une chambre d'accumulation cons- 50 truite selon la présente invention, l'atomiseur illustré et exemplifié ici comprend, d'une manière générale, un corps d'atomiseur 1, une tête d'atomiseur 20, un membre d'engagement 30a, un membre piston 41,42, un tube d'aspiration extrêmement fin 50 et un ressort hélicoïdal 60, qui forment ensemble les six composants essentiels, en plus 55 du réservoir.
Une soupape d'aspiration est prévue dans le fond intérieur de la deuxième partie cylindrique 6 et elle est formée avec un cylindre de soupape 10a intégralement saillant vers le haut à partir du fond de la deuxième partie cylindrique de petit diamètre 6 dans sa bride inté- 60 rieure avec un orifice de soupape d'aspiration de petit diamètre 9a perforé au travers du cylindre 10a. Un évidement annulaire, ou rainure, 11 est formé sur la surface intérieure intermédiaire de la première partie cylindrique 7, où une ou plusieurs nervures longitudinales sont agencées, et un orifice 12 est perforé dans la partie de con- 65 nexion entre les première 7 et seconde 6 parties cylindriques.
Un cylindre de grand diamètre 26 dépend intégralement à partir de la paroi supérieure 21 à l'intérieur de la paroi périphérique 22 de la tête d'atomiseur 20, et il est perforé d'un orifice de soupape de décharge 27 au centre de sa paroi supérieure 21.
Un membre d'engagement 30a est prévu longitudinalement au centre à partir du cylindre de grand diamètre 26 vers la deuxième partie cylindrique creuse de petit diamètre 6, et comprend à sa partie supérieure une première tige de grand diamètre 31 avec un corps de soupape conique 31a se projetant à sa partie supérieure pour former une soupape de décharge avec l'orifice de soupape de décharge 27 du cylindre de grand diamètre 26.
Le membre d'engagement 30a incorpore également, à sa partie intermédiaire, une seconde tige de diamètre intermédiaire 32 et, à sa partie inférieure, une troisième tige de guidage de petit diamètre 34 introduite de manière étanche dans l'orifice de soupape d'aspiration 9a pour former une soupape d'aspiration avec la troisième tige de guidage 34 et l'orifice de soupape d'aspiration 9a du cylindre de soupape 10a. Comme cela est illustré plus clairement dans la fig. 5, une partie de diamètre réduit 33 est formée à la partie supérieure de la troisième tige de guidage 34 pour que l'air puisse s'échapper au travers du tube d'aspiration 50 pendant l'amorçage de l'atomiseur pour ainsi réduire efficacement le nombre d'amorçages.
En référence à la fig. 4, le membre d'engagement 30a incorpore une ou des rainures d'aspiration de liquide 35a agencées radialement à ses deux côtés, comme cela est illustré dans la fig. 3, pour ainsi former un passage d'alimentation de liquide à partir de la soupape d'aspiration vers la soupape de refoulement de la tête d'atomiseur 20. En référence à la fig. 4, le membre d'engagement 30a comprend également plusieurs rainures latérales 36 formées à intervalles déterminés sur la tige de grand diamètre 31 pour communiquer avec les rainures verticales 35a de manière à alimenter régulièrement et sans à-coup le liquide provenant du conteneur 70 à partir de la surface d'aspiration vers la soupape de refoulement.
Le membre d'engagement 30a comprend également à sa partie supérieure un rebord 37 qui reçoit la pression du liquide sur sa surface supérieure.
Lorsque la deuxième partie cylindrique de petit diamètre 6 communique avec le cylindre de grand diamètre 26 à travers les rainures verticales 35a pour être à la même pression ou à une pression supérieure, la deuxième tige de petit diamètre 32 subit une pression vers le bas depuis la zone recevant la pression du rebord 37 comprimant le piston 41a contre la tension du ressort 60 pour continuer ainsi l'atomisation du liquide. Lorsque la pression du cylindre 26 devient inférieure à la tension du ressort 60, le corps de soupape 31a ferme l'orifice de soupape 27 de manière à stopper l'atomisation du liquide.
Un membre piston 40 possède une première partie tubulaire supérieure 41 fixée à la périphérie externe de la première tige de grand diamètre 31 du membre d'engagement 30a et comporte une première jupe 41a formant un piston supérieur de grand diamètre introduit de manière coulissante dans le cylindre de grand diamètre 26 à l'extrémité supérieure de sa périphérie externe, et une deuxième partie tubulaire inférieure 42, et comporte une seconde jupe 41b formant un piston intermédiaire de diamètre intermédiaire introduit de manière coulissante dans la partie guide cylindrique 7.
Le membre piston 40 comporte également une troisième jupe inférieure formant un piston de petit diamètre introduit de manière coulissante dans la deuxième partie cylindrique de petit diamètre 6 à la périphérie externe inférieure de la deuxième partie tubulaire inférieure 42.
Il est à noter que, puisque le membre d'engagement 30a comprend les rainures verticales 35a, les surfaces internes des parties tabulaires 41 et 42 peuvent être en contact de manière étanche avec les tiges de grand diamètre et de diamètre intermédiaire 31 et 32, de manière à stabiliser les mouvements d'élévation des membres d'engagement 30a.
Un tube d'aspiration 50 est engagé à son extrémité supérieure avec la deuxième partie cylindrique 6 et s'étend vers le bas à partir de la partie cylindrique 6 sur une distance telle que son extrémité inférieure atteint la paroi du fond du conteneur.
645 587
6
Un ressort hélicoïdal 60 est interposé entre les parties cylindriques 6, 7 du corps d'atomiseur 1 et le membre piston 40 pour pousser constamment le membre piston 40, le membre d'engagement 30a et la tête d'atomiseur 20 vers le haut.
Le ressort 60 pousse de telle sorte que le piston de petit diamètre 5 42a est poussé de manière télescopique vers l'extrémité la plus haute de la deuxième partie cylindrique de petit diamètre 6, le piston de grand diamètre 41a est poussé de manière télescopique vers l'extrémité la plus haute du cylindre de grand diamètre 26, et le piston de diamètre intermédiaire 41b est poussé de manière télescopique vers 10 l'extrémité la plus haute de la première partie cylindrique 7 de telle sorte que le rebord 25 formé dans la face extérieure la plus basse de la paroi périphérique 22 de la tête d'atomiseur 20 soit engagé avec le rebord inférieur annulaire supérieur 13 formé dans la face périphérique 14. A ce moment, la soupape d'aspiration formée avec l'orifice 15 de soupape d'aspiration 9a et la troisième tige de guidage 34 est ouverte, et la soupape de décharge formée avec l'orifice de soupape de refoulement 27 et le corps de soupape conique 31a formé à la première tige de grand diamètre 31 dans la partie supérieure du membre d'engagement 30a est fermée à ce moment-là. 20
Avec l'atomiseur de ces constructions, lorsque le corps d'atomiseur est vissé dans le col 71 du réservoir 70 rempli de liquide et que la tête d'atomiseur 20 est appuyée manuellement vers le bas contre la tension du ressort 60, étant donné que de l'air remplit une chambre 25 d'accumulation consistant en une partie cylindrique de grand diamètre 26, en une deuxième partie cylindrique de petit diamètre 6 et en un membre piston 40, le corps de soupape 33 est introduit de manière coulissante dans l'orifice de soupape d'aspiration 9 de manière à fermer la soupape d'aspiration. Alors, au fur et à mesure que la 3Q tête d'atomiseur 20 est enfoncée vers le bas, la pression dans la chambre d'accumulation augmente progressivement.
Lorsque la troisième tige de guidage 34 atteint sa limite la plus basse, la chambre d'accumulation communique, au travers de la partie de diamètre réduit 33, avec le tube d'aspiration 50 comme cela est illustré dans la fig. 5, de telle sorte que l'air se trouvant dans la chambre d'accumulation s'échappe au travers du tube d'aspiration 50 dans le réservoir 70. Etant donné que de l'air s'est échappé au travers du tube 50 dans le conteneur 70 lors de l'amorçage, dans ce cas, le tube 50 peut être plus fin que celui qui est représenté comme exemple dans la fig. 1. Ainsi, le membre piston 40 est alors poussé de manière télescopique vers le haut par rapport au membre d'engagement 30a dû à la tension du ressort 60 pour ainsi fermer la soupape de décharge. Lorsque la tête d'atomiseur 20 est relâchée de la dépression manuelle dans cet état, le membre piston 40, le membre d'engagement 30a et la tête d'atomiseur 20 sont déplacés vers le haut comme ils se trouvent. Etant donné que la chambre accumulatrice est évacuée à vide ou sous une pression négative due au mouvement ascendant de ces éléments, la soupape d'aspiration est ouverte pour admettre le liquide contenu dans le conteneur 70 au travers du tube d'aspiration 50. Lorsque la tête d'atomiseur 20 subit alors une dépression, du liquide comprimé est atomisé par l'orifice d'ajutage 24a.
Il est à noter que la réduction de liquide dans le conteneur devrait se faire jusqu'à donner une dépression négative dans le conteneur mais, lorsque le piston de diamètre intermédiaire 41b atteint l'évidement annulaire 11 formé sur la surface interne intermédiaire de la première partie cylindrique 7, un passage est formé entre la surface externe de la partie tubulaire 41 du membre piston 40 et la surface interne de la première partie cylindrique 7 au travers de l'évidement annulaire 11 formé avec les nervures verticales pour permettre l'entrée d'air à la pression atmosphérique au travers de l'orifice 12 de manière à empêcher la pression négative de se former dans le conteneur.
Il est clair d'après la description précédente que, puisque le cylindre de grand diamètre 26 dépend intégralement de la partie centrale de la tête d'atomiseur 20, l'atomiseur de cette invention peut être fabriqué avec un nombre réduit de composants et sa construction peut en être simplifiée.
R
1 feuille dessins

Claims (8)

  1. 645 587
    2
    REVENDICATIONS
    1. Atomiseur de liquide à fonctionnement manuel, avec une chambre d'accumulation et un réservoir, permettant, durant un premier actionnement, une égalisation des pressions intérieures vis-à-vis de l'atmosphère, une atomisation au cours d'un actionnement subséquent et, après les actionnements, la disparition de la pression résiduelle de la chambre d'accumulation sans que le liquide s'écoule le long de la paroi du réservoir, caractérisé en ce qu'il comprend:
    a) un corps d'atomiseur (1) ayant une partie périphérique d'engagement (2) engagée avec le col dudit réservoir (70), une première partie cylindrique centrale (7) s'étendant à l'intérieur du réservoir et dont l'extrémité supérieure est reliée à l'extrémité supérieure de la partie périphérique d'engagement (2) par une paroi supérieure (4) en forme de bride s'étendant radialement vers l'intérieur, et une deuxième partie cylindrique centrale creuse (6) reliée à l'extrémité inférieure de la première partie cylindrique (7) et présentant un diamètre plus petit que celui de ladite première partie;
    b) une tête d'atomiseur (20) comportant un corps d'ajutage (24) qui est noyé ou introduit de manière amovible dans cette tête et qui est muni d'un orifice d'ajutage (24a), une paroi périphérique externe (22) de la tête et une paroi cylindrique interne (26) reliée à la paroi supérieure (21), la paroi cylindrique interne définissant avec la paroi externe (22) un espace annulaire dans lequel pénètre télescopique-ment un guide saillant cylindrique (7a) se projetant vers le haut à partir de la paroi supérieure (4) dudit corps d'atomiseur (1), et la paroi supérieure (21) de la tête présentant un orifice de soupape de sortie (27) relié, par un passage de sortie (28), avec l'orifice d'ajutage (24a) dudit corps d'ajutage (24);
    c) un piston d'engagement (30) comprenant un membre d'engagement (31, 32) à l'intérieur d'un membre piston (41,42), le membre d'engagement ayant une première tige (31) se prolongeant à son extrémité supérieure par un corps de soupape conique (31a) pour former une soupape de sortie avec l'orifice de soupape de sortie (27) de ladite tête d'atomiseur (20), et ayant une deuxième tige (32) ayant un diamètre plus petit que celui de la première tige et s'étendant à l'intérieur de la première partie cylindrique (7) dudit corps d'atomiseur à partir de l'extrémité inférieure de la première tige, le membre piston ayant une première partie tubulaire (41) entourant la première tige
    (31) et une deuxième partie tubulaire (42) entourant la deuxième tige
    (32) et reliée par son extrémité supérieure à l'extrémité inférieure de la première partie tubulaire (41), ladite première partie tubulaire (41) présentant, à son extrémité supérieure, une première jupe (41a), formant un premier piston, introduite de manière coulissante dans la première partie cylindrique (7) dudit corps d'atomiseur, tandis que ladite deuxième partie tubulaire (42) présente, à son extrémité inférieure, une troisième jupe (42a), formant un troisième piston, introduite de manière coulissante dans la deuxième partie cylindrique de petit diamètre (6) dudit corps d'atomiseur (1), un passage (35), communiquant avec la deuxième partie cylindrique de petit diamètre (6) dudit corps d'atomiseur (1), étant ménagé le long de la première tige (31) pour faire communiquer cette deuxième partie cylindrique de petit diamètre (6) avec l'orifice de soupape de sortie (27) de ladite tête d'atomiseur (20), le membre d'engagement (31, 32) et le membre piston (41,42) étant solidaires et attachés ensemble par leur milieu, la première tige (31) étant introduite dans un guide cylindrique (29) situé à l'intérieur de la paroi cylindrique interne (26) et relié à la paroi supérieure de ladite tête d'atomiseur (20);
    d) un tube d'aspiration (50) engagé à son extrémité supérieure dans l'extrémité inférieure cylindrique (8) de la deuxième partie cylindrique (6) dudit corps d'atomiseur (1) de telle manière qu'il pende vers le bas pour aspirer le liquide contenu dans ledit réservoir (70);
    e) un ressort (60) disposé entre le fond de la deuxième partie cylindrique de petit diamètre (6) et une butée supérieure du membre piston de telle manière qu'il pousse toujours vers le haut le piston d'engagement (30) et la tête (20) d'atomiseur, ledit corps d'atomiseur (1) ayant un orifice de soupape d'aspiration (9) aménagé dans le fond intérieur de.ladite deuxième partie cylindrique de petit diamètre (6), muni d'un clapet sphérique (10).
  2. 2. Atomiseur selon la revendication 1, caractérisé en ce que des évidements annulaires (lia, 11b) sont formés sur la surface interne des première (7) et deuxième (6) parties cylindriques dudit corps d'atomiseur, un orifice (2) étant ménagé dans la partie de connexion entre la première (7) et la deuxième (6) partie cylindrique dudit corps d'atomiseur (1).
  3. 3. Atomiseur selon la revendication 2, caractérisé en ce qu'au moins une nervure longitudinale (11c) est formée dans chacun des évidements (lia, 11b).
  4. 4. Atomiseur de liquide à fonctionnement manuel, avec une chambre d'accumulation et un réservoir, permettant, durant un premier actionnement, une égalisation des pressions intérieures vis-à-vis de l'atmosphère, une atomisation au cours d'un actionnement subséquent et, après les actionnements, la disparition de la pression résiduelle de la chambre d'accumulation sans que le liquide s'écoule le long de la paroi du réservoir, caractérisé en ce qu'il comprend:
    a) un corps d'atomiseur (1) ayant une partie périphérique d'engagement (2) engagée avec le col dudit réservoir (70), une première partie cylindrique centrale (7) s'étendant à l'intérieur du réservoir et dont l'extrémité supérieure est reliée à l'extrémité supérieure de la partie périphérique d'engagement (2) par une paroi supérieure (4) en forme de bride s'étendant radialement vers l'intérieur, et une deuxième partie cylindrique centrale creuse (6) reliée à l'extrémité inférieure de la première partie cylindrique (7) et présentant un diamètre plus petit que celui de ladite première partie;
    b) une tête d'atomiseur (20) comportant un corps d'ajutage (24) qui est noyé ou introduit de manière amovible dans cette tête et qui est muni d'un orifice d'ajutage (24a), une paroi périphérique externe (22) reliée au bord périphérique de la paroi supérieure (21) de la tête et une paroi cylindrique interne (26) reliée à la paroi supérieure (21), la paroi supérieure (21) de la tête présentant un orifice de soupape de sortie (27) relié, par un passage de sortie (28), avec l'orifice d'ajutage (24a) dudit corps d'ajutage (24);
    c) un piston d'engagement (30) comprenant un membre d'engagement (30a) à l'intérieur d'un membre piston (40), le membre d'engagement ayant une première tige (31), se prolongeant à son extrémité supérieure par un corps de soupape conique (31a) pour former une soupape de sortie avec l'orifice de soupape de sortie (27) de ladite tête d'atomiseur (20), et ayant une deuxième tige (32) ayant un diamètre plus petit que celui de la première tige et s'étendant à l'intérieur de la première partie cylindrique (7) dudit corps d'atomiseur à partir de l'extrémité inférieure de la première tige, le membre piston ayant une première partie tubulaire (41) entourant la première tige (31) et une deuxième partie tubulaire (42) entourant la deuxième tige (32) et reliée par son extrémité supérieure à l'extrémité inférieure de la première partie tubulaire (41), ladite première partie tubulaire (41) présentant, à son extrémité supérieure, une première jupe (41a), formant un premier piston, introduite de manière coulissante sur la paroi cylindrique interne (26) de ladite tête d'atomiseur (20) et, à son extrémité inférieure, une deuxième jupe (41b), formant un deuxième piston, introduite de manière coulissante dans la première partie cylindrique (7) dudit corps d'atomiseur, tandis que ladite deuxième partie tubulaire (42) présente à son extrémité inférieure une troisième jupe (42a), formant un troisième piston, introduite de manière coulissante dans la deuxième partie cylindrique de petit diamètre (6) dudit corps d'atomiseur (1), un passage (35a), communiquant avec la deuxième partie cylindrique de petit diamètre (6) dudit corps d'atomiseur (1), étant ménagé le long de la première tige (31) pour faire communiquer cette deuxième partie cylindrique de petit diamètre (6) avec l'orifice de soupape de sortie (27) de ladite tête d'atomiseur (20), le membre d'engagement (30a) et le membre piston (41, 42) étant solidaires et attachés ensemble dans leur partie supérieure, le membre d'engagement (30a) se terminant à sa partie inférieure par une troisième tige (34) de plus petit diamètre que la deuxième tige (32), et une partie (33) de la moitié supérieure de la troisième tige (34) ayant un diamètre plus petit que le reste de la troisième tige;
    5
    10
    15
    20
    25
    30
    35
    40
    45
    50
    55
    60
    65
    3
    645 587
    d) un tube d'aspiration (50) engagé à son extrémité supérieure dans l'extrémité inférieure cylindrique (8) de la deuxième partie cylindrique (6) dudit corps d'atomiseur (1) de telle manière qu'il pende vers le bas pour aspirer le liquide contenu dans ledit réservoir (70);
    e) un ressort (60) disposé entre le fond de la deuxième partie cylindrique de petit diamètre (6) et une butée supérieure du membre piston de telle manière qu'il pousse toujours vers le haut le piston d'engagement (30) et la tête (20) d'atomiseur, ledit corps d'atomiseur (1) ayant une soupape d'aspiration formée avec la partie de petit diamètre (33) de la troisième tige (34) et un orifice de soupape d'aspiration (9a) de la deuxième partie cylindrique (6), pour que l'air s'échappe au travers du tube d'aspiration (50) lors de l'amorçage de l'atomiseur.
  5. 5. Atomiseur selon la revendication 4, caractérisé en ce qu'un évidement annulaire (11) est formé sur la surface interne de la première partie cylindrique centrale (7) du corps d'atomiseur (1), et qu'une ou plusieurs nervures longitudinales y sont agencées, un orifice (12) étant ménagé dans la partie de connexion entre la première (7) et la deuxième (6) partie cylindrique du corps d'atomiseur (1).
  6. 6. Atomiseur selon la revendication 4, caractérisé en ce qu'une rainure d'aspiration (35a) de liquide est agencée radialement d'un côté au moins du membre d'engagement (30a) pour former un passage d'alimentation de liquide à partir de la soupape d'aspiration vers la soupape de sortie de la tête d'atomiseur (20).
  7. 7. Atomiseur selon la revendication 4, caractérisé en ce que le membre d'engagement (30a) comprend plusieurs rainures transversales (36) formées à intervalles déterminés sur la première tige (31) pour communiquer avec la rainure verticale (35a) de manière à assurer l'alimentation régulière et sans à-coup de liquide provenant du réservoir (70) à partir de la soupape d'aspiration vers la soupape de sortie.
  8. 8. Atomiseur selon la revendication 4, caractérisé en ce que ledit membre d'engagement (30a) comprend à sa partie supérieure un rebord de réception supérieur (37) de pression se projetant à partir de la partie supérieure pour recevoir la pression de liquide sur sa surface supérieure.
CH499280A 1979-06-28 1980-06-27 Atomiseur de liquide a fonctionnement manuel. CH645587A5 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP1979088980U JPS61905Y2 (fr) 1979-06-28 1979-06-28

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CH645587A5 true CH645587A5 (fr) 1984-10-15

Family

ID=13957940

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CH499280A CH645587A5 (fr) 1979-06-28 1980-06-27 Atomiseur de liquide a fonctionnement manuel.

Country Status (10)

Country Link
US (1) US4317531A (fr)
JP (1) JPS61905Y2 (fr)
AU (1) AU538945B2 (fr)
CA (1) CA1137937A (fr)
CH (1) CH645587A5 (fr)
DE (1) DE3024325A1 (fr)
FR (1) FR2460164B1 (fr)
GB (1) GB2054061B (fr)
IT (1) IT1145348B (fr)
NL (1) NL193269C (fr)

Families Citing this family (36)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4402432A (en) * 1980-02-13 1983-09-06 Corsette Douglas Frank Leak-proof dispensing pump
JPS5756066A (en) * 1980-09-22 1982-04-03 Yoshino Kogyosho Co Ltd Spray
JPS583964U (ja) * 1981-06-29 1983-01-11 株式会社吉野工業所 手動式小型噴霧器
CS235119B1 (en) * 1981-12-16 1985-05-15 Miloslav Sorm Double-acting mechanical pump for liquid sprayers
US4437588A (en) 1981-12-29 1984-03-20 Ethyl Products Company Accumulative pressure pump
JPS59184956U (ja) * 1983-05-24 1984-12-08 株式会社吉野工業所 手動式小形噴霧器
US4643338A (en) * 1983-05-24 1987-02-17 Yoshino Kogyosho Co., Ltd. Manual liquid dispenser
DE3490544D2 (en) * 1983-12-14 1985-11-28 Schotte Werner Spray pump with container connector
US4606479A (en) * 1984-04-16 1986-08-19 Risdon Corporation Pump for dispensing liquid from a container
US4676407A (en) * 1985-03-20 1987-06-30 Risdon Corporation Mounting cap with extended sleeve
US4747523A (en) * 1987-06-19 1988-05-31 Calmar, Inc. Manually actuated dispensing pump
FR2620052B1 (fr) * 1987-09-09 1990-04-27 Valois Vaporisateur du type pompe manuelle a precompression pour utilisation avec un gaz propulseur
US4923094A (en) * 1989-01-06 1990-05-08 Neill Richard K O Manually operated pressure build-up pump sprayer
DE3900875A1 (de) * 1989-01-13 1990-07-19 Bosch Gmbh Robert Handbetaetigbare pumpe fuer foerderpumpen von kraftstoff-einspritzanlagen fuer brennkraftmaschinen
FR2656900B1 (fr) * 1990-01-10 1994-01-28 Oreal Pompe manuelle a precompression pour la pulverisation d'un liquide, notamment d'un parfum.
DE4011537A1 (de) * 1990-04-10 1991-10-17 Pfeiffer Erich Gmbh & Co Kg Austragvorrichtung fuer mindestens ein medium
KR920000591A (ko) * 1990-06-15 1992-01-29 데쓰야 다다 용기와 푸시 버튼형의 수동식 푸시형 디스펜서와의 짜맞춤
DE4035619A1 (de) * 1990-11-09 1992-05-14 Pfeiffer Erich Gmbh & Co Kg Austragvorrichtung fuer medien
US5503306A (en) * 1994-10-19 1996-04-02 Aptar Group, Inc. Manually actuated pump
US5505343A (en) * 1994-10-19 1996-04-09 Knickerbocker; Michael G. Manually actuated pump
DE69535748D1 (fr) * 1994-10-26 2008-06-19 Yoshino Kogyosho Co Ltd
US5702031A (en) * 1995-06-20 1997-12-30 Emson, Inc. Dispensing pump with priming feature
FR2806330B1 (fr) * 2000-03-20 2002-10-25 Valois Sa Organe de distribution a clapet de sortie forme par un piston differentiel
FR2816375B1 (fr) * 2000-11-07 2003-04-11 Oreal Pompe pour la distribution d'un produit, notamment un produit cosmetique ou de soin
FR2835513B1 (fr) * 2002-02-06 2004-08-06 Rexam Sofab Dispositif d'echantillons de parfum
USD541652S1 (en) 2004-04-06 2007-05-01 Arminak & Associates Sprayer shroud
USD508852S1 (en) 2004-11-24 2005-08-30 Arminak & Associates, Inc. Shroud
CN101224810B (zh) * 2007-01-19 2010-04-14 屠旭峰 盒式容器
FR2914286B1 (fr) * 2007-03-29 2011-09-30 Valois Sas Distributeur de produit fluide
US8444024B2 (en) * 2008-09-30 2013-05-21 Yoshino Kogyosho Co., Ltd. Head part module of a discharge pump for a discharge container and a discharge pump comprising a head part module and a pump part module
JP5413895B2 (ja) * 2008-10-31 2014-02-12 株式会社吉野工業所 ポンプの押下げヘッド及び押下げヘッド式吐出ポンプ
DE202010009751U1 (de) * 2010-07-01 2011-09-02 Werner Holzmann Dosierspender
AU2013341261B2 (en) * 2012-11-06 2018-02-01 Dispensing Technologies B.V. Systems and methods to precisely control output pressure in buffered sprayers ("Duo1")
CN103230850B (zh) * 2013-05-03 2016-12-28 余姚晟祺塑业有限公司 塑料聚合粒子球压式喷雾头
FR3005431B1 (fr) 2013-05-13 2017-10-06 Aptar France Sas Distributeur de produit fluide.
CN110155489B (zh) 2019-06-18 2024-05-17 兴必盛塑业(南通)有限公司 一种泵组件及具有内容物排出功能的容器

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1408742A (fr) * 1964-05-12 1965-08-20 Vaporisateurs Marcel Franck Perfectionnements apportés aux vaporisateurs de liquides
JPS55373Y2 (fr) * 1974-09-26 1980-01-08
NL179791C (nl) * 1977-05-12 1986-11-17 Yoshino Kogyosho Co Ltd Zowel rechtop als in omgekeerde stand te gebruiken verstuiver.
IT1084134B (it) * 1977-05-20 1985-05-25 Coster Tecnologie Speciali Spa Pompetta dosatrice ed erogatrice di aerosol o di liquidi in forma nebulizzata
FR2396182A1 (fr) * 1977-07-01 1979-01-26 Normos Norbert Pompe manuelle a surcompression par accumulation
US4189064A (en) * 1978-06-01 1980-02-19 Diamond International Corporation Pumps sprayer
JPS6032505B2 (ja) * 1979-03-19 1985-07-29 株式会社吉野工業所 液体噴霧器

Also Published As

Publication number Publication date
DE3024325C2 (fr) 1987-12-17
DE3024325A1 (de) 1981-01-15
NL193269B (nl) 1999-01-04
AU538945B2 (en) 1984-09-06
GB2054061A (en) 1981-02-11
US4317531A (en) 1982-03-02
JPS567567U (fr) 1981-01-22
NL8003625A (nl) 1980-12-30
IT8049094A0 (it) 1980-06-27
AU5947980A (en) 1981-01-08
NL193269C (nl) 1999-05-06
IT1145348B (it) 1986-11-05
GB2054061B (en) 1983-11-02
FR2460164A1 (fr) 1981-01-23
JPS61905Y2 (fr) 1986-01-13
FR2460164B1 (fr) 1985-07-19
CA1137937A (fr) 1982-12-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CH645587A5 (fr) Atomiseur de liquide a fonctionnement manuel.
EP0757592B1 (fr) Pompe a precompression perfectionnee
EP0486378B1 (fr) Dispositif de pulvérisation ou de distribution de produit fluide, à aspiration du produit contenu dans le canal de sortie en fin d'actionnement
EP0623060B1 (fr) Pompe a precompression perfectionnee
EP0307310B1 (fr) Vaporisateur du type pompe manuelle à précompression pour utilisation avec un gaz propulseur
CH636780A5 (fr) Dispositif de vaporisation.
CH635525A5 (fr) Dispositif de vaporisation d'un liquide.
EP1344571B1 (fr) Ensemble pour le conditionnement et la distribution d'un produit, notamment sous forme d'un échantillon
EP0437131B1 (fr) Pompe manuelle à précompression pour la pulvérisation d'un liquide, notamment d'un parfum
LU83122A1 (fr) Distributeur
CH636024A5 (fr) Dispositif de vaporisation d'un liquide.
EP1473233A1 (fr) Procédé et ensemble de remplissage d' un récipient de produit fluide ainsi que le réservoir du produit fluide
FR2547365A1 (fr) Pompe distributrice, actionnee a la main
CA2290218C (fr) Pompe et recipient ainsi equipe
FR2727162A1 (fr) Pompe manuelle a precompression pour la pulverisation d'un liquide et ensemble de distribution equipe d'une telle pompe
EP0477083B1 (fr) Pompe manuelle à précompression
EP0544549B1 (fr) Pompe pour la distribution d'un produit, liquide ou pâteux, et récipient distributeur équipé d'une telle pompe
EP1583613A1 (fr) Dispositif de distribution de produit fluide
EP2446970B1 (fr) Système et flacon de distribution d'un produit fluide
EP1616632B1 (fr) Pompe permettant de distribuer un produit dans differéntes position et récipient pour celle-lui
EP0508860B1 (fr) Dispositif de pulvérisation d'un liquide comprenant un récipient pressurisé muni d'une valve à prise de gaz additionnelle
FR3028571B1 (fr) Pompe manuelle
WO1992001183A1 (fr) Clapet pour pulverisateur
WO1993001996A1 (fr) Recipient pulverisateur
EP1590097A1 (fr) Organe de distribution de produit fluide et distributeur comprenant un tel organe

Legal Events

Date Code Title Description
PL Patent ceased