CH647312A5

CH647312A5 - Hot water tank

Info

Publication number: CH647312A5
Application number: CH11524/79A
Authority: CH
Inventors: Leopold Winkelmayer
Original assignee: Austria Email Ag
Priority date: 1979-01-08
Filing date: 1979-12-28
Publication date: 1985-01-15
Also published as: SE8000090L; DE3000092A1; ATA12379A; AT363228B; DE3000092C2; SE439196B; DE3051088C2

Description

Die Erfindung betrifft einen Warmwasserspeicher gemäss dem Oberbegriff des Patentanspruches 1.

Speicher dieser Art werden vor allem für Neubauwohnungen verwendet, in welchen im Badezimmer oder in der Küche wenig Raum zum Einbau eines Warmwasserspeichers vorhanden ist.

Bei den bekannten flachen Speichern werden entweder zwei zylindrische Teile durch Rohre verbunden, die von einer Heizkammer umschlossen sind, oder es werden mehrere profilierte Mantelsegmente zu einem flachen Körper zusammen-geschweisst. Beide Konstruktionen sind aufwendig, wobei im letzteren Falle eine Vielzahl von Schweissnähten die Montagearbeiten erschweren.

Die der vorliegenden Erfindung zugrunde liegende Aufgabe besteht in der Schaffung eines flachen Warmwasserspeichers, der mit einfachen Werkzeugen in beliebigen Grössen herstellbar ist und eine rasche sowie kostensparende Montage ermöglicht. Dieses Ziel wird erfindungsgemäss durch die Massnahme nach Patentanspruch 1 erreicht.

Weitere Einzelheiten der Erfindung werden anhand der Zeichnung näher erläutert, in welcher zwei Ausführungsbeispiele des gegenständlichen Warmwasserspeichers dargestellt sind. Es zeigen:

Fig. 1 eine Vorderansicht eines Warmwasserspeichers für. Elektrobetrieb,

Fig. 2 eine Druntersicht des Warmwasserspeichers nach

Fig-1,

Fig. 3 einen Schnitt nach der Linie III-III der Fig. 1, Fig. 4 eine Vorderansicht einer für Gasbetrieb bestimmten Ausführungsform des Warmwasserspeichers,

Fig. 5 eine Druntersicht des Warmwasserspeichers nach Fig. 4 und

Fig. 6 einen Schnitt nach der Linie VI-VI der Fig. 4.

Der Warmwasserspeicher beider Ausführungsformen besteht aus zwei Schalen 1,2, die im Querschnitt die Form eines Halbkreises besitzen und aufeinandergesetzt einen ovalen, flachen Körper bilden, welcher entlang der schmalseitigen, inneren und äusseren Umfangswendelinie 3 bzw. 3' ver-schweisst ist. Dieser flache, ringförmige Körper wird, wie die Fig. 1,3,4 und 6 zeigen, stehend eingebaut.

Bei der Ausführungsform des Speichers nach den Fig. 1 bis 3 ist am unteren Ende desselben ein Flansch 4 für die Montage des elektrischen Heizeinsatzes, den Thermostat u.a. angeschweisst, und es sind Öffnungen zum Einfädeln bzw. Einsetzen des Warmwasserentnahme- sowie des Kaltwasserzufuhrrohres 5 bzw. 6 vorgesehen. Hierbei führt das Kaltwasserrohr 6 in die eine lotrechte Rohrhälfte, während sich das Warmwasserentnahmerohr 5 durch die andere Hälfte nach oben erstreckt, so dass das einströmende Kaltwasser über eine Umlenkplatte 7 in beide Rohrhälften abgelenkt wird,

sich erwärmend hochsteigt und von der wärmsten Stelle in der obersten Schicht entnommen wird.

Beim Gasspeicher nach den Fig. 4 bis 6 ist von unten her ein Topf 8 eingesetzt, in welchen die Flammen eines Brenners 9 eingreifen. Der Heiztopf 8 besorgt die Wärmeübertragung auf das gespeicherte Wasser im unteren, kalten Bereich des Speichers. Ausserdem durchqueren den Heiztopf 8 vier Siederohre 10-13, die von den Flammen des Brenners 9 beaufschlagt werden, und, wie in Fig. 4 angedeutet, paarweise übereinanderliegend in der einen bzw. in der anderen Richtung schräg nach oben verlaufen und somit eine Zirkulation des Wassers im unteren Bereich des Speichers bewirken. Ausserdem entsteht durch die vorliegende Konstruktion im unteren Bereich eine verhältnismässig grosse Heizfläche, welche den Abgasen den Grossteil der Wärme entzieht, sodass sie im oberen Teil keine nennenswerte Wärme abgeben können und das Abzugsrohr an dieser Stelle im wesentlichen isoliert geführt werden kann. Zu diesem Zwecke mündet der Topf 8 an seinem oberen Ende in ein lotrechtes Abzugsrohr 14, welches den vom Körper des Speichers eingeschlossenen Raum 15 sowie den daran anschliessenden Raum des Speicherkörpers durchsetzt und im letzteren von einem Rohr 16 umschlossen ist, zwischen dem und dem Abzugsrohr 14 ein Luftisolierraum 17 vorhanden ist.

Zweckmässig kann der Speicher von einer Verkleidung 18 umschlossen sein, die in den Fig. 4 und 5 strichliert angedeutet ist und in gleicher Weise wie der Speicher aus zwei gleichen Schalen bestehen kann, die entlang der Stossstelle ver-schweisst sind, wobei zwischen der Verkleidung 18 und den Schalen 1,2 eine Isolierung 19 angebracht ist. Diese Verkleidung kann an der Rückseite Befestigungselemente zur Anbringung des Speichers an einer Wand und an der dem Beschauer zugekehrten Vorderseite eine Wandverzierung oder einen Spiegel aufweisen. Eine solche Verkleidung bietet die Möglichkeit, den Speicher als ein in den Aufstellraum passendes Möbelstück auszubilden, welches im gegenständlichen Fall eine Ovalform besitzt und die Anschlusselemente nach aussen unsichtbar aufnehmen kann. Dadurch wird der Eindruck erweckt, dass der für den Elektro- oder den Gasbetrieb ausgestattete Warmwasserspeicher ein in die Ausstattung des Badezimmers oder der Küche passendes Möbelstück darstellt.

Eine besonders günstige Form des erfindungsgemässen Heisswasserspeichers ist die in der Zeichnung veranschaulichte Gestaltung, bei welcher die Enden oval sind und der Mittelbereich ein gerades Verbindungsstück darstellt. Derartige Schalen können mit Werkzeugen hergestellt werden, die verschiedene Einsatzstücke haben können, welche entspre-

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

chend grosse, dem gewünschten Volumen des Speichers ange-passte Mittelstücke aufweisen, sodass ein Gesamtvolumen z.B. 100 bis 150 Liter oder mehr oder weniger erreicht werden kann.

Selbstverständlich können im Rahmen der Erfindung ver- 5 schiedene konstruktive Abänderungen vorgenommen werden.

647 312

So besteht die Möglichkeit, die Prägung der Schalen des Speichers so zu gestalten, dass der Speicherraum kreisförmig oder eckig ausgeführt wird. Schliesslich besteht die Möglichkeit, anstelle der Verschweissung bei der Verbindung der Teile der Verkleidung Nietung oder eine andere Verbindungsart zu wählen.

G

2 Blatt Zeichnungen

Claims

647 312

1. Warmwasserspeicher in flacher Form, welcher aus zwei Schalen zusammengesetzt ist, deren zwei Stossstellen in einer durch den schmalseitigen Umfang des Speichers verlaufenden Ebene liegen und mindestens zwei, die beiden Schalen verbindende Schweissnähte aufweisen, dadurch gekennzeichnet, dass die Schalen (1,2) aus im Querschnitt halbkreisförmigen Elementen bestehen, die im zusammengesetzten Zustand einen geschlossenen ringförmigen Speicherraum bilden.

2. Warmwasserspeicher nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Schalen (1,2) im wesentlichen ovale Form mit oberen und unteren runden Enden und einen dazwischen angeordneten geraden Mittelteil aufweisen.

2

PATENTANSPRÜCHE

3. Warmwasserspeicher nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass für einen Gasbetrieb in den Speicherraum beim unteren Ende ein von den Flammen eines Gasbrenners (9) beheizbaren Topf (8) eingesetzt ist, an welchen ein sich in der Längsmittelachse erstreckendes Abzugsrohr (14) anschliesst.

4. Warmwasserspeicher nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Topf (8) schräg zur Längsmittelachse verlaufende, beiderends in den Speicherraum mündende Siederohre (10-13) aufweist.

5. Warmwasserspeicher nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass das Abzugsrohr (14) in seinem, den Speicherraum durchsetzenden Teil, in Abstand von einem in die von den Schalen (1,2) gebildete Ummantelung einge-schweissten Rohr (16) umschlossen ist.

6. Warmwasserspeichernach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die den Speicherraum bildenden Schalen (1,2) von einer Verkleidung (18) mit Isolierschicht (19) eingeschlossen sind, welche wandseitig Befestigungselemente für die Anbringung des Speichers an einer Wand und raum-seitig vorzugsweise einen Spiegel aufweist.