CH649594A5 - Chassis de voirie a couvercle basculant amovible. - Google Patents

Chassis de voirie a couvercle basculant amovible. Download PDF

Info

Publication number
CH649594A5
CH649594A5 CH3786/82A CH378682A CH649594A5 CH 649594 A5 CH649594 A5 CH 649594A5 CH 3786/82 A CH3786/82 A CH 3786/82A CH 378682 A CH378682 A CH 378682A CH 649594 A5 CH649594 A5 CH 649594A5
Authority
CH
Switzerland
Prior art keywords
frame
cover
road chassis
chassis according
grid
Prior art date
Application number
CH3786/82A
Other languages
English (en)
Inventor
Jean-Claude Hauer
Jacques Oger
Original Assignee
Pont A Mousson
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Pont A Mousson filed Critical Pont A Mousson
Publication of CH649594A5 publication Critical patent/CH649594A5/fr

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E02HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02DFOUNDATIONS; EXCAVATIONS; EMBANKMENTS; UNDERGROUND OR UNDERWATER STRUCTURES
    • E02D29/00Independent underground or underwater structures; Retaining walls
    • E02D29/12Manhole shafts; Other inspection or access chambers; Accessories therefor
    • E02D29/14Covers for manholes or the like; Frames for covers
    • E02D29/1463Hinged connection of cover to frame
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E02HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02DFOUNDATIONS; EXCAVATIONS; EMBANKMENTS; UNDERGROUND OR UNDERWATER STRUCTURES
    • E02D29/00Independent underground or underwater structures; Retaining walls
    • E02D29/12Manhole shafts; Other inspection or access chambers; Accessories therefor
    • E02D29/14Covers for manholes or the like; Frames for covers
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03FSEWERS; CESSPOOLS
    • E03F5/00Sewerage structures
    • E03F5/04Gullies inlets, road sinks, floor drains with or without odour seals or sediment traps
    • E03F5/06Gully gratings
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03FSEWERS; CESSPOOLS
    • E03F5/00Sewerage structures
    • E03F5/04Gullies inlets, road sinks, floor drains with or without odour seals or sediment traps
    • E03F5/06Gully gratings
    • E03F2005/061Gully gratings hinged to the body of the gully
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02ATECHNOLOGIES FOR ADAPTATION TO CLIMATE CHANGE
    • Y02A30/00Adapting or protecting infrastructure or their operation
    • Y02A30/60Planning or developing urban green infrastructure

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Paleontology (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • General Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Mining & Mineral Resources (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Underground Structures, Protecting, Testing And Restoring Foundations (AREA)
  • Road Paving Structures (AREA)
  • Sewage (AREA)

Description

La présente invention est relative aux châssis de voirie tels que les bouches d'égout, à couvercle amovible basculant, comprenant un cadre destiné à être scellé dans le sol et un couvercle présentant à son extrémité arriére deux tétons latéraux et, à son extrémité avant,
d'une part, des surfaces d'appui destinées à coopérer avec des surfaces d'appui du cadre et, d'autre part, sur son bord avant, un organe de verrouillage destiné à coopérer avec un surplomb du bord correspondant du cadre. Le couvercle peut notamment être ajouré pour constituer une grille.
Le brevet FR N° 1249110 montre un châssis de voirie du type ci-dessus. Ce châssis présente l'inconvénient de posséder comme organe de verrouillage de la grille un doigt monté rotatif sur la grille, ce qui complique la fabrication et l'utilisation.
L'invention a pour but de fournir un châssis de voirie dans lequel la grille s'autoverrouille lors de sa mise en place.
A cet effet, l'invention a pour objet un châssis de voirie du type précité, caractérisé en ce que le cadre comporte à son extrémité arrière des rampes latérales d'engagement inclinées vers l'avant et une surface de retenue surplombant chaque téton lorsque le couvercle est en place.
Ainsi, l'organe de verrouillage de la grille, qui peut être simplement une saillie fixe du bord avant de la grille, s'insère de lui-même sous le surplomb du cadre lorsque l'extrémité arrière du couvercle descend les rampes d'engagement du cadre.
Dans une réalisation avantageuse du point de vue du moulage du cadre, les surface de retenue de ce cadre comprennent le bord supérieur de deux boutonnières inclinées ménagées dans les parois latérales du cadre et destinées à recevoir les tétons du couvercle.
L'invention est exposée ci-après plus en détail à l'aide des dessins annexés, qui représentent seulement un mode d'exécution. Sur ces dessins:
la fig. 1 est une vue en perspective des deux parties d'une bouche d'égout suivant l'invention;
la fig. 2 est une vue de dessus du cadre de cette bouche d'égout;
les fig. 3 et 4 sont des vues en coupe prises respectivement suivant les lignes 3-3 et 4-4 de la fig. 2;
la fig. 5 est une vue de dessus de la grille de la bouche d'égout;
la fig. 6 est une coupe suivant la ligne 6-6 de la fig. 5.
La bouche d'égout représentée à la fig. I est constituée d'un cadre 1 scellé dans le sol, par exemple dans un revêtement de chaussée, à l'extrémité supérieure d'une cheminée 2 et d'une grille amovible articulée ou rabattante 3 formant couvercle. Le cadre et la grille ont tous deux en plan une forme générale rectangulaire.
Le cadre 1 (fig. 2 à 4) comporte une jupe à peu près verticale 4 munie sur trois côtés d'une semelle d'appui périphérique 5, avec un nervurage vertical 6 de rigidification.
Chaque côté latéral 7, 8 de la jupe 4 présente, dans sa région médiane, deux saillies intérieures 9A à face supérieure horizontale et, à son extrémité avant, une saillie intérieure de centrage 9B dont la face supérieure est inclinée vers le bas à partir de la jupe. Le côté avant 10 de cette jupe présente, dans sa partie médiane, deux saillies intérieures 11 à face supérieure horizontale. Le côté arrière 12 de la jupe 4 présente quatre saillies intérieures, dont deux 13A dans sa région médiane et une 13B dans chaque coin; les faces supérieures des saillies 13A sont coplanaires et inclinées vers le bas à partir de la jupe, et celles des saillies 13B, qui définissent deux rampes 14 d'engagement, sont coplanaires entre elles, inclinées de la même façon que les faces supérieures des saillies 13A et décalées légèrement vers le haut par rapport à celles-ci.
Les faces supérieures des saillies 9B, 13A et 13B peuvent avoir une inclinaison commune de l'ordre de 30° sur l'horizontale.
A son extrémité arrière, chaque côté latéral 7, 8 présente une boutonnière inclinée 15 dont le bord inférieur 16, vu en élévation latérale (fig. 3), coïncide sensiblement avec les rampes 14. Le cadre ménage un espace vide 17 adjacent à chaque boutonnière 15. L'espace 17 situé du côté 8 où le cadre est dépourvu de semelle est moins profond que l'autre.
En son milieu, entre ses deux saillies 11, le côté avant 10 de la jupe 4 présente une saillie de verrouillage 18 dont la face inférieure 19 est en surplomb en faisant un angle de l'ordre de 30° avec la verticale.
La grille 3 (fig. 5 et 6) est constituée essentiellement d'une plaque rectangulaire de dimensions légèrement inférieures aux dimensions intérieures de la jupe 4, ajourée de plusieurs rangées de fentes 20 et pourvue sur sa face inférieure d'un nervurage 21 de rigidification.
Sur chaque bord latéral, la grille porte deux saillies intermédiaires 22A à face inférieure horizontale et une saillie de centrage 22B à face inférieure inclinée conjuguée de la face supérieure de la saillie 9B correspondante du côté 7 ou 8 du cadre.
Le bord avant de la grille présente, en son milieu, une saillie de verrouillage 23 dont la face supérieure 24 est conjuguée à la face 19 du cadre et, de part et d'autre de la saillie 23, une saillie 25 à face inférieure horizontale.
Le bord arrière de la grille est constitué par une barre dont la face inférieure 26 est conjuguée aux rampes 14 du cadre. Cette barre se prolonge à chaque extrémité par un téton cylindrique 27 dont l'un est plus long que l'autre. Ces tétons sont presque tangents à la face 26, vus en élévation de côté (fig. 6), mais légèrement décalés vers le haut par rapport à celle-ci.
Pour mettre en place la grille, on introduit à fond le téton long 27 dans la boutonnière 15 du côté 8 du cadre, puis le téton court opposé 27 dans l'autre boutonnière 15, la grille se trouvant alors dans la position à peu près verticale de la fig. 1. Les deux tétons 27 se trouvant dans la partie supérieure des boutonnières 15, on fait basculer la grille vers l'avant autour de leur axe commun, jusqu'à ce que ses saillies 22B s'appuient sur les saillies 9B du cadre.
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
3
649 594
Une poussée vers l'avant exercée sur la grille provoque alors un déplacement vers le bas des tétons 27 le long du bord inférieur des boutonnières 15 avec un petit jeu, et un glissement de la face 26 sur les rampes 14.
Ce mouvement se poursuit jusqu'à ce que la face de verrouillage 5 24 s'applique contre le surplomb 19 du cadre. Le bord avant de la grille se trouve alors très près du côté 10 de la jupe 4. Des saillies supplémentaires 30 s'étendent entre divers points des bords latéraux et arrière de la grille et la jupe 4 pour des raisons de sécurité.
En pratique, la position de la grille ne devient correcte qu'après io le passage de charges roulantes, grâce à l'effet de centrage assuré par l'inclinaison des saillies 9B et 22B. Tous les couples de saillies autres que les couples 9B-22B et 26-13B, à savoir les couples 22A-9A et 25-11, se trouvent respectivement en regard mais sans contact, et constituent des sécurités en cas de fortes sollicitations provoquant une flexion de la grille.
Le soulèvement de la grille est empêché à l'avant par le verrouillage 24-19, à l'arrière par la butée des tétons 27 sur les bords supérieurs 31 des boutonnières 15, qui forment des surfaces de retenue.
Cependant, il est possible de faire basculer la grille, en commençant par la tirer vers l'arrière: son bord arrière remonte alors le long des rampes 14, les tétons remontent le long des boutonnières 15, la saillie 23 se dégage du surplomb 19, et on peut alors soulever le bord avant de la grille. La grille peut rester en position ouverte avec les tétons 27 dans leurs boutonnières, ou bien on peut la retirer complètement en sortant d'abord le téton 27 court.
L'insertion et l'extraction des tétons sont rendues très faciles par leur différence de longueur.
R
2 feuilles dessins

Claims (7)

649594
1. Châssis de voirie à couvercle basculant amovible, comprenant un cadre (1) destiné à être scellé dans le sol et un couvercle (3) présentant à son extrémité arrière deux tétons latéraux (27) et, à son extrémité avant, d'une part, des surfaces d'appui (22B) destinées à coopérer avec des surfaces d'appui (9B) du cadre et, d'autre part, sur son bord avant, un organe de verrouillage (23) destiné à coopérer avec un surplomb (19) du bord correspondant (10) du cadre, caractérisé en ce que le cadre comporte à son extrémité arrière (12) des rampes latérales d'engagement (14) inclinées vers l'avant et une surface de retenue (31) surplombant chaque téton lorsque le couvercle est en place.
2. Châssis de voirie suivant la revendication 1, caractérisé en ce que la pente des rampes (14) est de l'ordre de 30° par rapport à l'horizontale.
2
REVENDICATIONS
3. Châssis de voirie suivant l'une des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que les surfaces de retenue (31) du cadre (1) comprennent le bord supérieur de deux boutonnières inclinées (15) ménagées dans les parois latérales (4) du cadre (1) et destinées à recevoir les tétons (27) du couvercle (3).
4. Châssis de voirie suivant la revendication 3, caractérisé en ce qu'un téton (27) du couvercle (3) est plus court que l'autre.
5. Châssis de voirie suivant l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que l'organe de verrouillage (23) est une saillie fixe du bord avant du couvercle (3).
6. Châssis de voirie suivant la revendication 5, caractérisé en ce que la saillie de verrouillage (23) présente une face active (24) inclinée vers l'avant et vers le bas, le surplomb du cadre (1) présentant une face active inclinée conjuguée (19).
7. Châssis de voirie suivant la revendication 6, caractérisé en ce que lesdites faces actives (24, 19) ont une pente de l'ordre de 60° sur l'horizontale.
CH3786/82A 1981-06-22 1982-06-18 Chassis de voirie a couvercle basculant amovible. CH649594A5 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8112197A FR2508191B1 (fr) 1981-06-22 1981-06-22 Chassis de voirie a couvercle basculant amovible

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CH649594A5 true CH649594A5 (fr) 1985-05-31

Family

ID=9259743

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CH3786/82A CH649594A5 (fr) 1981-06-22 1982-06-18 Chassis de voirie a couvercle basculant amovible.

Country Status (7)

Country Link
BE (1) BE893588A (fr)
CH (1) CH649594A5 (fr)
DE (1) DE3223110A1 (fr)
ES (1) ES265746Y (fr)
FR (1) FR2508191B1 (fr)
GB (1) GB2102864B (fr)
IT (2) IT8253416V0 (fr)

Families Citing this family (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2028773T3 (es) * 1987-04-07 1992-10-16 Pont-A-Mousson S.A. Registro de calzada de bisagra en t.
GB9006663D0 (en) * 1990-03-24 1990-05-23 Triman Holdings Limited Surface boxes
DE59310088D1 (de) * 1992-12-10 2000-09-21 Ahlmann Aco Severin Oberflächenentwässerungseinrichtung
AU660563B2 (en) * 1993-10-04 1995-06-29 Michael Graham Richards Improvements to grates
FR2713256B1 (fr) * 1993-11-29 1996-02-16 Rouere De Richard Ensemble articulé en fonte du type de sécurité à relevage assisté destiné à la fermeture d'ouvrages au sol à occultation par tampon unique.
AT403394B (de) * 1995-01-27 1998-01-26 Roman Ing Aschl Schacht mit einer abdeckung, insbesonders für einen bodenablauf
FR2765256B1 (fr) * 1997-06-30 1999-08-27 Fond De Brousseval Et Montreui Trappe d'acces pour des chambres de raccordement ou des ouvrages de genie civil
DE29714723U1 (de) * 1997-08-19 1997-10-23 Wilhelm Hafner GmbH, 78479 Reichenau Abdeckung für eine Ablaufrinne zum Verlegen in einem Fußboden
ES2149090B1 (es) * 1998-03-09 2001-06-01 Bono Poveda Jose Vicente Dispositivo antiobstrucciones de bajantes de recogida de aguas pluviales en todo tipo de superficies.
DE102004024246B3 (de) * 2004-05-11 2005-08-04 Stiftung Alfred-Wegener-Institut Für Polar- Und Meeresforschung Abdeckung für eine Zufahrtsrampe zu einem im Schnee eingelassenen Nutzbauwerk in einem Dauerschneegebiet
AU2014101337B4 (en) * 2014-11-08 2015-09-10 Smic Australasia Pty Ltd Smic
GB2598623B (en) * 2020-09-07 2024-05-22 Cubis Systems Ltd Modular network access frame and cover

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1104446B (de) * 1959-02-25 1961-04-06 Passavant Werke Aus Rahmen und aufklappbarem Rost bzw. Deckel bestehender Strassenaufsatz
DE1845390U (de) * 1961-06-05 1962-01-18 Walther Loeffler Austauschbar in rahmen lagernde deckel und roste fuer schaechte.
DE1968586U (de) * 1967-07-01 1967-09-14 Buderus Eisenwerk Strassenablauf mit einem in einem rahmen aufklappbaren einlaufrost.
GB1230448A (fr) * 1968-12-06 1971-05-05
FR1598800A (fr) * 1968-12-10 1970-07-06
FR2453944A1 (fr) * 1979-03-15 1980-11-07 Guillaumin Jean Claude Tampon autostable pour regards, bouches d'egout ou conduits techniques
DE2925507C2 (de) * 1979-06-25 1983-10-27 Passavant-Werke AG & Co KG, 6209 Aarbergen Schachtabdeckung mit an einem Rahmen an drei Punkten abgestützem Deckel
DE3026984A1 (de) * 1980-07-16 1982-04-22 Passavant-Werke AG & Co KG, 6209 Aarbergen Schachtabdeckung mit an einem rahmen an einzelnen punkten abgestuetztem deckel

Also Published As

Publication number Publication date
DE3223110A1 (de) 1983-01-13
ES265746U (es) 1983-01-16
ES265746Y (es) 1983-07-01
IT1205375B (it) 1989-03-15
FR2508191B1 (fr) 1988-01-15
FR2508191A1 (fr) 1982-12-24
IT8267774A0 (it) 1982-06-17
GB2102864A (en) 1983-02-09
GB2102864B (en) 1985-09-18
DE3223110C2 (fr) 1988-08-18
BE893588A (fr) 1982-12-21
IT8253416V0 (it) 1982-06-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0286562B1 (fr) Regard de chaussée à charnière en T
CH649594A5 (fr) Chassis de voirie a couvercle basculant amovible.
LU88046A1 (fr)
CH634973A5 (fr) Boite a dejeuner pour enfants.
FR2662232A1 (fr) Chassis metallique d'armoire.
FR2484505A1 (fr) Boiserie et support de panneaux pour boiserie
EP1818458B1 (fr) Dispositif permettant d'obturer un cadre, comprenant un panneau monté articulé amovible sur le cadre
FR2510349A1 (fr) Pots de fleurs ou analogues a accrochage automatique
FR2719612A1 (fr) Dispositif d'articulation d'un tampon sur un cadre pour obturer notamment une ouverture dans une chaussée.
EP0857448B1 (fr) Grille de cuisson à panneaux articulés
FR2681478A1 (fr) Armoire, notamment pour appareillages electriques, comportant interieurement une plaque de support a disposer verticalement.
FR2745167A1 (fr) Support pour recipient collecteur
FR2724813A1 (fr) Recipient pour plante
FR2700724A1 (fr) Etui pour une série d'outils, notamment de clés mâles coudées.
EP2808465B1 (fr) Structure pour bassin et couverture
FR2563188A2 (fr) Caisse de manutention gerbable, emboitable et compatible avec les caisses a parois verticales
CH262758A (fr) Dispositif de support d'objets muraux ou analogues.
FR2753340A1 (fr) Dispositif pour contenir et suspendre une charge d'un materiau, par exemple pot de fleur
FR2798819A1 (fr) Support d'egouttage pour la fabrication de fromages
FR2669655A1 (fr) Moyens de liaison pour pieces de voirie, et piece de voirie correspondante.
EP3095929B1 (fr) Structure pour bassin
FR2730614A1 (fr) Meuble a tiroirs anti-basculement
FR2657591A1 (fr) Bac de menage en matiere synthetique.
EP0335810B1 (fr) Assemblage de coin pour table de découpe
EP0983408A1 (fr) Element de couverture

Legal Events

Date Code Title Description
PL Patent ceased