CH649848A5

CH649848A5 - Strahlungsmessgeraet.

Info

Publication number: CH649848A5
Application number: CH197781A
Authority: CH
Inventors: Der Brake Dieter Von; Werner Passmann
Original assignee: Int Standard Electric Corp
Priority date: 1980-03-25
Filing date: 1981-03-24
Publication date: 1985-06-14
Also published as: GB2072340A; ATA116681A; FR2479479B3; FR2479479A1; AT377100B; DE3011414A1; GB2072340B

Description

Die Erfindung bezieht sich auf ein Strahlungsmessgerät der im Oberbegriff des Schutzanspruches 1 angegebenen Art.

Derartige Strahlungsmessgeräte werden zum Nachweis von vom Menschen nicht wahrnehmbaren Strahlungen, insbesondere Korpuskularstrahlungen oder radioaktiven Strahlungen verwendet. Sie dienen insbesondere zum Schutz von Personen, die sich in einem den menschlichen Organismus gefährdenden Strahlungsfeld aufhalten, und warnen diese Personen, wenn die Strahlungsmenge, der diese Personen ausgesetzt waren, einen vorgegebenen noch zulässigen Wert überschreitet.

Aus der DE-AS 20 29 161 ist ein Warngerät für ionisierende Strahlung mit einer akustischen Anzeigevorrichtung bekannt, das zur Erhöhung der Lautstärke eine auf die Tonfrequenz des Schallgebers abgestimmte Schallkammer mit Schallaustrittsöffnungen in der an die Schallkammer angrenzenden Gehäusewand aufweist. Das bekannte Gerät erzeugt sowohl von der Impulsrate der Folge der Messimpulse abhängige Einzeltöne als auch einen Dauerton beim Überschreiten einer vorgegebenen Strahlungsmenge, der als Warnton dient.

Die Einzeltongabe während des Betriebes des Warngerätes hat zwar den Vorteil, dass sie dem Benutzer anzeigt, das Warngerät ist in Betrieb und in Ordnung. Vielfach wird jedoch diese Einzeltongabe bei längerem Betrieb als lästig empfunden.

Der Erfindung liegt deshalb die Aufgabe zugrunde, für ein Strahlungsmessgerät der eingangs angegebenen Art eine der Einzeltongabe entsprechende Anzeige zu schaffen, die stets wahrnehmbar ist, aber nicht als lästig empfunden werden kann. Diese Aufgabe wird nach der Erfindung durch die im kennzeichnenden Teil des Schutzanspruches 1 angegebenen technischen Gestaltungsmassnahmen gelöst.

Aus der DE-AS 12 72 460 ist es zwar bekannt, beim Überschreiten einer Warnschwelle eines Strahlungsmessgerätes eine Warnlampe und/oder einen Summer einzuschalten. Bei dem bekannten Gerät handelt es sich jedoch um die Anzeige ein und desselben Warnsignales durch unterschiedliche Anzeigemittel, wobei die Warnlampe auf der Gehäusewand des Gerätes angebracht ist. Beim Erfindungsgegenstand dagegen werden unterschiedliche Anzeigesignale in ein und derselben Anzeigevorrichtung durch unterschiedliche Anzeigemittel wahrnehmbar gemacht.

Der Vorteil der Erfindung liegt insbesondere darin, dass an der Gehäusewand des Strahlungsmessgerätes keine zusätzlichen Massnahmen vorgesehen werden müssen, um die optische Anzeige sichtbar zu machen, denn für eine leichte Kontamination soll die Fläche des Gehäuses eines Strahlungsmessgerätes möglichst wenig unterbrochen sein. Soll das Gehäuse wasserdicht ausgeführt sein, sind für jede zusätzliche Durchbrechung der Gehäusewand aufwendige zusätzliche Massnahmen erforderlich, die Durchbrechung wasserdicht abzu-schliessen.

Die abhängigen Ansprüche enthalten vorteilhafte Ausbildungen der Erfindung, die insbesondere eine Erhöhung der Anzeigeintensität der Anzeigevorrichtung und der Wasserundurchlässigkeit des Anzeigefensters bewirken.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand eines vorteilhaften Ausführungsbeispiels näher erläutert, das in der Zeichnung schematisch dargestellt ist.

Die Zeichnung zeigt in einer schematischen Darstellung einen Schnitt durch die Schallkammer 1, die im Gehäuse eines Strahlungsmessgerätes enthalten ist. Die Schallkammer wird von einer im Innern des Gerätegehäuses hegenden Kammerwand 2 und von den beiden Gehäusewänden 3 und 4 des Gerätegehäuses begrenzt. In der Schallkammer 1 ist ein piezoelektrischer Schallgeber 5 an der Kammerwand 2 befestigt und ausserdem eine Leuchtdiode 6 mit einem Reflektor 7 als Lichtquelle angeordnet. Die eine an die Schallkammer angrenzende Gehäusewand 4 enthält gegenüber der Leuchtdiode 6 eine Öffnung 8, die durch eine wasserdichte Klarsichtfolie 9 abgedeckt ist. Die Klarsichtfolie 9 ist über einen Metallring 10 gespannt und durch einen Gummiring 11 auf dem Metallring 10 festgehalten. Der Gummiring 11 presst sich gleichzeitig als Dichtring gegen die ringförmige Innenwand 12 der kreisrunden Öffnung 8 in der Gehäusewand 4 und bildet dadurch zusammen mit der wasserdichten Klarsichtfolie einen wasserundurchlässigen Verschluss der Öffnung 8 in der Gehäusewand 4. Ein Zierblech 13, das auf der Aussenseite der Gehäusewand 4 angeordnet ist, deckt die Öffnung und die Klarsichtfolie optisch ab und enthält gegenüber der Gehäuseöffnung 8 Schallaustrittsöffnungen 14.

Im Strahlungsfeld einer beispielsweise ionisierenden Strahlung erzeugen die auf das Strahlungsmessgerät einwirkenden Strahlungsquanten im nicht dargestellten Messwandler des Strahlungsgerätes elektrische Impulse, die unter anderem in der Leuchtdiode 6 in der Schallkammer 1 Lichtimpulse auslösen. Die Lichtstrahlen, die durch gestrichelte Linien 15 in der Zeichnung angedeutet sind, durchstrahlen an den Schallaustrittsöffnungen 14 des Zierbleches entweder direkt oder nach einer Reflexion am Reflektor 7 der Leuchtdiode die Klarsichtfolie und erzeugen so an den Schallaustrittsöffnungen 14 des Zierbleches 13 einen Lichtschein. Sobald das Strahlungsmessgerät eine Strahlungsdosis oder eine Strah2

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

lungsmenge misst, die jeweils einen vorgeschriebenen Wert überschreitet, erregt es im Schallgeber 5 einen Warnton, dessen Schallwellen 16 sich in der Schallkammer verstärkend

3 649 848

ausbreiten und die Gehäusewand 4 an der Stelle der Gehäuseöffnung 8 der Schallaustrittsöffnungen 14 das Gerätegehäuse durchdringen und hörbar werden.

C

1 Blatt Zeichnungen

Claims

649 848 PATENTANSPRÜCHE

1. Strahlungsmessgerät mit einem Messwandler, der an seinem Ausgang eine Impulsfolge erzeugt, deren Impulsrate von der gemessenen Strahlungsleistung abhängt, ferner mit einer allseitig geschlossenen Schallkammer, die wenigstens an einer Seite von der Gehäusewand des Messgerätes begrenzt ist und in diesem Teil der Gehäusewand Schallaustrittsöffnungen enthält, und ausserdem mit einem Schallgeber in der Schallkammer, der beim Überschreiten einer vorgegebenen Strahlungsmenge oder Strahlungsleistung einen Warnton erzeugt, dadurch gekennzeichnet, dass in der Schallkammer (1) hinter den Schallaustrittsöffnungen (14) wenigstens eine zur Anzeige der Impulsfolge vorgesehene Lichtquelle (6) angeordnet ist.

2. Strahlungsmessgerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass hinter der Lichtquelle (6) ein Reflektor (7) so angebracht ist, dass er das von der Lichtquelle emittierte Licht (15) gegen die Schallaustrittsöffnungen (14) reflektiert.

3. Strahlungsmessgerät nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Lichtquelle (6) eine Leuchtdiode ist.

4. Strahlungsmessgerät nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Schallaustrittsöffnungen (14) durch eine Klarsichtfolie (9) abgedeckt sind.

5. Strahlungsmessgerät nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Gehäusewand (4) an der Stelle des Schallaustrittes eine durchgehende Öffnung (8) aufweist, die mittels einer wasserundurchlässigen Befestigung (10,11) durch eine wasserdichte Klarsichtfolie (9) wasserdicht verschlossen ist, und dass die Öffnung durch eine Blende (13) verdeckt ist, die im Bereich der Öffnung (8) Schallaustrittsöffnungen (14) enthält.

6. Strahlungsmessgerät nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Befestigung (10,11) aus einem Ring (10) besteht, über den die wasserdichte Klarsichtfolie (9) gespannt ist und dass zwischen der Aussenseite des Ringes und der durchgehenden Öffnung (8) der Gehäusewand (4) ein elastischer Dichtring (11) derartiger Bemessung angeordnet ist, dass er sowohl gegen die Innenwand (12) der Öffnung (8) als auch gegen die Aussenwand des Ringes (10) einen Pressdruck erzeugt.