CH650147A5 - Antiwrinkle agent, process for preparing it and antiwrinkle cosmetic preparation containing the said agent - Google Patents
Antiwrinkle agent, process for preparing it and antiwrinkle cosmetic preparation containing the said agent Download PDFInfo
- Publication number
- CH650147A5 CH650147A5 CH8447/80A CH844780A CH650147A5 CH 650147 A5 CH650147 A5 CH 650147A5 CH 8447/80 A CH8447/80 A CH 8447/80A CH 844780 A CH844780 A CH 844780A CH 650147 A5 CH650147 A5 CH 650147A5
- Authority
- CH
- Switzerland
- Prior art keywords
- liquid
- wrinkle
- active agent
- decoction
- agent
- Prior art date
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61Q—SPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETRY PREPARATIONS
- A61Q19/00—Preparations for care of the skin
- A61Q19/08—Anti-ageing preparations
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
- A61K8/00—Cosmetics or similar toiletry preparations
- A61K8/18—Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
- A61K8/96—Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing materials, or derivatives thereof of undetermined constitution
- A61K8/97—Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing materials, or derivatives thereof of undetermined constitution from algae, fungi, lichens or plants; from derivatives thereof
- A61K8/9783—Angiosperms [Magnoliophyta]
- A61K8/9789—Magnoliopsida [dicotyledons]
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
- A61K8/00—Cosmetics or similar toiletry preparations
- A61K8/18—Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
- A61K8/96—Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing materials, or derivatives thereof of undetermined constitution
- A61K8/97—Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing materials, or derivatives thereof of undetermined constitution from algae, fungi, lichens or plants; from derivatives thereof
- A61K8/9783—Angiosperms [Magnoliophyta]
- A61K8/9794—Liliopsida [monocotyledons]
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
- A61K2800/00—Properties of cosmetic compositions or active ingredients thereof or formulation aids used therein and process related aspects
- A61K2800/80—Process related aspects concerning the preparation of the cosmetic composition or the storage or application thereof
- A61K2800/85—Products or compounds obtained by fermentation, e.g. yoghurt, beer, wine
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- Public Health (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- Microbiology (AREA)
- Birds (AREA)
- Epidemiology (AREA)
- Mycology (AREA)
- Botany (AREA)
- Biotechnology (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Gerontology & Geriatric Medicine (AREA)
- Dermatology (AREA)
- Cosmetics (AREA)
Abstract
Description
La presente invenzione si riferisce ad un agente antirughe prodotto a partire da sostanze naturali di tipo vegetale. The present invention relates to an anti-wrinkle agent produced from natural plant-type substances.
Per la preparazione di detto agente si parte dalle specie vegetali Thymus Serpyllum L. (erbe) e Malva Silvestris (fiore e foglie). For the preparation of this agent we start from the plant species Thymus Serpyllum L. (herbs) and Malva Silvestris (flower and leaves).
L'agente antirughe viene preparato distillando il prodotto liquido ocstituito dalla macerazione di dette specie vegetali in vino bianco. The anti-wrinkle agent is prepared by distilling the liquid product created by the maceration of these plant species in white wine.
È stato infatti scoperto che, se una di queste due specie vegetali è assente, non si ottiene l'effetto antirughe desiderato, per cui si ritiene che le dette due specie vegetali producano, nella macerazione o estrazione nel vino bianco, sostanze che recuperate mediante la distillazione, presentano un effetto sinergico nei riguardi della prevenzione e della lotta contro le rughe del viso. In fact, it has been discovered that, if one of these two plant species is absent, the desired anti-wrinkle effect is not obtained, so it is believed that these two plant species produce, in maceration or extraction in white wine, substances that are recovered by distillation, have a synergistic effect with regard to the prevention and fight against facial wrinkles.
Si ritiene inoltre che gli enzimi naturali contenuti nel vino bianco abbiano anche un'azione determinante per la estrazione e, oppure formazione di detto agente antirughe. It is also believed that the natural enzymes contained in white wine also have a determining action for the extraction and / or formation of said anti-wrinkle agent.
La quantità di Thymus Serpyllum (in appresso chiamato semplicemente timo) e di Malva silvestris (chiamata in appresso malva) da impiegare l'una in rapporto all'altra, può oscillare tra una parte dell'una, contro tre parti dell'altra in peso, o viceversa, e rispettivamente quantità uguali tra loro. The quantity of Thymus Serpyllum (hereinafter simply called thyme) and Malva silvestris (hereinafter called mallow) to be used in relation to each other, can fluctuate between one part of one, against three parts of the other by weight , or vice versa, and respectively equal quantities to each other.
Il tipo di vino bianco da impiegare non è critico, purché sia vino di uva naturale, ossia privo di sostanze antifermentative. Come quantità di vino da usare per la macerazione, una quantità di 1 litro per circa 50 g di materiale vegetale è risultata soddisfacente, ma essa può variare entro limiti ragionevoli. The type of white wine to be used is not critical, as long as it is a natural grape wine, that is, free of anti-fermentative substances. As a quantity of wine to be used for maceration, a quantity of 1 liter per about 50 g of plant material has proved satisfactory, but it can vary within reasonable limits.
Agli effetti della preparazione di un preparato cosmetico ad azione antirughe, è stato inoltre trovato vantaggioso aggiungere al sopra citato agente attivo, il liquido del decotto di radice e di foglie della specie Althaea Officinalis L., il cui nome comune è malvaccione e bismalva. To the effects of the preparation of a cosmetic anti-wrinkle preparation, it has also been found advantageous to add the liquid of the root and leaf decoction of the species Althaea Officinalis L. to the above mentioned active agent, whose common name is malvaccione and bismalva.
Il liquido di detto decotto presenta infatti vantaggiose proprietà nei confronti dell'applicazione del preparato alla pelle del viso. Infatti detto liquido contiene sostanze mucillaginose, acido galattoronico, pectina, amido, asparagina, betaina, od altre sostanze. The liquid of said decoction has in fact advantageous properties towards the application of the preparation to the skin of the face. In fact said liquid contains mucilaginous substances, galactoronic acid, pectin, starch, asparagine, betaine, or other substances.
Detto liquido viene preparato facendo bollire le radici e le foglie di Althaea per alcuni minuti in acqua e filtrando poi il liquido. This liquid is prepared by boiling the roots and leaves of Althaea for a few minutes in water and then filtering the liquid.
La quantità di liquido di decotto di Althaea Officinalis L. da usare insieme al liquido attivo, può essere pari a metà fino a 5 volte il volume di detto agente attivo, a seconda del tipo di pelle cui è destinato il preparato da produrre. The amount of Althaea Officinalis L. decoction liquid to be used together with the active liquid can be equal to half up to 5 times the volume of said active agent, depending on the type of skin for which the preparation to be produced is intended.
È stato inoltre trovato vantaggioso, particolarmente per la preparazione di un preparato cosmetico per pelli delicate, includere nel processo di macerazione nel vino bianco oltre al timo e alla malva, le specie vegetali Smilax Officinalis K. (nome comune salsapariglia) e Calendula Officinalis L. (nome comune calendola). It has also been found advantageous, particularly for the preparation of a cosmetic preparation for delicate skin, to include in the maceration process in white wine in addition to thyme and mallow, the plant species Smilax Officinalis K. (common name sarsaparilla) and Calendula Officinalis L. (common name marigold).
Lo Smilax ha una attività antiallergica ed è vantaggioso impiegarlo nell'applicazione a pelli sensibili, mentre può essere eliminato per un cosmetico destinato a pelli grasse. Smilax has an anti-allergic activity and it is advantageous to use it in the application to sensitive skin, while it can be eliminated for a cosmetic intended for oily skin.
La calendola ha effetto tonizzante e antibatterico e assicura una certa conservazione naturale del prodotto anche in assenza di conservanti. Marigold has a toning and antibacterial effect and ensures a certain natural conservation of the product even in the absence of preservatives.
La quantità di Smilax e di calendola da usare nella macerazione, possono essere sostanzialmente uguali alle quantità rispettive usate per il timo e la malva; tuttavia tali quantità non sono considerate critiche. The quantity of Smilax and calendula to be used in maceration can be substantially equal to the respective quantities used for thyme and mallow; however these quantities are not considered critical.
Per le sue proprietà antisgrassanti, è anche considerato vantaggioso aggiungere ai liquidi sopra indicati, un liquido di decotto di Achillea Millefolium L. prodotto anch'esso facendo bollire questa erba in acqua. For its anti-degreasing properties, it is also considered advantageous to add a decoction liquid of Achillea Millefolium L. to the above liquids, also produced by boiling this herb in water.
La quantità di liquido di deoctto rispetto al resto della composizione può oscillare entro ampi limiti a seconda della distillazione del cosmetico, la sua quantità essendo maggiore per pelli grasse e minore per pelli fini. La sua quantità può oscillare tra 10 e 50% in volume del liquido totale. The amount of deoctto liquid with respect to the rest of the composition can oscillate within wide limits depending on the distillation of the cosmetic, its quantity being greater for oily skin and lesser for fine skin. Its quantity can vary between 10 and 50% by volume of the total liquid.
Il preparato cosmetico a base di agente attivo come sopra descritto, può essere usato, addizionato o no con gli altri liquidi sopra descritti, come tale, sotto forma di lozione. The cosmetic preparation based on the active agent as described above, can be used, added or not with the other liquids described above, as such, in the form of lotion.
Esso può anche essere preparato sotto forma di crema, come ben noto nella tecnica cosmetica, omogeneizzandolo con prodotti a base lipidica di uso normale nella tecnica cosmetica. It can also be prepared in the form of a cream, as well known in the cosmetic technique, by homogenizing it with lipid-based products of normal use in the cosmetic technique.
Preparazione dell'agente attivo Preparation of the active agent
Viene ora descritto un esempio di preparazione dell'agente attivo antirughe. An example of preparation of the anti-wrinkle active agent is now described.
In un pallone di Erlenmeyer di 2 litri munito di agitatore e distillatore, vengono introdotti 500 mi di vino bianco di uva. 500 ml of white grape wine are introduced into a 2-liter Erlenmeyer flask equipped with a stirrer and distiller.
Nel vino vengono introdotti 10 g di erbe di timo e 10 g di fiore e foglie di malva. Il pallone viene portato ad una temperatura di 30°C e viene effettuata la macerazione a questa temperatura per 5 giorni, mettendo in funzione l'agitatore. 10 g of thyme herbs and 10 g of flower and mallow leaves are introduced into the wine. The flask is brought to a temperature of 30 ° C and maceration is carried out at this temperature for 5 days, putting the agitator into operation.
Al termine della macerazione il prodotto viene distillato attraverso un normale distillatore alla temperatura di 100°C mettendo il pallone a bagnomaria. At the end of the maceration the product is distilled through a normal distiller at a temperature of 100 ° C by placing the flask in a water bath.
5 5
io I
15 15
20 20
25 25
30 30
35 35
40 40
45 45
50 50
55 55
60 60
65 65
Il materiale uscente dal distillatore viene raccolto e costituisce l'agente attivo liquido antirughe. The material leaving the distiller is collected and constitutes the anti-wrinkle liquid active agent.
Vengono ora descritti alcuni esempi di preparato cosmetico a base di agente attivo come descritto. Some examples of cosmetic preparation based on active agent as described are now described.
Esempio 1 Preparazione di una lozione a) Usando il procedimento descritto nell'esempio di preparazione precedente, in 500 mi di vino vengono introdotti 10 g di timo, 10 g di malga, 10 g di Smilax Officinalis e 10 g di Calendula Officinalis. Procedendo come descritto nell'esempio di preparazione, si ricava il distillato del prodotto di macerazione o estratto vegetale. Example 1 Preparation of a lotion a) Using the procedure described in the previous preparation example, 10 g of thyme, 10 g of malga, 10 g of Smilax Officinalis and 10 g of Calendula Officinalis are introduced into 500 ml of wine. Proceeding as described in the preparation example, the distillate of the maceration product or vegetable extract is obtained.
b) 10 g di Althaea Officinalis vengono fatti bollire in 100 mi di acqua per 10 minuti. Il liquido viene filtrato su garza e recuperato. Esso costituisce il liquido di decotto di Althaea. b) 10 g of Althaea Officinalis are boiled in 100 ml of water for 10 minutes. The liquid is filtered on gauze and recovered. It forms the liquid of Althaea decoction.
c) Allo stesso modo come indicato in b) viene preparato un liquido di deoctto di Achillea Millefolium. c) In the same way as indicated in b) an Achillea Millefolium deoct liquid is prepared.
I liquidi così prodotti possono essere uniti in varie proporzioni per preparare rispettivamente una lozione per pelle fine e una lozione per pelle grassa, della seguente formulazione: The liquids thus produced can be combined in various proportions to prepare respectively a lotion for fine skin and a lotion for oily skin, of the following formulation:
TABELLA 1 TABLE 1
Formulazione di lozione antirughe (% in volume) Anti-wrinkle lotion formulation (% by volume)
Tipo di pelle Skin type
Fine end
Grassa Grassa
Agente attivo (a) Active agent
20 20
20 20
Decotto di Althaea (b) Althaea decoction (b)
70 70
30 30
Decotto di Achillea (c) Achillea decoction (c)
10 10
50 50
Queste lozioni possono essere usate come lozioni detergenti. These lotions can be used as cleansing lotions.
Esempio 2 Preparazione di crema antirughe Example 2 Preparation of anti-wrinkle cream
Per la crema viene usata una fase liquida costituita dai liquidi indicati sotto (a), (b) e (c) descritti nell'esempio 1 e acqua distillata, nonché una fase solida di natura lipidica che vengono emulsionate ed emogeneizzate secondo tecniche note, fino ad ottenere una crema. For the cream a liquid phase is used consisting of the liquids indicated below (a), (b) and (c) described in example 1 and distilled water, as well as a solid phase of a lipidic nature which are emulsified and hemogenized according to known techniques, until to get a cream.
Nella seguente tabella 2 vengono date formulazioni esemplificative per pelle fine e pelle grassa, in cui i componenti liquidi sono indicati in mi e i componenti solidi in g. In the following table 2 exemplary formulations are given for fine and oily skin, in which the liquid components are indicated in ml and the solid components in g.
650147 650147
TABELLA 2 Formulazioni di creme antirughe TABLE 2 Formulations of anti-wrinkle creams
Tipo di pelle Fine Grassa Skin type Fine Oily
Agente attivo (a) Active agent
20 mi 20 mi
20 20
Decotto Althaea (b) Althaea decoction (b)
90 90
10 10
Decotto Achillea (c) Achillea decoction (c)
20 20
50 50
Acqua distillata Distilled water
20 20
20 20
Acido stearico Stearic acid
22 g 22 g
22 22
NaOH NaOH
1 1
1 1
Glicerina Glycerine
20 20
10 10
Vaselina Vaseline
60 60
30 30
Olio di mandorle Almond oil
20 20
10 10
Olio di oliva Olive oil
20 20
10 10
Cera bianca d'api White beeswax
8 8
5 5
Bianco di balena Whale white
6 6
3 3
Estratto di rosa Rose extract
1 1
1 1
Acido borico Boric acid
1 1
1 1
Preferibilmente la fase liquida e la fase solida o lipidica vengono usate in quantità che, espresse in peso, sono sostanzialmente uguali. Preferably the liquid phase and the solid or lipid phase are used in quantities which, expressed by weight, are substantially equal.
I prodotti usati per la fase solida sono di usuale impiego in cosmetica e si noterà che le composizioni variano nella quantità di decotto di Althaea e di decotto di Alchillea a secondo della destinazione del cosmetico per pelli fini o grasse. The products used for the solid phase are of usual use in cosmetics and it will be noted that the compositions vary in the amount of decoction of Althaea and decoction of Alkillea depending on the destination of the cosmetic for fine or oily skin.
Risultati Results
È stato constatato che l'applicazione costante dei preparati secondo l'invenzione conferisce alla pelle un effetto antirughe, nonché un effetto tonizzante, che viene notato anche dopo solo poche settimane di applicazione. It has been found that the constant application of the preparations according to the invention gives the skin an anti-wrinkle effect, as well as a toning effect, which is noticed even after only a few weeks of application.
II prodotto rende la pelle elastica e viva, senza dare luogo ad effetti sfavorevoli. The product makes the skin elastic and alive, without giving rise to unfavorable effects.
II prodotto si conserva bene senza conservanti per un periodo fino a circa 1 mese. The product keeps well without preservatives for a period of up to about 1 month.
Per la conservazione per periodi più lunghi è necessaria l'aggiunta di usuali conservanti usati in cosmetica, quali paraossibenzoati ed esteri di acido gallico. For the conservation for longer periods it is necessary to add usual preservatives used in cosmetics, such as paraoxybenzoates and gallic acid esters.
3 3
5 5
10 10
15 15
20 20
25 25
30 30
35 35
40 40
45 45
50 50
V V
Claims (6)
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| IT50986/79A IT1120139B (en) | 1979-12-04 | 1979-12-04 | ANTI-WRINKLE AGENT PROCEDURE TO PREPARE IT AND ANTI-WRINKLE COSMETIC PREPARATION CONTAINING THAT AGENT |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| CH650147A5 true CH650147A5 (en) | 1985-07-15 |
Family
ID=11274191
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| CH8447/80A CH650147A5 (en) | 1979-12-04 | 1980-11-14 | Antiwrinkle agent, process for preparing it and antiwrinkle cosmetic preparation containing the said agent |
Country Status (2)
| Country | Link |
|---|---|
| CH (1) | CH650147A5 (en) |
| IT (1) | IT1120139B (en) |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2731351A1 (en) * | 1995-03-10 | 1996-09-13 | Gattefosse Holding | COMPOSITION FOR SKIN SMOOTHING AND PROCESS FOR PREPARING THE SAME |
| EP2157966B1 (en) * | 2007-06-06 | 2019-03-13 | BASF Beauty Care Solutions France SAS | MC-1R, MC-2R, AND/OR µ OPIOID RECEPTORS STIMULATION |
-
1979
- 1979-12-04 IT IT50986/79A patent/IT1120139B/en active
-
1980
- 1980-11-14 CH CH8447/80A patent/CH650147A5/en not_active IP Right Cessation
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2731351A1 (en) * | 1995-03-10 | 1996-09-13 | Gattefosse Holding | COMPOSITION FOR SKIN SMOOTHING AND PROCESS FOR PREPARING THE SAME |
| EP2157966B1 (en) * | 2007-06-06 | 2019-03-13 | BASF Beauty Care Solutions France SAS | MC-1R, MC-2R, AND/OR µ OPIOID RECEPTORS STIMULATION |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| IT7950986A0 (en) | 1979-12-04 |
| IT1120139B (en) | 1986-03-19 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| JP4299374B2 (en) | Cell activator and its application | |
| JPH026323B2 (en) | ||
| KR102427088B1 (en) | Cosmetic composition for hair damage repair | |
| KR102288066B1 (en) | Method for extracting Boesenbergia pandurate extracts and cosmetic compositions containing the Boesenbergia pandurate extracts for skin elasticity and manufacturing method thereof | |
| JP3696862B2 (en) | Method of using moisturizer and plant extract, and external preparation | |
| JPH0527605B2 (en) | ||
| KR20120058737A (en) | Cosmetic composition for anti-aging containing red algae extracts | |
| JP3787566B2 (en) | Cosmetic composition for caring for male skin and hair | |
| KR102026364B1 (en) | Flower bud extraction composition and method for preparing the same | |
| CN109106621A (en) | Cleansing composition and its preparation method and application | |
| CH650147A5 (en) | Antiwrinkle agent, process for preparing it and antiwrinkle cosmetic preparation containing the said agent | |
| KR100532010B1 (en) | Cosmetic composition containing persicaria thunbergii and ixeris dentata extracts stabilized with nanoliposome | |
| KR102692059B1 (en) | A cosmetic composition for anti-oxidation, anti-inflammation, protecting effect of skin cell from fine dust, and skin soothing comprising nano liposome comprising artemisia capillaris extract, angelica japonica extract, and imperata cylindrica extract | |
| KR102076179B1 (en) | A cosmetic composition for alleviating skin irritation by vitamin c containing a mixed extract of iris lactea and doellingeria scabra | |
| KR20110002463A (en) | Compositions comprising pure aloe and their use as cosmetic substrates | |
| KR101397498B1 (en) | Composition comprising the extract of spergularia marina and the method of making the same | |
| JP3150841B2 (en) | External preparation for skin | |
| JPH0859453A (en) | Skin cosmetics | |
| KR101986364B1 (en) | Cosmetic composition having safety and superior moisturizing effect for skin | |
| JPH0656626A (en) | Composition containing surfactant | |
| KR102522982B1 (en) | Cosmetics composition containing soft corals distillation extraction | |
| KR102285926B1 (en) | Composition for skin whitening comprising Lepisorus thunbergianus extract | |
| KR102869149B1 (en) | Composition for skin moisturizing comprising rose flower extract extracted with skin cosmetic solution as a solvent | |
| Çankaya | Obtaining Cosmetic Raw Materials from the Natural Resources of Turkey and Getting Them to the Industry | |
| Divya | Studies on the Addition of Activated Charcoal in Herbal Shampoo |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| PL | Patent ceased | ||
| PL | Patent ceased |