CH655979A5

CH655979A5 - Adaptateur a sortie multiple pour la conversion de la sortie d'une source de pression ou de vide.

Info

Publication number: CH655979A5
Application number: CH1032/84A
Authority: CH
Inventors: Henry Tochtermann
Original assignee: Video Design Pty Ltd
Priority date: 1983-03-02
Filing date: 1984-03-02
Publication date: 1986-05-30
Also published as: DE3407837A1; US4526648A

Description

La présente invention concerne un adaptateur à sortie multiple pour la conversion de la sortie d'au moins une source de pression ou de vide à une multitude de sorties, destiné notamment à un dispositif d'étiquetage à jet d'air.

Des adaptateurs à sortie multiple, par exemple pour la mise en place des étiquettes autocollantes par un jet d'air, sont connus. Les

étiquettes autocollantes sont distribuées par un rouleau continu sur une grille d'un adaptateur à sortie multiple qui consiste en une série d'ouvertures arrangées selon un dessin sur la grille. Ces étiquettes sont positionnées et tenues en place par des ouvertures présélection-5 nées de la grille connectées à une source de vide. Lorsque l'assemblage à étiqueter est en place, un capteur, tel qu'une cellule photoélectrique, connecte d'autres ouvertures présélectionnées de la grille à une source de pression et dans ce cas l'air sous pression surmonte l'effet d'aspiration servant à maintenir l'étiquette sur la grille et io chasse l'étiquette contre l'emballage. Ces adaptateurs font partie d'une installation automatique d'étiquetage dans laquelle les emballages à étiquettes sont disposés sur un tapis roulant et passent devant la grille de l'adaptateur. Les emballages après l'étiquetage passent entre deux rouleaux qui exercent une pression sur les éti-15 quettes pour mieux les fixer sur les emballages. Les étiquettes en rouleau continu sont habituellement distribuées fixées sur une feuille support et elles en sont séparées lorsqu'elles sont aspirées devant la grille. De tels adaptateurs sont décrits dans la demande de brevet australien N° 71962/81 publiée le 9 décembre 1982. 20 Ces adaptateurs permettent de sélectionner facilement une surface précise de la grille sur laquelle les étiquettes sont distribuées avant leur application sur les emballages, en connectant la source de vide avec un nombre présélectionné d'ouvertures et de l'air sous pression avec d'autres ouvertures lors du collage, le reste des ouverts tures étant neutralisé.

Néanmoins, ces adaptateurs souffrent du désavantage que la programmation de la grille demande que chaque ouverture doit être séparément soit connectée à une source de vide, soit à une source de pression, soit à rien en insérant manuellement dans chaque ouver-30 ture de la grille (ou une autre plaque) un dispositif qui opère la sélection requise.

L'insertion manuelle de dispositifs dans les ouvertures requiert un degré de compétence et beaucoup de temps. Il est notamment très long de reprogrammer l'adaptateur pour différentes dimensions ou 35 formes d'étiquettes.

Le but de la présente invention est d'améliorer et d'éliminer les désavantages et les inconvénients des adaptateurs à sorties multiples utilisés principalement avec les dispositifs d'étiquetage.

L'adaptateur selon l'invention est caractérisé par la revendica-40 tion 1.

Il est évident que la présélection des sorties dépend de la forme du second bloc et en particulier de la disposition de la seconde dépression. Il est également évident qu'une connexion est, par exemple, nécessaire seulement entre une source de vide et le premier bloc de 45 sorte à positionner et à tenir un objet sur les secondes dépressions. Pour libérer l'objet, il suffit d'interrompre temporairement l'action de la source de vide et ainsi l'objet positionné tombera par gravité ou une autre force.

Selon une variante préférée, l'adaptateur comprend un troisième 50 bloc dont une des surfaces est en contact et collabore avec la face opposée à la surface de contact du second bloc avec le premier. Le troisième bloc a un arrangement d'ouvertures à des positions prédéterminées permettant à la surface de contact du troisième bloc de communiquer avec une autre surface du même bloc et au moins une 55 partie des ouvertures sont alignées avec les secondes dépressions, cette partie d'ouverture constituant la sortie multiple.

Lorsque l'adaptateur est incorporé à un dispositif à jet d'air, il est préférable que l'adaptateur comprenne au moins une source de pression et au moins une source de vide et dans ce cas la surface de 60 contact du premier bloc est munie d'une première dépression pour chacune des sources de pression, et une première dépression pour chacune des sources de vide. Toutes ces premières dépressions étant généralement alignées et chacune des ouvertures du second bloc étant en communication uniquement avec une première dépression, 65 pour créer une seconde dépression correspondant à la source de pression il faut qu'une partie des ouvertures du troisième bloc communique avec la seconde dépression correspondant à une source de pression, tandis que le reste des ouvertures du troisième bloc com-

3

655 979

mimique avec la seconde dépression correspondant à une source de vide.

Il est également préférable que l'adaptateur soit équipé pour recevoir une plaque gabarit coulissante sur l'une ou l'autre des surfaces d'un des blocs excepté le premier bloc afin de boucher une partie 5 ou l'ensemble des orifices de sortie.

L'invention sera décrite plus en détail à l'aide du dessin annexé. La figure 1 est une vue en élévation du premier bloc, la face illustrée étant celle qui devra être connectée à une source de vide ou de pression; io la figure 2 est une vue en coupe selon la ligne II-II de la figure 1 ; la figure 3 est une vue en élévation de la pièce illustrée à la figure 1 montrant la face opposée à celle représentée à la figure 1 ;

la figure 4 est une vue en élévation de la face de contact du second bloc; 15

la figure 5 est une vue en coupe selon la ligne V-V de la figure 4; la figure 6 est une vue en élévation de la face opposée à la face de contact du second bloc;

la figure 7 est une vue en élévation d'une grille;

la figure 8 est une coupe longitudinale selon la ligne Vili-VIII de 20 la figure 7 ;

la figure 9 est une vue en élévation d'une plaque gabarit, et la figure 10 est une vue éclatée en perspective de l'adaptateur. Comme représenté à la figure 10, une variante préférée de l'adaptateur utilisé dans un dispositif d'étiquetage comprend trois plaques 25 en contact, à savoir une plaque collecteur 1, une plaque d'alimentation 2 et une grille 3. Une plaque gabarit 4 est insérée entre la plaque d'alimentation 2 et la grille 3.

Une source de pression 5 et une source de vide 6 sont connectées respectivement aux ouvertures 11 et 12-de la plaque 1. Les ouvertu- 30 res 11 et 12 communiquent avec deux rainures 13 et 14 de la face opposée de la plaque 1.

La plaque 2 a une pluralité d'ouvertures 21, 22 et est en contact avec la face de la plaque 1 munie de ramures 13 et 14, de telle sorte que les ouvertures 21 et 22 sont respectivement alignées et complète- 35 ment couvertes par les rainures 13 et 14, afin qu'une circulation de fluide puisse s'établir entre elles.

Les ouvertures 21 et 22 sont décalées de sorte qu'elles communiquent avec deux groupes de rainures parallèles 23 et 24 se trouvant sur la face opposée de la plaque 2. Il est évident que si une pression 40 est appliquée à l'ouverture 11 et du vide est appliqué à l'ouverture 12

alors les première, troisième et cinquième, etc., rainures 24 seront les sorties de la source de vide tandis que les deuxième, quatrième, sixième, etc., rainures seront les sorties de la source de pression.

De la même manière comme la grille 3 est en contact avec la face de la plaque 2 munie des rainures 23 et 24 et comme les ouvertures de la grille 31 et 32 sont alignées et complètement couvertes par les rainures 23 et 24 alors les première, troisième, cinquième, etc., colonnes d'ouvertures 31 de la grille seront les sorties de la source de vide tandis que les seconde, quatrième, sixième, etc., colonnes d'ouvertures 32 de la grille seront les sorties de la source de pression.

Il est évident qu'il n'est pas obligatoire que les rainures 13,14 soient horizontales comme représenté dans cet exemple, elles peuvent former un angle quelconque avec l'horizontale, pourvu que l'alignement des ouvertures des trois plaques en contact soit maintenu.

Comme il est possible de le voir à la figure 8, une creusure 33 permet l'insertion d'une plaque gabarit 4 très fine entre la plaque 2 et la grille 3 de sorte à couvrir complètement les ouvertures de la grille 31 et 32. Cette plaque gabarit 4, si elle n'est pas perforée du tout, bouchera complètement toutes les ouvertures 31 et 32 de la grille 3. A titre d'exemple seulement et en supposant qu'une source de pression est connectée à l'ouverture 11 et une source de vide est connectée à l'ouverture 12, la fig. 9 montre une plaque gabarit 4 avec quatre ouvertures 41, 42, 43 et 44. Lorsque cette plaque gabarit est insérée dans la creusure 33 alors les ouvertures 36 et 37 de la grille 3 sont reliées avec la source de vide 6 tandis que les ouvertures 34 et 35 seront connectées à la source de dépression 5. Le restant des ouvertures de la grille n'est connecté à aucune source.

Avec ce dispositif, une étiquette (non illustrée) peut, par exemple, être maintenue sur la grille 3 par les sorties de la source de vide qui sont les ouvertures 36 et 37. Avec un dispositif connu et non illustré détectant un article qui doit être étiqueté à une position adjacente à la grille 3, il permet d'envoyer un courant d'air sous pression à l'ouverture 11 et partant aux ouvertures 34 et 35, la pression du courant d'air étant sufEsante pour vaincre la dépression créée par la source de vide aux ouvertures 36 et 37; et ainsi l'étiquette est collée sur l'article.

Il est évident que sur la base de cette variante il est possible de préparer une plaque gabarit pour des étiquettes de dimensions différentes et il est très simple de reprogrammer le dispositif d'étiquetage en remplaçant une plaque gabarit 4 par une autre.

R

3 feuilles dessins

Claims

655979

1. Adaptateur à sortie multiple pour la conversion de la sortie d'au moins une source de pression ou de vide à une multitude de sorties de la source, caractérisé par le fait qu'il comprend au moins deux blocs ayant des surfaces opposées collaborant en contact, que la source est connectée à une première surface du premier bloc, que la surface de contact du premier bloc présente une première dépression s'étendant parallèlement à une première direction et communiquant directement avec les points de connexion de la source, que la surface de contact du second bloc présente une pluralité d'ouvertures, l'ensemble de ces ouvertures communiquant avec la première dépression, que la seconde surface du second bloc opposée à la surface de contact présente une pluralité de secondes dépressions chacune correspondant et communiquant avec une des ouvertures et s'étendant dans une direction différente de ladite première direction, ces secondes dépressions constituant la sortie multiple.

2. Adaptateur selon la revendication 1, caractérisé par le fait qu'il est muni d'un troisième bloc avec une surface qui collabore en contact avec la seconde surface du second bloc, le troisième bloc présentant un arrangement d'ouvertures chacune mettant en communication la surface de contact du troisième bloc avec une seconde surface du troisième bloc, au moins une partie des ouvertures étant alignée avec les secondes dépressions, ces ouvertures constituant la sortie multiple.

2

REVENDICATIONS

3. Adaptateur selon la revendication 2, caractérisé par le fait qu'il comprend au moins une source de pression et au moins une source de vide, que la surface de contact du premier bloc présente une première dépression pour chacune des sources de pression et une première dépression pour chacune des sources de vide, que les premières dépressions sont alignées, et chacune des ouvertures du second bloc communique seulement avec une des premières dépressions de sorte que les secondes dépressions correspondent soit à la source de vide soit à la source de pression, et en ce qu'une partie des ouvertures du troisième bloc communique avec les secondes dépressions correspondant à une source de pression tandis que le reste des ouvertures du troisième bloc communique avec les secondes dépressions correspondant à une source de vide.

4. Adaptateur selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé par le fait que la première dépression est une rainure.

5. Adaptateur selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé par le fait que la seconde dépression est une rainure.

6. Adaptateur selon les revendications 4 et 5, caractérisé par le fait que les rainures du premier bloc sont au moins approximativement perpendiculaires aux rainures du deuxième bloc.

7. Adaptateur selon l'une des revendications 4 à 6, caractérisé par le fait que les ouvertures de communication des blocs se trouvent approximativement en ligne droite.

8. Adaptateur selon l'une des revendications 2 à 7, caractérisé par le fait que la seconde surface du troisième bloc est la surface opposée à la surface de contact du troisième bloc.

9. Adaptateur selon l'une des revendications 1 à 8, caractérisé par le fait qu'il comprend une plaque gabarit coulissante pour boucher une partie ou la totalité des sorties.

10. Adaptateur selon la revendication 9, caractérisé par le fait que la plaque gabarit est insérée entre le deuxième et le troisième bloc.