CH656341A5 - APPARATUS FOR MOWING, ESPECIALLY SHEEP. - Google Patents
APPARATUS FOR MOWING, ESPECIALLY SHEEP. Download PDFInfo
- Publication number
- CH656341A5 CH656341A5 CH541283A CH541283A CH656341A5 CH 656341 A5 CH656341 A5 CH 656341A5 CH 541283 A CH541283 A CH 541283A CH 541283 A CH541283 A CH 541283A CH 656341 A5 CH656341 A5 CH 656341A5
- Authority
- CH
- Switzerland
- Prior art keywords
- handle
- mowing
- mower
- power source
- envelope
- Prior art date
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B26—HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
- B26B—HAND-HELD CUTTING TOOLS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B26B19/00—Clippers or shavers operating with a plurality of cutting edges, e.g. hair clippers, dry shavers
- B26B19/24—Clippers or shavers operating with a plurality of cutting edges, e.g. hair clippers, dry shavers specially adapted for shearing animals, e.g. sheep
Landscapes
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- Animal Husbandry (AREA)
- Forests & Forestry (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Scissors And Nippers (AREA)
- Harvester Elements (AREA)
Description
veloppe. Dans ce but, l'invention consiste en un appareillage pour tondre, veloppe. For this purpose, the invention consists of an apparatus for mowing,
8. Appareillage pour tondre suivant l'une des revendications qui comprenant une poignée avec un peigne et une coupeuse, une source précèdent., caractérisé en ce que1 ta première portion est située à un motrice pour faire exécuter à la coupeuse un mouvement de va-et-emplacement et a une surface qui est en contact avec le pouce d'un vient par rapport au peigne, une enveloppe de poignée constituée opérateur tenant la p-oignée de la main- droite lorsqu'il tond. 50 d'un ou de plusieurs éléments délimitant une surface externe destinée 8. Apparatus for mowing according to one of the claims which comprising a handle with a comb and a cutter, a preceding source., Characterized in that 1 your first portion is located at a motor to make the cutter execute a movement of va- and-location and has a surface that is in contact with the thumb of a comes relative to the comb, a handle envelope constituted operator holding the p-grip with the right hand when mowing. 50 of one or more elements delimiting an external surface intended
9. Appareillage pour tondre selon la revendication 8, où la pre- à être saisie par l'utilisateur, cet appareillage étant caractérisé en ce mière portion comporte une extension s'éloignant du pouce et en di- que la surface externe susmentionnée comporte une première rection de l'extrémité de l'index dudït opérateur pour pouvoir établir portion et une seconde portion mutuellement distinctes, la forme et le contact par l'intermédiaire de l'index. la position de cette première portion par rapport à la seconde 9. Apparatus for mowing according to claim 8, wherein the pre- to be entered by the user, this apparatus being characterized in this first portion has an extension away from the thumb and in that the above-mentioned external surface has a first rection of the end of the index of said operator to be able to establish mutually distinct portion and a second portion, the shape and the contact through the index. the position of this first portion relative to the second
10. Appareillage pour tondre suivant la revendication 4 ou 5, en 53 portion de la surface externe de l'enveloppe étant telles que, lorsque outre caractérisé em ce que le système de détection comporte un l'enveloppe est tenue, une partie de la main de l'utilisateur peut être couple de transistors associés en- un montage de Darlington de maintenue contre une partie de la première portion et que l'utilisa-manière que le circuit passe d'un état non conducteur à un état con- teur peut volontairement interrompre ce contact manuel à un ducteur à la réception d'un signal de démarrage reçu à la base d'un moment quelconque au cours de son travail, et en ce qu'il comporte des transistors. 60 un dispositif permettant de déceler que ce contact manuel est inter- 10. Apparatus for mowing according to claim 4 or 5, in 53 portion of the outer surface of the envelope being such that, when further characterized in that the detection system comprises an envelope is held, part of the hand of the user can be a couple of associated transistors in a Darlington circuit of maintained against a part of the first portion and that the user-way that the circuit passes from a nonconductive state to a state can voluntarily interrupt this manual contact to a ductor on receipt of a start signal received at the base of any moment during its work, and in that it comprises transistors. 60 a device making it possible to detect that this manual contact is inter-
11. Appareillage pour tondre suivant l'une des revendications rompu et d'envoyer un signal pour arrêter la source motrice et inver-qui précèdent, en outre caractérisé en ce que la source motrice est sement de remettre la source motrice en route lorsque le contact est accouplée à la coupeuse par un arbre flexible localisé dans un rétabli. 11. Apparatus for mowing according to one of the broken claims and to send a signal to stop the driving source and inver-which precedes, further characterized in that the driving source is surely to restart the driving source when the contact is coupled to the cutter by a flexible shaft located in a table.
premier tube et un arbre flexible localisé dans un second tube, celui- De préférence, la seconde portion susmentionnée est située de ci étant situé entre le premier tube et la poignée, en ce que des con- 65 telle manière que sa surface externe reste constamment en contact nexions électriques sont prévues entre l'enveloppe de la poignée et le avec la main du tondeur pendant son travail. first tube and a flexible shaft located in a second tube, this- Preferably, the second aforementioned second portion is located from being located between the first tube and the handle, in that 65 so that its external surface remains constantly in contact, electrical connections are provided between the envelope of the handle and the with the hand of the mower during his work.
premier tube et qu'un solénoïde permet, en réponse à des signaux Le signal d'arrêt et de mise en route de la source motrice a son d'arrêt ou de démarrage reçus par l'intermédiaire des connexions origine de préférence dans un changement de résistance entre les pre- first tube and that a solenoid allows, in response to signals The signal for stopping and starting the driving source has its stop or start signal received via the connections origin preferably in a change of resistance between the pre-
3 3
656 341 656,341
mière et seconde portions susmentionnées de la surface externe de la poignée. first and second portions of the outer surface of the handle.
De préférence, la seconde portion de la surface externe de la poignée comporte pratiquement toute la surface externe de l'enveloppe ne faisant pas partie de la première portion. Preferably, the second portion of the external surface of the handle comprises practically the entire external surface of the envelope which is not part of the first portion.
De préférence, l'appareillage comporte un dispositif de détection permettant de transformer le signal d'arrêt ou de mise en route en une tension qui soit très nettement différente dans les deux cas. Preferably, the apparatus includes a detection device making it possible to transform the stop or start-up signal into a voltage which is very clearly different in the two cases.
De préférence, le dispositif de détection est situé dans la poignée et des conducteurs électriques permettent d'utiliser la tension correspondant aux signaux d'arrêt et de mise en route pour arrêter ou ~ mettre en route la source motrice. Preferably, the detection device is located in the handle and electrical conductors make it possible to use the voltage corresponding to the stop and start signals to stop or start the drive source.
De préférence, la première portion susmentionnée de la surface externe susmentionnée a une position et une forme telles qu'elle soit en contact avec le pouce d'un utilisateur tenant la poignée de la main droite. Preferably, the aforementioned first portion of the aforementioned outer surface has a position and a shape such that it is in contact with the thumb of a user holding the handle with the right hand.
De préférence, cette première portion comporte une extension s'éloignant du pouce et en direction de l'extrémité de l'index de l'utilisateur tenant la poignée de la main droite de manière à pouvoir établir le contact par l'intermédiaire de l'index. Preferably, this first portion has an extension away from the thumb and towards the end of the index finger of the user holding the handle with the right hand so as to be able to establish contact through the index.
De préférence, le dispositif de détection comporte deux transistors associés selon le montage de Darlington qui de non conducteur devient conducteur lorsqu'un signal de mise en route est reçu par la base des transistors. Preferably, the detection device comprises two associated transistors according to the Darlington arrangement, which from non-conductive to conductive when a start-up signal is received by the base of the transistors.
Dans la présente invention, le tondeur de moutons peut appuyer ou soulever à volonté une partie appropriée de sa main d'une touche sensible située sur une poignée qui reste par ailleurs tout à fait conventionnelle sans changement notamment de poids ou d'équilibre. La poignée reste, du point de vue de l'utilisateur strictement identique à celle de l'art antérieur. In the present invention, the sheep shearer can press or lift an appropriate part of his hand at will with a sensitive button situated on a handle which otherwise remains entirely conventional without notably a change in weight or balance. The handle remains, from the point of view of the user strictly identical to that of the prior art.
Cependant, lorsque les signaux appropriés sont tranmis à un dispositif permettant de mettre en route ou d'arrêter la source motrice, le tondeur de moutons peut alors volontairement arêter cette source motrice en soulevant la partie appropriée de la main, tout en tenant la poignée avec le reste de la main. Lorsque ladite partie appropriée de la main est le .pouce, il suffira au tondeur de lever le pouce sans lâcher la poignée pour arrêter la source motrice de la poignée. However, when the appropriate signals are transmitted to a device making it possible to start or stop the driving source, the sheep shearer can then voluntarily stop this driving source by raising the appropriate part of the hand, while holding the handle with the rest of the hand. When said appropriate part of the hand is the thumb, it will suffice for the mower to lift his thumb without letting go of the handle to stop the driving source of the handle.
Il est clair qu'un tel système peut être utilisé non seulement lorsque la source motrice se trouve placée de la manière conventionnelle au-dessus du tondeur, mais aussi avec des tondeuses portatives ou des poignées pourvues d'un système de transmission à câble flexible. It is clear that such a system can be used not only when the power source is placed in the conventional manner above the mower, but also with portable mowers or handles provided with a flexible cable transmission system.
Etant donné que le dispositif de contrôle peut être basé sur les différences de conductivité électrique liées à la position du pouce du tondeur, il est surprenant que dans les conditions concrètes de la tonte du mouton, c'est-à-dire en présence d'une transpiration importante (la sueur est relativement conductrice) et de nombreux débris provenant de la toison des moutons, la position du pouce du tondeur puisse fournir un signal fiable pour la mise en route et l'arrêt de la source motrice. Since the control device can be based on the differences in electrical conductivity linked to the position of the shearer's thumb, it is surprising that under the practical conditions of sheep shearing, that is to say in the presence of significant sweating (sweat is relatively conductive) and many debris coming from the fleece of sheep, the position of the shearer's thumb can provide a reliable signal for starting and stopping the power source.
En particulier, on aurait pu penser que la sueur produite sur les deux portions de l'enveloppe puisse provoquer un contact électrique entre elles. En fait, il a été trouvé dans la pratique que tel n'est pas le cas. Cette constatation surprenante pourrait s'expliquer par le mouvement continu du pouce du tondeur de moutons sur la première portion qui a pour effet de l'essuyer et d'empêcher ainsi tout court-circuit. In particular, one would have thought that the sweat produced on the two portions of the envelope could cause electrical contact between them. In fact, it has been found in practice that this is not the case. This surprising finding could be explained by the continuous movement of the thumb of the sheep shearer on the first portion which has the effect of wiping it and thus preventing any short circuit.
Dans une autre forme d'exécution, l'invention pourrait consister en un appareillage destiné à la tonte des moutons muni d'une poignée pour tenir le peigne et la coupeuse, cet appareillage étant caractérisé en ce qu'il comporte un dispositif adapté à la forme de la main du tondeur tenant la poignée, tel qu'un changement de position d'une partie au moins de la main du tondeur conduise à un changement électrique significatif, et qu'il comporte des conducteurs électriques pour transmettre le changementt électrique susmentionné à un appareil de contrôle émettant un signal d'arrêt ou de mise en route. In another embodiment, the invention could consist of an apparatus intended for shearing sheep provided with a handle for holding the comb and the cutter, this apparatus being characterized in that it comprises a device suitable for shape of the mower's hand holding the handle, such that a change in position of at least part of the mower's hand results in a significant electrical change, and that it includes electrical conductors for transmitting the above-mentioned electrical change to a control device emitting a stop or start signal.
De préférence, l'appareillage du type décrit ci-dessus comporte un arbre flexible placé dans un premier tube descendant, un second tube, un arbre de transmission entre ce premier tube et la poignée, cet appareillage étant alors caractérisé en ce qu'il comporte en outre 5 un système de connexion électrique entre l'enveloppe de la poignée et le premier tube descendant et un solénoïde qui, à la réception du signal d'arrêt ou de mise en route reçu par l'intermédiaire du système électrique de connexion susmentionné, permet de connecter les arbres de transmission susmentionnés à une source motrice et de les io déconnecter. Preferably, the apparatus of the type described above comprises a flexible shaft placed in a first down tube, a second tube, a transmission shaft between this first tube and the handle, this apparatus then being characterized in that it comprises in addition, an electrical connection system between the handle casing and the first down tube and a solenoid which, on receipt of the stop or start signal received via the aforementioned electrical connection system, used to connect the above-mentioned drive shafts to a power source and to disconnect them.
Dans un tel arrangement, la connexion et la déconnexion se font à l'aide de roues pouvant appuyer l'une contre l'ature ou s'éloigner, l'entraînement entre ces deux roues se faisant par friction. In such an arrangement, the connection and disconnection are made using wheels which can press one against the frame or move away, the drive between these two wheels being by friction.
Dans une autre forme d'exécution, l'invention consiste en un 15 commutateur sensible au contact manuel situé sur la poignée qui, lorsqu'on le touche, met en route l'appareil à tondre. In another embodiment, the invention consists of a switch sensitive to manual contact situated on the handle which, when touched, activates the device to be mowed.
Une forme d'exécution préférée de l'invention sera décrite ci-dessous pour faciliter sa compréhension. Dans les dessins: A preferred embodiment of the invention will be described below to facilitate its understanding. In the drawings:
la flg. 1 est une vue en perspective de la forme d'exécution préférée de la poignée de machine à tondre, the flg. 1 is a perspective view of the preferred embodiment of the mower handle,
la fig. 2 est une vue en perspective de la poignée de la flg. 1 tenue dans la main droite par le tondeur, comme il est d'usage, fig. 2 is a perspective view of the handle of FIG. 1 held in the right hand by the mower, as is customary,
la flg. 3 est une vue d'en bas de la poignée des flg. 1 et 2 tenue 25 dans la main droite par le tondeur mais d'une manière différente de celle représentée sur la fig. 2, the flg. 3 is a bottom view of the handle of flg. 1 and 2 held 25 in the right hand by the mower but in a manner different from that shown in FIG. 2,
la fig. 4 est une vue latérale de la poignée représentée dans les fig. 1, 2 et 3 montrant la forme de la première portion de la surface externe de l'enveloppe de la poignée et un fil électrique conducteur 30 qui est représenté en traits discontinus, fig. 4 is a side view of the handle shown in FIGS. 1, 2 and 3 showing the shape of the first portion of the external surface of the envelope of the handle and a conductive electric wire 30 which is shown in broken lines,
la fig. 5 est une vue agrandie de l'articulation située à l'arrière de la poignée avec ses anneaux de raccordement pouvant tourner librement et transmettre des signaux électriques, fig. 5 is an enlarged view of the articulation situated at the rear of the handle with its connection rings which can rotate freely and transmit electrical signals,
la fig. 6 est une vue transversale de l'extrémité externe du second 3J tube représenté à droite sur la fig. 4, fig. 6 is a transverse view of the external end of the second 3J tube shown on the right in FIG. 4,
la fig. 7 est une représentation légèrement schématique du circuit utilisé dans la forme de l'exécution préférée de l'invention, et la fig. 8 est une vue de côté de la forme d'exécution préférée de l'appareillage de tonte complet. fig. 7 is a slightly schematic representation of the circuit used in the form of the preferred embodiment of the invention, and FIG. 8 is a side view of the preferred embodiment of the complete mowing apparatus.
40 Les dessins 1 à 4 montrent le détail de l'appareillage utilisé pour tondre surtout les moutons, mais pas exclusivement. Cet appareillage comporte une poignée 1 qui, comme c'est l'habitude, comprend une enveloppe 2, un peigne 3, et une coupeuse 4 qui a un mouvement tournant de va-et-vient provoqué par le mécanisme de trans-45 mission 5. 40 Drawings 1 to 4 show the details of the equipment used to shear mainly sheep, but not exclusively. This apparatus comprises a handle 1 which, as usual, comprises an envelope 2, a comb 3, and a cutter 4 which has a rotary movement back and forth caused by the mechanism of trans-45 mission 5 .
On voit que l'enveloppe 2 a une position centrale renflée 6, une partie plus étroite à l'arrière 7, ainsi qu'une partie plus étroite à l'avant 8. It can be seen that the envelope 2 has a bulged central position 6, a narrower part at the rear 7, as well as a narrower part at the front 8.
Cette forme de l'enveloppe est tout à fait habituelle et permet au so tondeur de bien tenir la poignée pendant son travail. This shape of the envelope is quite usual and allows the mower to hold the handle well while working.
L'extérieur de l'enveloppe 2 est généralement couvert d'un matériau fibreux comme le feutre par exemple. The exterior of the envelope 2 is generally covered with a fibrous material such as felt for example.
L'enveloppe 2 est métallique et, de ce fait, conductrice d'électricité. The casing 2 is metallic and, therefore, electrically conductive.
55 Un tondeur droitier tiendra normalement la poignée dans sa main droite de manière que la partie renflée centrale soit au mlieu de sa paume et que son pouce 9 soit placé contre la partie avant gauche de l'enveloppe 2 de la manière illustrée sur la fig. 2. 55 A right-handed mower will normally hold the handle in his right hand so that the central bulging part is in the middle of his palm and his thumb 9 is placed against the left front part of the envelope 2 as illustrated in fig. 2.
Cette forme d'exécution comporte une première portion 10 de la 60 surface externe de l'enveloppe 2 électriquement isolée du reste de cette enveloppe. Cette portion a une forme générale ovale et comporte une extension située sous la partie avant de la poignée et s'étendant pratiquement jusqu'au milieu de celle-ci, comme cela est représenté par le trait discontinu de la fig. 3. This embodiment comprises a first portion 10 of the external surface of the envelope 2 electrically isolated from the rest of this envelope. This portion has a generally oval shape and has an extension located under the front part of the handle and extending practically to the middle of the latter, as shown by the broken line in FIG. 3.
65 Cette première portion est constituée dans la forme d'exécution „ préférée d'une plaque de métal, de préférence de laiton. Cette plaque de laiton est fixée à l'enveloppe par de la résine époxyde qui assure en même temps son isolation électrique. 65 This first portion consists in the preferred embodiment of a metal plate, preferably of brass. This brass plate is fixed to the envelope by epoxy resin which at the same time ensures its electrical insulation.
656341 656341
La forme et l'emplacement de la première portion 10 sont généralement ceux représentés dans les dessins. Cette portion est conçue pour qu'un tondeur droitier puisse à volonté appuyer et relever son pouce ,9 de la surface externe de cette portion 10, tout en tenant confortablement avec les autres doigts et par la paume de la main le reste de l'enveloppe 2, ce qui asssure un contact continu entre ces autres doigts, la paume et la surface externe du reste de l'envelope 2. The shape and location of the first portion 10 are generally those shown in the drawings. This portion is designed so that a right-handed mower can press and raise his thumb, 9 from the external surface of this portion 10, while holding the rest of the envelope comfortably with the other fingers and with the palm of the hand. 2, which ensures continuous contact between these other fingers, the palm and the external surface of the rest of the envelope 2.
Des connexions électriques (non illustrées dans les dessins) sont situées derrière la plaque métallique constituant la portion 10. Le circuit électrique comporte en outre deux tansistors associés dans un montage de Darlington, comme cela est représenté sur la fig. 7. Ces transistors sont des transistors conventionnels n-p-n du type DS 548 dans la forme d'exécution représentée. Le circuit électrique comporte enfin une résistance de 10000 ohms reliée à la base de l'un des transistors. Electrical connections (not illustrated in the drawings) are located behind the metal plate constituting the portion 10. The electrical circuit further comprises two tansistors associated in a Darlington arrangement, as shown in FIG. 7. These transistors are conventional n-p-n transistors of the DS 548 type in the embodiment shown. The electrical circuit finally includes a 10,000 ohm resistor connected to the base of one of the transistors.
Lorsqu'une tension adaptée aux caractéristiques des transistors est appliquée, la différence de résistance entre la portion 10 de la poignée et le reste de son enveloppe est suffisamment importante lorsque d'une part le pouce appuie sur la portion 10 et d'autre part lorsqu'il est levé pour modifier d'une manière conséquente la sortie du transistor T2. When a voltage adapted to the characteristics of the transistors is applied, the difference in resistance between the portion 10 of the handle and the rest of its envelope is sufficiently large when on the one hand the thumb presses on the portion 10 and on the other hand when 'it is raised to significantly modify the output of transistor T2.
Cela provoque un changement de courant dans la bobine-relais 11. Cette bobine-relais 11 gouverne par un système non représenté l'alimentation d'un solénoïde qui manœuvre la tige 12. This causes a change in current in the relay coil 11. This relay coil 11 governs by a system not shown the supply of a solenoid which operates the rod 12.
Le circuit comporte une alimentation en courant continu approprié 13. La bobine-relais 11 comporte une diode de protection 14 montée en parallèle. The circuit includes an appropriate DC power supply 13. The relay coil 11 includes a protective diode 14 mounted in parallel.
Dans la forme d'exécution, les deux transistors TI et T2 de la fig. 7 sont sertis derrière la portion métallique 10, d'où ils transmettent des signaux électriques à la bobine-relais 11 gouvernant l'alimentation d'un solénoïde manœuvrant la tige 12. In the embodiment, the two transistors TI and T2 of FIG. 7 are crimped behind the metal portion 10, from which they transmit electrical signals to the relay coil 11 governing the supply of a solenoid operating the rod 12.
La poignée 2 peut tourner autour de son axe longitudinal. Pour assurer une connexion électrique entre la poignée et le second tube descendant 14, deux anneaux en laiton 15 et 16 sont prévus. L'anneau 15 a une forme courbe de manière à maintenir une certaine pression contre l'anneau 16 qui est plat. The handle 2 can rotate around its longitudinal axis. To ensure an electrical connection between the handle and the second down tube 14, two brass rings 15 and 16 are provided. The ring 15 has a curved shape so as to maintain a certain pressure against the ring 16 which is flat.
Ainsi les deux anneaux glissants 15 et 16 permettent de transmettre les signaux électriques à travers le joint rotatif. Thus the two sliding rings 15 and 16 make it possible to transmit the electrical signals through the rotary joint.
Le fil souple 17 transmet le signal de l'anneau glissant 16 au second joint rotatif 18 qui comporte le même système d'anneaux glissants que celui représenté sur la fig. 5. The flexible wire 17 transmits the signal from the sliding ring 16 to the second rotary joint 18 which comprises the same system of sliding rings as that shown in FIG. 5.
Le joint 18 n'est pas représenté dans la fig. 8 en détail, mais il est le même que celui de la fig. 5. The seal 18 is not shown in FIG. 8 in detail, but it is the same as that of FIG. 5.
Il est habituel que dans les appareillages du type décrit ici la poignée comporte un élément coulissant 19. Le contact électrique ici est assuré à l'aide d'une première languette située sur l'élément 19 qui glisse le long d'un contact électrique 20. It is usual for in the apparatus of the type described here the handle comprises a sliding element 19. The electrical contact here is ensured by means of a first tab located on the element 19 which slides along an electrical contact 20 .
Le premier tube descendant comporte un élément similaire à l'élément 19 décrit plus haut. Le contact électrique entre le tube descendant 22 et l'élément 21 est identique à celui décrit plus haut. The first down tube has an element similar to the element 19 described above. The electrical contact between the down tube 22 and the element 21 is identical to that described above.
Le mouvement du peigne et de la coupeuse de la poignée 2 est assuré par le moteur 24 dont l'axe comporte une première roue à The movement of the comb and the cutter of the handle 2 is ensured by the motor 24, the axis of which comprises a first wheel with
friction 25 qui fait tourner une roue de transmission 26 accouplée à un arbre 27 qui passe dans le tube descendant 22 puis dans le second tube pour aboutir à la poignée. friction 25 which rotates a transmission wheel 26 coupled to a shaft 27 which passes through the down tube 22 and then into the second tube to reach the handle.
La roue de transmission à friction 26 est tenue par un cadre 28. Suivant la position d'une came 29, la roue 26 soit sera maintenue écartée de la roue 25 ou sera maintenue par la pression d'un ressort en contact avec cette roue de manière à transmettre par friction son mouvement de rotation. The friction transmission wheel 26 is held by a frame 28. Depending on the position of a cam 29, the wheel 26 will either be kept apart from the wheel 25 or will be maintained by the pressure of a spring in contact with this wheel. so as to frictionally transmit its rotational movement.
La position de la came 29 est contrôlée par un levier 30. Le levier 30 est solidaire de la tige 12 asservie à un solénoïde (non représenté). L'alimentation en courant du solénoïde est gouvernée par la bobine-relais 11. The position of the cam 29 is controlled by a lever 30. The lever 30 is integral with the rod 12 controlled by a solenoid (not shown). The current supply to the solenoid is governed by the relay coil 11.
Il y a lieu de relever que dans l'appareillage de l'invention la rotation du système de transmission s'effectue dans le sens des aiguilles d'une montre, lorsque la poignée est vue de derrière. De ce fait, si la poignée est posée, le mouvement de rotation l'obligera à se coucher sur le côté droit (vu de derrière). It should be noted that in the apparatus of the invention the rotation of the transmission system is carried out in a clockwise direction, when the handle is viewed from behind. Therefore, if the handle is placed, the rotational movement will force it to lie on the right side (seen from behind).
La position de la portion 10 située sur le côté gauche de la poignée réduit la possibilité d'un contact électrique accidentel dû au fait que la poignée serait posée par exemple sur de la laine humide; dans ce cas, le mouvement de rotation ferait se coucher la poignée sur le côté droit. The position of the portion 10 located on the left side of the handle reduces the possibility of accidental electrical contact due to the fact that the handle would be placed for example on wet wool; in this case, the rotational movement would cause the handle to lie on the right side.
L'avantage du système décrit ici est que la poignée 2 n'est pas beaucoup modifiée ni en poids ni en forme par rapport à la poignée traditionnelle. Elle est donc équilibrée de la même manière et peut être utilisée tout aussi efficacement par les tondeurs. The advantage of the system described here is that the handle 2 is not much modified either in weight or in shape compared to the traditional handle. It is therefore balanced in the same way and can be used just as effectively by mowers.
Toutefois, le tondeur peut à n'importe quel moment, en soulevant son pouce, arrêter le moteur qui actionne la poignée. Le moteur s'arrête aussi s'il pose la poignée. However, the mower can at any time, by lifting his thumb, stop the motor which activates the handle. The engine also stops if it installs the handle.
Un autre avantage du système décrit ici est que la poignée chauffe moins. Another advantage of the system described here is that the handle heats up less.
La touche de contrôle a été décrite ici sur une poignée pourvue d'un mécanisme articulé qui assure son fonctionnement. The control button has been described here on a handle provided with an articulated mechanism which ensures its operation.
Dans une autre forme d'exécution, cette touche de contrôle peut être reliée à un commutateur électronique approprié pouvant arrêter un moteur électrique directement monté sur la poignée ou relié à cette poignée par un câble flexible. In another embodiment, this control key can be connected to an appropriate electronic switch which can stop an electric motor directly mounted on the handle or connected to this handle by a flexible cable.
L'objet de cette invention n'est pas simplement le dispositif général qui permet d'obtenir un signal électrique lorsque le contact entre deux surfaces conductrices est établi. The object of this invention is not simply the general device which makes it possible to obtain an electrical signal when the contact between two conductive surfaces is established.
Un aspect important de cette invention a trait à la localisation de la touche de contact qui ne doit pas gêner l'utilisation de la poignée de la machine à tondre tout en permettant de l'utiliser dans de bonnes conditions de sécurité. An important aspect of this invention relates to the location of the contact button which should not hinder the use of the handle of the mower while allowing it to be used in good safety conditions.
Le champ d'application de cette invention couvre aussi des appareils où des ouvertures d'air sont prévues au niveau de la première portion de l'enveloppe. The scope of this invention also covers devices where air openings are provided at the first portion of the envelope.
D'une manière générale, l'appareillage de la présente invention, tout en conservant l'efficacité des appareillages de l'art antérieur, a d'énormes avantages par rapport à eux sur le plan de la sécurité. In general, the apparatus of the present invention, while retaining the effectiveness of the apparatuses of the prior art, has enormous advantages over them in terms of safety.
4 4
5 5
10 10
15 15
20 20
25 25
30 30
35 35
40 40
45 45
50 50
3 feuilles dessins 3 sheets of drawings
Claims (7)
Applications Claiming Priority (3)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| AUPF619382 | 1982-10-05 | ||
| AU16780/83A AU555184B2 (en) | 1982-10-05 | 1983-07-11 | Fail safe switch for sheep shearing machine |
| AUPG073583 | 1983-08-09 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| CH656341A5 true CH656341A5 (en) | 1986-06-30 |
Family
ID=27152316
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| CH541283A CH656341A5 (en) | 1982-10-05 | 1983-10-05 | APPARATUS FOR MOWING, ESPECIALLY SHEEP. |
Country Status (3)
| Country | Link |
|---|---|
| CH (1) | CH656341A5 (en) |
| GB (1) | GB2128533B (en) |
| NZ (1) | NZ205851A (en) |
Families Citing this family (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE3400179A1 (en) * | 1984-01-04 | 1985-07-11 | Oculus-Optikgeräte GmbH, 6330 Wetzlar | HANDLE FOR MEDICAL EXAMINATION DEVICES, IN PARTICULAR EYE-OPTICAL DEVICES |
| AU741080B2 (en) * | 1998-03-19 | 2001-11-22 | Reeves Hori Kingi Bristowe | Control for shearing handpiece |
| AU763763B2 (en) * | 1998-11-05 | 2003-07-31 | Tru-Test Pty Ltd | A shearing handpiece |
| AU2003900685A0 (en) * | 2003-02-17 | 2003-02-27 | Heiniger Australia Pty Ltd | Means for braking |
-
1983
- 1983-10-03 NZ NZ20585183A patent/NZ205851A/en unknown
- 1983-10-04 GB GB08326528A patent/GB2128533B/en not_active Expired
- 1983-10-05 CH CH541283A patent/CH656341A5/en not_active IP Right Cessation
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| GB8326528D0 (en) | 1983-11-02 |
| GB2128533B (en) | 1986-01-08 |
| GB2128533A (en) | 1984-05-02 |
| NZ205851A (en) | 1987-01-23 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP0610143B1 (en) | Mechanical and electrical locking device for a remote control unit of a modular circuit breaker | |
| CA2728081C (en) | Trigger-operated portable electric tool | |
| EP0935272B1 (en) | Trip device for a circuit breaker with an electrical fault signalisation | |
| EP2659765B1 (en) | Portable electric tool | |
| EP1542253B1 (en) | Signalling device indicating the triggering of an electrical protection device | |
| EP3223598A1 (en) | Control method and device for powered equipment | |
| FR3066357A3 (en) | ELECTRIC SECTOR WITH SAFETY DEVICE | |
| EP2644045B1 (en) | Device to detect, control and supply electrical energy to the heating individual equipment | |
| EP1331658A1 (en) | Electrical switch apparatus with a motorised control and controlprocess of such an apparatus | |
| BE1003951A5 (en) | Safety method for stopping and starting machines divest meat. | |
| EP0802547B1 (en) | Security device for a mobile electric element and barbecue with such device | |
| CA1244069A (en) | Breaker equipped electrical power supply device and electrical outlet incorporating said device | |
| FR2817078A1 (en) | Circuit breaker/differential circuit breaker modular protection apparatus remote command unit having driver reengaging apparatus and second driver switching apparatus electronic circuit controlled. | |
| EP0547928A1 (en) | Protective switch | |
| EP0669633A1 (en) | Protective switching device | |
| EP0780861B1 (en) | Electrical device with arc commutation | |
| EP2717284A1 (en) | Operating device of an electric protection apparatus and electric protection apparatus comprising same | |
| FR2896426A1 (en) | SECURITY FIXING OF A SHOE ON A SKI | |
| EP1274109A1 (en) | Circuit breaker and it's opperating mechanism | |
| EP0209481B1 (en) | Automatic shears for cutting vines, trees and suchlike | |
| FR2810598A1 (en) | THERMAL SAFETY CIGARETTE LIGHTER | |
| EP4059392A1 (en) | Clamp for food products equipped with a device for measuring the thickness of a food product | |
| EP0566462B1 (en) | Automatic circuit breaker | |
| EP3249673A1 (en) | Mechanism for signalling an electrical fault in an electric protection device, and electric protection device including such a mechanism | |
| EP1978607A1 (en) | Electrical charger equipped with an articulated bonding pad |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| PL | Patent ceased | ||
| PL | Patent ceased |